Vai al contenuto
← Canzone dopo canzoneTre triangoli vicino al canale: «Amsterdam», l'Homomonument, il primo matrimonio e la città che è arrivata prima

Di ·

Tre triangoli vicino al canale: «Amsterdam», l'Homomonument, il primo matrimonio e la città che è arrivata prima

Nella piazza di Westermarkt ad Amsterdam, a pochi passi dalla casa dove Anna Frank si nascose con la sua famiglia, ci sono tre triangoli di granito rosa incastonati nel suolo. Uno è a livello della strada, un altro sale di qualche gradino e il terzo scende fino a toccare l'acqua del canale. Molta gente ci passa sopra senza accorgersene. Altri si fermano, lasciano fiori e restano un po' in silenzio.

Quel luogo è l'Homomonument, ed è la prima immagine che mi viene in mente quando penso alla città che dà il titolo a questa canzone. Non quella del mulino né quella delle bici, anche se ci sono pure loro. Quella di un paese che ha deciso, prima di quasi tutti, che la memoria LGBTI meritava un posto nel centro della città.

«Amsterdam» è la traccia 150 delle 273 del mio catalogo. Si trova tra «Float» e «Drift Away», fa parte di «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk» e il suo videoclip ufficiale è arrivato su YouTube il 12 giugno 2026.

Nessun testo da citare

Prima di andare avanti, lo chiarisco: il testo di «Amsterdam» non è ancora pubblicato. Non citerò versi che nessuno può leggere né riassumerò quello che dice la canzone, perché sarebbe inventarmelo. Questo testo nasce dalla copertina, dal titolo e dalla città, che dà materiale per molto più di un post.

Nell'immagine ci sono io, con i capelli platino rasati ai lati, un gigantesco cappotto di pelo nero e il petto nudo. Dietro, i canali brillano di un fucsia impossibile, si vedono le facciate strette, i lampioni e un mulino che si staglia contro il cielo. Guardo in basso. L'ho già raccontato nella scheda di «Amsterdam»: è una copertina dell'alba, di quelle in cui la testa va più veloce dei piedi.

Qui non voglio ripetere quella descrizione, ma allargare l'inquadratura. Cosa c'è dietro quel canale rosa, cosa è successo in quella città e perché per tante persone LGBTI della mia generazione Amsterdam è stata per anni una specie di terra promessa.

Un monumento a filo d'acqua

L'Homomonument è stato inaugurato il 5 settembre 1987. L'ha progettato l'artista olandese Karin Daan ed è formato da tre triangoli di granito rosa che, insieme, disegnano un triangolo più grande. La forma non è casuale: è una riappropriazione del triangolo rosa che i nazisti cucivano sui vestiti degli uomini accusati di omosessualità nei campi di concentramento.

Ognuno dei tre triangoli ha un significato. Quello a livello del suolo parla del presente. Quello che si alza con i gradini guarda al futuro. Quello che scende verso l'acqua del Keizersgracht ricorda il passato. È un monumento che non si impone da un piedistallo: ci si cammina sopra, ci si siede sui suoi gradini, si mescola alla vita quotidiana della piazza.

Su uno dei triangoli c'è un verso del poeta Jacob Israël de Haan che in italiano suona più o meno «un desiderio così infinito di amicizia». Mi sembra una frase bellissima per un memoriale. Non parla di vittime né di colpevoli. Parla di ciò che si è amato, che è anche ciò che si è perso.

L'uomo che bruciò l'anagrafe

Una delle storie di Amsterdam che mi hanno colpito di più è quella di Willem Arondeus. Era artista e scrittore, e viveva apertamente da omosessuale in un'epoca in cui questo era già un atto di coraggio. Durante l'occupazione nazista si unì alla resistenza.

Il 27 marzo 1943 partecipò all'attacco all'anagrafe della città, dove si conservavano i dati che servivano a identificare la popolazione ebraica e altre persone perseguitate. Il gruppo diede fuoco all'archivio per distruggere i documenti. Poco dopo furono arrestati, e Arondeus fu fucilato il 1º luglio di quello stesso anno.

