Aller au contenu
← Chanson après chansonDes montées qui ne se fument pas : « Feel That High », le drapeau de la Jamaïque et l'hommage à Bob Marley

Par ·

Des montées qui ne se fument pas : « Feel That High », le drapeau de la Jamaïque et l'hommage à Bob Marley

Un mot anglais s'est glissé dans l'espagnol de la rue presque sans demander la permission : high. Être high. Aller high. On l'emploie pour ce à quoi tout le monde pense, bien sûr, mais aussi pour l'après-midi où tout se passe bien, pour le concert où tu oublies de regarder ton portable ou pour cette minute après la course où le corps semble appartenir à quelqu'un d'autre. L'espagnol a son propre mot, subidón, la montée, et il est tout aussi généreux : il vaut pour presque n'importe quoi qui te soulève du sol un moment.

Quand j'ai écrit la fiche de « Feel That High », j'ai laissé cette porte ouverte exprès. J'ai dit que la montée pouvait être celle de l'herbe, celle de la musique ou celle d'un bon après-midi avec les gens qui comptent pour toi, et que je préférais ne pas la refermer. Ce texte ne la referme pas non plus. Mais il passe la tête dans chacune de ces pièces.

Vert, jaune et noir

La pochette est presque entièrement un drapeau. Celui de la Jamaïque occupe tout le fond, avec son sautoir jaune qui traverse le carré d'un coin à l'autre et laisse des triangles verts en haut et en bas, et noirs sur les côtés. Il n'est pas tout juste repassé : il est usé, la peinture craquelée, comme si quelqu'un l'avait peint sur un mur de briques et l'avait laissé des années au soleil et à la pluie.

Devant, un garçon en buste. Banane haute ébouriffée vers le haut, barbe taillée, petites boucles d'oreilles, une chaîne avec une croix qui pend sur la poitrine et des tatouages qui lui montent le long du cou et lui descendent sur les bras. Il porte une chemise en maille ajourée, de celles au crochet qui sont revenues dans toutes les vitrines, à rayures verticales jaunes, vertes, rouges et noires, ouverte jusqu'au milieu du torse. Il regarde l'objectif de face, la tête un peu penchée et l'air sérieux.

À gauche, le titre. Les lettres de « Feel That High » sont écrites dans un vert acide, criard, qui a l'air d'une bombe de peinture tout juste pulvérisée : elles coulent par le bas, et de leurs bords s'échappent des volutes de fumée grise qui se perdent dans le fond. En dessous, mon nom en jaune.

C'est une pochette très directe. Elle ne cache ni d'où elle vient ni qui elle salue.

Ce que j'ai devant moi

Avant de continuer, une mise en garde de celles que j'aime laisser claires : les paroles de « Feel That High », je ne les ai pas encore publiées. Elles ne sont pas sur ma page de paroles, alors tu ne trouveras ici pas un seul vers de cette chanson, ni recopié ni imaginé. Je ne vais pas non plus m'appuyer sur ce que comprennent les sous-titres automatiques de YouTube, qui, avec une base reggae en dessous, inventent plus qu'ils n'entendent.

Ce dont je dispose, en revanche, c'est de matériel de première main. La pochette que je viens de décrire. Le titre en anglais. La date à laquelle j'ai mis le clip en ligne sur ma chaîne, le 12 juin 2026, le même jour que d'autres chansons de l'album. L'album auquel elle appartient, qui est le troisième de la trilogie. Et surtout, l'intitulé de la vidéo elle-même, qui la présente noir sur blanc comme un hommage à Bob Marley. Ce mot, hommage, c'est lui qui me donne la permission d'écrire ce qui suit.

Un hommage qui porte un nom

Robert Nesta Marley est né le 6 février 1945 à Nine Mile, un village de la paroisse de Saint Ann, dans l'intérieur de la Jamaïque. Il a grandi entre la campagne et Trench Town, un quartier pauvre de Kingston, et c'est là qu'il a formé avec Peter Tosh et Bunny Wailer le groupe qui finirait par s'appeler The Wailers. Il est mort le 11 mai 1981 à Miami, à seulement trente-six ans, d'un mélanome apparu sur un orteil.

