
Von Mike Sain't Louis ·
Highs, die man nicht raucht: «Feel That High», die Flagge Jamaikas und die Hommage an Bob Marley
Ein englisches Wort hat sich fast ohne um Erlaubnis zu fragen ins Spanisch der Straße eingeschlichen: high. High sein. High unterwegs sein. Wir benutzen es für das, woran alle denken, klar, aber auch für den Nachmittag, an dem alles gut läuft, für das Konzert, bei dem du vergisst, aufs Handy zu schauen, oder für die Minute nach dem Laufen, in der sich der Körper anfühlt, als gehöre er jemand anderem. Das Spanische hat sein eigenes Wort dafür, «subidón», und es ist genauso großzügig: Es passt auf fast alles, was dich eine Weile vom Boden hebt.
Als ich den Steckbrief zu «Feel That High» schrieb, ließ ich diese Tür absichtlich offen. Ich sagte, das High könne das vom Gras sein, das von der Musik oder das von einem schönen Nachmittag mit den Menschen, die dir wichtig sind, und dass ich sie lieber nicht schließen wollte. Dieser Text schließt sie auch nicht. Aber er wirft einen Blick in jedes dieser Zimmer.
Grün, Gelb und Schwarz
Das Cover ist fast vollständig eine Flagge. Die Jamaikas füllt den ganzen Hintergrund, mit ihrem gelben Andreaskreuz, das das Quadrat von Ecke zu Ecke durchquert und oben und unten grüne, an den Seiten schwarze Dreiecke lässt. Frisch gebügelt ist sie nicht: Sie ist abgenutzt, die Farbe rissig, als hätte jemand sie auf eine Backsteinmauer gemalt und jahrelang Sonne und Regen ausgesetzt.
Davor ein Junge, halbnah. Hohe Tolle, nach oben zerzaust, gestutzter Bart, kleine Ohrringe, eine Kette mit einem Kreuz, das ihm auf die Brust hängt, und Tattoos, die ihm den Hals hinauf- und die Arme hinunterlaufen. Er trägt ein Hemd aus Lochstrick, eins von diesen gehäkelten, die wieder in allen Schaufenstern hängen, mit senkrechten Streifen in Gelb, Grün, Rot und Schwarz, bis zur Brustmitte offen. Er schaut frontal in die Kamera, den Kopf leicht geneigt, die Miene ernst.
Links der Titel. Die Buchstaben von «Feel That High» sind in einem grellen Säuregrün geschrieben, das wie frisch gesprüht aussieht: Unten tropfen sie, und aus den Rändern steigen graue Rauchschwaden, die sich im Hintergrund verlieren. Darunter mein Name in Gelb.
Es ist ein sehr direktes Cover. Es verbirgt nicht, woher es kommt und wen es grüßt.
Was mir vorliegt
Bevor ich weitermache, eine Warnung von denen, die ich gern klarstelle: Den Text von «Feel That High» habe ich noch nicht veröffentlicht. Er steht nicht auf meiner Seite mit den Songtexten, also findest du hier keinen einzigen Vers dieses Songs, weder abgeschrieben noch erfunden. Ich werde mich auch nicht auf das stützen, was die automatischen YouTube-Untertitel verstehen, die mit einer Reggae-Basis darunter mehr erfinden, als sie hören.
Worauf ich sehr wohl zählen kann, ist Material aus erster Hand. Das Cover, das ich gerade beschrieben habe. Der englische Titel. Das Datum, an dem ich das Musikvideo auf meinen Kanal hochgeladen habe, der 12. Juni 2026, derselbe Tag wie andere Songs des Albums. Das Album, zu dem er gehört, das dritte der Trilogie. Und vor allem die Beschriftung des Videos selbst, die ihn ganz ausdrücklich als Tribut an Bob Marley vorstellt. Dieses Wort, Tribut, gibt mir die Erlaubnis, das zu schreiben, was jetzt kommt.
