
Par Mike Sain't Louis ·
Des flammes d'une autre couleur : « Green Fire », le feu de camp vert, le western de nuit et l'œillet de Wilde
Quiconque a déjà fait un feu de camp sait de quelle couleur est le feu. Orange, jaune, rouge dans les braises, un peu de bleu à la base si on regarde bien. C'est une de ces choses qu'on n'a pas besoin d'enseigner : on l'apprend enfant, en regardant une cheminée ou une bougie d'anniversaire. C'est pour ça qu'un feu vert provoque un petit court-circuit. Le cerveau le reconnaît comme du feu et, en même temps, sait que quelque chose cloche.
Ce court-circuit est au cœur de la pochette de « Green Fire ». Je l'ai écrit dans sa fiche en trois mots que je répète ici : les flammes sont vertes. Ni orange ni rouges. Vertes.
Une cabane, un feu et un garçon en cuir
La scène est nocturne. Au fond, à droite, on devine une cabane en bois au porche éclairé par une seule ampoule chaude, de celles qu'on laisse allumées pour que celui qui rentre trouve son chemin. Derrière, la silhouette sombre des arbres. Le reste, c'est la nuit.
Au premier plan, en bas à gauche, un brasero rond en métal avec de grosses bûches empilées. Il en sort des flammes d'un vert intense, presque fluo, qui éclairent par en dessous tout ce qui est proche et libèrent une fumée verdâtre elle aussi, qui monte en s'enroulant.
Près du feu, assis et un peu penché vers lui, un garçon porte une veste en cuir noire ouverte sur son torse nu. Il a les cheveux courts avec une petite banane, une barbe soignée et plusieurs colliers fins. Sa poitrine est couverte de tatouages. Il a une main posée sur le genou et l'autre près du brasero. Les yeux mi-clos. Et de sa bouche s'échappe une bouffée de fumée blanche qui se mêle au vert du feu.
En haut à gauche, le titre en capitales épaisses, d'un vert éteint, avec une texture usée, comme une vieille affiche de film. En dessous, mon nom. Toute l'image est couverte de rayures et a les bords abîmés, comme une photo qui a passé des décennies dans un tiroir.
Ce que je ne vais pas raconter
Un avertissement nécessaire. Je n'ai pas encore publié les paroles de « Green Fire ». Tu ne les trouveras pas dans la section paroles de ce site, et c'est pour ça qu'il n'y a ici aucun vers de la chanson : ni copié, ni supposé, ni tiré des sous-titres automatiques des plateformes vidéo, qui se trompent joyeusement dès qu'il y a de la musique en dessous.
Ce texte repose sur ce qui est bien visible. La pochette. Un titre de deux mots en anglais. La vidéo, arrivée sur ma chaîne YouTube le 12 juin 2026. L'album où elle vit. Et ce que j'ai dit dans la fiche : que l'image a quelque chose d'un western nocturne et quelque chose d'un rituel, que le feu vert a toujours été une affaire de sorcellerie, et que le titre peut se lire comme de la magie, comme une plante qui se consume lentement ou comme un désir qui n'a pas la couleur habituelle. Mieux vaut que la pochette ne précise pas laquelle, ai-je écrit. Je le pense toujours.
Pourquoi le feu devient vert
La chimie a une réponse très précise. La couleur d'une flamme dépend de ce qui brûle et de ce qu'elle contient. Le bois ordinaire donne cet orange habituel parce que les particules de carbone, en chauffant, brillent dans des tons chauds. Mais si la flamme contient certains éléments, leurs atomes absorbent de l'énergie et la restituent sous forme de lumière d'une couleur très précise, comme une signature.
C'est ce qu'on appelle le test de flamme, et c'est l'une des plus belles expériences de n'importe quel labo de lycée. Le sodium teinte le feu d'un jaune intense. Le lithium et le strontium, de rouge. Le potassium, d'un lilas pâle. Et le vert vient surtout du cuivre, qui produit un vert bleuté, du bore, par exemple sous forme d'acide borique dissous dans de l'alcool, qui donne un vert brillant, et du baryum, qui tire vers le vert jaunâtre.
