Press room
Press releases around the world
830 releases about Mike Sain't Louis, each one written for a different country and in its language.
Free to quote and republish with a link to mikesaintlouis.com. Press contact: info@mikesaintlouis.com
España · es-ES
Sin discográfica, sin mánager y sin pedir permiso: Mike Sain't Louis levanta desde Madrid un sello indie de una sola persona con 273 singles
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo afincado en Madrid, escribe, produce, dirige y publica toda su obra desde su propio sello. Su catálogo de 273 singles y más de 280 videoclips se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Boleto de ida a un planeta sin clósets: guía para escuchar en México la trilogía GAYFOLK de Mike Sain't Louis
Una guía práctica a la trilogía GAYFOLK de Mike Sain't Louis, tres discos pensados como un viaje a un planeta donde cada persona puede vivir como es. Toda la música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Cuadernos de una recuperación: Mike Sain't Louis convierte en letras lo que el abuso psicológico obliga a callar
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid, transforma años de relaciones con parejas narcisistas en canciones que buscan dar visibilidad al abuso psicológico. Toda su obra se descarga gratis, con las letras, en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
La carcajada como estrategia: cómo Mike Sain't Louis pasó de un video viral en TikTok a un catálogo de 273 sencillos
En 2024 "Tan cateto" se volvió viral en TikTok y presentó a Mike Sain't Louis a miles de personas. Hoy su catálogo suma 273 sencillos donde el humor es una herramienta central, y todo se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Un cancionero para cerrar la puerta con estilo: Mike Sain't Louis hace del desamor y los exnovios su gran tema
El desamor y los exnovios recorren buena parte del catálogo de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid que convierte las despedidas en canciones irónicas y honestas. Toda su música se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
Cada canción con su propia imagen: Mike Sain't Louis, el cantautor IA que dirige más de 280 videoclips sin pedir permiso a nadie
Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo que se presenta como «el primer cantautor IA», firma la dirección artística de su proyecto PLANETA GAYFOLK: 273 singles y más de 280 videoclips, cada canción con su propio mundo visual. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Quatro idiomas, um planeta: Mike Sain't Louis, indie alternativo de Madri, escreve também em português para chegar mais perto do Brasil
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo baseado em Madri, escreve suas letras em espanhol, inglês, francês e português e reúne 273 singles e mais de 280 videoclipes no projeto PLANETA GAYFOLK. Todo o catálogo pode ser ouvido e baixado de graça em mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Lantejoulas a sério: Mike Sain't Louis faz do camp, do brilho e do exagero a forma mais honesta de contar a verdade
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado em Madrid e autor de todas as letras do projeto PLANETA GAYFOLK, usa o camp e o exagero como ferramentas para falar com verdade de amor, desamor e saúde mental. Os seus 273 singles podem ser ouvidos e descarregados gratuitamente em mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
De la copla au dancefloor : Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif, fait danser les traditions espagnoles avec un humour queer
Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif installé à Madrid, réinvente la copla et les traditions populaires espagnoles à coups d'électropop et d'humour queer dans son projet PLANETA GAYFOLK. Ses 273 singles s'écoutent et se téléchargent gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Lo strumento cambia, l'autore resta: Mike Sain't Louis usa l'intelligenza artificiale come altri usarono la drum machine, ma le parole sono sue
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di base a Madrid, usa l'intelligenza artificiale come strumento di produzione, così come altre generazioni hanno usato sintetizzatori e drum machine, mentre testi, idee e direzione artistica di PLANETA GAYFOLK restano suoi. I 273 singoli si ascoltano e si scaricano gratis su mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Kein Label, kein Vorschuss, kein Türsteher: Mike Sain't Louis baut sich in Madrid seine eigene Indie-Welt
Der Madrider Indie-Alternative-Künstler Mike Sain't Louis, der sich selbst „der erste KI-Singer-Songwriter“ nennt, betreibt sein eigenes Label und hat ohne Plattenfirma 273 Singles und über 280 Videoclips veröffentlicht. Seine gesamte Musik steht auf mikesaintlouis.com kostenlos zum Download bereit.
Países Bajos · nl-NL
Geen kassa, wel songteksten: Mike Sain't Louis zet zijn complete muziekcatalogus gratis open om te delen
Mike Sain't Louis, indie-alternatieve artiest uit Madrid, biedt al zijn muziek gratis aan om te beluisteren en te downloaden, met de volledige songtekst bij elk nummer. Zijn project PLANETA GAYFOLK telt 273 singles en meer dan 280 videoclips.
Polonia · pl-PL
Planeta, na której nikt nie musi się tłumaczyć: Mike Sain't Louis i queerowa widoczność w europejskim indie
Mike Sain't Louis, artysta indie alternatywnego z Madrytu, tworzy PLANETA GAYFOLK – queerowy, bezkompromisowy świat muzyczny z 273 singlami i ponad 280 teledyskami. Cała jego muzyka wraz z tekstami jest do pobrania za darmo na mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Writing from the edge of the map: Mike Sain't Louis, the outsider of Spanish alt-pop
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis writes queer, uncensored alt-pop from the margins of the Spanish music scene, with AI as his instrument. His 273 singles and more than 280 music videos are free to stream and download, lyrics included, at mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
The Words Are His, the Instrument Is AI: Mike Sain't Louis Explains What “The First AI Singer-Songwriter” Actually Means
Mike Sain't Louis, a Madrid-based indie alternative artist who calls himself “the first AI singer-songwriter,” writes all of his lyrics and directs his work while using AI to generate music and vocals. His 273 singles and more than 280 music videos are free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Fem sinnesstämningar, femton låtar: en lyssnarkarta till Mike Sain't Louis 273 singlar
273 singlar på två år kan skrämma bort vem som helst. Den här guiden delar in Mike Sain't Louis katalog efter sinnesstämning och pekar ut femton konkreta låtar att börja med – alla gratis att lyssna på och ladda ner.
Rumanía · ro-RO
Cicatrici puse pe ritm: fața întunecată a lui Mike Sain't Louis și muzica scrisă ca să iasă din tăcere
Dincolo de umorul și extravaganța proiectului PLANETA GAYFOLK, Mike Sain't Louis scrie despre urmele lăsate de abuzul psihologic. Un portret al părții întunecate a catalogului său de 273 de single-uri, disponibile gratuit pe mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Μια πόλη χωρίς θάλασσα που μυρίζει Μεσόγειο: η Μαδρίτη ως πρωταγωνίστρια στα τραγούδια του Mike Sain't Louis
Η Μαδρίτη δεν είναι απλώς η βάση του Mike Sain't Louis· είναι σκηνικό και χαρακτήρας σε πολλά από τα 273 single του PLANETA GAYFOLK. Μια ματιά από τη Μεσόγειο στην πόλη όπως ακούγεται στα τραγούδια του, που διατίθενται δωρεάν στο mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Mikrofon zůstává stát, slova vznikají jinde: jak se u Mika Sain't Louise rodí píseň od prvního verše po den vydání
Jak vzniká píseň, když textař pracuje bez vydavatelství a hudbu i vokály tvoří s pomocí umělé inteligence? Mike Sain't Louis popisuje cestu od prvního verše k vydání – a všech jeho 273 singlů je ke stažení zdarma na mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Megérkezés egy bolygóra, ahol nem kell magyarázkodni: Mike Sain't Louis az „El día de la liberación”-nel zárja le a GAYFOLK-utazást
A GAYFOLK-trilógia harmadik lemeze, az „El día de la liberación” a felszabadulás pillanatát teszi meg egy háromrészes zenei utazás végpontjának. Mike Sain't Louis teljes, 273 kislemezes katalógusa ingyen meghallgatható és letölthető a mikesaintlouis.com oldalon.
Uruguay · es-UY
«Tu risa es el antídoto contra mi soledad»: el verso con el que Mike Sain't Louis invita a entrar en su universo indie alternativo
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, se presenta al público uruguayo con «Como a mi chihuahua», una canción sobre la sensibilidad a flor de piel y el amor que acelera el corazón. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
¿Y si la suegra ideal fuera una actriz famosa? Mike Sain't Louis convierte una fantasía doméstica en una canción indie alternativa llena de veneno y humor
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid que se presenta como «el primer cantautor IA», muestra en «Ojalá hubiera tenido de suegra a Carmina Barrios» cómo nace una canción desde la letra. Toda su obra se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Croacia · hr-HR
Kad padnu maske, ostane smijeh: Mike Sain't Louis pjesmom „Hipócritas” obračunava se s licemjerjem bez trunke zadrške
Mike Sain't Louis, indie alternativni umjetnik iz Madrida koji se predstavlja kao „prvi AI kantautor”, u pjesmi „Hipócritas” humorom i iskrenošću skida maske licemjerima. Sva njegova glazba besplatno se sluša i preuzima na mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Un vertedero, un contenedor y una palabra repetida hasta doler: así se ve «Trasto viejo», la canción más gráfica de Mike Sain't Louis
«Trasto viejo» muestra el lado más visual de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y director artístico de su propio sello, que convierte una letra mínima en una imagen poderosa sobre el abandono. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Uruguay · es-UY
Gratis, con la letra y para guardar: «Holy Stillness», la nana en inglés con la que Mike Sain't Louis demuestra que su música no se vende, se comparte
«Holy Stillness», una canción serena en inglés de Mike Sain't Louis, sirve para explicar su propuesta: un catálogo indie alternativo de 273 singles que se escucha y se descarga gratis, con todas sus letras, en mikesaintlouis.com.
República Dominicana · es-DO
Máscaras de hierro en un planeta sin disfraces: «Mentes diabólicas» explica qué cabe y qué no en el universo GAYFOLK de Mike Sain't Louis
Con «Mentes diabólicas», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, muestra las reglas de su universo PLANETA GAYFOLK: un lugar donde las máscaras caen y cada persona puede vivir como es. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Australia · en-AU
Suitcases that never left the wardrobe: Mike Sain't Louis's 'Paris restera gris' is a break-up song for anyone who has planned a trip to Europe a thousand times
In 'Paris restera gris', Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis turns a trip to Paris that was planned for years but never taken into a quiet farewell to a long gay relationship. The song and his entire catalogue can be streamed and downloaded free at mikesaintlouis.com.
Letonia · lv-LV
Bez drāmas, bez cīņas, vienkārši elpot: Mike Sain't Louis dziesmā „Flow / We Glow” atgādina, ka arī mierīga diena ir daļa no queer dzīves
Mike Sain't Louis, indie alternatīvās mūzikas mākslinieks no Madrides, dziesmā „Flow / We Glow” runā par mieru un ļaušanos plūdumam – par queer ikdienu, kurā ir vieta arī klusumam. Visa viņa mūzika ir bez maksas klausāma un lejupielādējama vietnē mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
No Label Boss Would Have Signed Off on This Chorus: Why Mike Sain't Louis Releases Songs Like 'La ley de la exageración' on His Own Terms
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis, who runs his own label with no middlemen, uses 'La ley de la exageración' to show what total creative independence sounds like. His entire catalogue is free to stream and download at mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
La máquina pone el sonido, la herida la pone él: «Quien miente y jura» y el método de Mike Sain't Louis, el cantautor que firma con palabras
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, explica a partir de «Quien miente y jura» cómo trabaja: la inteligencia artificial genera la música y la voz, pero cada palabra es suya. Toda su obra se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
«Vaya, vaya, chiquitín»: qui hi ha darrere de «Que te mola el cruising», la cançó més entremaliada de Mike Sain't Louis
Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu establert a Madrid, presenta «Que te mola el cruising» com a porta d'entrada a un univers de 273 senzills queer, irònics i sense censura. Tota la seva música es pot escoltar i descarregar gratis a mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Tout commence par les mots : avec « El anillo de casado », Mike Sain't Louis montre comment un texte devient chanson
Chez Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, la chanson naît du texte. « El anillo de casado », récit d'un amour caché avec un homme marié, en est l'exemple le plus parlant ; tout son catalogue s'écoute et se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Canadá (Quebec) · fr-CA
Plus dramatique qu'un film d'Almodóvar? Mike Sain't Louis rit de sa peine d'amour, et c'est très sérieux
Dans « Almodovar », Mike Sain't Louis compare sa peine d'amour aux mélodrames du grand cinéaste espagnol et transforme le désamour en éclat de rire lucide. L'artiste indie alternatif offre tout son catalogue en téléchargement gratuit sur mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Pijama, bata y un grito en la noche: «Igual que en las pelis slasher» enseña cómo piensa en imágenes Mike Sain't Louis
«Igual que en las pelis slasher» convierte el cine de terror en un guion musical lleno de humor negro. Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, acompaña cada canción con su propio videoclip y ofrece toda su música gratis en mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
273 Songs, null Euro: Warum man „I Am Yurena“ und den ganzen Katalog von Mike Sain't Louis einfach herunterladen sollte
Mit „I Am Yurena“ zeigt Mike Sain't Louis seine Lust an Glitzer, Plastik und Selbstbehauptung. Der Indie-Alternative-Künstler aus Madrid bietet alle 273 Singles seines Projekts PLANETA GAYFOLK kostenlos zum Anhören und Herunterladen an.
Austria · de-AT
Ein Vampir auf dem Planeten der Freiheit: Wie „Como en la matanza de Texas“ das Universum GAYFOLK von seiner dunklen Seite zeigt
„Como en la matanza de Texas“ beschreibt mit Bildern aus dem Horrorkino einen „emotionalen Vampir“ und zeigt, warum das Universum PLANETA GAYFOLK von Mike Sain't Louis auch dunkle Kapitel braucht. Alle 273 Singles gibt es gratis auf mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Sur l'autoradio des étés espagnols : Mike Sain't Louis rend hommage à Camela et ouvre aux Français la porte de son univers queer
Dans « Camela », Mike Sain't Louis rend un hommage sincère à un son qui accompagne les voyages, les étés et les amours en Espagne. Une porte d'entrée idéale, pour le public français, vers les 273 singles gratuits de son univers PLANETA GAYFOLK.
