Zum Inhalt springen
← Song für SongFlammen in einer anderen Farbe: «Green Fire», das grüne Lagerfeuer, der nächtliche Western und Wildes Nelke

Von ·

Flammen in einer anderen Farbe: «Green Fire», das grüne Lagerfeuer, der nächtliche Western und Wildes Nelke

Wer schon einmal ein Lagerfeuer gemacht hat, weiß, welche Farbe Feuer hat. Orange, gelb, rot in der Glut, ein bisschen Blau am Fuß, wenn man genau hinsieht. Es ist eines dieser Dinge, die man nicht beibringen muss: Wir lernen es als Kinder, beim Blick in einen Kamin oder auf eine Geburtstagskerze. Deshalb löst ein grünes Feuer einen kleinen Kurzschluss aus. Das Gehirn erkennt es als Feuer und weiß zugleich, dass etwas nicht stimmt.

Dieser Kurzschluss ist das Zentrum des Covers von «Green Fire». Ich habe es auf seiner Seite mit vier Wörtern geschrieben, die ich hier wiederhole: Die Flammen sind grün. Weder orange noch rot. Grün.

Eine Hütte, ein Feuer und ein Junge in Leder

Die Szene spielt in der Nacht. Im Hintergrund rechts erahnt man eine Holzhütte, deren Veranda von einer einzigen warmen Glühbirne beleuchtet wird, so eine, die man brennen lässt, damit wer zurückkommt, den Weg findet. Dahinter die dunkle Silhouette der Bäume. Der Rest ist Nacht.

Im Vordergrund unten links eine runde Feuerschale aus Metall mit ein paar dicken, aufgestapelten Holzscheiten. Aus ihnen steigen Flammen in einem intensiven, fast neonfarbenen Grün, die alles in ihrer Nähe von unten beleuchten und einen ebenfalls grünlichen Rauch freisetzen, der sich kringelnd nach oben windet.

Neben dem Feuer sitzt, etwas zu ihm vorgebeugt, ein Junge mit einer schwarzen Lederjacke, offen über dem nackten Oberkörper. Er hat kurzes Haar mit einer kleinen Tolle, einen gepflegten Bart und mehrere feine Ketten. Die Brust ist voller Tattoos. Eine Hand ruht auf dem Knie, die andere ist nah an der Feuerschale. Die Augen halb geschlossen. Und aus seinem Mund kommt eine Wolke weißen Rauchs, die sich mit dem Grün des Feuers mischt.

Oben links der Titel in dicken Großbuchstaben, in einem matten Grün, mit abgenutzter Textur, wie ein altes Filmplakat. Darunter mein Name. Das ganze Bild hat Kratzer und beschädigte Ränder, wie ein Foto, das Jahrzehnte in einer Schublade verbracht hat.

Was ich nicht erzählen werde

Ein notwendiger Hinweis. Den Text von «Green Fire» habe ich noch nicht veröffentlicht. Du findest ihn nicht in der Songtext-Rubrik dieser Website, und deshalb gibt es hier keine Verse des Songs: weder abgeschrieben noch vermutet noch aus den automatischen Untertiteln der Videoplattformen geholt, die sich, wenn Musik darunterliegt, fröhlich irren.

Dieser Text stützt sich auf das, was zu sehen ist. Das Cover. Ein englischer Titel aus zwei Wörtern. Das Video, das am 12. Juni 2026 auf meinen YouTube-Kanal kam. Das Album, auf dem er lebt. Und das, was ich auf seiner Seite gesagt habe: dass das Bild etwas von einem nächtlichen Western und etwas von einem Ritual hat, dass grünes Feuer schon immer Sache der Hexerei war und dass sich der Titel als Magie lesen lässt, als eine Pflanze, die langsam verbrennt, oder als ein Begehren, das nicht die übliche Farbe hat. Besser, wenn das Cover nicht klärt, welches davon, habe ich geschrieben. Das finde ich immer noch.