Images du clip officiel de « Feel That High », de Mike Sain't Louis

En si peu de temps, il a transformé une musique de quartier en une langue mondiale. Son album « Exodus », de 1977, a été désigné en 1999 par le magazine Time comme le meilleur album du XXe siècle. Et « Legend », la compilation sortie en 1984, trois ans après sa mort, est restée des décennies dans les classements des disques les plus vendus d'une bonne partie du monde.

Mais ce qui m'intéresse le plus chez lui pour ce billet, ce ne sont pas les chiffres de vente, c'est un concert. Le 22 avril 1978, au Stade national de Kingston, en pleine guerre entre les deux grands partis jamaïcains, Marley a fait monter sur scène les deux leaders ennemis, Michael Manley et Edward Seaga, et leur a joint les mains au-dessus de sa tête. Ça s'appelait le One Love Peace Concert. Un an et demi plus tôt, en décembre 1976, des hommes armés étaient entrés chez lui et lui avaient tiré dessus. Deux jours après, il a quand même joué lors d'un concert gratuit dans la ville.

Une montée, c'est aussi ça : monter sur une scène quand le plus raisonnable serait de se cacher.

Deux chansons pour le même homme

« Feel That High » n'est pas la seule chanson de l'album tournée vers la Jamaïque. Dans le même volet de la trilogie, il y en a une autre qui porte directement son nom, « Bob Marley », dont les paroles ne sont pas encore publiées non plus. Qu'un album consacre deux morceaux à la même figure en dit assez long sur le poids qu'elle a dans l'imaginaire de ce disque.

Tout près se trouve aussi « Mejor hierba que guerra », un titre qui joue avec le vieux slogan pacifiste des années soixante et qui, par son nom, dialogue avec tout ce qui entoure cette pochette. Et sur le même album il y a « Verde », la rumba qui, elle, a des paroles publiées, qui vole un vers à Lorca et l'emmène sans se cacher vers la plante : « vert, je t'aime vert, marijuana chérie ». Ce vers est de moi et il est publié ; je le cite tel quel.

Avec ces pièces sur la table, on comprend que « Feel That High » ne soit pas un clin d'œil isolé. Elle fait partie d'un petit coin de l'album où le reggae, la plante et l'idée de paix se donnent la main.

Un drapeau sans rouge, sans blanc ni bleu

Le drapeau de la pochette a été hissé pour la première fois le 6 août 1962, le jour où la Jamaïque a obtenu son indépendance du Royaume-Uni. On le cite souvent comme le seul drapeau national au monde qui ne porte ni rouge, ni blanc, ni bleu. Selon l'explication officielle, le noir évoque la force et la créativité du peuple, l'or la lumière du soleil et la richesse naturelle, et le vert la terre et l'espoir.

Ce qui est curieux, c'est que les couleurs que les gens associent à la Jamaïque sur un t-shirt de marché ne sont pas exactement celles-là. Ce sont le rouge, l'or et le vert : les couleurs du mouvement rastafari, qui les a prises au drapeau de l'Éthiopie. Pour les rastas, l'empereur éthiopien Haïlé Sélassié avait une dimension sacrée, et sa visite en Jamaïque le 21 avril 1966 est encore commémorée chaque année.

La pochette mélange les deux palettes sans demander pardon. Derrière, le drapeau officiel du pays. Devant, une chemise avec le rouge rastafari glissé entre les rayures. C'est la Jamaïque de l'État et la Jamaïque de la rue à la fois, et au milieu un garçon qui ne vient ni de l'une ni de l'autre, mais qui leur rend hommage.

Patrimoine de l'humanité

En novembre 2018, l'UNESCO a inscrit le reggae de la Jamaïque sur sa liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. La candidature le décrivait comme une musique née dans les marges et devenue un vecteur de protestation, d'amour, de spiritualité et de dénonciation sociale.

Collage avec un détail de la pochette de « Feel That High » et les pochettes de « Bob Marley », « Mejor hierba que guerra », « Vampiro emocional », « Doña Rogelia »

J'aime penser à ça quand on m'accuse de faire des chansons trop légères. Le reggae se danse avec un balancement paresseux, à contretemps, sans se presser. Et sous ce rythme si aimable sont passés pendant des décennies des morceaux sur la pauvreté, la violence politique, le racisme et la liberté. La légèreté n'est pas incompatible avec le fait de dire des choses. Parfois, c'est le meilleur emballage pour que les choses arrivent.