Honduras · es-HN
¿Y si ser valiente fuera solo bajar a comprar fruta con brillantina en la cara? «Marica chill», de Mike Sain't Louis, retrata la vida queer de todos los días
«Marica chill», de Mike Sain't Louis, retrata una mañana cualquiera vivida sin vergüenza: café, mercado, playa y un abanico. El artista indie alternativo comparte gratis sus 273 sencillos en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Una canción triste, un sello propio y ningún jefe: Mike Sain't Louis publica «Sing Me a Sad Song» sin pedirle permiso a nadie
Con «Sing Me a Sad Song», Mike Sain't Louis habla de depresión, ansiedad y abuso narcisista desde la libertad que le da su propio sello. El artista indie alternativo, radicado en Madrid, ofrece sus 273 singles gratis en mikesaintlouis.com.
Ecuador · es-EC
La máquina pone los arreglos, la firma la pone él: «Antisocial» explica el método del primer cantautor IA
«Antisocial» muestra cómo trabaja Mike Sain't Louis: la inteligencia artificial pone la música y la voz, pero cada palabra es suya. El artista indie alternativo comparte gratis sus 273 sencillos en mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Kdo stojí na kraji útesu? Madridský autor Mike Sain't Louis, za jehož nejtemnější písní je člověk, který se rozhodl mluvit
Mike Sain't Louis, alternativní indie umělec z Madridu, v písni „El abismo en mi cabeza“ odkládá ironii a popisuje noc, ve které se člověk ztrácí ve vlastní hlavě. Celý jeho katalog 273 singlů je i s texty zdarma ke stažení na mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«Si vienes con prejuicios, échate a un lado»: el primer verso con el que Mike Sain't Louis enseña cómo escribe un artista indie alternativo
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y autodenominado primer cantautor IA, explica a través de «Vas a escuchar un disco muy raro» por qué en su obra todo empieza por la letra. Su catálogo completo, con todas las letras, se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Rir para não calar: Mike Sain't Louis arrisca o rap pela primeira vez e desmascara um sedutor de perfil falso em «Narci de cutre culebrón»
Em «Narci de cutre culebrón», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, experimenta o rap para expor, com humor, um sedutor que afinal era uma falsificação. Toda a sua música pode ser ouvida e descarregada gratuitamente, com as letras, em mikesaintlouis.com.
Bélgica · fr-BE
Talons cassés, néons mouillés : avec « La primera drag de Benidorm », Mike Sain't Louis écrit une chanson qui se regarde autant qu'elle s'écoute
Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, transforme « La primera drag de Benidorm » en une suite d'images fortes : talons cassés, miroirs brisés et une dernière danse. Toute sa musique se télécharge gratuitement, paroles comprises, sur mikesaintlouis.com.
Polonia · pl-PL
273 single, zero złotych: jak za darmo pobrać „Tattoo de fénix” i cały katalog madryckiego twórcy indie Mike'a Sain't Louisa
„Tattoo de fénix” to klubowy utwór o odradzaniu się po rozstaniu autorstwa Mike'a Sain't Louisa, artysty indie alternatywnego z Madrytu. Tę piosenkę i cały jego katalog można odsłuchać i pobrać za darmo, z tekstami, na mikesaintlouis.com.
Canadá (Quebec) · fr-CA
La pièce la plus tranquille de la planète GAYFOLK : où se situe « So Insignificant » dans l'univers de Mike Sain't Louis?
Avec « So Insignificant », chanson en anglais sur l'épuisement et le sentiment de ne pas compter, Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif établi à Madrid, montre la face la plus intime de son univers PLANETA GAYFOLK. Toute sa musique se télécharge gratuitement, paroles incluses, sur mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Egy éjszaka, amelynek nem szabad véget érnie: a madridi Mike Sain't Louis „Barcelona” című dalát magyar hallgatóknak is ajánljuk
A „Barcelona” Mike Sain't Louis madridi alternatív indie előadó kétnyelvű, nyárias táncdala egy éjszakáról, amelynek nem kellene véget érnie. A dal és a teljes katalógus dalszövegekkel együtt ingyen meghallgatható és letölthető a mikesaintlouis.com oldalon.
España · es-ES
Lentejuelas en el tendedero y copla en la cocina: «Cariño trianero» según Mike Sain't Louis, o la vida queer de todos los días
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, firma su versión de «Cariño trianero» como homenaje a Carmen Sevilla y como retrato de una vida queer que ya no se esconde. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letras, en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
88 nombres, un estribillo y ningún jefe: «La chusta nunca disgusta» o lo que sólo puede publicar un sello de una sola persona
«La chusta nunca disgusta», una canción hecha con una lista de 88 nombres y un estribillo, sirve a Mike Sain't Louis para explicar por qué dirige su propio sello independiente desde Madrid. Toda su obra se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Irlanda · en-IE
The machine plays, the man signs: in “Tangled Light”, Madrid's Mike Sain't Louis shows where the AI ends and the author begins
Through “Tangled Light”, an English-language song about leaving a destructive relationship, Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis explains how he uses AI as an instrument while every word remains his own. His entire catalogue is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Bakfylla med en främling i köket: vem är egentligen mannen bakom ”Garrafón de China”?
Den Madridbaserade indiealternativa artisten Mike Sain't Louis skriver alla sina texter själv och skapar musiken med AI. Låten ”Garrafón de China” om en bakfylla med en okänd man i köket är en bra väg in i hans 273 singlar, som kan lyssnas på och laddas ner gratis på mikesaintlouis.com.
Turquía · tr-TR
Her şey bir dizeyle başlar: Mike Sain't Louis, “Verde”de Lorca'nın ünlü yeşilini rumbaya taşıyor
Madrid merkezli alternatif indie sanatçı Mike Sain't Louis, “Verde” adlı şarkısında Lorca'yı hatırlatan bir dizeden yola çıkarak neşeli bir rumba yazdı. Tüm sözleri kendisine ait; 273 single'lık kataloğu mikesaintlouis.com adresinde ücretsiz dinlenebiliyor ve indirilebiliyor.
Bélgica (Flandes) · nl-BE
“Ben je talent of ben je een chequeboekje?” Mike Sain't Louis lacht de poortwachters van de muziekwereld uit in ‘La insignia de artista’
In ‘La insignia de artista’ zet Mike Sain't Louis, indie-alternatieve artiest uit Madrid, met humor en eerlijkheid de vraag op scherp wie zich artiest mag noemen. Hij schrijft al zijn teksten zelf en maakt de muziek met AI; zijn 273 singles zijn gratis te beluisteren en te downloaden op mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
Swipe, Block, Repeat: How Mike Sain't Louis Turns Hookup-App Cruelty Into Pictures You Can't Unsee
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis satirizes the cruelty of gay hookup-app culture in “Buscando el polvo perfecto,” a song built on images as much as words. He writes every lyric and directs his visuals, while AI generates the music and vocals; his 273 singles and 280-plus videos are free at mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
¿Y si la IA fuera solo apretar un botón? Mike Sain't Louis responde con una canción que cualquiera puede descargar gratis
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid, responde con humor en “Discutiendo con la IA” a quienes dicen que hacer música con inteligencia artificial es apretar un botón. Sus 273 sencillos se escuchan y se descargan gratis, con sus letras, en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Última parada del viaje: “El día de la liberación” le da a GAYFOLK su grito de llegada
“El día de la liberación”, de Mike Sain't Louis, celebra el momento en que alguien se libera de una pareja manipuladora y da nombre al destino del universo GAYFOLK. El artista indie alternativo escribe todas sus letras y comparte gratis sus 273 sencillos en mikesaintlouis.com.
Nueva Zelanda · en-NZ
She Didn't Wait Around: a Madrid Songwriter's Frank, Funny Anthem to Women's Pleasure Finds a Natural Audience in Aotearoa
“Me fui sin correrme”, by Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis, follows a woman who leaves a disappointing night behind and claims her own pleasure. He writes all his lyrics and makes the music with AI; his 273 singles are free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Eslovaquia · sk-SK
Kruhy pod očami, úprimné kamarátky a jedno zdvihnuté obočie: Mike Sain't Louis píše o queer každodennosti bez príkras
Madridský indie alternatívny umelec Mike Sain't Louis v piesni „Toxina coreana“ s humorom zachytáva queer každodennosť: kamarátky, ktoré povedia pravdu do očí, a botox, ktorý sa nedá zatajiť. Všetky texty píše sám, hudbu tvorí s AI a jeho 273 singlov je zadarmo na mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
Nadie le dio permiso, y no lo necesitó: Mike Sain't Louis reinventa “La Tarara” desde su propio sello
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, publica desde su propio sello una versión pop y queer de “La Tarara” que dedica a Marisol y a quienes bailaron cuando no se podía. Sus 273 sencillos se escuchan y se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
A máquina faz o som, o rugido é dele: “Roar Roar” mostra como Mike Sain't Louis assina cada canção com a palavra
Em “Roar Roar”, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado em Madri, transforma o silêncio em grito e explica por que a IA é seu instrumento, mas a palavra é sua assinatura. Seus 273 singles podem ser ouvidos e baixados de graça, com letras, em mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
¿Quién va a hablar de vos cuando ya no estés? Mike Sain't Louis, el indie alternativo de Madrid que convirtió su propio velorio en comedia negra
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, presenta «Eso es lefa», una comedia negra sobre la muerte y el olvido. Su catálogo de 273 singles se escucha y se descarga gratis, con letras, en mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
« Éramos la pareja gay del año » : chez Mike Sain't Louis, tout commence par une phrase griffonnée avant la musique
Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, raconte avec « Mi novio de Albacete » comment ses chansons naissent d'abord des mots. Tout son catalogue de 273 singles s'écoute et se télécharge gratuitement, paroles comprises, sur mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Rire au nez du juge improvisé : avec « Tan paleto », Mike Sain't Louis fait de l'humour une arme de vérité
Dans « Tan paleto », Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, répond par l'humour à ceux que dérange un couple gay et mixte. Ses 273 singles s'écoutent et se téléchargent gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Luxemburgo · fr-LU
Pavés mouillés, reflets rouges et bleus, une seule phrase : Mike Sain't Louis met en images l'adieu le plus court de son répertoire
Avec « Hoy es el último adiós », Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif établi à Madrid, signe un adieu en une phrase où l'image compte autant que le texte. Ses 273 singles et plus de 280 clips se découvrent gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
Cero soles, cero registros, letra incluida: la noche bailable de «Pura magia» se descarga gratis desde la web de Mike Sain't Louis
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, presenta «Pura magia», una canción bailable en portugués. Como todo su catálogo de 273 singles, se escucha y se descarga gratis, con la letra, en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Testigo de cargo con estribillo grosero: la canción con la que Mike Sain't Louis lleva al planeta GAYFOLK los abusos de la oficina
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo con base en Madrid, presenta una de las canciones más rebeldes de PLANETA GAYFOLK: un desplante a los abusos en el trabajo. Sus 273 singles se escuchan y se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Wenn die Liebe nur gespielt war: Warum „Una obra de teatro“ von Mike Sain't Louis auch in Deutschland verstanden wird
In „Una obra de teatro“ fragt Mike Sain't Louis, Indie-Alternative-Künstler aus Madrid, ob sieben Jahre Beziehung nur Theater waren. Sein gesamter Katalog von 273 Singles ist mit Songtexten kostenlos auf mikesaintlouis.com zu hören und herunterzuladen.
Australia · en-AU
Settle down, it's only a queer bloke with a laptop: Mike Sain't Louis turns everyday raised eyebrows into a manifesto
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis answers everyday disapproval of queer lives and AI-made art with "Tampoco te escandalices tanto". His entire catalogue of 273 singles is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Irlanda · en-IE
Nobody to tell him to tone it down: how running his own label let Mike Sain't Louis release a song for everyone discarded by a narcissist
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis runs his own label, which let him release "El descarte del narcisista", a raw song of solidarity with survivors of narcissistic abuse. All 273 of his singles are free to stream and download at mikesaintlouis.com.
Corea del Sur · ko-KR
펜을 쥔 건 사람, 악기는 인공지능: 마드리드의 인디 얼터너티브 아티스트 Mike Sain't Louis, 짝사랑 노래 ‘Ese chulito’로 말하는 창작의 방식
마드리드를 기반으로 활동하는 인디 얼터너티브 아티스트 Mike Sain't Louis가 짝사랑의 설렘을 그린 ‘Ese chulito’를 소개한다. 가사는 그가 직접 쓰고 음악과 보컬은 AI로 제작하며, 273곡의 싱글 전곡을 mikesaintlouis.com에서 가사와 함께 무료로 듣고 내려받을 수 있다.
Reino Unido · en-GB
Who writes a song about feeling like a nuisance? Meet Mike Sain't Louis, the Madrid indie outsider behind ‘Punto muerto’
‘Punto muerto’, a short song about feeling stuck and fearing you are a burden, is a door into the work of Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist who writes every lyric of his 273-single catalogue. All of it is free to stream and download, lyrics included, at mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«Yo también soy Ylenia Padilla»: siete palabras de Mike Sain't Louis sobre sentirse abandonado por todos
«Yo apoyo públicamente a Ylenia Padilla» parte de una frase de identificación —«yo también he sentido que todo el mundo me ha fallado»— y sirve para entender el método de Mike Sain't Louis: primero la letra, después todo lo demás. Su música se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
¿Se puede uno reír de quien se aprendió su herida? Mike Sain't Louis demuestra que sí en «La empatía de la arpía»
En «La empatía de la arpía», Mike Sain't Louis retrata con ironía a quien finge ternura mientras usa tu dolor en tu contra. Una canción que resume su fórmula: humor y verdad a partes iguales. Se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Austria · de-AT
Bilder für einen Kopf unter Dauerbeschuss: Mike Sain't Louis und die visuelle Welt hinter „Otro bombardeo“
„Otro bombardeo“ erzählt von einem Menschen, der keinen weiteren Angriff mehr aushält. Für Mike Sain't Louis, der die Bildsprache seiner mehr als 280 Musikvideos selbst verantwortet, ist der Song ein Beispiel dafür, wie Text und Bild zusammengehören. Seine Musik gibt es gratis zum Hören und Herunterladen auf mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Zero euro per un battito ritrovato: «Beat My Post-Traumatic Stress» di Mike Sain't Louis si ascolta e si scarica gratis
«Beat My Post-Traumatic Stress» trasforma paura, ansia e silenzio in ritmo elettronico. Come tutto il catalogo di Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid, si può ascoltare e scaricare gratuitamente, con il testo, su mikesaintlouis.com.