Warum Feuer grün wird

Die Chemie hat eine sehr konkrete Antwort. Die Farbe einer Flamme hängt davon ab, was brennt und was darin steckt. Normales Holz gibt das übliche Orange, weil die Kohlenstoffteilchen beim Erhitzen in warmen Tönen leuchten. Wenn aber bestimmte Elemente in der Flamme sind, nehmen ihre Atome Energie auf und geben sie als Licht in einer ganz bestimmten Farbe wieder ab, wie eine Unterschrift.

Das nennt man Flammenfärbung, und es ist eines der schönsten Experimente in jedem Schullabor. Natrium färbt das Feuer intensiv gelb. Lithium und Strontium rot. Kalium blasslila. Und das Grün kommt vor allem vom Kupfer, das ein bläuliches Grün erzeugt, vom Bor, zum Beispiel als in Alkohol gelöste Borsäure, die ein leuchtendes Grün ergibt, und vom Barium, das ins Gelbgrüne geht.

Die grünen Feuerwerke, die wir auf Volksfesten sehen, enthalten meist Bariumsalze. Das Feuer auf dem Cover ist also nicht ganz unmöglich. Es ist einfach ein Feuer, in das jemand etwas hineingeworfen hat. Was, wenn man darüber nachdenkt, eine sehr gute Beschreibung fast jedes Begehrens ist.

Irrlichter

Lange bevor die Chemie irgendetwas erklärte, sahen die Menschen schon grünliche Lichter, wo keine sein sollten. In Sümpfen, auf Friedhöfen und an Wegkreuzungen erschienen nachts manchmal kleine blasse Flämmchen, die über dem Boden schwebten und erloschen, wenn man näher kam. Auf Spanisch nannte man sie fuegos fatuos, nach dem lateinischen ignis fatuus, närrisches oder trügerisches Feuer.

Standbilder aus dem offiziellen Musikvideo zu «Green Fire» von Mike Sain't Louis

Der Volksglaube hielt sie für arme Seelen, für Geister, die Reisende in die Gefahr lockten, oder für Zeichen vergrabener Schätze. Heute ist die am weitesten akzeptierte Erklärung weniger romantisch: Gase, die bei der Zersetzung organischer Stoffe entstehen, wie Phosphin und Methan, und die sich bei Kontakt mit Luft von selbst entzünden können. Trotzdem sind sie noch nicht ganz erforscht, weil sie selten und schwer zu beobachten sind.

Mir gefällt, dass der spanische Name so hart ist. Fuego fatuo: das Feuer, das angibt, das verspricht und nicht hält. Solche Lieben gibt es.

Hexen, Zaubertränke und die Smaragdstadt

Grün wird seit Jahrhunderten mit dem Unerklärlichen verbunden. Die Zaubertränke in Märchen blubbern grün. Die Hexen in Filmen haben grüne Haut. Und Letzteres hat übrigens ein Datum.

Die grünhäutige Hexe, die wir alle im Kopf haben, entsteht zu einem guten Teil mit «Der Zauberer von Oz», dem Film von 1939, der das Technicolor nutzte, um die Böse Hexe des Westens, gespielt von Margaret Hamilton, grün anzumalen. Im Buch von L. Frank Baum aus dem Jahr 1900 war die Stadt die Smaragdstadt, und ihre Bewohner trugen auf Befehl des Zauberers grüne Brillen.

Dieser Film hat außerdem einen ganz besonderen Platz in der schwulen Kultur. Judy Garland, die Dorothy des Films, wurde für Generationen homosexueller Männer zur Ikone, so sehr, dass in den Vereinigten Staaten der Ausdruck «Freund von Dorothy» jahrzehntelang als diskretes Erkennungszeichen diente, um zu fragen, ob jemand schwul war. Und 1995 veröffentlichte der Schriftsteller Gregory Maguire «Wicked», das die Geschichte aus der Sicht der grünen Hexe erzählte, die alle hassten, weil sie anders war. Das Broadway-Musical kam 2003, die Filme ab 2024.

Über Oz als einen dieser Orte, die es noch nicht gibt und die dem Planeten Gayfolk so ähneln, habe ich in einem anderen Beitrag gesprochen.