Prima di morire, come riportano molti racconti, chiese che si dicesse al mondo che gli omosessuali non erano codardi. Mi ricordo di quella frase ogni volta che qualcuno usa la parola «frocio» come sinonimo di debole. Ci sono stati froci che hanno tenuto testa alla macchina più brutale del loro secolo.

L'organizzazione più antica

Nel 1946, appena finita la guerra, un gruppo di persone fondò ad Amsterdam un club dal nome discreto, lo Shakespeare Club, che col tempo sarebbe diventato il COC. Oggi è considerata una delle organizzazioni LGBTI più antiche del mondo ancora attive.

Fotogrammi del videoclip ufficiale di «Amsterdam», di Mike Sain't Louis

Il nome di copertura dice molto dell'epoca. Non si poteva annunciare apertamente un club per persone omosessuali, ma uno dedicato al teatro inglese sì. Per anni le riunioni furono quasi clandestine, con elenchi dei soci protetti e pseudonimi.

Mi piace pensare a quelle prime riunioni come all'origine remota di molte cose che oggi diamo per normali. Ogni associazione di quartiere, ogni gruppo di giovani LGBTI a scuola, ogni collettivo che organizza il Pride in una piccola città ha qualcosa di quel club con il nome di un drammaturgo.

Mezzanotte del 1º aprile 2001

Nella notte tra il 31 marzo e il 1º aprile 2001, nel municipio di Amsterdam, il sindaco Job Cohen sposò quattro coppie dello stesso sesso appena scoccata la mezzanotte. Era il primo matrimonio egualitario pienamente legale del mondo. C'erano telecamere da mezzo pianeta, lacrime, abiti scuri e un brindisi che si ricorda ancora.

La Spagna arrivò quattro anni dopo, nell'estate del 2005, e fu il terzo paese a farlo, dopo i Paesi Bassi e il Belgio. Ricordo perfettamente cosa si discuteva allora in tv e ai pranzi di famiglia. Ricordo anche che molta gente diceva che l'Olanda era «un'altra cosa», che lì sì potevano, ma qui mai.

La data di Amsterdam fu un esempio pratico che si poteva indicare con il dito. Non era una teoria né un'utopia: c'erano coppie sposate, con lo stato di famiglia, e il mondo non era crollato. Quando ho scritto di cosa significa il Pride quando l'arcobaleno si affitta ho pensato molto a quei diritti che oggi sembrano ovvi e fino a poco fa erano impossibili.

Una parata che va sull'acqua

La maggior parte delle parate del Pride percorre viali. Quella di Amsterdam naviga. Dal 1996, la cosiddetta Canal Parade porta decine di barche decorate lungo il Prinsengracht, con migliaia di persone che guardano dai ponti, dalle rive e dalle finestre delle case del Seicento.

Su quelle barche c'è di tutto: associazioni di poliziotti e militari LGBTI, collettivi di persone anziane, gruppi di famiglie, club sportivi, aziende e ambasciate. Per qualche ora il canale diventa una specie di passerella galleggiante.

Penso alla copertina di «Amsterdam», con l'acqua tinta di fucsia, e mi immagino la città il giorno dopo la parata. Coriandoli nell'acqua, glitter sui marciapiedi, qualche barca ancora ormeggiata con le ghirlande addosso. Quella miscela di festa appena finita e silenzio è esattamente quello che mi trasmette l'immagine.

La città d'acqua

La cintura dei canali di Amsterdam fu tracciata nel Seicento, in piena epoca di splendore commerciale, e nel 2010 l'UNESCO l'ha dichiarata Patrimonio dell'Umanità. La città ha più di cento chilometri di canali e circa millecinquecento ponti, molti dei quali illuminati di notte con file di lampadine.

Collage con un dettaglio della copertina di «Amsterdam» e le copertine di «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk», «Ya no nos gusta la oreja de Van Gogh»

Le case che danno sui canali sono strette e alte perché per secoli si pagavano le tasse in base alla larghezza della facciata. Per questo molte hanno un gancio in cima: i mobili non passano per le scale, quindi si sollevano con una carrucola dalla strada e si fanno entrare dalla finestra.