Nicaragua · es-NI
Quemar el pasado antes del despegue: «Al fuego», la hoguera que Mike Sain't Louis enciende en el camino hacia el planeta GAYFOLK
«Al fuego» es la canción en la que Mike Sain't Louis echa a la hoguera una relación que no valía la pena. Dentro de su universo PLANETA GAYFOLK, funciona como un paso necesario del viaje hacia la liberación. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
„Und es heißt Karma“: Warum Mike Sain't Louis' respektloser Abrechnungssong „Bareback“ ein deutsches Publikum finden dürfte
„Bareback“ ist eine bissige, explizite Abrechnung mit einem Ex-Freund und zugleich ein Lied über Selbstachtung und Karma. Für Mike Sain't Louis, Indie-Alternative-Künstler aus Madrid, ist es ein Beispiel dafür, wie queerer Humor Schmerz verarbeiten kann. Seine gesamte Musik gibt es gratis mit Text auf mikesaintlouis.com.
Estados Unidos (público hispano) · es-US
Haters, chisme y chihuahuas: la vida queer de todos los días cabe en «Esta canción es una mierda», de Mike Sain't Louis
Con un título provocador, «Esta canción es una mierda» es la respuesta de Mike Sain't Louis a quienes critican por criticar, y un retrato de la vida queer cotidiana entre juicios ajenos y autenticidad. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Un cuarto a medianoche y ningún jefe: Mike Sain't Louis escribe su deseo de ser «TikTok star» desde un sello que es solo suyo
«I Want to Be a TikTok Star» es el pequeño himno de Mike Sain't Louis al sueño de brillar desde un cuarto a medianoche. Detrás hay una carrera completamente autogestionada desde su propio sello. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Comprado en SHEIN, escrito de su puño y letra: Mike Sain't Louis explica por qué la IA pone el sonido y la firma la pone él
Una canción contra quien vive de aparentar sirve a Mike Sain't Louis para explicar su método: la inteligencia artificial es el instrumento, la letra es la firma. Todo su catálogo se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Serbia · sr-Latn-RS
Ko plače posle raskida, a ko se hvali novom tetovažom? Mike Sain't Louis, indie alternativni autor iz Madrida, odgovara pesmom „¿Por qué él no llora?“
Mike Sain't Louis, indie alternativni umetnik iz Madrida koji sebe naziva „prvim AI kantautorom“, u pesmi „¿Por qué él no llora?“ peva o nepravdi raskida u kojem jedan pati, a drugi slavi. Svih 273 singla projekta PLANETA GAYFOLK mogu se besplatno slušati i preuzeti na mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
«Tenía esta canción guardada en un cajón»: Mike Sain't Louis saca a la luz «La dieta del cucurrucho» y muestra cómo nace una letra suya
Con «La dieta del cucurrucho», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y autor de todas sus letras, transforma un ataque de celos en una comedia con moraleja. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con la letra de cada canción, en mikesaintlouis.com.
Japón · ja-JP
人形と結婚する未来を笑い飛ばせるか――マドリードのインディー・オルタナティブ作家Mike Sain't Louis、嫉妬と恋人の「抜き打ち検証」を描く「El Señor Garrison」
マドリードを拠点に「世界初のAIシンガーソングライター」を名乗るインディー・オルタナティブ作家Mike Sain't Louisが、嫉妬と恋人への疑いを自虐ユーモアで描いた「El Señor Garrison」を紹介。全作品はmikesaintlouis.comで歌詞付きで無料試聴・ダウンロードできる。
Ecuador · es-EC
Más de 280 videoclips y una pregunta en escena: «¿Me hago un folclórica engañada?», la canción con la que Mike Sain't Louis piensa el desamor como imagen
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y director artístico de su propio sello, firma más de 280 videoclips en su proyecto PLANETA GAYFOLK. «¿Me hago un folclórica engañada?» muestra cómo piensa sus canciones como escenas, y se escucha y descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Zero euro per un amore impossibile: «Esta cobardía» di Mike Sain't Louis si ascolta e si scarica gratis, testo compreso
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid che si definisce «il primo cantautore IA», mette a disposizione gratuitamente tutta la sua musica su mikesaintlouis.com, con il testo di ogni brano. «Esta cobardía», ballata sull'amore che non osa dichiararsi, è una porta d'ingresso al suo progetto PLANETA GAYFOLK.
Italia · it-IT
Sul palco di un musical che non esiste ancora: «En un musical gay» apre le porte del pianeta immaginato da Mike Sain't Louis
«En un musical gay» di Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid, detta con ironia le regole di un musical queer e racconta, tra una strofa e l'altra, un ex da dimenticare. Una chiave d'accesso al pianeta GAYFOLK, la cui musica si ascolta e si scarica gratis su mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Una canción para andar de la mano con el pololo sin mirar a quién: «Boys Like Us», la apuesta en inglés de Mike Sain't Louis que conversa con el público chileno
«Boys Like Us» es la canción en inglés con la que Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, celebra a los chicos que se quieren a plena luz. Una propuesta para el público chileno que se escucha y se descarga gratis, con su letra, en mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
Not Ready to Open the Relationship, and Not Ashamed to Say It: Mike Sain't Louis Turns a Very Ordinary Gay Dilemma Into “Scott Bonehill”
In “Scott Bonehill,” Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis writes about a man who isn't ready for an open relationship and knows it. His full catalog of 273 singles can be streamed and downloaded free, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Canadá · en-CA
The CEO, the Lyricist and the Art Director Are the Same Man: Why Mike Sain't Louis Needed His Own Label to Release a Kiss-Off Song No Executive Would Have Signed
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis is lyricist, producer, art director and CEO of his own label, with no record company behind him. His uncensored breakup song about a lying ex shows why that independence matters, and his whole catalogue is free to stream and download at mikesaintlouis.com.
Costa Rica · es-CR
El chiste del calimocho no lo escribió ninguna máquina: Mike Sain't Louis explica con «Croquetas en el crucero» qué significa ser «el primer cantautor IA»
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid que se presenta como «el primer cantautor IA», usa la inteligencia artificial como herramienta de producción y escribe todas sus letras. «Croquetas en el crucero», una comedia de vacaciones desastrosas, muestra dónde está su firma. Toda su música se escucha y descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Dinamarca · da-DK
Et pas til en planet, der ikke står på noget kort: Mike Sain't Louis og længslen bag »Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK«
Den Madrid-baserede indie-alternative kunstner Mike Sain't Louis skriver alle sine tekster selv og bruger kunstig intelligens som instrument. Sangen »Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK« åbner døren til hans univers af 273 singler, som kan streames og downloades gratis på mikesaintlouis.com.
Dinamarca · da-DK
Kan en sang bestå af tredive lånte ord? Mike Sain't Louis prøver med »Mood« – og viser, hvor hans sange begynder
Med »Mood« bygger den Madrid-baserede indie-alternative kunstner Mike Sain't Louis en hel sang af engelske låneord. Sangen viser, at hans arbejde altid begynder med teksten, og den kan som resten af hans 273 singler høres og downloades gratis på mikesaintlouis.com.
Canadá · en-CA
“Mr. Labour Inspector, Is That Legal?” — Mike Sain't Louis Turns Unpaid Overtime into a Shout-Along Anthem
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis writes every lyric himself and uses AI as his instrument. His song “En grupo mienten explotan siempre” turns a dispute over unpaid training into a comic workers' anthem, free to stream and download with lyrics at mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Ballot Boxes in Orbit: Mike Sain't Louis Stages a Galactic Election in the Video for “Vota Malena Gracia”
In the music video for “Vota Malena Gracia”, Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis imagines a galactic election to save the queer planet GAYFOLK from being bought. Like his 273 singles and 280-plus videos, it is free to watch, stream and download at mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Nessun prezzo, nessun abbonamento, nessuna scusa: la canzone che salva di Mike Sain't Louis si scarica gratis, come tutte le altre 272
«La música me está salvando» è il grido liberatorio di Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid che scrive tutti i suoi testi e usa l'intelligenza artificiale come strumento. Come tutto il suo catalogo di 273 singoli, si ascolta e si scarica gratis con il testo su mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
Cuando el pincel es digital: «Outsider radical» y el lugar que ocupa el raro en el mapa de GAYFOLK
«Outsider radical» es el manifiesto con el que Mike Sain't Louis, artista indie alternativo afincado en Madrid, defiende que el arte hecho con IA nace de la emoción humana. Es una pieza clave de su universo GAYFOLK, que puede escucharse y descargarse gratis en mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Et si l'ex idéal sortait d'un logiciel ? Mike Sain't Louis, « premier auteur-compositeur IA », règle ses comptes avec l'amour menteur
Dans « Mi último ex era una IA disfrazada », Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, imagine qu'un petit ami artificiel serait plus honnête qu'un ex bien réel. Comme ses 273 singles, la chanson s'écoute et se télécharge gratuitement, paroles comprises, sur mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Not Your Beggar, Not Your Punchbag: Mike Sain't Louis Writes the Quiet Side of Queer Life in “Tu mendigo”
In “Tu mendigo”, Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis writes about dependence, false rescue and finally refusing to be someone's beggar. The song, like his whole catalogue of 273 singles, can be streamed and downloaded free with lyrics at mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Ein Mann, ein Label, ein Blitzlicht: Mit „Flash“ zeigt Mike Sain't Louis, wie Indie-Pop ohne Plattenfirma funktioniert
Mit dem Clubsong „Flash“ öffnet Mike Sain't Louis die Tür zu seinem eigenen Label MIKE SAIN'T LOUIS, über das er ohne Plattenfirma 273 Singles veröffentlicht hat. Der Madrider Indie-Alternative-Künstler stellt alles kostenlos mit Songtexten auf mikesaintlouis.com bereit.
Brasil · pt-BR
Desejo também é arte: em “¡Qué polvo tiene Paco León!”, Mike Sain't Louis deixa a IA tocar e guarda para si a última palavra
Com “¡Qué polvo tiene Paco León!”, o artista indie alternativo Mike Sain't Louis faz uma homenagem bem-humorada ao magnetismo e à beleza queer. Ele escreve todas as letras e usa a IA como instrumento; seus 273 singles podem ser ouvidos e baixados de graça em mikesaintlouis.com.
Suiza · de-CH
Wer seine Wahrheit nicht erzählen darf, schreibt eben ein Musical: Mike Sain't Louis und der Song «El narcisista»
Mit «El narcisista» erzählt der Madrider Indie-Alternative-Künstler Mike Sain't Louis von einer Liebe, die nie erwidert wurde, und davon, wie man sich die eigene Geschichte zurückholt. Alle seine 273 Singles gibt es auf mikesaintlouis.com gratis zum Anhören und Herunterladen.
España · es-ES
¿Cuánto cabe en tres días sin comer mirando un TikTok? «Me mola Zeus» y el método de Mike Sain't Louis: primero la letra, luego todo lo demás
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, cuenta cómo escribe sus canciones a partir de la letra con «Me mola Zeus», un flechazo nacido en el «para ti» de TikTok. Sus 273 singles se escuchan y se descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
Eyes Up Here, Counselor: Mike Sain't Louis Turns a Spanglish Punchline into a Song About Being Taken Seriously
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis uses humor to tell the truth in “Licenciada en derecho,” a bilingual anthem about a woman who refuses to be reduced to her body. His full catalog of 273 singles is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Panamá · es-PA
Neón, lluvia y un café que lo dejó colorado: Mike Sain't Louis le pone imagen a su enamoramiento más inconveniente
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, convierte en imágenes un amor imposible en «Me he enamorado de un policía que es dueño de una lavandería». Sus 273 sencillos y más de 280 videoclips se disfrutan gratis en mikesaintlouis.com, donde además se descarga cada canción con su letra.
España (País Vasco) · eu-ES
Zero euro, 273 single eta lapurtutako bainujantzi batzuk: Mike Sain't Louisen musika osoa doan entzun eta deskarga daiteke, letra eta guzti
Mike Sain't Louis artista indie alternatiboak bere 273 singleak doan eskaintzen ditu mikesaintlouis.com webgunean, letra osoarekin. «Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca» abestiak umorez eta egiaz kontatzen du gezurretan oinarritutako maitasun baten amaiera.
Italia · it-IT
Fino a tre giorni fa era amore: con «Montaña rusa» Mike Sain't Louis apre una finestra sul suo pianeta GAYFOLK
In «Montaña rusa» Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid, racconta il giorno in cui la musa muore e resta muta. La canzone è una delle tappe di PLANETA GAYFOLK, un universo di 273 singoli che si ascoltano e si scaricano gratis, con i testi, su mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Antes de que el mundo decida qué está permitido: Mike Sain't Louis le escribe a México una pausa en inglés que empieza con un «ay, mi penita»
Con «Before the Bells», el artista indie alternativo Mike Sain't Louis cruza el lamento en español con un himno en inglés sobre la calma antes del ruido. Sus 273 sencillos se escuchan y se descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Paraguay · es-PY
Veinte estados vistos y ni un solo «me gusta»: Mike Sain't Louis retrata la vida queer de todos los días en «El segundo exacto»
En «El segundo exacto», el artista indie alternativo Mike Sain't Louis responde con ironía a quienes dicen que hacer música con IA es apretar un botón, y retrata la vida queer cotidiana entre estados de WhatsApp y silencios familiares. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
El Salvador · es-SV
Ningún sello se la habría aprobado: «La Shakira y el Piqué de Todo a 1 Euro» y la independencia sin permiso de Mike Sain't Louis
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y CEO de su propio sello, publica sin intermediarios canciones como «La Shakira y el Piqué de Todo a 1 Euro», una sátira de las parejas de portada. Sus 273 sencillos se escuchan y se descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Rumanía · ro-RO
Aproape șapte ani de relație, o singură replică: în „Esperma”, Mike Sain't Louis arată că semnătura unui artist IA stă în cuvinte
Mike Sain't Louis, artist indie alternativ din Madrid, își scrie singur toate versurile și folosește IA doar ca instrument. „Esperma”, o piesă provocatoare despre finalul unei relații de aproape șapte ani, arată unde se află autorul. Toată muzica sa se ascultă și se descarcă gratuit, cu versuri, pe mikesaintlouis.com.