Die Nelke von Oscar Wilde

Aber wenn es ein Grün gibt, das mich wirklich bewegt, dann das einer Nelke. Am 20. Februar 1892 wurde in London «Lady Windermeres Fächer» von Oscar Wilde uraufgeführt. Wie erzählt wird, bat der Autor mehrere Freunde, mit einer grün gefärbten Nelke am Revers zur Premiere zu kommen, wie sie einer der Schauspieler auf der Bühne trug. Niemand wusste so recht, was sie bedeutete, und wahrscheinlich war genau das der Witz.

Zwei Jahre später, 1894, veröffentlichte Robert Hichens einen satirischen Roman mit genau dem Titel «Die grüne Nelke», mit zwei sehr wiedererkennbaren Figuren nach dem Vorbild von Wilde und seinem jungen Geliebten Lord Alfred Douglas. Von da an war jene Blume für immer mit den Männern verbunden, die im viktorianischen England andere Männer liebten. 1895 wurde Wilde wegen grober Unzucht vor Gericht gestellt und zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Er kam ruiniert aus dem Gefängnis und starb 1900 in Paris.

Eine grüne Nelke ist, wie ein grünes Feuer, eine Blume oder ein Feuer, das nicht die Farbe hat, die es haben sollte. Deshalb habe ich so gern auf die Seite des Songs geschrieben, dass der Titel «ein Begehren, das nicht die übliche Farbe hat» sein könnte. Es gab eine Zeit, in der sich dieses Begehren hinter einer gefärbten Blume verstecken musste. Über die, die es wagten, sie zu tragen, habe ich in meiner Hommage an die queere Erinnerung geschrieben.

Grün vor Neid, Grün der Hoffnung

Grün ist eine Farbe mit vielen Gesichtern. Man wird grün vor Neid, und auf Englisch nannte Shakespeare die Eifersucht in «Othello», geschrieben Anfang des 17. Jahrhunderts, «das grünäugige Ungeheuer». Im Spanischen «macht man jemanden grün», wenn man hinter seinem Rücken schlecht über ihn redet. Und dagegen ist Grün die Farbe der Hoffnung, der Ampel, die einen durchlässt, des Frühlings.

Collage mit einem Ausschnitt aus dem Cover von «Green Fire» und den Covern von «Verde», «Al fuego», «El día de la liberación»

Das Feuer von «Green Fire» lässt sich mit jedem dieser Gesichter lesen. Ein Feuer des Neides, der Eifersucht, die langsam brennt. Ein Feuer der Hoffnung, das mitten in der Nacht Licht gibt. Oder, wie ich es auf der Seite offen gelassen habe, etwas, das brennt und das man nicht benennen muss.

Die Rumba vom selben Album

Auf demselben Album gibt es einen Song, dessen Text veröffentlicht ist und der einfach «Verde» heißt. Es ist eine Rumba, die sich den berühmten Vers von Lorca leiht, «verde que te quiero verde», aus der «Romance sonámbulo» seiner «Zigeunerromanzen» von 1928, und ihn zu einem Fest auf dem Dorfplatz mit Gitarren und Klatschen trägt. Wie ich es gewagt habe, Lorca einen Vers zu stehlen, habe ich in einem eigenen Beitrag geschrieben.

Es gibt eine Zeile in diesem Text, die die Bildunterschrift zu diesem Cover sein könnte, auch wenn sie nicht aus diesem Song stammt: «Gitarren und Cajones, die Nacht entflammt». Ich zitiere sie so, wie sie veröffentlicht ist. «Green Fire» ist etwas anderes, stiller, mehr Land als Dorfplatz. Aber beide teilen die Farbe und teilen die Nacht.

Ein Western in der Nacht

Auf der Seite habe ich gesagt, dass das Bild etwas von einem nächtlichen Western hat, und ich glaube, das liegt an der Kombination von drei Dingen: der Holzhütte, dem Feuer unter freiem Himmel und einem einsamen Mann in Lederjacke. Das sind die Zutaten so vieler Cowboyfilme, in denen sich die Figuren bei Einbruch der Nacht um ein Lagerfeuer setzen, um über das zu reden, was man am Tag nicht sagt.