Les feux d'artifice verts qu'on voit aux fêtes de village contiennent généralement des sels de baryum. Le feu de la pochette n'est donc pas tout à fait impossible. C'est simplement un feu dans lequel quelqu'un a jeté quelque chose. Ce qui, quand on y pense, est une très bonne description de presque n'importe quel désir.
Feux follets
Bien avant que la chimie explique quoi que ce soit, les gens voyaient déjà des lueurs verdâtres là où il ne devait pas y en avoir. Dans les marais, les cimetières et aux croisements des chemins, la nuit, apparaissaient parfois de petites flammes pâles qui flottaient au-dessus du sol et s'éteignaient quand on s'approchait. En espagnol, on les a appelées fuegos fatuos, du latin ignis fatuus, feu stupide ou trompeur.

La tradition populaire les a pris pour des âmes en peine, des esprits qui guidaient les voyageurs vers le danger ou des signes de trésors enterrés. Aujourd'hui, l'explication la plus acceptée est moins romantique : des gaz produits par la décomposition de la matière organique, comme la phosphine et le méthane, qui peuvent s'enflammer tout seuls au contact de l'air. Malgré tout, ils restent mal étudiés, parce qu'ils sont rares et difficiles à observer.
J'aime que le nom en espagnol soit si dur. Fuego fatuo, le feu fat : celui qui se vante, celui qui promet et ne donne rien. Il y a des amours comme ça.
Sorcières, potions et la cité d'émeraude
Le vert est associé depuis des siècles à ce qui ne s'explique pas. Les potions des contes bouillonnent en vert. Les sorcières des films ont la peau verte. Et ce dernier point, d'ailleurs, a une date.
La sorcière à la peau verte que nous avons tous en tête naît en bonne partie avec « Le Magicien d'Oz », le film de 1939, qui a profité du Technicolor pour peindre en vert la Méchante Sorcière de l'Ouest jouée par Margaret Hamilton. Dans le livre de L. Frank Baum, de 1900, la ville était la Cité d'Émeraude, et ses habitants portaient des lunettes vertes sur ordre du magicien.
Ce film occupe en plus une place très spéciale dans la culture gay. Judy Garland, la Dorothy du film, est devenue une icône pour des générations d'hommes homosexuels, au point qu'aux États-Unis l'expression « ami de Dorothy » a servi pendant des décennies de mot de passe discret pour demander si quelqu'un était gay. Et en 1995, l'écrivain Gregory Maguire a publié « Wicked », qui racontait l'histoire du point de vue de la sorcière verte, celle que tout le monde détestait parce qu'elle était différente. La comédie musicale de Broadway est arrivée en 2003, et les films à partir de 2024.
J'ai parlé d'Oz comme de l'un de ces endroits qui n'existent pas encore et qui ressemblent tant à la planète Gayfolk dans un autre texte.
L'œillet d'Oscar Wilde
Mais s'il y a un vert qui m'émeut vraiment, c'est celui d'un œillet. Le 20 février 1892, on a créé à Londres « L'Éventail de Lady Windermere », d'Oscar Wilde. On raconte que l'auteur avait demandé à plusieurs amis de venir à la première avec un œillet teint en vert à la boutonnière, comme celui que portait l'un des acteurs sur scène. Personne ne savait très bien ce que ça voulait dire, et c'était probablement tout l'intérêt.
Deux ans plus tard, en 1894, Robert Hichens a publié un roman satirique intitulé justement « L'Œillet vert », avec deux personnages très reconnaissables inspirés de Wilde et de son jeune amant, lord Alfred Douglas. À partir de là, cette fleur est restée à jamais liée aux hommes qui aimaient d'autres hommes dans l'Angleterre victorienne. En 1895, Wilde a été jugé et condamné à deux ans de travaux forcés pour grave indécence. Il est sorti de prison ruiné et il est mort à Paris en 1900.
Un œillet vert, comme un feu vert, c'est une fleur ou un feu qui n'a pas la couleur qu'il devrait avoir. C'est pour ça que j'ai tant aimé écrire dans la fiche que le titre pouvait être « un désir qui n'a pas la couleur habituelle ». Il fut un temps où ce désir devait se cacher derrière une fleur teinte. J'ai écrit sur ceux qui ont pris le risque de la porter dans mon hommage à la mémoire queer.