Eine Hommage mit Namen
Robert Nesta Marley wurde am 6. Februar 1945 in Nine Mile geboren, einem Dorf im Parish Saint Ann im Inneren Jamaikas. Er wuchs zwischen dem Land und Trench Town auf, einem armen Viertel von Kingston, und dort gründete er mit Peter Tosh und Bunny Wailer die Gruppe, die schließlich The Wailers heißen sollte. Er starb am 11. Mai 1981 in Miami, mit nur sechsunddreißig Jahren, an einem Melanom, das an einem seiner Zehen aufgetreten war.

In dieser so kurzen Zeit machte er aus einer Musik der Armenviertel eine Weltsprache. Sein Album «Exodus» von 1977 wurde 1999 vom Magazin Time zum besten Album des 20. Jahrhunderts gewählt. Und «Legend», die Compilation, die 1984 erschien, drei Jahre nach seinem Tod, hielt sich jahrzehntelang in den Listen der meistverkauften Alben in der halben Welt.
Aber was mich an ihm für diesen Beitrag am meisten interessiert, sind nicht die Verkaufszahlen, sondern ein Konzert. Am 22. April 1978 holte Marley im Nationalstadion von Kingston, mitten im Krieg zwischen den beiden großen jamaikanischen Parteien, die beiden verfeindeten Anführer, Michael Manley und Edward Seaga, auf die Bühne und vereinte ihre Hände über seinem Kopf. Es hieß One Love Peace Concert. Anderthalb Jahre zuvor, im Dezember 1976, waren bewaffnete Männer in sein Haus eingedrungen und hatten auf ihn geschossen. Zwei Tage später spielte er trotzdem bei einem Gratiskonzert in der Stadt.
Auch das ist ein High: auf eine Bühne zu steigen, wenn es vernünftig wäre, sich zu verstecken.
Zwei Songs für denselben Mann
«Feel That High» ist nicht der einzige Song des Albums, der nach Jamaika blickt. Im selben Teil der Trilogie gibt es einen weiteren, der direkt seinen Namen trägt, «Bob Marley», dessen Text ebenfalls noch nicht veröffentlicht ist. Dass ein Album derselben Figur zwei Stücke widmet, sagt einiges über das Gewicht, das sie in der Vorstellungswelt dieser Platte hat.
Ganz in der Nähe ist auch «Mejor hierba que guerra», ein Titel, der mit dem alten pazifistischen Slogan der Sechziger spielt und schon durch seinen Namen mit allem spricht, was dieses Cover umgibt. Und auf demselben Album steht «Verde», die Rumba, die sehr wohl einen veröffentlichten Text hat, die Lorca einen Vers klaut und ihn ganz ungeniert zur Pflanze hinüberträgt: «verde que te quiero verde, marihuana querida». Dieser Vers ist von mir und veröffentlicht; ich zitiere ihn so, wie er ist.
Mit diesen Stücken auf dem Tisch versteht man, dass «Feel That High» kein loses Augenzwinkern ist. Es gehört zu einer kleinen Ecke des Albums, in der sich Reggae, die Pflanze und die Idee des Friedens die Hand geben.
Eine Flagge ohne Rot, Weiß und Blau
Die Flagge auf dem Cover wurde zum ersten Mal am 6. August 1962 gehisst, dem Tag, an dem Jamaika vom Vereinigten Königreich unabhängig wurde. Sie wird oft als einzige Nationalflagge der Welt genannt, die weder Rot noch Weiß noch Blau enthält. Laut der offiziellen Erklärung steht das Schwarz für die Kraft und Kreativität des Volkes, das Gold für das Sonnenlicht und den natürlichen Reichtum und das Grün für das Land und die Hoffnung.
Das Merkwürdige ist, dass die Farben, die die Leute auf einem Flohmarkt-T-Shirt mit Jamaika verbinden, nicht genau diese sind. Es sind Rot, Gold und Grün: die Farben der Rastafari-Bewegung, die sie von der Flagge Äthiopiens übernommen hat. Für die Rastas hatte der äthiopische Kaiser Haile Selassie eine heilige Bedeutung, und an seinen Besuch in Jamaika am 21. April 1966 wird noch jedes Jahr erinnert.