Dans la fiche, j'ai conseillé de la mettre « avec le balancement en marche et le volume à fond ». Le balancement, dans le reggae, n'est pas un ornement. C'est presque une philosophie.

Les montées de la musique

Revenons au mot du titre. Il existe une piste de recherche très belle sur ce qui se passe dans le cerveau quand une chanson nous donne la chair de poule. En 2001, les neuroscientifiques Anne Blood et Robert Zatorre, à l'université McGill de Montréal, ont demandé à plusieurs personnes d'apporter leur musique préférée et ont scanné leur cerveau pendant qu'elles ressentaient ces frissons. Les zones qui s'activaient étaient les mêmes que celles qui réagissent à la nourriture, au sexe ou à certaines substances.

Une décennie plus tard, en 2011, l'équipe de Valorie Salimpoor a publié dans Nature Neuroscience que, dans ces moments d'émotion musicale maximale, le cerveau libère de la dopamine, et qu'il le fait même un peu avant, quand il anticipe l'arrivée du bon moment de la chanson. Autrement dit : la musique donne des montées au sens littéral. Chimiques. Mesurables.

Pas besoin d'être scientifique pour le savoir. Quiconque a attendu le refrain de sa chanson préférée les yeux fermés sait ce qu'est ce picotement. J'ai déjà écrit là-dessus, et sur ce que fait la musique quand les choses vont mal, dans un texte sur l'anxiété et le répit. Ici, je garde la partie lumineuse : il y a des montées qui ne se fument pas, elles s'écoutent.

Ce que le corps fabrique tout seul

En plus de la musique, le corps a sa propre pharmacie. Ceux qui courent régulièrement connaissent la fameuse euphorie du coureur, cette euphorie tranquille qui arrive après un moment d'effort et qu'on a attribuée pendant des années aux endorphines ; on sait aujourd'hui qu'y interviennent aussi les endocannabinoïdes, des molécules que l'organisme fabrique lui-même.

Il se passe quelque chose de semblable avec le rire partagé, la danse en groupe et les longues étreintes. C'est pour ça que ça m'a amusé, en écrivant la fiche, d'inclure parmi les lectures possibles du titre « un bon après-midi avec les gens qui comptent pour toi ». Ce n'était pas une façon d'esquiver le sujet. C'est que les bons après-midi aussi, ça fait monter.

Si je devais choisir, je mettrais sur la liste ces montées gratuites : la première baignade de l'été, une fin de repas qui s'étire jusqu'au dîner, tomber dans la rue sur quelqu'un qui te manquait, entendre une chanson que tu ne connaissais pas et la mettre trois fois de suite, rire jusqu'à avoir mal au ventre. Aucune ne demande d'ordonnance.

L'herbe, sans sermon et sans publicité

Maintenant, la pièce à laquelle tout le monde a pensé en lisant le titre. La pochette a de la fumée et elle a le vert, et je ne vais pas faire l'innocent. La plante fait partie de l'imaginaire du reggae et du mouvement rastafari, qui l'utilise dans un sens spirituel. La Jamaïque a dépénalisé en 2015 la possession de petites quantités et a reconnu son usage religieux.

En Espagne, la situation est différente : la consommer sur la voie publique est sanctionné d'une amende par la loi organique 4/2015 de protection de la sécurité citoyenne. Avec ce billet, je ne prétends ni encourager ni juger qui que ce soit. Ce que je dis, en revanche, parce que ça me paraît relever du bon sens, c'est que rien de ce qui se fume ne devrait être la seule manière de se sentir bien. Si un jour tu remarques que tu as besoin de quelque chose pour tenir la journée, pour dormir ou pour être avec les autres, ça vaut la peine d'en parler à ton médecin traitant. Demander de l'aide ne fait pas de toi quelqu'un de mauvais.

C'est pour ça que le titre du billet dit ce qu'il dit. J'aime le mot high, mais j'aime encore plus les montées qui ne te font pas payer l'addition le lendemain.