Vert de jalousie, vert d'espoir
Le vert est une couleur à plusieurs visages. En espagnol, on dit que quelqu'un devient vert d'envie, et en anglais, Shakespeare a appelé la jalousie « le monstre aux yeux verts » dans « Othello », écrit au début du XVIIᵉ siècle. En espagnol, on « met aussi quelqu'un au vert », poner verde a alguien, quand on dit du mal de lui dans son dos. Et pourtant le vert est la couleur de l'espoir, du feu qui laisse passer, du printemps.

Le feu de « Green Fire » peut se lire avec n'importe lequel de ces visages. Un feu d'envie, de jalousie qui brûle lentement. Un feu d'espoir, qui donne de la lumière au milieu de la nuit. Ou, comme je l'ai laissé ouvert dans la fiche, quelque chose qui brûle et qu'il n'est pas nécessaire de nommer.
La rumba du même album
Sur le même album, il y a une chanson qui, elle, a des paroles publiées, et qui s'appelle tout simplement « Verde ». C'est une rumba qui emprunte le célèbre vers de Lorca, «vert que je t'aime vert», du « Romance somnambule » de son « Romancero gitan », de 1928, et l'emmène vers une fête de place de village avec guitares et palmas. J'ai raconté comment j'ai osé voler un vers à Lorca dans un texte à part.
Il y a une ligne de ces paroles qui pourrait servir de légende à cette pochette, même si elle n'est pas de cette chanson : «Guitares et cajóns, la nuit s'allume». Je la cite telle qu'elle est publiée. « Green Fire », c'est autre chose, plus silencieux, plus campagne que place de village. Mais les deux partagent la couleur et partagent la nuit.
Un western de nuit
Dans la fiche, j'ai dit que l'image avait quelque chose d'un western nocturne, et je crois que ça tient à la combinaison de trois choses : la cabane en bois, le feu en plein air et un homme seul en veste de cuir. Ce sont les ingrédients de tant de films de cow-boys où, à la tombée de la nuit, les personnages s'assoient autour d'un feu pour parler de ce qui ne se dit pas le jour.
Impossible de ne pas penser au « Secret de Brokeback Mountain ». La nouvelle d'Annie Proulx a été publiée dans le magazine The New Yorker en octobre 1997, et le film d'Ang Lee, de 2005, a remporté le Lion d'or à Venise et valu à son réalisateur l'Oscar. Ennis et Jack, deux bergers dans les montagnes du Wyoming, tombent amoureux entre feux de camp, tentes et cafetières sur les flammes, et passent vingt ans sans pouvoir le vivre au grand jour.
Le feu, dans cette histoire, est le seul endroit où les choses peuvent être ce qu'elles sont. Ma pochette ne raconte pas cette histoire, et la chanson n'a aucune raison de le faire. Mais le feu, la nuit, la cabane et un garçon seul qui regarde les flammes ont cet air-là.
L'ampoule du porche
Il y a un petit détail au fond de la pochette qui passe facilement inaperçu et qui me semble presque aussi important que le feu : l'ampoule allumée sur le porche de la cabane. C'est la seule lumière de l'image qui n'est pas verte. Une lumière jaune, chaude, domestique.

Laisser une lumière allumée pour quelqu'un est l'un des plus vieux gestes d'hospitalité. Les maisons de campagne la laissaient à la fenêtre pour que celui qui rentrait la nuit trouve son chemin. Les phares la tiennent au-dessus de la mer pour que les bateaux ne s'écrasent pas. Et une chaîne de motels américaine a fait de cette idée un slogan publicitaire au milieu des années quatre-vingt, avec une pub radio qui se terminait en promettant de te laisser la lumière allumée.
Sur la pochette, cette ampoule crée deux mondes. D'un côté, le feu vert, étrange, nocturne, un peu dangereux. De l'autre, la maison, l'endroit où revenir quand les braises s'éteindront. Le garçon est au milieu, plus près du feu que de la porte. Il n'a pas encore décidé s'il va rentrer.