Bulgaria · bg-BG
Една панда, един бивш и много самоирония: кой стои зад дръзката песен „El panda del acoso sexual“ на Mike Sain't Louis
Mike Sain't Louis, инди алтернативен артист от Мадрид, който се представя като „първия кантавтор с ИИ“, превръща една болезнена раздяла в саркастичната песен „El panda del acoso sexual“. Повече от 273 сингъла и над 280 видеоклипа от проекта PLANETA GAYFOLK се слушат и изтеглят безплатно, с текстовете, на mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Primeiro a frase, depois o mundo: como «Karma» nasce de um único verso de Mike Sain't Louis
«Karma», de Mike Sain't Louis, parte de uma frase simples sobre a dor que volta quando se julgava superada. O artista indie alternativo de Madrid escreve todas as suas letras e usa a inteligência artificial como instrumento; toda a sua música pode ser ouvida e descarregada gratuitamente, com as letras, em mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Det började med en like på en bild av Madonna – Mike Sain't Louis avslöjar slutet redan i titeln på ”Spoiler”
I låten ”Spoiler” följer Mike Sain't Louis en partners flört på sociala medier, like för like, och berättar redan i titeln hur det slutar. Den Madridbaserade indiealternativa artisten skriver alla sina texter själv, och hela katalogen går att lyssna på och ladda ner gratis, med texter, på mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Byly to jen zákulisní záběry? Mike Sain't Louis v písni „Me rindo“ vidí rozpadlý vztah jako seriál, ve kterém mu nikdo neřekl, že se točí
V písni „Me rindo“ („Vzdávám se“) se Mike Sain't Louis ptá, zda společné Vánoce a procházky se psy nebyly jen zákulisní záběry z televizního seriálu. Madridský indie alternativní umělec píše všechny texty sám a všechna jeho hudba je ke stažení zdarma, i s texty, na mikesaintlouis.com.
Malta · mt-MT
Mingħajr ħlas, mingħajr abbonament, mingħajr reġistrazzjoni: “El abrazo de Pitufo” ta' Mike Sain't Louis tinstema' u titniżżel b'xejn
“El abrazo de Pitufo” hija l-kanzunetta li Mike Sain't Louis kiteb għal Pitufo, li t-tgħanniqa tiegħu tikkalmah f'jiem mimlija nies foloz. Bħall-mużika kollha tal-artist indie alternattiv ta' Madrid, tinstema' u titniżżel b'xejn, flimkien mal-kliem, fuq mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
En un planeta donde nadie necesita careta, «Extravaganza» es la sonrisa que se delata: Mike Sain't Louis amplía su mapa de GAYFOLK
«Extravaganza», de Mike Sain't Louis, retrata una sonrisa falsa que poco a poco deja ver la careta, y se suma al universo queer de PLANETA GAYFOLK. Toda la música del artista indie alternativo de Madrid se escucha y se descarga gratis, con sus letras, en mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
Your Ex Was a Genius? Check Again — He May Have Been a Wrinkled Sock. Mike Sain't Louis Brings “El calcetín” to American Listeners
In “El calcetín” (“The Sock”), Mike Sain't Louis laughs at the moment a narcissistic partner's mask slips and what's left is a wrinkled sock. The Madrid-based indie alternative artist writes all his own lyrics, and his entire catalog is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Estados Unidos (público hispano) · es-US
El último día en el departamento compartido: Mike Sain't Louis le pone título largo, honesto y sin filtro a una ruptura gay de todos los días
Con «No puedo desenchufar este ventilador que está esparciendo mierda», Mike Sain't Louis narra el final de una relación gay desde lo cotidiano: la casa compartida, el silencio y las versiones que circulan entre amigos. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con letras, en mikesaintlouis.com.
Noruega · nb-NO
«Aldri» fire ganger på rad: Mike Sain't Louis setter punktum for Andrés – og bestemmer alt selv, fra tekst til plateselskap
I «Andrés» lukker Mike Sain't Louis døren for godt – ikke engang et vennskap er mulig. Den Madrid-baserte indiealternative artisten driver sitt eget uavhengige selskap, skriver alle tekstene selv, og hele katalogen kan strømmes og lastes ned gratis, med tekster, på mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Eleições galácticas, pesquisa apertada e uma porta na cara: em «Noemí Argüelles va ganando en las encuestas», a máquina toca e Mike Sain't Louis assina
Em «Noemí Argüelles va ganando en las encuestas», Mike Sain't Louis transforma uma pesquisa eleitoral imaginária em sátira pop queer. O artista indie alternativo de Madri escreve todas as letras e usa a IA como instrumento; toda a sua música pode ser ouvida e baixada de graça, com as letras, em mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Retrato del indie alternativo que despidió al «novio cojín»: Mike Sain't Louis firma cada palabra de su planeta desde Madrid
«No quiero otro novio cojín» es la puerta de entrada para conocer a Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid que escribe todas sus letras, dirige su propio sello y ofrece su catálogo completo gratis en mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Wakker worden tussen dertig scheldwoorden: hoe één regel tekst het begin werd van ‘Forocoches’ van Mike Sain't Louis
Met het nummer ‘Forocoches’ als ingang stelt dit persbericht Mike Sain't Louis voor, een indie-alternatieve artiest uit Madrid die elke tekst zelf schrijft en AI gebruikt als muziekinstrument. Al zijn muziek staat gratis, met songteksten, op mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Same pen, different weather: the Madrid indie artist who makes you laugh at your ex, then writes “Not Your Supply”
Mike Sain't Louis is a Madrid-based alternative indie artist known for camp humour; his English-language single “Not Your Supply” shows the hard truth underneath. His entire catalogue, lyrics included, is free to stream and download at mikesaintlouis.com.
Bélgica (Flandes) · nl-BE
Regen, neon en een kroon voor een icoon: ‘The Queen of Pop’ toont hoe Mike Sain't Louis denkt in beelden
Met ‘The Queen of Pop’, een persoonlijke hulde aan Madonna, laat Mike Sain't Louis zien hoe hij als artistiek directeur in beelden denkt. De indie-alternatieve artiest uit Madrid maakte meer dan 280 videoclips en deelt al zijn muziek gratis op mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Nincs pénztár, nincs előfizetés, nincs bocsánatkérés: Mike Sain't Louis ingyen adja oda a „Sí, soy una PUTA” című dalát – és vele mind a 273 kislemezét
Mike Sain't Louis madridi alternatív indie előadó szókimondó dala, a „Sí, soy una PUTA” jó belépő a munkásságába. Mind a 273 kislemeze, dalszövegekkel együtt, ingyen meghallgatható és letölthető a mikesaintlouis.com oldalon.
Islandia · is-IS
Rós með þyrnum og koddi sem enn ilmar: „Voy a olvidarme de ti“ sem lykill að plánetunni GAYFOLK
Lagið „Voy a olvidarme de ti“ er góð leið inn í heim Mike Sain't Louis, óháðs indí-listamanns frá Madríd. Öll 273 smáskífur hans eru ókeypis til hlustunar og niðurhals, með textum, á mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Ένα τραγούδι που δεν χρειάζεται μετάφραση: το «Lai» του Mike Sain't Louis φτάνει στην Ελλάδα χωρίς λεξικό
Το «Lai» του Mike Sain't Louis, ενός εναλλακτικού indie καλλιτέχνη από τη Μαδρίτη, είναι ένα σχεδόν άφωνο σε λέξεις τραγούδι που μπορεί να το νιώσει κάθε ακροατής, όποια γλώσσα κι αν μιλά. Ολόκληρος ο κατάλογός του διατίθεται δωρεάν στο mikesaintlouis.com.
Andorra · ca-AD
Quan s’apaguen els llums de la festa: Mike Sain't Louis posa música a la vida queer que no surt a les fotos amb «Entre cuatro paredes»
Amb «Entre cuatro paredes», Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu de Madrid, retrata la cara menys visible de la vida queer quotidiana: la solitud entre quatre parets. Tota la seva música es pot escoltar i descarregar gratis a mikesaintlouis.com.
Lituania · lt-LT
Daina, kurios neišleistų jokia leidybinė kompanija: kodėl Mike Sain't Louis „María Teresa de Calcuta“ galėjo atsirasti tik jo paties leidykloje
Daina „María Teresa de Calcuta“ – tai satyriškas atsisveikinimas su buvusiu partneriu ir geras pavyzdys, kaip dirba visiškai nepriklausomas Madrido menininkas Mike Sain't Louis. Visa jo muzika nemokamai klausoma ir parsisiunčiama svetainėje mikesaintlouis.com.
Puerto Rico · es-PR
«Tengo libre de ocho a diez»: con la canción «Él», Mike Sain't Louis demuestra que la IA pone el sonido, pero la historia lleva su firma
En «Él», Mike Sain't Louis cuenta un triángulo amoroso con ironía y picardía. La canción sirve para entender cómo trabaja el «primer cantautor IA»: la máquina pone el sonido; la historia, la mirada y cada palabra son suyas. Su música completa es gratis en mikesaintlouis.com.
Noruega · nb-NO
«Give me light, dale color»: mannen bak den tospråklige dansesangen «Mi salvador» skriver alt selv og gir alt bort gratis
Den madridbaserte indiekunstneren Mike Sain't Louis, som presenterer seg som «den første KI-låtskriveren», inviterer norske lyttere inn i universet sitt gjennom den spansk-engelske dansesangen «Mi salvador». All musikken hans kan strømmes og lastes ned gratis på mikesaintlouis.com.
Cuba · es-CU
¿Cuánto tarda un ídolo en caerse? Mike Sain't Louis lo cuenta en tres palabras y una rima que no perdona
«De mito a vómito» parte de un juego de palabras para hablar del día en que se descubre la doble vida de alguien a quien se idealizó. Su autor, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid, ofrece toda su música y sus letras para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
"Grábales las caras, Juan": la talla que Mike Sain't Louis convirtió en himno para reírse del prejuicio y decir la verdad
Con "Me he tomado una pastilla gay", Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid, demuestra que el humor puede ser la forma más directa de decir verdades incómodas. Toda su música, con sus letras, se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Erinnerungen wie Standbilder: Wie Mike Sain't Louis in „Los fuegos artificiales de Móstoles“ eine ganze Jugend als Bilderfolge erzählt
In „Los fuegos artificiales de Móstoles“ reiht Mike Sain't Louis Orte, Namen und Szenen aneinander wie Einstellungen eines Films. Der Madrider Indie-Künstler, der seine gesamte Musik samt Texten kostenlos auf mikesaintlouis.com anbietet, versteht Songs und Bilder als eine Einheit.
Ucrania · uk-UA
Безкоштовно і з текстом кожної пісні: як послухати й завантажити «Ya no nos gusta La Oreja de Van Gogh» та весь каталог Mike Sain't Louis
Мадридський інді-альтернативний артист Mike Sain't Louis пропонує безкоштовно слухати й завантажувати всю свою музику разом із текстами на mikesaintlouis.com. Пісня «Ya no nos gusta La Oreja de Van Gogh» — іронічний лист любові до двох голосів іспанського попу і критика індустрії.
Estados Unidos (público hispano) · es-US
La calma también es queer: «María, María» abre la puerta más serena del planeta GAYFOLK de Mike Sain't Louis
«María, María» es una canción breve y luminosa que muestra el lado más tranquilo del universo PLANETA GAYFOLK de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid. Su catálogo completo, con letras, se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Bélgica · fr-BE
Le karma ne prend pas rendez-vous : avec « Karma (versión alternativa) », Mike Sain't Louis offre au public belge un refrain de revanche à hurler en chœur
Avec « Karma (versión alternativa) », Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, transforme une vieille blessure en refrain libérateur. Toute sa musique, avec les paroles, s'écoute et se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Guatemala · es-GT
Mientras uno limpiaba la casa y cuidaba a los animales, el otro se llevaba los trajes de baño buenos: Mike Sain't Louis escribe lo cotidiano de la vida queer
«Si Don AussieBum hablase» retrata con humor una ruptura en la que lo que más indigna es lo que el ex se llevó. Su autor, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo radicado en Madrid, comparte toda su música y sus letras para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
Polonia · pl-PL
Siódme życie bez pośredników: Mike Sain't Louis, własna wytwórnia i krótka piosenka „La de la Capilla Sixtina” o ufaniu tylko swoim
Mike Sain't Louis, artysta nurtu indie alternatywnego z Madrytu, prowadzi własną wytwórnię bez pośredników i udostępnia całą swoją muzykę z tekstami za darmo na mikesaintlouis.com. Krótka piosenka „La de la Capilla Sixtina” opowiada o zaufaniu, które zostaje tylko dla najbliższych.
Portugal · pt-PT
Escrever com a raiva, produzir com algoritmos: em «No te vuelvo a mirar más», a máquina dá o som e Mike Sain't Louis assina cada palavra
Em «No te vuelvo a mirar más», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo sediado em Madrid, escreve uma despedida firme e usa a inteligência artificial como instrumento de produção, mantendo a autoria de cada verso. Toda a sua música, com letras, pode ser ouvida e descarregada gratuitamente em mikesaintlouis.com.