Das Cover mischt beide Paletten, ohne um Verzeihung zu bitten. Dahinter die offizielle Flagge des Landes. Davor ein Hemd, in dessen Streifen sich das Rastafari-Rot geschoben hat. Es ist das Jamaika des Staates und das Jamaika der Straße zugleich, und dazwischen ein Junge, der aus keinem der beiden kommt, ihnen aber die Ehre erweist.
Welterbe der Menschheit
Im November 2018 nahm die UNESCO den Reggae Jamaikas in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit auf. Die Bewerbung beschrieb ihn als eine Musik, die am Rand entstand und zum Vehikel für Protest, Liebe, Spiritualität und soziale Anklage wurde.

Daran denke ich gern, wenn man mir vorwirft, zu leichte Songs zu machen. Reggae tanzt man mit einem trägen Wiegen, im Offbeat, ohne Eile. Und unter diesem so freundlichen Rhythmus sind jahrzehntelang Songs über Armut, politische Gewalt, Rassismus und Freiheit hindurchgezogen. Leichtigkeit schließt nicht aus, Dinge zu sagen. Manchmal ist sie die beste Verpackung, damit die Dinge ankommen.
Im Steckbrief habe ich empfohlen, ihn «mit eingeschaltetem Wiegen und lauter Lautstärke» zu hören. Das Wiegen ist im Reggae kein Schmuck. Es ist fast eine Philosophie.
Die Highs der Musik
Zurück zum Wort im Titel. Es gibt eine sehr schöne Forschungsrichtung dazu, was im Gehirn passiert, wenn uns ein Song Gänsehaut macht. 2001 baten die Neurowissenschaftler Anne Blood und Robert Zatorre an der McGill University in Montreal mehrere Personen, ihre Lieblingsmusik mitzubringen, und scannten ihr Gehirn, während sie diese Schauer spürten. Die Areale, die aktiv wurden, waren dieselben, die auf Essen, Sex oder bestimmte Substanzen reagieren.
Ein Jahrzehnt später, 2011, veröffentlichte das Team von Valorie Salimpoor in Nature Neuroscience, dass das Gehirn in diesen Momenten höchster musikalischer Emotion Dopamin ausschüttet, und das sogar schon ein wenig vorher, wenn es ahnt, dass der gute Moment des Songs kommt. Das heißt: Musik verschafft buchstäbliche Highs. Chemische. Messbare.
Man muss kein Wissenschaftler sein, um das zu wissen. Wer schon einmal mit geschlossenen Augen auf den Refrain seines Lieblingssongs gewartet hat, kennt dieses Kribbeln. Darüber und darüber, was Musik tut, wenn die Dinge schlecht laufen, habe ich schon in einem Text über Angst und Atempausen geschrieben. Hier bleibe ich bei der hellen Seite: Es gibt Highs, die man nicht raucht, sondern hört.
Was der Körper selbst herstellt
Neben der Musik hat der Körper seine eigene Apotheke. Wer regelmäßig läuft, kennt das berühmte Runner's High, diese ruhige Euphorie, die nach einer Weile Anstrengung kommt und jahrelang den Endorphinen zugeschrieben wurde; heute weiß man, dass auch die Endocannabinoide daran beteiligt sind, Moleküle, die der Organismus selbst herstellt.
Etwas Ähnliches passiert mit gemeinsamem Lachen, mit Tanzen in der Gruppe und mit langen Umarmungen. Deshalb fand ich es lustig, beim Schreiben des Steckbriefs unter die möglichen Lesarten des Titels «einen schönen Nachmittag mit den Menschen, die dir wichtig sind» aufzunehmen. Das war keine Art, dem Thema auszuweichen. Es ist nur so, dass auch schöne Nachmittage high machen.