J'aime penser que cette lumière est allumée pour lui. Que quelqu'un l'attend à l'intérieur, ou qu'il l'a lui-même laissée ainsi pour ne pas se perdre au retour. Les deux sont une forme d'attention. Et dans une image si chargée de mystère, ce point de lumière ordinaire est ce qui la rend habitable.
Il y a des nuits où l'on a besoin des deux à la fois : un feu qui ne ressemble à aucun autre et une ampoule de toujours qui attend sur le porche.
La veste en cuir
La veste en cuir noire sur la poitrine nue est un autre code chargé d'histoire. Elle est devenue l'uniforme du rebelle dans les années cinquante, avec Marlon Brando sur une moto dans « L'Équipée sauvage », en 1953. Très peu de temps après, la culture gay se l'est appropriée. Les premiers clubs cuir d'hommes homosexuels sont apparus aux États-Unis dans cette même décennie, et le dessinateur finlandais Touko Laaksonen, connu sous le nom de Tom of Finland, a fait de l'homme musclé en veste de cuir et casquette l'une des images les plus reconnaissables du désir gay du XXᵉ siècle.
Ce qui était autrefois un uniforme de dur est devenu aussi une façon de se moquer de la masculinité de manuel, en la poussant jusqu'à l'excès. Le garçon de ma pochette la porte ouverte, sans t-shirt, avec des colliers fins et des tatouages. C'est du cuir, mais sans raideur. Plus feu de camp que bar sombre.
La bouffée de fumée
Il y a un détail qui fait beaucoup parler : la bouffée de fumée qui sort de la bouche du garçon. Ça peut être la buée d'une nuit froide, ça peut être la fumée du feu lui-même qu'il a avalée sans le vouloir, ou ça peut être ce que tout le monde imagine. Dans la fiche, je ne l'ai pas caché : le feu vert peut être l'herbe qui se consume lentement.
Je ne dirai pas plus que ce que dit l'image. Je rappelle seulement, comme je l'ai fait dans le texte sur « Feel That High », que les meilleures nuits à la campagne n'ont besoin de rien d'autre que des gens avec qui tu les partages. Et que si un jour tu remarques que tu as besoin de quelque chose pour être tranquille autour d'un feu, ça vaut la peine de te demander pourquoi et d'en parler avec quelqu'un.
Des histoires autour du feu
Il y a une tradition aussi ancienne que le feu lui-même : raconter des histoires autour de lui. Des anthropologues comme Polly Wiessner, qui a étudié pendant des années les Ju/'hoansi du désert du Kalahari, ont observé que les conversations du jour et celles de la nuit près du feu étaient très différentes. Le jour, on parlait surtout de questions pratiques, de plaintes et de commérages. La nuit, près du feu, ce sont les récits qui dominaient : des histoires de personnes absentes, d'ancêtres, de ce qui s'est passé un jour. Elle l'a publié en 2014 dans la revue de l'Académie des sciences des États-Unis.
Je trouve ce fait magnifique. Pendant des milliers d'années, le feu de camp a été l'endroit où l'on raconte les choses qui ne tiennent pas dans la journée. Les histoires qui font peur aussi, bien sûr, celles de colonie de vacances qu'on raconte avec la lampe de poche sous le menton. J'ai écrit sur la raison pour laquelle je parle du chagrin d'amour avec des films d'horreur dans un texte sur les crocs et les vampires.
Dans la fiche, j'ai recommandé « Green Fire » pour ces nuits à la campagne où le groupe reste autour du feu jusqu'à ce que les braises s'éteignent et où personne ne veut être le premier à aller se coucher. C'est exactement ça : le moment des histoires.
Le brasero oui, la forêt non
Un conseil pratique, parce que ce site est aussi lu par des gens qui partent camper. En Espagne, allumer un feu en forêt est très réglementé, surtout pendant la période la plus chaude, et chaque communauté autonome a ses règles et ses périodes d'interdiction. Un feu mal éteint peut se transformer en incendie de forêt en quelques minutes.

Donc, la nuit autour du feu, mieux vaut la passer sur une aire de loisirs aménagée, autour d'un brasero comme celui de la pochette ou devant une cheminée. Et avant d'aller se coucher, des braises complètement éteintes avec de l'eau et de la terre. Les histoires peuvent continuer dans la cabane.