España · es-ES
¿Puede un autor de letras sin filtro firmar una canción hecha casi solo de murmullos? Mike Sain't Louis responde con «Sunshine»
Con «Sunshine», una pieza construida con sol, luna, río, latido y susurro, Mike Sain't Louis muestra la faceta más serena de su proyecto indie alternativo PLANETA GAYFOLK. Su catálogo completo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Entrar de asas de borboleta onde nunca fomos convidados: a frase que deu origem a «Louvre», de Mike Sain't Louis
Em «Louvre», Mike Sain't Louis parte de uma ideia escrita — transformar um templo da arte numa pista de dança — para falar de identidade, liberdade e de lugares onde as pessoas diferentes nunca foram convidadas. Todo o seu catálogo pode ser ouvido e baixado de graça em mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Vino, queso y la dignidad envuelta en papel de plata: así cuenta Mike Sain't Louis en «Hetero» la noche más absurda de una relación
«Hetero» parte de una cita que acaba en desastre para plantear una pregunta que muchas personas LGTBI se han hecho alguna vez. Mike Sain't Louis la cuenta con humor y sin maquillaje; su catálogo completo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Suiza (Romandía) · fr-CH
Un ex « à la hauteur d'une chaussette » : avec « Gofio de calcetín », Mike Sain't Louis pense chaque chanson comme une image
Avec « Gofio de calcetín », Mike Sain't Louis transforme une rupture en refrain imagé et rappelle qu'il assure lui-même la direction artistique de plus de 280 clips. Toute sa musique s'écoute et se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Sem carrinho, sem cadastro, sem cobrança: Mike Sain't Louis abre de graça o catálogo onde mora sua versão de «Un pueblo es», clássico de María Ostiz
Mike Sain't Louis disponibiliza gratuitamente, com letra, todo o seu catálogo em mikesaintlouis.com, incluindo sua adaptação de «Un pueblo es», canção de María Ostiz de 1977. Um gesto coerente com a mensagem da própria música.
Finlandia · fi-FI
Planeetta, jolla saa sanoa ääneen, kenen silmiä ihailee: «Los ojos de Eduardo Casanova» osana Mike Sain't Louisin GAYFOLK-maailmaa
Mike Sain't Louisin kappale «Los ojos de Eduardo Casanova» asettaa vastakkain aidon ja väärennetyn ja sopii hänen GAYFOLK-trilogiansa tarinaan vapautumisesta. Koko tuotanto on kuunneltavissa ja ladattavissa ilmaiseksi osoitteessa mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
«¡Eso no significa nada!»: Mike Sain't Louis le mama gallo a quienes dudan de su talento por usar IA, con Madonna y un supermercado de por medio
Con humor y sin complejos, Mike Sain't Louis convierte en canción la pregunta que le hacen una y otra vez: ¿tiene talento quien hace música con inteligencia artificial? Su catálogo completo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
Lo que pasa puertas adentro también es vida queer: Mike Sain't Louis cuenta en «El impostor» el final de una convivencia de seis años
«El impostor» relata, casi como un diario, el final de una relación de seis años entre dos hombres y pone en el centro lo cotidiano de la vida queer: la casa compartida, las rutinas y el dolor de no recibir explicaciones. Toda la obra de Mike Sain't Louis se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Nadie le pidió permiso a una disquera para llorar en Madrid: «Un invitado VIP cortando cebolla» y el sello de una sola persona de Mike Sain't Louis
Mike Sain't Louis es letrista, productor, director artístico y CEO de su propio sello, y eso le permite publicar canciones tan crudas e irónicas como «Un invitado VIP cortando cebolla». Todo su catálogo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
La máquina pone el ritmo, la última palabra es suya: Mike Sain't Louis firma en «Gaslighting» un himno contra quien te dice que lo soñaste
En «Gaslighting», Mike Sain't Louis escribe en español e inglés la respuesta a quien niega lo que pasó, y usa la inteligencia artificial como instrumento para llevar esa letra a la pista. Su catálogo completo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Quem dança sozinho nos cantos escuros? Retrato de Mike Sain't Louis, o indie alternativo de Madrid que assina «Dark Corners»
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo sediado em Madrid, apresenta «Dark Corners», uma canção bilingue sobre sorrir na pista para não sentir. É uma porta de entrada para o projeto PLANETA GAYFOLK, cujos 273 singles se podem ouvir e descarregar gratuitamente em mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Ojeras hasta el piso, una serie en loop y los animales al lado: así arranca «Judith Bécker», la canción con la que Mike Sain't Louis le escribe a los días malos
En «Judith Bécker», Mike Sain't Louis convierte un día de llanto y una maratón de «La que se avecina» en una canción sobre elegir la soledad antes que la falsedad. El artista indie alternativo escribe todas sus letras y ofrece sus 273 singles para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
«Rica rica con fundamento»: Mike Sain't Louis cancela una boda de veinte años a punta de chiste en «Tengo argumento»
Con «Tengo argumento», Mike Sain't Louis juega con un nombre, una amante llamada María y una boda que nunca llegó, y convierte el desplante en carcajada. El artista indie alternativo de Madrid ofrece sus 273 sencillos para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
Estonia · et-EE
Seitse aastat pilvest kustutatud: Mike Sain't Louis mõtleb loos „El castigo más duro“ piltides, mitte ainult sõnades
Mike Sain't Louis, Madridis tegutsev indie-alternatiivartist, kirjutas loo „El castigo más duro“ ühe suhte valusast lõpust ja vaikimisest kui karistusest. Tema laulusõnad on tugevalt visuaalsed ning kogu PLANETA GAYFOLKi kataloog on tasuta kuulamiseks ja allalaadimiseks aadressil mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Baixe, leia, guarde: «La última carta», de Mike Sain't Louis, chega de graça a quem precisa fechar uma porta
«La última carta», de Mike Sain't Louis, é uma carta de encerramento escrita a um ex que manipulou e mentiu, e termina em paz e amor-próprio. A canção e os 273 singles do projeto PLANETA GAYFOLK podem ser ouvidos e baixados de graça, com as letras, em mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
La parada más triste del viaje: dónde encaja «Envejecer» en el planeta GAYFOLK de Mike Sain't Louis
«Envejecer», de Mike Sain't Louis, habla de la promesa rota de hacerse viejos juntos y del juramento de no volver a confiar. Es una de las paradas más íntimas del universo PLANETA GAYFOLK, cuyos 273 sencillos se escuchan y descargan gratis en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Sangre de feria y amor de barriada: «Aquí escupo», la canción más corta y más española de Mike Sain't Louis
«Aquí escupo» es un manifiesto breve y descarnado de Mike Sain't Louis, hecho de tacones rotos, sangre de feria y amor de barriada. El artista indie alternativo de Madrid ofrece esta y sus otras 272 canciones para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
República Dominicana · es-DO
De urgencias con una infección de orina y sin perder el humor: Mike Sain't Louis le pone música a la vida queer que no sale en las postales
Con «Ojete Calor en versión low cost», Mike Sain't Louis cuenta con humor una visita a urgencias y una mentira al doctor, y retrata la vida queer cotidiana sin filtros. El artista indie alternativo ofrece sus 273 sencillos para escuchar y descargar gratis en mikesaintlouis.com.
Filipinas · fil-PH
Walang record label, walang tagapamagitan, walang paalam: si Mike Sain't Louis at ang sarili niyang label sa likod ng «Un puñetazo al día»
Sa «Un puñetazo al día», ginawang isang mapait at nakakatawang «libing» ni Mike Sain't Louis ang pagtatapos ng pitong taong pagsasama. Bilang CEO ng sarili niyang independent label, siya ang nagpapasya sa lahat, at libre ang buong katalogo sa mikesaintlouis.com.
Sudáfrica · en-ZA
What a machine cannot write for you: Mike Sain't Louis, AI and the private noise behind «Ruido en mi mente»
In «Ruido en mi mente», Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis writes about the noise of a mind that will not quiet down. He uses AI as his instrument and keeps the words as his signature; his 273 singles are free to stream and download at mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Ποιος κρατάει το κλειδί της πόρτας; Ο Mike Sain't Louis, ο ανεξάρτητος δημιουργός πίσω από το «Gatekeeping», απαντά με ένα «έμεινα»
Ο Mike Sain't Louis, ανεξάρτητος καλλιτέχνης από τη Μαδρίτη, παρουσιάζεται στο ελληνικό κοινό μέσα από το «Gatekeeping», ένα αγγλόφωνο τραγούδι για όσους αποφασίζουν ποιος «επιτρέπεται» να κάνει τέχνη. Όλος ο κατάλογος του PLANETA GAYFOLK ακούγεται και κατεβαίνει δωρεάν στο mikesaintlouis.com.
Puerto Rico · es-PR
«Espera bien sentado»: la sátira de Mike Sain't Louis sobre el votante que sigue buscando un político honrado nació de una sola frase
«Un político español» muestra cómo trabaja Mike Sain't Louis: primero la letra, luego todo lo demás. Una sátira breve sobre la espera eterna de un político honrado, dentro de un catálogo de 273 sencillos que se escuchan y descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Le dijeron que escribía demasiado raro y lo usó de título: «Tus letras son basura», la respuesta con humor de Mike Sain't Louis
Con «Tus letras son basura», Mike Sain't Louis responde con ironía a quienes durante años despreciaron sus letras por raras, intensas o personales. Una canción sobre escribir sin pedir permiso, dentro de un catálogo de 273 sencillos gratuitos en mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
Un ocell groc, un tros de pa enverinat i un carrer moll de neó: l'imaginari visual de Mike Sain't Louis a «El canario que miente»
«El canario que miente» retrata qui s'amaga darrere d'un somriure i un «que maco que sembla». Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu de Madrid amb més de 280 videoclips, en fa una cançó pensada com una imatge. Es pot escoltar i descarregar gratis a mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Nul euro, één klik, de songtekst erbij: zo vind je «Como Macaulay Culkin en El buen hijo» en de rest van Mike Sain't Louis' catalogus
Mike Sain't Louis, indie-alternatieve artiest uit Madrid, biedt zijn complete catalogus van 273 singles gratis aan om te luisteren en te downloaden op mikesaintlouis.com. Een goede ingang: «Como Macaulay Culkin en El buen hijo», een eerlijke song over eenzaamheid en een onderbroken onschuld.
Rumanía · ro-RO
Ce caută o casă cu o mie de cadavre pe o planetă a eliberării? Locul piesei lui Mike Sain't Louis în universul GAYFOLK
În „La casa de los mil cadáveres”, Mike Sain't Louis îngroapă simbolic un fost partener mincinos cu umor negru și fără cenzură. Piesa este o etapă necesară în călătoria trilogiei GAYFOLK spre o planetă a libertății. Toată muzica sa se ascultă și se descarcă gratuit pe mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Entre «Caso cerrado» y un Kit Kat eterno: «Y sigo temblando siempre», la canción de Mike Sain't Louis que se entiende a la primera en México
«Y sigo temblando siempre» cuenta, con humor y sin anestesia, el impacto de descubrir que una relación era una farsa. Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, la llena de referencias televisivas que el público mexicano reconoce al instante. Se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Costa Rica · es-CR
¿Cuánto vale llorar por un ex? Mike Sain't Louis hace la cuenta en «Ni un pimiento» y le sale una comedia queer de todos los días
En «Ni un pimiento», Mike Sain't Louis se ríe de una ruptura con un humor muy cotidiano y muy queer: el ex "de segunda mano", el buen samaritano y una cita ideal con un congelador portátil. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
España (Galicia) · gl-ES
O autor que non agarda a que falen del: Mike Sain't Louis responde con selo propio ao medo que retrata «Nadie hablará de mí cuando haya muerto»
Nunha canción de humor negro sobre o esquecemento, Mike Sain't Louis imaxina que ninguén falará del cando morra. A súa resposta é a independencia total: selo propio, sen intermediarios e toda a súa música de balde en mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Het instrument is nieuw, het gevoel is oud: in «No me aparece una ilusión» zet Mike Sain't Louis zijn handtekening met woorden
Mike Sain't Louis gebruikt AI als instrument, maar de woorden zijn van hem. «No me aparece una ilusión» laat zien hoe dat werkt: een eerlijke tekst over somberheid en isolement, gratis te beluisteren en te downloaden op mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Who hums a song with almost no words? Meet Mike Sain't Louis, the Madrid indie outsider behind ‘Dreams Drift Afar’
‘Dreams Drift Afar’, a quiet, almost wordless night song, is an unexpected way into the work of Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist who calls himself ‘the first AI singer-songwriter’. All 273 of his singles can be streamed and downloaded free, lyrics included, at mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Veintisiete letras para nombrar lo que dolió: Mike Sain't Louis escribe «El abecedario de mi exnovio»
«El abecedario de mi exnovio» muestra cómo trabaja Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo de Madrid que se define como «el primer cantautor IA»: todo empieza por la letra. Su catálogo de 273 sencillos se escucha y se descarga gratis, con todas las letras, en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«Pero pasó todo»: Mike Sain't Louis coge una frase de barra de bar, «ni con un palo», y la convierte en una canción sobre el castigo que no deja moratones
Con un título que suena a chiste de sobremesa, «Ni con un palo» habla de algo muy serio: el castigo por silencio y frialdad en la pareja. Es la puerta de entrada al universo de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid cuyos 273 singles se escuchan y descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Bolivia · es-BO
Humo, color y un cielo que se enciende: «The Northern Lights» muestra cómo piensa en imágenes Mike Sain't Louis, el artista de los más de 280 videoclips
«The Northern Lights», un reggae lento escrito «como una exhalación», revela el lado visual de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid con 273 singles y más de 280 videoclips. Toda su música se escucha y se descarga gratis, con las letras, en mikesaintlouis.com.
Polonia · pl-PL
Mała plaża, którą można zabrać ze sobą za darmo: „La Playa del Mal Pas” i cały katalog Mike'a Sain't Louisa do pobrania bez opłat
„La Playa del Mal Pas” to osobista piosenka o małej plaży w Benidormie i najlepsze wejście w świat Mike'a Sain't Louisa, madryckiego artysty indie alternatywnego. Wszystkie jego 273 single można za darmo słuchać i pobierać, razem z tekstami, na stronie mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
Què hi fa una icona del pop en un planeta on tothom pot ser qui és? «Free Britney» i l'univers GAYFOLK de Mike Sain't Louis
Amb «Free Britney», Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu establert a Madrid, converteix un homenatge a Britney Spears en una peça del seu gran relat d'alliberament, PLANETA GAYFOLK. Tota la seva música, amb les lletres, s'escolta i es descarrega gratis a mikesaintlouis.com.