Wenn ich wählen müsste, würde ich diese kostenlosen Highs auf die Liste setzen: das erste Bad im Sommer, ein Beisammensitzen nach dem Mittagessen, das sich bis zum Abendessen hinzieht, auf der Straße jemandem zu begegnen, den du vermisst hast, einen Song zu hören, den du nicht kanntest, und ihn dreimal hintereinander zu spielen, zu lachen, bis der Bauch wehtut. Keines davon braucht ein Rezept.
Das Gras, ohne Predigt und ohne Werbung
Jetzt das Zimmer, an das alle beim Lesen des Titels gedacht haben. Das Cover hat Rauch und es hat das Grün, und ich werde mich nicht dumm stellen. Die Pflanze gehört zur Vorstellungswelt des Reggae und der Rastafari-Bewegung, die sie mit spiritueller Bedeutung verwendet. Jamaika entkriminalisierte 2015 den Besitz kleiner Mengen und erkannte ihren religiösen Gebrauch an.
In Spanien ist die Lage anders: Der Konsum in der Öffentlichkeit wird nach dem Organgesetz 4/2015 zum Schutz der öffentlichen Sicherheit mit einer Geldbuße geahndet. Ich will mit diesem Beitrag niemanden ermutigen oder verurteilen. Was ich sehr wohl sage, weil es mir vernünftig erscheint: Nichts, was man raucht, sollte die einzige Art sein, sich gut zu fühlen. Wenn du einmal merkst, dass du etwas brauchst, um den Tag zu überstehen, um zu schlafen oder um mit Leuten zusammen zu sein, lohnt es sich, mit deiner Hausärztin oder deinem Hausarzt darüber zu reden. Um Hilfe zu bitten, macht dich nicht zu etwas Schlechtem.
Deshalb sagt der Titel des Beitrags, was er sagt. Ich mag das Wort high, aber noch mehr mag ich die Highs, die dir am nächsten Tag keine Rechnung präsentieren.
Die andere Seite der Insel
Eine ehrliche Hommage muss auch auf das schauen, was wehtut. Jamaika, die Insel des One Love, ist auch ein Land, in dem sexuelle Beziehungen zwischen Männern weiterhin gesetzlich bestraft werden. Das Gesetz, das das tut, der Offences Against the Person Act, stammt von 1864, aus der britischen Kolonialzeit, und sieht Strafen von bis zu zehn Jahren Gefängnis mit Zwangsarbeit vor.

Im April 2006 veröffentlichte das Magazin Time einen Artikel, der fragte, ob Jamaika der homophobste Ort der Erde sei. Zwei Jahre zuvor, im Juni 2004, war in Kingston Brian Williamson ermordet worden, einer der Gründer von J-FLAG, der wichtigsten LGBTI-Organisation des Landes, gegründet 1998. In den Neunzigern und Nullerjahren lösten einige Dancehall-Songs mit Texten, die dazu aufriefen, schwule Männer anzugreifen, internationale Protestkampagnen und Konzertabsagen in Europa aus.
Und trotzdem leisten die Menschen Widerstand. 2015 organisierte J-FLAG in Kingston die erste Pride-Woche, die auf der Insel offen gefeiert wurde. Es gibt jamaikanische Aktivisten, Anwälte und Künstler, die seit Jahren dafür kämpfen, dass das One Love wirklich bei allen ankommt.
Bob Marley aus einem Projekt heraus zu ehren, das Gayfolk heißt, ist auch eine kleine liebevolle Provokation. Eine Art zu sagen, dass diese Musik allen gehört, auch denen, die sich in ihrem eigenen Land noch verstecken müssen. Über die doppelte Diskriminierung, die erlebt, wer schwarz und schwul ist, habe ich in einem anderen Text über Rassismus und LGBTI-Feindlichkeit gesprochen.