Es ist unmöglich, nicht an «Brokeback Mountain» zu denken. Die Erzählung von Annie Proulx erschien im Oktober 1997 in der Zeitschrift The New Yorker, und der Film von Ang Lee aus dem Jahr 2005 gewann den Goldenen Löwen in Venedig und brachte seinem Regisseur den Oscar. Ennis und Jack, zwei Schafhirten in den Bergen von Wyoming, verlieben sich zwischen Lagerfeuern, Zelten und Kaffeekannen auf der Glut und verbringen zwanzig Jahre, ohne es am helllichten Tag leben zu können.

Das Lagerfeuer ist in dieser Geschichte der einzige Ort, an dem die Dinge sein dürfen, was sie sind. Mein Cover erzählt diese Geschichte nicht, und der Song muss es auch nicht. Aber das Feuer, die Nacht, die Hütte und ein einsamer Junge, der in die Flammen schaut, haben diese Stimmung.

Die Glühbirne auf der Veranda

Im Hintergrund des Covers gibt es ein kleines Detail, das leicht untergeht und das mir fast so wichtig erscheint wie das Feuer: die brennende Glühbirne auf der Veranda der Hütte. Es ist das einzige Licht im Bild, das nicht grün ist. Ein gelbes, warmes, häusliches Licht.

Weitere Standbilder aus dem offiziellen Musikvideo zu «Green Fire» von Mike Sain't Louis

Für jemanden ein Licht brennen zu lassen ist eine der ältesten Gesten der Gastfreundschaft. Die Landhäuser ließen es im Fenster brennen, damit wer nachts zurückkam, den Weg fand. Die Leuchttürme halten es über dem Meer, damit die Schiffe nicht zerschellen. Und eine US-amerikanische Motelkette machte Mitte der Achtziger aus dieser Idee einen Werbeslogan, mit einem Radiospot, der mit dem Versprechen endete, dass man dir das Licht anlässt.

Auf dem Cover schafft diese Glühbirne zwei Welten. Auf der einen Seite das grüne Feuer, seltsam, nächtlich, ein bisschen gefährlich. Auf der anderen das Haus, der Ort, zu dem man zurückkehrt, wenn die Glut erlischt. Der Junge ist in der Mitte, näher am Feuer als an der Tür. Er hat noch nicht entschieden, ob er hineingeht.

Ich stelle mir gern vor, dass dieses Licht für ihn brennt. Dass drinnen jemand auf ihn wartet oder dass er selbst es so gelassen hat, um sich auf dem Rückweg nicht zu verirren. Beides ist eine Form von Fürsorge. Und in einem Bild voller Geheimnis ist dieser Punkt normalen Lichts das, was es bewohnbar macht.

Es gibt Nächte, in denen man beides zugleich braucht: ein Feuer, das keinem anderen gleicht, und eine ganz gewöhnliche Glühbirne, die auf der Veranda wartet.

Die Lederjacke

Die schwarze Lederjacke über der nackten Brust ist ein weiterer Code mit viel Geschichte. In den Fünfzigern wurde sie zur Uniform des Rebellen, mit Marlon Brando auf einem Motorrad in «Der Wilde» von 1953. Sehr bald danach machte die schwule Kultur sie sich zu eigen. Die ersten Lederclubs homosexueller Männer entstanden in den Vereinigten Staaten im selben Jahrzehnt, und der finnische Zeichner Touko Laaksonen, bekannt als Tom of Finland, machte den muskulösen Mann mit Lederjacke und Mütze zu einem der bekanntesten Bilder schwulen Begehrens im 20. Jahrhundert.

Was früher die Uniform des harten Kerls war, wurde auch zu einer Art, sich über die Lehrbuch-Männlichkeit lustig zu machen, indem man sie bis zum Exzess treibt. Der Junge auf meinem Cover trägt sie offen, ohne T-Shirt, mit feinen Ketten und Tattoos. Es ist Leder, aber ohne Steifheit. Mehr Lagerfeuer auf dem Land als dunkle Bar.