Eslovenia · sl-SI
Jezikolomka za ušesa, ki se učijo španščino: Mike Sain't Louis in pesem »Trabalenguas para meter la lengua«
»Trabalenguas para meter la lengua« je igriva španska jezikolomka madridskega umetnika alternativnega indieja Mika Sain't Louisa in zabaven vstop v njegov projekt PLANETA GAYFOLK. Vseh 273 singlov je z besedili brezplačno na voljo za poslušanje in prenos na mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Una ninna nanna prima di spegnere la luce: con «Limón» Mike Sain't Louis racconta la vita queer di tutti i giorni, fatta anche di tenerezza domestica
«Limón» è una ninna nanna tenera e ironica con cui Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di base a Madrid, mostra il lato quotidiano della vita queer. I suoi 273 singoli si ascoltano e si scaricano gratis, con i testi, su mikesaintlouis.com.
México · es-MX
«No tengo un equipo, ni una gran productora, pero tengo ganas»: Mike Sain't Louis y «WEED, WEED, WEED», una tregua hecha en casa desde su propio sello
Con «WEED, WEED, WEED», una canción sobre buscar un respiro en medio de la ansiedad, Mike Sain't Louis muestra cómo trabaja sin disquera, sin equipo y con su propio sello. Sus 273 sencillos se escuchan y descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Finlandia · fi-FI
Teitittelyä ja kirosana samassa lauseessa: Mike Sain't Louis todistaa, että tekoäly soittaa mutta sanat allekirjoittaa ihminen
Mike Sain't Louis, Madridissa toimiva vaihtoehtoindien taiteilija, käyttää tekoälyä soittimena mutta kirjoittaa itse jokaisen sanan. Kappale ”Usted es un puto narci psico encubierto” näyttää, miksi. Kaikki hänen 273 singleään ovat kuunneltavissa ja ladattavissa ilmaiseksi sanoituksineen osoitteessa mikesaintlouis.com.
España (Galicia) · gl-ES
Quen escribe unha canción para bailar cun chihuahua? Retrato de Mike Sain't Louis, o indie alternativo que se presenta como «o primeiro cantautor IA»
«Chihuahua» é unha canción de pista en inglés sobre bailar coa mascota baixo as luces da discoteca. Esta nota presenta ao artista que hai detrás: Mike Sain't Louis, letrista indie alternativo de Madrid e autor dun catálogo de 273 singles que se escoita e se descarga de balde en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«Esta es mi venganza»: Mike Sain't Louis enseña con «Asqueroso coordinador» que en su música todo empieza por una frase escrita
«Asqueroso coordinador» nace de una frase: «Esta es mi venganza». Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid, cuenta por qué la letra es el punto de partida de todo su catálogo de 273 singles, que se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Zwei Männer, Hand in Hand, und ein Zuschauer zu viel: Wie Mike Sain't Louis mit „Tan Cateto“ Humor zur ehrlichsten Antwort macht
Mit „Tan Cateto“ antwortet Mike Sain't Louis mit Witz auf Blicke gegen ein schwules Paar. Die Pressemitteilung stellt den Madrider Indie-Künstler vor, dessen 273 Singles auf mikesaintlouis.com gratis zu hören und herunterzuladen sind.
Colombia · es-CO
Mirar sin ser vista: «La vecina cotilla» revela el ojo de director de Mike Sain't Louis, el artista indie que escribe cada canción como si ya fuera un video
«La vecina cotilla» es una comedia de ventana indiscreta escrita en imágenes. A partir de ella, esta nota presenta a Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid con más de 280 videoclips, cuya música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Zéro euro pour 273 chansons : le mode d'emploi pour écouter et télécharger Mike Sain't Louis, en commençant par la planète GAYFOLK
Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif de Madrid, met en libre accès ses 273 singles. Ce guide explique comment écouter et télécharger gratuitement sa musique, à commencer par « Descubierto un nuevo planeta llamado GAYFOLK », satire des applications de rencontre.
España · es-ES
¿Se puede poner una hoja de reclamación a un exnovio? Mike Sain't Louis lo intenta en «3 años de garantía»
«3 años de garantía» parte de una letra que convierte un desengaño amoroso en un trámite de consumo, con número de expediente incluido. Es una buena entrada al mundo de Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo de Madrid cuya obra completa se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
«Si incomoda, funciona»: Mike Sain't Louis deja la risa en la puerta de la plaza con «Cada cornada»
Con «Cada cornada», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid que se presenta como «el primer cantautor IA», cambia el chiste por la denuncia y se planta contra la violencia de la tauromaquia. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Mirar una canción antes de escucharla: «Canguros» y el cine de bolsillo de Mike Sain't Louis
«Canguros», de Mike Sain't Louis, es una canción de despedida construida con imágenes: un faro, un barco de madera, sirenas y canguros que saltan entre galaxias. Una puerta visual al universo del artista indie alternativo de Madrid, cuya música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
Gratis, con la letra completa y sin pedir permiso: así se escucha en Colombia «Carta de recomendación», de Mike Sain't Louis
«Carta de recomendación» es la sátira con la que Mike Sain't Louis advierte, en clave de humor y despecho, a la nueva pareja de su ex. La canción, como sus 273 sencillos, se escucha y se descarga gratis con su letra en mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Sorridere a trentadue denti contro l'invidia: «Dientes, dientes» e le regole di sopravvivenza del pianeta GAYFOLK
«Dientes, dientes» è la risposta sorridente di Mike Sain't Louis all'invidia e una chiave per capire PLANETA GAYFOLK, l'universo dell'artista indie alternativo di Madrid. Tutta la sua musica si ascolta e si scarica gratis, con i testi, su mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
« L'art, comme le karma, tarde parfois » : avec « Doña Rogelia », Mike Sain't Louis règle ses comptes en vers
« Doña Rogelia » est un règlement de comptes en vers, drôle et sans filtre, signé Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid. Toute sa musique s'écoute et se télécharge gratuitement, paroles comprises, sur mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Esperando na fila desde cedo: o show prometido a dois que virou canção de Mike Sain't Louis
“El concierto de Ismael Serrano” conta, com humor e muita verdade, a história de quem ficou sozinho na fila de um show prometido a dois. É uma porta de entrada para Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madri cuja obra completa pode ser ouvida e baixada de graça em mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Heute Sixpack, morgen Selbstekel: Mike Sain't Louis macht den Spiegel gegenüber zur Hauptfigur
„El espejo de enfrente“ von Mike Sain't Louis erzählt von einem Spiegel, der jeden Tag eine andere Wahrheit zeigt, und von der Grausamkeit, mit der man sich selbst betrachtet. Ein visueller Einstieg in das Werk des Madrider Indie-Alternative-Künstlers; seine gesamte Musik ist kostenlos auf mikesaintlouis.com zu hören und herunterzuladen.
España · es-ES
Billete gratis para huir de la rutina: «Elon Musk ha anunciado», la canción de Mike Sain't Louis que se descarga sin pagar un euro
En «Elon Musk ha anunciado», Mike Sain't Louis convierte la rutina en el punto de partida de un viaje imaginario al planeta GAYFOLK. La canción, como todo su catálogo, se escucha y se descarga gratis, con su letra, en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Cuando la herida pide justicia poética: «Escupiré sobre tu tumba» y el lado más oscuro del viaje a GAYFOLK
«Escupiré sobre tu tumba» es una de las canciones más duras de Mike Sain't Louis: habla de violencia sufrida y la responde con una fantasía de justicia poética. Una pieza clave del universo GAYFOLK del artista indie alternativo de Madrid, cuya música se escucha y descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Tédio, solidão e um «leitmotiv» por encontrar: a letra de «La noche no es para mí» abre a porta ao mundo de Mike Sain't Louis
«La noche no es para mí» é uma letra sobre o tédio, a solidão e o ritual de esperar a noite sem encontrar nela o que se procura. Uma entrada no universo de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid cuja música se ouve e descarrega gratuitamente em mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Sun cream, sequins and a serious point: Mike Sain't Louis writes an English-language Pride anthem that refuses to whisper
‘Madrid to Benidorm’ is an English-language Pride song by Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist, that wraps a sincere message in a knowingly camp setting. It is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com, alongside his 273-single catalogue.
Perú · es-PE
¿Y si el algoritmo también se suelta la melena? «Malena», el spanglish de pista con el que Mike Sain't Louis responde a quienes desconfían de la IA
«Malena» es la canción más de pista de Mike Sain't Louis: un spanglish lleno de luces de discoteca que termina con una respuesta directa a quienes lo ven como «solo un algoritmo». Su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Een handleiding die je niet hoeft te kopen: Mike Sain't Louis deelt ‘Manual de escape de un narci’ gratis met iedereen die wil ontsnappen
‘Manual de escape de un narci’ is een ritmische handleiding om los te komen van een narcistische partner, geschreven door Mike Sain't Louis, indie-alternatieve artiest uit Madrid. Het nummer en zijn hele catalogus zijn gratis te beluisteren en te downloaden, met songteksten, op mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
Puntual, atent i sense contracte prematrimonial: el xicot fet amb intel·ligència artificial de «Mejor que Ben Affleck», la broma més seriosa de GAYFOLK
A «Mejor que Ben Affleck», Mike Sain't Louis imagina un xicot creat amb intel·ligència artificial que no falla mai, i converteix la idea en una sàtira de l'amor ideal. Una porta d'entrada a l'univers GAYFOLK de l'artista indie alternatiu de Madrid, que es pot escoltar i descarregar gratis a mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Linterna, carcajada y libreta: Mike Sain't Louis recorre las ruinas del desamor en clave de comedia negra
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», convierte los escombros de las relaciones dañinas en comedia negra. «Me fui sin correrme» y «Roar Roar», como sus 273 singles, se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Del chisme de la cuadra al libro de reclamaciones: guía para escuchar a Mike Sain't Louis con la letra en la mano
Una guía práctica para descubrir a Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», a partir de dos canciones de chisme y desamor: «Toxina coreana» y «3 años de garantía». Todo su catálogo se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
«La gracia no se fabrica, se comete»: Mike Sain't Louis firma una columna sobre el chiste que ninguna máquina entiende
En esta columna, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», sostiene que la IA puede producir la música pero no la ironía, y lo demuestra con dos de sus canciones más minimalistas. Todo su catálogo se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
«Ser gay en España también es hacer mercado y dormir tranquilo»: entrevista con Mike Sain't Louis, el cantautor IA que escribe sobre lo cotidiano
Entrevista con Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», sobre la vida queer cotidiana en España, el humor, el descanso y dos de sus canciones más serenas. Su catálogo completo se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Regala su música, pero no su tiempo: Mike Sain't Louis abre gratis 273 canciones y apunta contra quienes se aprovechan
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», deja descargar gratis sus 273 singles en mikesaintlouis.com. Dos de ellos, «En grupo mienten explotan siempre» y «El panda del acoso sexual», hablan justo de lo contrario de un regalo: de quien se queda con lo que no es suyo.
Perú · es-PE
Cinco canciones para cerrar la app de estadísticas: Mike Sain't Louis y la autoestima en tiempos del contador de reproducciones
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», propone cinco canciones de su catálogo para pensar en los «me gusta», las métricas y la autoestima. Todas se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Aperte o play sem medo de assombração: um roteiro para ouvir o terror cômico de Mike Sain't Louis
Um guia prático para ouvir Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madri e «o primeiro cantautor IA», a partir de duas canções que misturam terror e humor: «Vas a escuchar un disco muy raro» e «Como en la matanza de Texas». Todo o catálogo pode ser baixado de graça em mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Do choro à pista de dança: cinco canções em que Mike Sain't Louis faz do desgosto amoroso um hino
Cinco canções de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid e «o primeiro cantautor IA», que transformam o fim de uma relação em hino de libertação. Todas se podem descarregar gratuitamente em mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Sirènes, vagues et crise de jalousie : petit guide pour plonger dans les eaux de Mike Sain't Louis
Un guide d'écoute pratique pour découvrir Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif de Madrid et « premier auteur-compositeur IA », à travers deux chansons au bord de l'eau : « Sunshine » et « La dieta del cucurrucho ». Tout son catalogue se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Absätze, Neonlicht und ein falsches Lächeln: Porträt eines Madrider Künstlers, der die Tanzfläche als Bühne für Wahrheiten nutzt
Ein Porträt von Mike Sain't Louis, Indie-Alternative-Künstler aus Madrid und „der erste KI-Singer-Songwriter“, zwischen High Heels, Clubnächten und Erschöpfung. Sein gesamter Katalog, darunter „So Insignificant“ und „Extravaganza“, steht auf mikesaintlouis.com kostenlos zum Download bereit.
Polonia · pl-PL
Wachlarz zamiast chusteczki: dlaczego copla w świecie GAYFOLK nie kończy się płaczem
Felieton o tym, jak Mike Sain't Louis, madrycki artysta indie alternatywny, przetwarza tradycję copli w trylogii GAYFOLK – od rumby „Verde” po „El día de la liberación”. Cała jego muzyka jest do pobrania za darmo na mikesaintlouis.com.
Rumanía · ro-RO
Textierul, producătorul și șeful casei de discuri sunt același om: portretul lui Mike Sain't Louis
Portretul lui Mike Sain't Louis, artist indie alternativ din Madrid care își conduce singur casa de discuri MIKE SAIN'T LOUIS. Toate cele 273 de single-uri ale sale se pot asculta și descărca gratuit, cu versuri, pe mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Σειρήνες που ξεγελούν, κύματα που λυτρώνουν: πέντε τραγούδια του Mike Sain't Louis για μια χειμωνιάτικη παραλία
Πέντε τραγούδια του Mike Sain't Louis, του indie alternative καλλιτέχνη από τη Μαδρίτη, με θάλασσα, κύματα και «σειρήνες» που ξεγελούν. Όλη του η μουσική ακούγεται και κατεβαίνει δωρεάν, με στίχους, στο mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Pustil jsem si Mika Sain't Louise na balkoně: bývalí, zvědavé sousedky a dvě písně, které by mohly bydlet v naší ulici
Novinář popisuje odpoledne strávené s písněmi „Tan Cateto“ a „Un puñetazo al día“ madridského indie alternativního umělce Mika Sain't Louise. Veškerá jeho hudba je ke stažení zdarma i s texty na mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Een microfoon die niemand gebruikt en twee nummers die het van je overnemen: een middag met de verdriet-hymnes van Mike Sain't Louis
Een luisterverslag van twee nummers van Mike Sain't Louis, de indie-alternatieve artiest uit Madrid, die liefdesverdriet omzetten in iets wat je samen kunt zingen. Al zijn muziek is gratis te downloaden, met songteksten, op mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Lyssna först, döm sedan: en praktisk guide till Mike Sain't Louis för dig som redan har bestämt dig om AI-musik
En praktisk lyssningsguide till Mike Sain't Louis, indie-alternativ artist från Madrid, för den som har åsikter om AI-musik men ännu inte har lyssnat. All hans musik kan laddas ner gratis, med låttexter, på mikesaintlouis.com.