Quella soluzione mi diverte. Una città dove i divani entrano dalla finestra è una città che ha imparato a cercare un'altra porta quando quella principale non serve. Non mi viene in mente una metafora più utile per chi di noi ha dovuto inventarsi altri modi per entrare in posti che non erano pensati per noi.

Il mulino sullo sfondo

Nella copertina si vede un mulino sullo sfondo, e non è una licenza poetica. Amsterdam ne conserva diversi dentro la città. Il più noto è probabilmente De Gooyer, un mulino di legno accanto al canale, vicino al quale c'è un piccolo birrificio artigianale.

I mulini olandesi non servivano solo a macinare il grano. Molti sono stati usati per secoli per pompare l'acqua e tenere asciutte le terre strappate al mare, i polder. Buona parte del paese si trova sotto il livello del mare ed esiste perché qualcuno si è ostinato a togliere l'acqua da dove non doveva stare.

C'è qualcosa di questo nella storia LGBTI dei Paesi Bassi. Niente di quello che hanno è stato un regalo. È stato lavoro costante, generazione dopo generazione, a svuotare l'acqua perché il terreno restasse abitabile.

Il cappotto e i visoni

Il cappotto della copertina è enorme, nero e di pelo. È un capo da diva, da red carpet a notte fonda. Non pretendo che qualcuno lo legga come una dichiarazione sulla moda o su altro, perché nella scheda lo descrivo semplicemente come parte dell'immagine.

Ma c'è un dato curioso che collega i cappotti al paese del titolo. I Paesi Bassi sono stati per decenni uno dei grandi produttori europei di pelliccia di visone. Nel 2020, dopo che erano stati rilevati contagi di covid in diversi allevamenti, il governo decise di anticipare la chiusura definitiva del settore, già prevista per legge, e all'inizio del 2021 l'allevamento di visoni finì nel paese.

Oggi nella moda si vede sempre più pelliccia sintetica, e molti grandi marchi hanno smesso di usare pelliccia naturale. A me interessa di più quello che il cappotto racconta nell'immagine: protezione, eccesso, un tocco di teatro. La sensazione di portarsi addosso qualcosa di enorme per sentirsi meno piccolo alle sei del mattino.

Guardare a terra

In quasi tutte le mie copertine guardo in camera. In «Amsterdam», no. Lo sguardo va verso terra, come chi torna a casa contando i sampietrini. Quella postura mi interessa più di qualsiasi altro dettaglio della foto.

C'è un'idea molto diffusa secondo cui nelle città libere sono tutti felici. Non è così. Puoi essere nel posto con più diritti del mondo e sentirti a pezzi. La libertà esteriore non sistema automaticamente quello che succede dentro. E a volte, anzi, lo rende più visibile: non hai più nessuno a cui dare la colpa.

L'ho scritto in un altro modo in la solitudine che si nota di più alla festa. Ci sono notti in cui tutto è a tuo favore e lo stesso torni da solo, con la testa che gira, per una strada bellissima che non vedi.

Le campane della Westerkerk

Proprio accanto all'Homomonument si alza la torre della Westerkerk, la chiesa più alta del centro di Amsterdam. Le sue campane suonano ogni quarto d'ora, e durante l'occupazione una ragazzina nascosta nella casa di fronte le ascoltava da un alloggio segreto. Anna Frank le cita nel suo diario: all'inizio le davano fastidio, poi le facevano compagnia, e quando smisero di suonare le mancarono.

Altri fotogrammi del videoclip ufficiale di «Amsterdam», di Mike Sain't Louis

Il diario fu pubblicato in olandese nel 1947, due anni dopo la sua morte nel campo di Bergen-Belsen. Oggi la casa è un museo con code lunghissime, e molta gente che ne esce si trova di fronte, senza cercarli, i tre triangoli rosa.

Mi sembra molto significativo che due memorie così diverse condividano una piazza. Quella di un'adolescente ebrea che scriveva per non impazzire rinchiusa e quella di migliaia di uomini e donne perseguitati per chi amavano. Non sono la stessa storia e non conviene mescolarle, ma in quell'angolo si danno la mano.