Die Rauchwolke

Ein Detail sorgt für viel Gesprächsstoff: die Rauchwolke, die aus dem Mund des Jungen kommt. Es kann der Atem in einer kalten Nacht sein, es kann der Rauch des Feuers selbst sein, den er aus Versehen eingeatmet hat, oder es kann das sein, was sich alle vorstellen. Auf der Seite habe ich es nicht versteckt: Das grüne Feuer kann das Kraut sein, das langsam verbrennt.

Ich werde nicht mehr sagen, als das Bild sagt. Ich erinnere nur, wie im Beitrag über «Feel That High», daran, dass die besten Nächte auf dem Land nichts weiter brauchen als die Menschen, mit denen du sie teilst. Und dass es sich, wenn du eines Tages merkst, dass du etwas brauchst, um an einem Lagerfeuer ruhig zu sein, lohnt, dich zu fragen, warum, und mit jemandem darüber zu reden.

Geschichten am Feuer

Es gibt eine Tradition, die so alt ist wie das Feuer selbst: um es herum Geschichten zu erzählen. Anthropologen wie Polly Wiessner, die jahrelang die Ju/'hoansi in der Kalahari-Wüste untersuchte, beobachteten, dass sich die Gespräche am Tag und die in der Nacht am Feuer stark unterschieden. Am Tag ging es vor allem um praktische Dinge, Beschwerden und Klatsch. Nachts am Feuer überwogen die Erzählungen: Geschichten über abwesende Menschen, über Vorfahren, über das, was einmal geschah. Sie veröffentlichte das 2014 in der Zeitschrift der US-amerikanischen Akademie der Wissenschaften.

Ich finde das eine wunderschöne Tatsache. Seit Tausenden von Jahren ist das Lagerfeuer der Ort, an dem man die Dinge erzählt, die nicht in den Tag passen. Auch die Gruselgeschichten natürlich, die vom Zeltlager, die man mit der Taschenlampe unter dem Kinn erzählt. Warum ich mit Horrorfilmen über Liebeskummer spreche, habe ich in einem Beitrag über Eckzähne und Vampire geschrieben.

Auf der Seite habe ich «Green Fire» für diese Nächte auf dem Land empfohlen, in denen die Gruppe am Feuer sitzen bleibt, bis die Glut erlischt, und niemand der Erste sein will, der schlafen geht. Genau das ist es: der Moment der Geschichten.

Feuer ja, Wald nein

Ein praktischer Hinweis, denn diese Website lesen auch Leute, die zelten gehen. In Spanien ist Feuermachen in der freien Natur stark eingeschränkt, vor allem in der heißesten Jahreszeit, und jede autonome Gemeinschaft hat ihre eigenen Regeln und Verbotszeiten. Ein schlecht gelöschtes Feuer kann innerhalb von Minuten zu einem Waldbrand werden.

Infokarte zum Song «Green Fire» mit Cover: Album «El día de la liberación», Text und Produktion von Mike Sain't Louis

Die Nacht am Feuer also lieber auf einem ausgewiesenen Freizeitgelände, in einer Feuerschale wie der auf dem Cover oder in einem Kamin. Und bevor man schlafen geht, die Glut mit Wasser und Erde vollständig löschen. Die Geschichten können drinnen in der Hütte weitergehen.

Ein anderes Feuer aus demselben Sommer

«Green Fire» ist nicht das einzige Cover von jenem 12. Juni, das das Feuer in den Mittelpunkt stellt. Am selben Tag habe ich «Light It Up» hochgeladen, mit einem tätowierten Engel, der bei Sonnenuntergang über einen Strand geht, während ihm ein Flügel brennt. Dort war das Feuer orange, Sonnenuntergang, Johannisnacht. Hier ist es grün, Wald, Mitternacht.