Dinamarca · da-DK
Fra knækkede hæle til et kram, der redder dagen: sådan lytter du dig ind på Mike Sain't Louis' dansegulv
En lytteguide til Mike Sain't Louis, indie-alternativ kunstner fra Madrid, om hæle, dansegulve og de stille øjeblikke bagefter. Al hans musik kan downloades gratis med sangtekster på mikesaintlouis.com.
Finlandia · fi-FI
Enemmän videoita kuin kappaleita: Mike Sain't Louisin arkinen queer-Espanja ei mahdu postikorttiin
Madridilaisella indie-alternatiivisella artistilla Mike Sain't Louisilla on enemmän musiikkivideoita kuin singlejä, ja niissä näkyy queer-arki Espanjassa. Kaikki hänen musiikkinsa on ladattavissa ilmaiseksi sanoituksineen osoitteessa mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Nincs nagy kiadó, nincs engedélykérés: gyakorlati hallgatási útmutató Mike Sain't Louis független univerzumához
Gyakorlati útmutató Mike Sain't Louis, a madridi indie alternatív előadó zenéjéhez, amely teljesen a zeneiparon kívül készül. Minden dala ingyen letölthető, szöveggel együtt, a mikesaintlouis.com oldalon.
Reino Unido · en-GB
Blushing at a policeman, losing a boyfriend to a stranger's name: how Mike Sain't Louis writes about love
A profile of Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist, and the comic, candid way he writes about love. His entire catalogue is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
The Song That Reviews Itself: Madrid's Mike Sain't Louis, “the first AI singer-songwriter,” on the jokes no machine can write
Madrid-based indie alternative artist Mike Sain't Louis, who calls himself “the first AI singer-songwriter,” writes every lyric of his 273 singles and says the humor in them is the part no AI tool can supply. All of his music can be streamed and downloaded for free at mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
Retrato de un letrista que dejó de pedir permiso: Mike Sain't Louis, el madrileño que convierte el despecho en himno
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», que en «Not Your Supply» y «Tu mendigo» transforma relaciones dañinas en canciones de pie y de frente. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Uruguay · es-UY
Una canción de 1977 en un catálogo hecho con IA: Mike Sain't Louis explica qué cambia cuando escribe en español o en inglés
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», reflexiona sobre escribir en dos idiomas a partir de su adaptación de «Un pueblo es» y de «En un musical gay». Su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
Instruccions per escoltar el que la màquina no entén: guia pràctica de «Lai» i «El narcisista», de Mike Sain't Louis
Una guia pràctica per escoltar «Lai» i «El narcisista», dues cançons de Mike Sain't Louis, l'artista indie alternatiu de Madrid que es presenta com «el primer cantautor IA», i descobrir-hi la ironia i el camp que cap eina d'IA no sap fer. Tota la seva música s'escolta i es descarrega gratis a mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Un'etichetta con un solo dipendente e 273 singoli: Mike Sain't Louis, «il primo cantautore IA», è artista, autore e amministratore delegato di se stesso
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid che si presenta come «il primo cantautore IA», guida da solo la sua etichetta indipendente e ha pubblicato 273 singoli in circa due anni. Tutta la sua musica si ascolta e si scarica gratis su mikesaintlouis.com.
España · es-ES
Un single cada tres días durante dos años: cuatro rutas para no perderse en los 273 temas de Mike Sain't Louis
Con 273 singles publicados en unos dos años, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», propone cuatro rutas para entrar en su catálogo, desde la pista de baile de «Barcelona» y «Gaslighting» hasta el desamor y la sátira. Todo se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Tres discos, una noche y un boleto a otro planeta: crónica de un viaje por la trilogía GAYFOLK de Mike Sain't Louis
Crónica en primera persona de una escucha de la trilogía GAYFOLK de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», con «Igual que en las pelis slasher» y «No me aparece una ilusión» como paradas del viaje. Su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Madrid, Barcelona, Ámsterdam, París y un escenario: guía práctica para recorrer el mapa de ciudades de Mike Sain't Louis
Una guía de escucha por las ciudades que aparecen en las canciones de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», de la sátira madrileña de «Un político español» al escenario de «Una obra de teatro». Todo su catálogo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
Reírse primero para que nadie se ría de uno: Mike Sain't Louis hace del humor su manera de decir la verdad
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», usa el humor para contar verdades incómodas, como en «I Want to Be a TikTok Star» y en su homenaje a Madonna, «The Queen of Pop». Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Entre cenizas, fantasmas y risas en la oscuridad: perfil de Mike Sain't Louis, el madrileño que escribe con humor negro sobre lo que sobrevive
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», cuyas canciones visitan ruinas, fantasmas y comedia negra, del renacer bailable de «Tattoo de fénix» al amor escondido de «The Great Depression». Su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
Reírse para no mentir: cinco canciones de Mike Sain't Louis donde el chiste dice lo que nadie se atreve a decir
Una selección comentada de cinco canciones de Mike Sain't Louis en las que el humor no sirve para escapar, sino para decir la verdad. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
«A graça não se fabrica, se comete»: Mike Sain't Louis explica por que a inteligência artificial não sabe ser irônica
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madri, explica em entrevista o que a IA não consegue fazer nas suas canções: ironia, camp e duplo sentido. Toda a sua música pode ser ouvida e baixada de graça em mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Uma porta sem porteiro: cinco canções de Mike Sain't Louis para descarregar de graça e guardar para sempre
Mike Sain't Louis disponibiliza gratuitamente para descarregar todas as suas canções em mikesaintlouis.com. Uma seleção comentada de cinco temas explica o que se ganha quando a música passa de mão em mão.
Francia · fr-FR
« Est-ce que ça compte comme le mien ? » : Mike Sain't Louis parle du syndrome de l'imposteur quand on crée avec l'IA
Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif basé à Madrid, évoque le syndrome de l'imposteur de ceux qui créent avec l'intelligence artificielle, à travers deux chansons personnelles. Toute sa musique s'écoute et se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Label, Chef und Belegschaft in einer Person: Mike Sain't Louis führt sein eigenes Musiklabel ohne Plattenfirma und ohne Mittelsmänner
Mike Sain't Louis, Indie-Alternative-Künstler aus Madrid, betreibt sein eigenes Label MIKE SAIN'T LOUIS ganz allein. Seine gesamte Musik gibt es kostenlos zum Anhören und Herunterladen auf mikesaintlouis.com.
Polonia · pl-PL
Wytwórnia, w której szef sam parzy kawę: Mike Sain't Louis pisze, dlaczego jednoosobowy label to nie samotność, tylko wolność
W felietonie Mike Sain't Louis, artysta indie alternatywny z Madrytu, opowiada o prowadzeniu jednoosobowej wytwórni i o dwóch piosenkach, które powstały bez niczyjej zgody. Cała jego muzyka jest dostępna za darmo na mikesaintlouis.com.
Rumanía · ro-RO
Cum asculți o casă de discuri cu un singur angajat: ghid practic pentru universul lui Mike Sain't Louis, în șase pași
Un ghid practic, în șase pași, pentru a asculta și a descărca gratuit muzica lui Mike Sain't Louis, artistul indie alternativ din Madrid care își conduce singur casa de discuri. Totul se găsește pe mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Ό,τι δεν λέει ένα τραγούδι: ο Mike Sain't Louis γράφει για τις σιωπές που κρύβονται ανάμεσα στους στίχους του
Ο Mike Sain't Louis, καλλιτέχνης indie alternative από τη Μαδρίτη, γράφει για τις σιωπές των στίχων του μέσα από δύο τραγούδια. Όλη η μουσική του ακούγεται και κατεβαίνει δωρεάν στο mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Víc videoklipů než písní: Mike Sain't Louis odpovídá na urážky kvůli umělé inteligenci tím, že dál vydává
Mike Sain't Louis, indie alternativní umělec z Madridu, mluví o urážkách, které sklízí za hudbu vytvořenou s pomocí AI, a o tom, proč dál publikuje. Veškerá jeho hudba je ke stažení zdarma na mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Een avond lang op weg naar planeet GAYFOLK: hoe ik met twee liedjes van Mike Sain't Louis de horizon over ging
Een journalist luistert een avond lang naar twee liedjes van Mike Sain't Louis en reist mee naar de planeet GAYFOLK. Alle muziek van de indie-alternatieve artiest uit Madrid is gratis te beluisteren en te downloaden op mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Klockan tre på natten och siffrorna stirrar tillbaka – Mike Sain't Louis om likes, självkänsla och rätten att stänga appen
Den alternativa indieartisten Mike Sain't Louis från Madrid skriver om nätterna då han öppnar statistikappen i stället för att sova, och om hur låtarna ”Sing Me a Sad Song” och ”Montaña rusa” påminner honom om att känslor inte mäts i klick. Hela hans musik kan lyssnas på och laddas ner gratis på mikesaintlouis.com.
Dinamarca · da-DK
Maskinen bliver aldrig træt, men det gør han: en lyttedag med Mike Sain't Louis og retten til at holde fri
En skribent tilbringer en dag med Mike Sain't Louis' musik og opdager, hvordan den alternative indiekunstner fra Madrid skriver om hvile, grænser og skyldfølelse i en tid, hvor AI kan producere uden pause. Al hans musik kan høres og downloades gratis på mikesaintlouis.com.
Finlandia · fi-FI
”Sinä et ole taiteilija” – Mike Sain't Louis vastaa tekoälymusiikin pilkkaajille kolumnilla, jossa erotetaan keskustelu loukkauksesta
Madridilainen vaihtoehtoindie-artisti Mike Sain't Louis kirjoittaa kolumnissaan loukkauksista, joita hän saa tekoälyn avulla tehdystä musiikistaan, ja siitä, miksi hän jatkaa julkaisemista. Kaikki hänen kappaleensa voi kuunnella ja ladata ilmaiseksi osoitteessa mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Így dolgozik egy MI-dalszerző: gyakorlati hallgatási útmutató Mike Sain't Louis műhelyéhez, két dalon keresztül
Gyakorlati útmutató Mike Sain't Louis, a madridi alternatív indie előadó munkamódszeréhez: hogyan születik egy dal szövegből, mesterséges intelligenciából és sok-sok válogatásból, a „Tengo argumento” és a „Buscando el polvo perfecto” példáján. Minden dala ingyen hallgatható és letölthető a mikesaintlouis.com oldalon.
Reino Unido · en-GB
From the sofa to the launch pad: five songs that map Mike Sain't Louis's journey to the planet GAYFOLK
A five-song guide to the GAYFOLK trilogy by Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist and self-described ‘first AI singer-songwriter’, tracing a journey from heartbreak to liberation. All of his music is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
More Videos Than Songs: Madrid's Mike Sain't Louis Has Released Over 280 Music Videos for a 273-Single Catalog – and Gives It All Away
Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist known as \"the first AI singer-songwriter,\" has released more music videos than singles: over 280 clips for 273 songs. His entire catalog is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
Lo que Mike Sain't Louis no dice: cinco canciones para escuchar los silencios del primer cantautor IA
Una selección comentada de cinco canciones de Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo de Madrid que se presenta como el primer cantautor IA, centrada en lo que sus letras callan. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Uruguay · es-UY
Una noche de baile y una pregunta que dolió: crónica de una escucha de Mike Sain't Louis, el primer cantautor IA, y la vida gay de todos los días en España
Crónica en primera persona de una escucha de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y primer cantautor IA, a través de dos canciones que muestran la vida queer cotidiana en España: una noche de fiesta y un desengaño. Toda su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
«Cada setmana em pregunto si això compta com a meu»: Mike Sain't Louis parla de la síndrome de l'impostor de qui crea amb IA
Entrevista amb Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu de Madrid i primer cantautor IA, sobre la síndrome de l'impostor de qui crea amb intel·ligència artificial, a partir de «Cariño trianero» i «La Shakira y el Piqué de todo a 1 euro». Tota la seva música s'escolta i es descarrega gratis a mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Dal rifiuto all'onda: Mike Sain't Louis, il primo cantautore IA, trasforma le delusioni in inni da ascoltare e scaricare gratis
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid che si definisce il primo cantautore IA, trasforma il rifiuto e la delusione in canzoni come «La insignia de artista» e «Ride the Wave». Tutta la sua musica si ascolta e si scarica gratuitamente su mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«En GAYFOLK el mar no se cobra entrada»: Mike Sain't Louis explica por qué su planeta está lleno de sirenos, olas y playas pequeñas
Entrevista con Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», sobre el mar, las sirenas y las playas que recorren PLANETA GAYFOLK, con «Limón» y «La noche no es para mí» como puntos de partida. Sus 273 singles se escuchan y se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Cinco canciones para entender cómo se ven las canciones de Mike Sain't Louis: una guía de pantalla por los más de 280 videoclips de PLANETA GAYFOLK
Una lista comentada de cinco canciones de Mike Sain't Louis para entender la estética de sus más de 280 videoclips, con «Spoiler» y «No te vuelvo a mirar más» como protagonistas. Todo su catálogo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Caretas, coronas de plástico y espejos que devuelven la verdad: cinco canciones de Mike Sain't Louis sobre quién es uno cuando se le cae la máscara
Cinco canciones de Mike Sain't Louis para pensar la identidad, las máscaras y los espejos en sus letras, de «La Tarara» a «Tangled Light». El artista indie alternativo de Madrid comparte gratis sus 273 singles, con letra, en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
Chisme, exnovios y una playa para descansar del drama: el barrio de Mike Sain't Louis en cinco canciones
Una selección comentada de cinco canciones de Mike Sain't Louis sobre exnovios, chismes y vida de barrio, con «María, María» y «No puedo desenchufar este ventilador que está esparciendo mierda». Sus 273 singles se descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
«París es el viaje que nunca hicimos y el crucero, el que ojalá no hubiera hecho»: Mike Sain't Louis traza el mapa de ciudades de su música
Entrevista con Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», sobre las ciudades que aparecen en sus canciones, de Barcelona a París, y sobre «Croquetas en el crucero» y «El espejo de enfrente». Su música se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Perú · es-PE
Manual de vuelo para llegar al planeta GAYFOLK: cómo escuchar a Mike Sain't Louis mirando al cielo, con escala en la nostalgia y en una tormenta llamada arpía
Guía práctica para escuchar a Mike Sain't Louis como un viaje al planeta GAYFOLK, con «Ya no nos gusta La Oreja de Van Gogh» y «La empatía de la arpía» como escalas. Sus 273 singles se descargan gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Um mapa da Europa desenhado por um coração partido: o perfil de Mike Sain't Louis, o cantautor IA de Madri que transforma cidades e ex-namorados em pop queer
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madri que se apresenta como «o primeiro cantautor IA», e das cidades que atravessam suas canções, com destaque para «Al fuego» e «Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca». Os 273 singles podem ser baixados de graça em mikesaintlouis.com.