Der Junge, der sich nicht verarschen lässt
Im Steckbrief schrieb ich, dass an dem Bild der Kontrast zwischen so viel Farbe und dem ernsten Blick des Jungen am besten funktioniert, wie bei jemandem, der sehr entspannt ist, sich aber nicht verarschen lässt. Das denke ich immer noch.
Die Reggae-Cover, die wir alle im Kopf haben, zeigen meistens riesige Lächeln, halb geschlossene Augen, bunte Wollmützen. Hier nicht. Der Junge mit dem Häkelhemd schaut dich unverwandt an, ohne zu lächeln. Er hat etwas Herausforderndes. Als würde er sagen: Ich kann ruhig sein und gleichzeitig sehr genau wissen, was ich will.
Diese Kombination finde ich sehr zeitgemäß. Entspanntheit ist keine Gleichgültigkeit. Du kannst mit eingeschaltetem Wiegen unterwegs sein und ganz genau wissen, was du nicht dulden wirst.
Häkelhemd, Tolle und ein Kreuz
Auch die Kleidung hat ihre Geschichte. Hemden aus Lochstrick und Häkelarbeit, die lange etwas für Omas und für Sofadeckchen waren, sind in den letzten Jahren mit Wucht in die Sommermode für Männer zurückgekehrt, vor allem in kräftigen Farben und mit geometrischen Mustern. Ein Häkelhemd zu tragen ist eine Geste, die vor nicht allzu langer Zeit für einen Mann zu zart gewirkt hätte. Heute gibt es sie in allen Läden.
Die Tolle, dieses mit Volumen nach oben gestellte Haar, kommt von viel weiter her: aus dem Rockabilly der Fünfziger, von den Jungs, die Elvis nachahmten, und aus den Filmen über Rebellen in Lederjacke. Und das Kreuz um den Hals ist ein Klassiker so vieler meiner Cover, dass es schon zur Figur gehört. Darüber, wie ich versuche, dass sich Hunderte von Covern ähneln, ohne zu langweilen, gibt es einen ganzen Beitrag.
Zusammen ergeben Sommerhäkelei, Fünfziger-Tolle und Rastafari-Farben etwas, das von keinem bestimmten Ort ist. Eine Mischung. Was genau das ist, was der Reggae mit dem Ska, dem amerikanischen Rhythm and Blues und dem jamaikanischen Mento gemacht hat.
Zwischen einem Vampir und einer Dame
In der geordneten Liste der Singles auf gayfolkplanet.com steht «Feel That High» auf Platz 121 von 273. Direkt davor kommt «Vampiro emocional» und direkt danach «Doña Rogelia». Als Abfolge betrachtet, hat das seinen Witz: erst jemand, der dir die Energie aussaugt, dann eine Atempause mit jamaikanischer Flagge und am Ende eine Dame von denen, die es nicht mehr gibt.

Ich suche keine verborgene Bedeutung in der Reihenfolge. Aber es amüsiert mich, dass das High direkt nach dem Vampir kommt. Als wäre es das Gegengift.
Ein Song aus dem Juni
Ich habe das Musikvideo am 12. Juni 2026 auf meinen Kanal hochgeladen, mitten zum Sommeranfang und wenige Wochen vor den Prides in fast der ganzen Welt. Am selben Tag erschienen andere Stücke desselben Albums, wie «Light It Up» mit seinem Engel mit brennenden Flügeln an einem Strand bei Sonnenuntergang. Der Juni war der Monat der Hitzesongs.
Das ergibt Sinn. Reggae ist Musik für Sonne, für den Innenhof, für den Strand mit kleinem Lautsprecher. Keine Musik für den Schal.
Das dritte Album
Das Album, das den Song beherbergt, ist «El día de la liberación», das meine Gayfolk-Trilogie abschließt. Wenn das erste die Nachricht von der Entdeckung eines Planeten war und das zweite die Lust, zu ihm zu reisen, dann geht es in diesem dritten darum, sich loszumachen, mit dem zu brechen, was einen festhielt.