Un autre feu du même été
« Green Fire » n'est pas la seule pochette de ce 12 juin à mettre le feu au centre. Le même jour, j'ai mis en ligne « Light It Up », avec un ange tatoué qui marche sur une plage au coucher du soleil pendant qu'une de ses ailes brûle. Là, le feu était orange, de coucher de soleil, de nuit de la Saint-Jean. Ici, il est vert, de forêt, de minuit.
Et avant, à une autre époque, j'ai écrit « Al fuego », où le feu servait à se débarrasser de ce qu'avait laissé un ex. Trois feux très différents. Un pour brûler des souvenirs, un autre pour s'enflammer et un autre pour rester à regarder sans rien dire.
Le dernier album de la trilogie
« Green Fire » occupe le numéro 130 des 273 singles de la liste de gayfolkplanet.com et fait partie de « El día de la liberación », le troisième album de Gayfolk. C'est l'album du lâcher-prise, de la rupture avec ce qui attachait.
Ça me semble un bon endroit pour un feu. Dans beaucoup de cultures, le feu est l'élément des transformations : ce qui y entre en ressort changé en autre chose. Et une libération, au fond, c'est aussi ça. Ne plus redevenir ce qu'on était.
Quand la nuit se fait longue
Les nuits près du feu sont généralement bonnes, mais toutes les nuits ne le sont pas. Si tu en passes beaucoup sans dormir à ruminer, si tu te sens éteint pendant des semaines ou si tu as l'impression que personne ne te comprendrait, parles-en à quelqu'un : un ami, ton médecin ou un professionnel de santé mentale.
Et si un jour surgit l'idée de mettre fin à tes jours ou de te faire du mal, le 024 est là pour ça : c'est la ligne espagnole d'aide face aux conduites suicidaires, gratuite et disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre. En cas de danger immédiat, compose le 112. Si tu vis dans un autre pays, contacte les services d'urgence locaux ou consulte findahelpline.com pour trouver une ligne proche de chez toi.
J'ai rassemblé des numéros et des lectures dans la série sur la santé mentale sans tabou.
Pour la dernière braise
Je l'imagine passer pendant une nuit à la campagne, la veste sur le dos parce qu'il commence à faire frais. Pour celui qui est toujours le dernier à aller se coucher. Pour celui qui a une histoire qu'il ne raconte que quand le feu est bas et qu'on voit à peine les visages.
Pour celui qui désire quelque chose qui n'a pas la couleur habituelle et qui ne le cache plus derrière une fleur. Pour celui qui a vu « Le Secret de Brokeback Mountain » plus de fois qu'il ne l'avoue. Et pour celui qui sait qu'il y a des feux qui ne s'éteignent pas avec de l'eau, mais en parlant.
Questions fréquentes
De quoi parle « Green Fire » ? Les paroles ne sont pas encore publiées, donc je ne les résume pas et je ne les invente pas. La pochette montre un garçon en veste de cuir près d'un feu aux flammes vertes, la nuit, devant une cabane. Dans la fiche, j'ai laissé ouvertes plusieurs lectures du titre : la magie, une plante ou un désir différent.
Le feu vert existe-t-il vraiment ? Oui. Les flammes deviennent vertes quand elles brûlent avec des composés de cuivre, de bore ou de baryum. C'est ce qu'on voit dans les tests de flamme des laboratoires et dans certains feux d'artifice.
Sur quel album se trouve-t-elle ? Sur « El día de la liberación », le troisième album de la trilogie Gayfolk. La vidéo est sur YouTube depuis le 12 juin 2026.
Quel rapport avec Oscar Wilde ? Rien dans la chanson que je puisse affirmer sans les paroles. Le texte rappelle l'œillet vert que Wilde et ses amis ont porté en 1892 parce que c'est un autre vert qui n'avait pas la couleur attendue, comme le feu de la pochette.
Qui fait la musique et l'interprétation vocale ? Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur de musique de Madrid. Il écrit, compose et produit ; l'interprétation vocale est créée avec l'intelligence artificielle.