Portugal · pt-PT
Entrada livre, sem bilheteira: porque é que Mike Sain't Louis oferece as 273 canções que escreveu, incluindo as mais dolorosas
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid e «o primeiro cantautor IA», e da sua decisão de oferecer em descarga gratuita os 273 singles do PLANETA GAYFOLK, com «Andrés» e «Hetero» como exemplos. Tudo está em mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
« Personne n'est obligé de tout écouter » : Mike Sain't Louis propose quatre itinéraires pour se promener dans ses 273 chansons
Entretien avec Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif de Madrid et « premier auteur-compositeur IA », qui propose quatre parcours d'écoute à travers ses 273 singles, dont « El calcetín » et « Licenciada en derecho ». Tout son catalogue se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Alemania · de-DE
Das Ohr als Lektor: Fünf Songs, an denen man hört, wie Mike Sain't Louis aus Dutzenden KI-Versionen die eine auswählt
Fünf kommentierte Songs von Mike Sain't Louis, dem Indie-Alternative-Künstler aus Madrid und „ersten KI-Singer-Songwriter“, zeigen, wie er unter vielen KI-generierten Versionen mit dem Ohr auswählt. Alle 273 Singles gibt es kostenlos zum Download auf mikesaintlouis.com.
Polonia · pl-PL
273 single i żadnej mapy? Pięć tras, którymi można wejść w muzyczny świat Mike'a Sain't Louisa
Pięć praktycznych tras po 273 singlach Mike'a Sain't Louisa, madryckiego artysty indie alternatywnego i „pierwszego singer-songwritera AI”. Cały katalog można słuchać i pobierać za darmo, z tekstami, na mikesaintlouis.com.
Rumanía · ro-RO
Oglinda din cabină nu minte, dar nici nu spune tot: Mike Sain't Louis despre măștile pe care le dăm jos în cântece
Într-o tabletă de opinie, Mike Sain't Louis, artist indie alternativ din Madrid și „primul cantautor IA”, scrie despre măști, oglinzi și identitate în versurile sale. Toată muzica lui se descarcă gratuit, cu versuri, de pe mikesaintlouis.com.
Grecia · el-GR
Ένα απόγευμα με ακουστικά: τι ανακαλύπτεις όταν παρακολουθείς από κοντά τη δουλειά του Mike Sain't Louis
Χρονικό ενός απογεύματος ακρόασης του Mike Sain't Louis, του indie alternative καλλιτέχνη από τη Μαδρίτη που αυτοσυστήνεται ως «ο πρώτος τραγουδοποιός ΤΝ». Όλη η μουσική του ακούγεται και κατεβαίνει δωρεάν, με τους στίχους, στο mikesaintlouis.com.
República Checa · cs-CZ
Rychlá je jen trouba: madridský „první AI písničkář“ Mike Sain't Louis ukazuje, kolik obyčejné lidské práce stojí za 273 singly
Mike Sain't Louis, madridský umělec alternativní indie scény a „první AI písničkář“, popisuje svou každodenní práci: psaní, přepisování a výběr z desítek verzí. Celý katalog 273 singlů je zdarma ke stažení i s texty na mikesaintlouis.com.
Países Bajos · nl-NL
Een liedje dat zichzelf waardeloos noemt en een ode aan een diva: een luisteravond met Mike Sain't Louis, de ‘eerste AI-singer-songwriter’ uit Madrid
Een verslaggever luistert een avond lang naar Mike Sain't Louis, de indie-alternatieve artiest uit Madrid die zich ‘de eerste AI-singer-songwriter’ noemt, en ontdekt hoe maskers en spiegels door zijn teksten lopen. Alle muziek is gratis te downloaden, met songteksten, op mikesaintlouis.com.
Suecia · sv-SE
Fotograferad bland vinylskivor, men ingen av hans 273 singlar har en prislapp: därför ger Mike Sain't Louis bort sin musik
Mike Sain't Louis, indie-alternativ artist från Madrid och ”den första AI-singer-songwritern”, ger bort alla sina 273 singlar som gratis nedladdningar med texter på mikesaintlouis.com. Här förklarar han varför, med två låtar som exempel.
Dinamarca · da-DK
»Øret er min redaktør«: Mike Sain't Louis om at lytte sig frem til den ene rigtige version blandt snesevis
I et interview fortæller Mike Sain't Louis, indie-alternativ kunstner fra Madrid og »den første AI-singer-songwriter«, hvordan han vælger én version blandt mange med øret som redaktør. Al hans musik kan downloades gratis med tekster på mikesaintlouis.com.
Finlandia · fi-FI
Vampyyri, joka itkee kuun alla: Mike Sain't Louis kertoo, miksi kipu kääntyy hänen kappaleissaan mustaksi komediaksi
Haastattelussa Mike Sain't Louis, madridilainen vaihtoehtoisen indien artisti ja ”ensimmäinen AI-laulaja-lauluntekijä”, kertoo, miksi hänen kappaleissaan kipu, aaveet ja rauniot muuttuvat mustaksi komediaksi. Kaikki hänen musiikkinsa on ladattavissa ilmaiseksi sanoituksineen osoitteessa mikesaintlouis.com.
Hungría · hu-HU
Hallgasd úgy, mint egy szerkesztő: négylépéses útmutató Mike Sain't Louis dalaihoz, a madridi „első MI-énekes-dalszerző” saját módszerével
Gyakorlati, négylépéses útmutató Mike Sain't Louis, a madridi alternatív indie előadó és „első MI-énekes-dalszerző” dalaihoz, abból kiindulva, ahogyan ő maga válogat a változatok között. Minden dala ingyen hallgatható és letölthető a dalszövegekkel a mikesaintlouis.com oldalon.
Reino Unido · en-GB
Named in 1978, still whispering in the age of AI: Mike Sain't Louis confronts the impostor voice that asks ‘does this count as mine?’
Mike Sain't Louis, the Madrid-based indie alternative artist known as ‘the first AI singer-songwriter’, speaks openly about impostor feelings when creating with AI, through his songs ‘Camela’ and ‘Me rindo’. His entire catalogue is free to stream and download, with lyrics, at mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
“Numbers Should Inform Me, Not Run Me”: Mike Sain't Louis on 3 a.m. Analytics, Silent Likes and Why He Keeps Releasing Songs Anyway
In a Q&A, Madrid alternative indie artist Mike Sain't Louis, “the first AI singer-songwriter,” talks about late-night analytics, self-worth and two songs from his PLANETA GAYFOLK catalog. All 273 of his singles stream on Spotify and Deezer and download free at mikesaintlouis.com.
Venezuela · es-VE
Lo llaman fraude sin haberlo escuchado: retrato de Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo de Madrid que responde al desprecio con más canciones
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», que habla de los insultos que recibe por crear con inteligencia artificial y de dos canciones, «Esperma» y «Trasto viejo». Sus 273 singles se escuchan y descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Uruguay · es-UY
273 canciones y ningún mapa: Mike Sain't Louis propone rutas de escucha para entrar a su catálogo sin perderse
Con 273 singles publicados, Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», sugiere rutas para descubrir su obra, de «Gofio de calcetín» a «Cada cornada». Todo se escucha y se descarga gratis, con letra, en mikesaintlouis.com.
España (Cataluña) · ca-ES
L'orella com a corrector de proves: Mike Sain't Louis, l'artista que tria entre desenes de versions perquè cada paraula arribi sencera
Perfil de Mike Sain't Louis, artista indie alternatiu de Madrid i «el primer cantautor IA», que explica com escolta i descarta versions fins que la lletra s'entén. Les seves 273 cançons s'escolten i es descarreguen gratis a mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Ex fidanzati, vicine curiose e app di incontri: Mike Sain't Louis racconta il quartiere da cui è partito per scoprire il pianeta GAYFOLK
In questa intervista Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid e «primo cantautore IA», parla di ex, vicine curiose e vita di quartiere attraverso due brani del suo catalogo. Le sue 273 canzoni si ascoltano e si scaricano gratis su mikesaintlouis.com.
España · es-ES
«Una canción descargada no caduca»: Mike Sain't Louis explica por qué deja sus 273 temas a un clic y sin cobrar
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», cuenta en esta entrevista por qué todas sus canciones se descargan gratis en mikesaintlouis.com y habla de «Un invitado VIP cortando cebolla» y «¡Qué polvo tiene Paco León!».
México · es-MX
Una disquera de una sola persona, explicada en cinco canciones: el catálogo de Mike Sain't Louis visto desde dentro
Cinco canciones para entender a Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», que lleva sin intermediarios su propio sello. Las 273 canciones se escuchan y descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Lo queer también es lo cotidiano: por qué las canciones de Mike Sain't Louis hablan de cartas de despedida y de bailar con un chihuahua
Columna de opinión sobre la vida queer cotidiana en España a partir de «La última carta» y «Chihuahua», dos canciones de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA». Toda su música se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Colombia · es-CO
Lo que queda después del portazo: crónica de una tarde escuchando los silencios de Mike Sain't Louis
Crónica en primera persona sobre los silencios en las letras de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», a partir de dos de sus canciones. Su catálogo completo se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
Chile · es-CL
Cuando el castellano tropieza con el inglés: crónica de una tarde entre dos orillas con las letras de Mike Sain't Louis
Crónica en primera persona sobre el español y el inglés en las letras de Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», a partir de «Me mola Zeus» y «Bareback». Su música se escucha y se descarga gratis en mikesaintlouis.com.
España · es-ES
De ocho a diez ya es de noche: Mike Sain't Louis y el arte de escribir canciones cuando la luz se acaba antes de la cena
Con el cambio de hora, la tarde en Madrid se apaga poco después de las seis. Mike Sain't Louis, el artista indie alternativo que se presenta como «el primer cantautor IA», explica cómo escribe en los meses oscuros y propone dos canciones para acompañarlos, gratis en mikesaintlouis.com.
México · es-MX
Se llevó los trajes de baño originales y dejó los de AliExpress: cómo Mike Sain't Louis usa el humor para hablar del abuso que no deja marcas
Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid y «el primer cantautor IA», convierte en canciones años de relaciones con parejas narcisistas para que quien vive ese abuso se sienta visto y creído. «Si Don AussieBum hablase» y «Canguros» se descargan gratis en mikesaintlouis.com.
Argentina · es-AR
Vos estrenás la primavera, él entra en la temporada oscura: Mike Sain't Louis, el primer cantautor IA, cuenta cómo crea cuando el día se achica
Entrevista con Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madrid que se presenta como «el primer cantautor IA», sobre cómo escribe en los días cortos del otoño europeo y sobre dos de sus canciones, «Tan Paleto» y «Garrafón de China», gratis en mikesaintlouis.com.
Estados Unidos · en-US
The Joke Is the Human Part: Madrid's Mike Sain't Louis on What AI Still Can't Do in a Song
Mike Sain't Louis, a Madrid indie alternative artist who calls himself “the first AI singer-songwriter,” argues that irony, camp and double meaning are what AI cannot supply. His take on the El Fary classic “Ya está amaneciendo” and his own “La de la capilla sixtina” show the point. Everything is free to download at mikesaintlouis.com.
Reino Unido · en-GB
Every Street Has a Theatre, and the Exes Always Get the Best Seats
In a first-person column, Mike Sain't Louis, the Madrid indie alternative artist who calls himself “the first AI singer-songwriter”, writes about exes, nosy neighbours and the small theatre of neighbourhood life, through two of his songs. All his music is free to download at mikesaintlouis.com.
Brasil · pt-BR
Um namorado que só devolve o seu reflexo e um silêncio que vira castelo: as máscaras e os espelhos de Mike Sain't Louis
Em «Mejor que Ben Affleck» e «Antisocial», Mike Sain't Louis, artista indie alternativo de Madri e «o primeiro cantautor IA», reflete sobre máscaras, espelhos e o direito de ser quem se é. Todo o catálogo pode ser ouvido e baixado de graça em mikesaintlouis.com.
Francia · fr-FR
Paris, la ville où il n'est jamais allé : la carte sentimentale de Mike Sain't Louis, de Madrid à un forum qui ne dort jamais
Une chanson au titre français sur un voyage à Paris jamais fait, des morceaux sur Madrid, Barcelone ou Amsterdam : Mike Sain't Louis, artiste indie alternatif de Madrid et « premier auteur-compositeur IA », dessine sa géographie intime. Toute sa musique se télécharge gratuitement sur mikesaintlouis.com.
Italia · it-IT
Il tramonto arriva alle sei, le canzoni dopo: ritratto di Mike Sain't Louis, il primo cantautore IA, nella stagione delle giornate corte
Ritratto di Mike Sain't Louis, artista indie alternativo di Madrid che si presenta come «il primo cantautore IA»: come lavora nei mesi bui, perché il suo dolore pesa più di un Goya e che cosa significa per lui una canzone come «Weed, Weed, Weed». Tutto si scarica gratis su mikesaintlouis.com.