Eine Hommage an Bob Marley passt dort ganz selbstverständlich hinein. Wenige Figuren des 20. Jahrhunderts haben so viel über Befreiung gesprochen wie er: der Sklaven, der Armen, der Köpfe. Einer seiner berühmtesten Songs forderte, sich von der geistigen Sklaverei zu emanzipieren, weil niemand außer einem selbst den eigenen Kopf befreien kann. Diese Idee, dass es Ketten gibt, die wir in uns tragen, hat viel damit zu tun, was es bedeutet, sich zu outen und draußen zu bleiben.
Wenn das High zum Tief wird
Highs haben eine B-Seite. Manchmal kommt nach einer Zeit der Euphorie, oder wenn das, was uns hochgehoben hat, nicht mehr wirkt, ein Tief, das nicht weggeht. Wenn dir das passiert, lass es nicht einfach so durchgehen. Sprich mit einem Menschen, dem du vertraust, mit deiner Ärztin oder deinem Arzt oder mit einer Fachkraft für psychische Gesundheit.
Und wenn dir irgendwann Gedanken kommen, dir etwas anzutun oder nicht mehr weitermachen zu wollen, hast du in Spanien die 024, die Hotline bei Suizidgedanken: Sie ist kostenlos, vertraulich und zu jeder Uhrzeit erreichbar. Im Notfall die 112. Wenn du in einem anderen Land bist, ruf den örtlichen Notruf an oder such auf findahelpline.com die Hilfehotline, die für dich zuständig ist.
Weitere Telefonnummern und Anlaufstellen habe ich in meiner Reihe über psychische Gesundheit ohne Tabu gesammelt.
Mit eingeschaltetem Wiegen
Ich stelle mir vor, wie er für jemanden läuft, der mehr mit den Schultern als mit den Füßen tanzt. Für jemanden, der Bob Marley auf einer geerbten Schallplatte oder in einer Sommer-Playlist entdeckt hat. Für jemanden, der zum ersten Mal ein Häkelhemd trägt und merkt, wie man ihn ansieht, und es trotzdem trägt.
Für jemanden, der Highs sucht, die ihm keine Rechnung präsentieren. Für jemanden, der in einem Land lebt, in dem er noch nicht ohne Angst lieben kann, wen er liebt, und trotzdem die Musik laut aufdreht. Und für jemanden, der weiß, wie man sehr ruhig bleibt und sich gleichzeitig nicht verarschen lässt.
Häufige Fragen
Worum geht es in «Feel That High»? Der Text ist noch nicht veröffentlicht, also fasse ich ihn weder zusammen noch erfinde ich ihn. Der Titel des Musikvideos stellt den Song als Tribut an Bob Marley vor, und das Cover zeigt einen Jungen mit Häkelhemd vor einer abgenutzten jamaikanischen Flagge. In meinem Steckbrief habe ich offengelassen, welche Art von High der Titel meint.
Auf welchem Album ist er? Auf «El día de la liberación», dem dritten Album der Gayfolk-Trilogie. Das Video ist seit dem 12. Juni 2026 auf YouTube.
Geht es um Marihuana? Ohne den Text kann ich das nicht behaupten. Das Cover spielt mit dem Grün und dem Rauch, und der Titel lässt mehrere Lesarten zu: die Pflanze, die Musik oder ein schöner Nachmittag mit Freunden. Dieser Beitrag ermutigt nicht zum Konsum und erinnert daran, dass Kiffen auf der Straße in Spanien mit einer Geldbuße geahndet wird.
Welche Beziehung hat er zum Song «Bob Marley»? Beide sind auf demselben Album und blicken auf denselben Künstler. Keiner der beiden hat bisher einen veröffentlichten Text.
Wer macht die Musik und den Gesang? Mike Sain't Louis, Texter, Komponist und Musikproduzent aus Madrid. Er schreibt, komponiert und produziert; der Gesang wird mit künstlicher Intelligenz erzeugt.