L'autre visage de l'île

Un hommage honnête doit aussi regarder ce qui fait mal. La Jamaïque, l'île du One Love, est aussi un pays où les relations sexuelles entre hommes restent punies par la loi. Le texte qui le fait, l'Offences Against the Person Act, date de 1864, de l'époque coloniale britannique, et prévoit des peines allant jusqu'à dix ans de prison avec travaux forcés.

Autres images du clip officiel de « Feel That High », de Mike Sain't Louis

En avril 2006, le magazine Time a publié un article qui se demandait si la Jamaïque était l'endroit le plus homophobe de la Terre. Deux ans plus tôt, en juin 2004, Brian Williamson avait été assassiné à Kingston ; il était l'un des fondateurs de J-FLAG, la principale organisation LGBTI du pays, créée en 1998. Pendant les années quatre-vingt-dix et deux mille, certaines chansons de dancehall dont les paroles appelaient à agresser les hommes gays ont provoqué des campagnes de protestation internationales et des annulations de concerts en Europe.

Et malgré tout, les gens résistent. En 2015, J-FLAG a organisé à Kingston la première semaine des Fiertés célébrée ouvertement sur l'île. Il y a des militants, des avocats et des artistes jamaïcains qui se battent depuis des années pour que le One Love arrive vraiment à tout le monde.

Rendre hommage à Bob Marley depuis un projet qui s'appelle Gayfolk, c'est aussi une petite provocation affectueuse. Une façon de dire que cette musique appartient à tout le monde, y compris à ceux qui, sur leur propre terre, doivent encore se cacher. De la double discrimination que subit celui qui est noir et gay, j'ai parlé dans un autre texte sur le racisme et la LGBTIphobie.

Le garçon qui ne se laisse pas mener en bateau

Dans la fiche, j'ai écrit que ce qui fonctionne le mieux dans l'image, c'est le contraste entre tant de couleur et le regard sérieux du garçon, comme quelqu'un de très détendu mais qui ne se laisse pas mener en bateau. Je le pense toujours.

Les pochettes de reggae que nous avons tous en tête montrent d'habitude des sourires immenses, des yeux mi-clos, des bonnets de laine colorés. Ici, non. Le garçon à la chemise au crochet te regarde fixement, sans sourire. Il a quelque chose de provocant. Comme s'il disait : je peux être tranquille et en même temps avoir les idées très claires.

Cette combinaison me semble très actuelle. La détente n'est pas du je-m'en-foutisme. Tu peux avancer avec le balancement en marche et savoir parfaitement ce que tu ne vas pas tolérer.

Crochet, banane et une croix

Les vêtements aussi ont leur histoire. Les chemises en maille ajourée et au crochet, qui ont longtemps été une affaire de grands-mères et de napperons pour le canapé, sont revenues en force dans la mode masculine d'été ces dernières années, surtout dans des tons vifs et avec des motifs géométriques. Porter une chemise au crochet est un geste qui, il n'y a pas si longtemps, aurait paru trop délicat pour un homme. Aujourd'hui, on en trouve dans toutes les boutiques.

La banane, ces cheveux relevés vers le haut avec du volume, vient de beaucoup plus loin : du rockabilly des années cinquante, des garçons qui imitaient Elvis et des films de rebelles en blouson de cuir. Et la croix au cou est un classique de tant de mes pochettes qu'elle fait déjà partie du personnage. Sur la façon dont j'essaie que des centaines de pochettes se ressemblent sans lasser, il y a un billet entier.

Ensemble, crochet d'été, banane des années cinquante et couleurs rastafari composent quelque chose qui ne vient d'aucun endroit précis. C'est un mélange. Ce qui est exactement ce qu'a fait le reggae avec le ska, le rhythm and blues américain et le mento jamaïcain.

Entre un vampire et une dame

Dans la liste ordonnée des singles de gayfolkplanet.com, « Feel That High » occupe le numéro 121 sur 273. Juste avant, il y a « Vampiro emocional » et juste après « Doña Rogelia ». Si on le regarde comme une séquence, la chose a son charme : d'abord quelqu'un qui te pompe l'énergie, ensuite un répit avec drapeau jamaïcain, et pour finir une dame comme on n'en fait plus.

Fiche de la chanson « Feel That High » avec sa pochette : album « El día de la liberación », paroles et production de Mike Sain't Louis

Je ne cherche pas de sens caché à l'ordre. Mais ça m'amuse que la montée arrive juste après le vampire. Comme si c'était l'antidote.