Und davor, in einer anderen Zeit, habe ich «Al fuego» geschrieben, in dem das Feuer dazu diente, loszuwerden, was ein Ex zurückgelassen hatte. Drei sehr unterschiedliche Feuer. Eines, um Erinnerungen zu verbrennen, eines, um selbst Feuer zu fangen, und eines, um hineinzuschauen, ohne etwas zu sagen.

Das letzte Album der Trilogie

«Green Fire» ist die Nummer 130 der 273 Singles in der Liste von gayfolkplanet.com und gehört zu «El día de la liberación», dem dritten Album von Gayfolk. Es ist das Album des Loslassens, des Brechens mit dem, was fesselte.

Mir scheint es ein guter Ort für ein Lagerfeuer. In vielen Kulturen ist Feuer das Element der Verwandlung: Was hineingeht, kommt als etwas anderes heraus. Und eine Befreiung ist am Ende auch das. Nie wieder das zu sein, was man vorher war.

Wenn die Nacht lang wird

Die Nächte am Feuer sind meistens gut, aber nicht alle Nächte sind es. Wenn du viele davon schlaflos verbringst und dir die Dinge im Kopf herumgehen, wenn du dich wochenlang leer fühlst oder wenn du das Gefühl hast, dass dich niemand verstehen würde, erzähl es jemandem: einem Freund, deiner Ärztin oder deinem Arzt oder einer Fachperson für psychische Gesundheit.

Und wenn je der Gedanke auftaucht, dir das Leben zu nehmen oder dir wehzutun, ist die 024 genau dafür da: Sie ist die spanische Hotline bei Suizidgedanken, kostenlos und rund um die Uhr erreichbar. Bei unmittelbarer Gefahr wähl die 112. Wenn du in einem anderen Land lebst, wende dich an die örtlichen Notdienste oder schau auf findahelpline.com nach einer Nummer in deiner Nähe.

Telefonnummern und Lektüre habe ich in der Reihe «Psychische Gesundheit ohne Tabu» gesammelt.

Für die letzte Glut

Ich stelle ihn mir in einer Nacht auf dem Land vor, mit angezogener Jacke, weil es schon kühl wird. Für alle, die immer als Letzte schlafen gehen. Für alle, die eine Geschichte haben, die sie nur erzählen, wenn das Feuer niedrig ist und man die Gesichter kaum sieht.

Für alle, die etwas wollen, das nicht die übliche Farbe hat, und es nicht mehr hinter einer Blume verstecken. Für alle, die «Brokeback Mountain» öfter gesehen haben, als sie zugeben. Und für alle, die wissen, dass es Feuer gibt, die man nicht mit Wasser löscht, sondern mit Reden.

Häufige Fragen

Worum geht es in «Green Fire»? Der Text ist noch nicht veröffentlicht, deshalb fasse ich ihn weder zusammen noch erfinde ich ihn. Das Cover zeigt einen Jungen in Lederjacke neben einem Feuer mit grünen Flammen, nachts, vor einer Hütte. Auf der Seite habe ich mehrere Lesarten des Titels offen gelassen: Magie, eine Pflanze oder ein anderes Begehren.

Gibt es grünes Feuer wirklich? Ja. Flammen werden grün, wenn sie mit Kupfer-, Bor- oder Bariumverbindungen brennen. Das sieht man bei der Flammenfärbung im Labor und bei manchen Feuerwerken.

Auf welchem Album ist der Song? Auf «El día de la liberación», dem dritten Album der Gayfolk-Trilogie. Das Video ist seit dem 12. Juni 2026 auf YouTube.

Was hat er mit Oscar Wilde zu tun? Im Song nichts, was ich ohne Text behaupten könnte. Der Beitrag erinnert an die grüne Nelke, die Wilde und seine Freunde 1892 trugen, weil sie ein weiteres Grün ist, das nicht die erwartete Farbe hatte, wie das Feuer auf dem Cover.

Wer macht die Musik und den Gesang? Mike Sain't Louis, Texter, Komponist und Musikproduzent aus Madrid. Er schreibt, komponiert und produziert; der Gesang wird mit künstlicher Intelligenz erzeugt.

Teilen