Quando penso al silenzio della copertina di «Amsterdam», a volte immagino che l'unica cosa che si sente sia questa: le campane che segnano il quarto d'ora mentre qualcuno torna a casa.

Il viaggio che immaginiamo

Il disco a cui appartiene questa canzone si chiama «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk». In quel titolo c'è desiderio e c'è impossibilità. Gayfolk è un pianeta inventato, un posto dove le cose funzionano in un altro modo. Amsterdam, per molto tempo, è stata la cosa più simile a quello che esisteva sulla mappa.

Ricordo gente del mio giro che risparmiava per mesi per andarci qualche giorno. Tornavano con foto dei canali, qualche aneddoto da bar e la sensazione di aver respirato un'altra aria. Non tutti raccontavano tutto al ritorno. Alcuni dicevano di essere andati a vedere musei, ed era vero, ma non era tutta la verità.

In «Barcelona» ho già parlato di quella sensazione di essere un altro in una città che non è la tua. Amsterdam la porta all'estremo. È il viaggio che molte persone LGBTI immaginano prima di trovare il coraggio di fare nella propria strada quello che fanno su un ponte straniero.

Quello che si vede dalla Spagna

C'è la tendenza a guardare al Nord Europa come se fosse un modello perfetto. Conviene sfumarlo. Anche i Paesi Bassi hanno aggressioni LGBTIfobiche, dibattiti sull'identità di genere e quartieri dove due ragazzi non vanno mano nella mano. Le organizzazioni del paese stesso lo denunciano ogni anno.

Allo stesso tempo, la Spagna ha fatto in due decenni un percorso enorme. Matrimonio egualitario nel 2005, la legge trans e LGBTI del 2023, una società che nei sondaggi internazionali risulta tra le più aperte del mondo. Non abbiamo bisogno di guardare nessuno dal basso.

Mi piace pensare che l'Amsterdam della mia copertina non sia un modello, ma un ricordo condiviso. La città dove tanti di noi sono andati, o hanno voluto andare, per verificare con i propri occhi che un'altra vita era possibile. E da cui poi siamo tornati per costruirla qui, nelle strade di Madrid che compaiono nei miei testi.

Rembrandt, Van Gogh e il turismo del pennello

Tantissima gente va ad Amsterdam per i musei. Il Rijksmuseum custodisce «La ronda di notte», l'enorme quadro che Rembrandt terminò nel 1642 e che in realtà non è notturno: la vernice scurita nei secoli lo ha fatto sembrare tale. Accanto c'è il Museo Van Gogh, con la più grande collezione al mondo delle sue opere.

Ho una canzone con un titolo che strizza l'occhio a quel pittore, «Ya no nos gusta la oreja de Van Gogh», anche se la battuta va da un'altra parte. Lo cito perché la coincidenza mi diverte: il disco di «Amsterdam» e il pittore più famoso del paese convivono nel mio catalogo senza che l'abbia pianificato.

La storia della «Ronda di notte» mi sembra una piccola lezione. A volte quella che crediamo l'oscurità di una scena è solo lo sporco accumulato sopra. Quando lo si pulisce, appare la luce che c'era dall'inizio.

Una città che ha cacciato le auto

Oggi è difficile immaginare Amsterdam senza biciclette, ma negli anni Sessanta la città stava per riempirsi di auto come qualsiasi altra capitale europea. Si interravano canali per fare strade e si demolivano interi quartieri per aprire viali. A cambiare rotta fu, in buona parte, la pressione dei residenti.

Scheda della canzone «Amsterdam» con la sua copertina: disco «Ojalá Se Pudiera Viajar a Gayfolk», testo e produzione di Mike Sain't Louis

All'inizio degli anni Settanta, il numero di bambini morti in incidenti stradali nei Paesi Bassi era altissimo. Nel 1973 nacque un movimento con un nome durissimo, «Stop de Kindermoord», più o meno «fermate l'assassinio dei bambini», che organizzò proteste, blocchi stradali e biciclettate. Questo, insieme alla crisi petrolifera di quello stesso anno, spinse le autorità a puntare sulle piste ciclabili e sulle strade tranquille.