Une chanson de juin

J'ai mis le clip en ligne sur ma chaîne le 12 juin 2026, en plein début de l'été et à quelques semaines des Fiertés de presque partout dans le monde. Le même jour sont sortis d'autres morceaux du même album, comme « Light It Up », avec son ange aux ailes en flammes sur une plage au coucher du soleil. Juin était le mois des chansons de chaleur.

Ça se tient. Le reggae est une musique de soleil, de patio, de plage avec une petite enceinte. Ce n'est pas une musique d'écharpe.

Le troisième album

L'album qui accueille la chanson est « El día de la liberación », celui qui clôt ma trilogie Gayfolk. Si le premier était la nouvelle de la découverte d'une planète et le deuxième l'envie d'y voyager, ce troisième parle de se lâcher, de rompre avec ce qui nous attachait.

Un hommage à Bob Marley s'y glisse naturellement. Peu de figures du XXe siècle ont autant parlé de libération que lui : celle des esclaves, des pauvres, des esprits. L'une de ses chansons les plus célèbres appelait à s'émanciper de l'esclavage mental, parce que personne d'autre que soi-même ne peut libérer sa tête. Cette idée, celle qu'il y a des chaînes que nous portons à l'intérieur, a beaucoup à voir avec ce que signifie sortir du placard et rester dehors.

Si la montée se transforme en descente

Les montées ont une face B. Parfois, après une période d'euphorie, ou quand ce qui nous portait ne fonctionne plus, arrive une descente qui ne s'en va pas. Si ça t'arrive, ne laisse pas passer ça comme si de rien n'était. Parles-en à quelqu'un de confiance, à ton médecin ou à un professionnel de la santé mentale.

Et si à un moment des idées de te faire du mal ou de ne plus vouloir continuer te traversent l'esprit, en Espagne tu as le 024, la ligne d'écoute pour les conduites suicidaires : elle est gratuite, confidentielle et disponible à toute heure. En cas d'urgence, le 112. Si tu es dans un autre pays, appelle le numéro d'urgence local ou cherche sur findahelpline.com la ligne d'aide qui te correspond.

J'ai rassemblé d'autres numéros et ressources dans ma série sur la santé mentale sans tabou.

Avec le balancement en marche

Je l'imagine passer pour ceux qui dansent plus avec les épaules qu'avec les pieds. Pour ceux qui ont découvert Bob Marley sur un vinyle hérité ou dans une playlist d'été. Pour celui qui porte une chemise au crochet pour la première fois, remarque comment on le regarde, et la porte quand même.

Pour ceux qui cherchent des montées qui ne font pas payer l'addition. Pour ceux qui vivent dans un pays où ils ne peuvent toujours pas aimer qui ils aiment sans avoir peur, et qui malgré tout mettent la musique à fond. Et pour ceux qui savent être très tranquilles et, en même temps, ne pas se laisser mener en bateau.

Questions fréquentes

De quoi parle « Feel That High » ? Ses paroles ne sont pas encore publiées, alors je ne les résume pas et je ne les invente pas. Le titre du clip la présente comme un hommage à Bob Marley, et la pochette montre un garçon en chemise au crochet devant un drapeau jamaïcain délavé. Dans ma fiche, j'ai laissé ouvert le type de montée que donne le titre.

Sur quel album se trouve-t-elle ? Sur « El día de la liberación », le troisième album de la trilogie Gayfolk. La vidéo est sur YouTube depuis le 12 juin 2026.

Est-ce qu'elle parle de marijuana ? Je ne peux pas l'affirmer sans les paroles. La pochette joue avec le vert et la fumée, et le titre admet plusieurs lectures : la plante, la musique ou un bon après-midi entre amis. Ce billet n'encourage pas la consommation et rappelle qu'en Espagne, fumer dans la rue est passible d'une amende.

Quel rapport a-t-elle avec la chanson « Bob Marley » ? Les deux sont sur le même album et regardent vers le même artiste. Aucune des deux n'a encore ses paroles publiées.

Qui fait la musique et l'interprétation vocale ? Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur de musique de Madrid. Il écrit, compose et produit ; l'interprétation vocale est générée par intelligence artificielle.

Partager