Lo racconto perché mi piace l'idea di una città che non è così per natura, ma perché la sua gente si è ostinata. Proprio come con i diritti LGBTI. Niente di quello che oggi sembra tipico di Amsterdam era scritto nel destino. Ci sono stati residenti che sono scesi in strada, e c'è stato un momento in cui qualcuno con il potere ha deciso di ascoltarli.

Nella copertina, tra l'altro, non compare nessuna bici. Sarà che a quell'ora sono già tutte incatenate ai ponti, in attesa del mattino.

Gezellig

C'è una parola olandese che si dice non abbia traduzione: «gezellig». Si usa per un ambiente accogliente, una cena con amici, un bar con le candele, una conversazione che si allunga senza che nessuno guardi l'orologio. Va oltre la comodità: ha a che fare con lo stare bene con altre persone.

In un certo senso, il contrario della copertina di «Amsterdam». Nell'immagine non c'è nessun altro, non ci sono candele né una tavola condivisa. C'è un'intera città illuminata e una persona sola. Per questo la parola mi piace come orizzonte. Dopo la festa, dopo la passeggiata, quello che si vuole è arrivare in un posto gezellig.

Se un giorno visiti la città, cerca un bruin café, uno di quei bar di legno scuro aperti da più di un secolo. Ordina qualcosa di caldo e resta un po'. È un modo molto concreto di capire la parola.

Le albe che vanno storte

Le copertine all'alba sono belle, ma le albe vere non sempre lo sono. Ci sono notti in cui la festa dura più del dovuto e il ritorno a casa diventa in salita. Ne ho già scritto in la notte e la mattina dopo nei miei testi, senza fare la morale.

Se quelle albe si ripetono e ti lasciano sempre più vuoto, o se la tristezza del giorno dopo non se ne va più dormendo, vale la pena raccontarlo a qualcuno di fiducia o al tuo medico. Se mai compaiono pensieri di toglierti la vita o di farti del male, in Spagna c'è il 024, una linea gratuita e confidenziale che risponde a tutte le ore. In caso di emergenza, chiama il 112. Se vivi fuori dalla Spagna, il numero di emergenza del tuo paese o il sito findahelpline.com ti indicheranno dove chiamare.

Trovi altre risorse nella mia serie sulla salute mentale senza tabù, scritta perché chiedere aiuto non faccia vergogna.

Per quando la tengo

«Amsterdam» la metterei sul treno di ritorno da un viaggio, guardando dal finestrino i canali che si allontanano. Anche sull'autobus notturno di qualsiasi città, quando non c'è più nessuno e l'autista tiene la radio bassa.

La metterei per chi sta preparando il suo primo viaggio da solo in una città con fama di libera e ha paura di non essere all'altezza. E per chi ci è già andato molte volte e sa che, alla fine, la città che conta è quella che uno porta dentro.

E se passi da Westermarkt, fermati un momento ai tre triangoli. Non serve portare fiori. Basta sedersi su un gradino e guardare l'acqua.

Domande frequenti

Di cosa parla «Amsterdam»? Il testo non è ancora pubblicato, quindi non posso citarlo né riassumerlo. In copertina compaio con i capelli platino e un enorme cappotto nero accanto a un canale illuminato di fucsia, con un mulino sullo sfondo. Questo post parla di ciò che circonda quell'immagine: la storia LGBTI di Amsterdam e quello che la città ha significato come meta.

Cos'è l'Homomonument? È un monumento nella piazza Westermarkt di Amsterdam, inaugurato nel 1987, formato da tre triangoli di granito rosa. Ricorda le persone perseguitate per il loro orientamento sessuale o la loro identità di genere.

Quando si è celebrato il primo matrimonio tra persone dello stesso sesso? Il 1º aprile 2001, nel municipio di Amsterdam, quando il sindaco Job Cohen sposò quattro coppie a mezzanotte.

In quale disco si trova? In «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk», il secondo disco della trilogia. Nel catalogo è la traccia 150 di 273, tra «Float» e «Drift Away».

Chi fa la musica e l'interpretazione vocale? Mike Sain't Louis, paroliere, compositore e produttore musicale con base a Madrid. Scrive, compone e produce; l'interpretazione vocale è fatta con intelligenza artificiale.

Condividi