Aller au contenu
← Chanson après chansonDouze phrases pour une petite plage : « La Playa del Mal Pas »

Par ·

Douze phrases pour une petite plage : « La Playa del Mal Pas »

« La plage du Mal Pas a toujours été mon refuge secret à Benidorm. »

C'est comme ça que ça commence. Sans rime, sans refrain, sans un seul de ces mots qui me font rire quand j'écris. Dans un catalogue où il y a un « cochon d'El Médano », une Shakira pédale du Tout à 1 euro et une croisière qui ressemble à un funérarium en haute mer, ce texte reste immobile. Il regarde l'eau. Il parle tout bas.

On m'a déjà demandé si je l'avais écrit un autre jour, un autre Mike. Non. C'est moi qui l'ai écrit, le même qui signe les âneries. Ce qui se passe, c'est qu'il y a des choses qui, si tu leur mets une blague dessus, se cassent. Et cette plage, je ne voulais pas la casser.

Ce texte ne répète pas ce qui est déjà sur la fiche de la chanson. Ici, je fais autre chose : je prends les douze phrases du texte, une par une, et je raconte ce que chacune fait là. Comme quand on vide sa serviette en rentrant à la maison et qu'on sort le sable qu'on a ramené sans le vouloir.

Une plage entre le port et la vieille ville

La deuxième phrase est presque un plan de situation : « Une petite plage, cachée entre le port et la vieille ville, où j'ai grandi sans m'en rendre compte ».

Quand quelqu'un dit Benidorm, on pense à autre chose. Aux gratte-ciel, à Levante et Poniente avec leurs kilomètres de parasols, aux touristes étrangers grillés comme des crevettes à la plancha, à la blague facile des retraités qui dansent le paso doble à quatre heures de l'après-midi. Moi aussi, j'ai fait ce Benidorm-là dans d'autres chansons. Dans « Madrid to Benidorm », c'est une destination de fête et de fierté, et dans « La primera drag de Benidorm », c'est un décor de talons cassés et de feux rouges.

Ici, non. Ici, j'ai choisi le contraire de la carte postale : une petite plage cachée. Le mot « cachée » fait beaucoup de travail. Il dit que ce n'est pas la plage qu'on voit dans les dépliants. Il dit qu'il faut savoir y arriver. Et il dit, sans le dire, que celui qui la raconte a lui aussi dû se cacher un jour.

Ensuite, il y a « j'ai grandi sans m'en rendre compte ». J'aime cette phrase parce que c'est exactement comme ça qu'on grandit : sans s'en rendre compte. Personne ne note dans un cahier l'été où il a cessé d'être un enfant. Un jour tu regardes en arrière et la plage est là, et toi tu es déjà quelqu'un d'autre.

Sans m'en rendre compte. C'est comme ça que tout le monde grandit.

Regarder l'horizon, rêver de s'échapper

La troisième phrase est la plus longue du texte : « C'est là que j'ai passé la plupart des étés dont je me souviens : à regarder l'horizon, à rêver de m'échapper et à sentir que, l'espace d'un instant, tout s'emboîtait ».

Regarde les deux-points. D'abord le fait, les étés. Ensuite la liste de ce qu'on y faisait. Regarder. Rêver. Sentir. Ce sont des verbes de quelqu'un qui est immobile. Dans toute la phrase, on ne nage pas, on ne joue pas aux raquettes, on ne mange pas de sandwich aux calamars. On regarde.

Et il y a une contradiction que j'ai laissée exprès : le refuge est l'endroit d'où l'on rêve de s'échapper. On se cache sur la plage pour imaginer qu'on s'en va. Ça arrive à beaucoup de gens qui grandissent dans un petit endroit ou dans une petite vie. L'endroit qui te protège est le même qui devient trop étroit pour toi.

Le « l'espace d'un instant, tout s'emboîtait », je l'ai écrit avec beaucoup de soin. J'aurais pu mettre « j'étais heureux ». Ça aurait été plus joli et plus faux. « S'emboîter » est plus modeste. C'est une pièce de puzzle qui rentre enfin. Ça dure un instant. Et puis tu rentres à la maison.

Le tournant sans blague

Quatrième phrase : « Mais le temps et la douleur changent le regard ».

Photogrammes du clip officiel de « La Playa del Mal Pas », de Mike Sain't Louis

Dans mes chansons d'humour, le tournant est en général une ânerie. Je commence solennel et je finis en fête de village, comme dans le faux requiem de « ¡Eso es lefa! ». Ici, le tournant va dans l'autre sens. Je commence avec un souvenir aimable et, d'un coup, la douleur apparaît.

C'est la phrase la plus courte de la première moitié et elle est là pour couper le texte en deux. Avant, la plage des étés. Après, la plage de ce qu'on a découvert.

Ce qui change, d'après la phrase, ce n'est pas la plage. C'est le regard. Ça reviendra à la fin, quand je dirai que la plage « est toujours la même ». Je l'ai semé ici pour que la dernière ligne ait où s'appuyer.

Narcissisme et double narcissisme

Cinquième phrase : « C'est sur cette même plage que j'ai découvert ce qu'était le narcissisme, et plus tard, le double narcissisme ».

C'est la ligne qui m'attire le plus de questions. Et je comprends pourquoi : dans tout le texte, c'est le seul mot technique. Narcissisme. C'est le mot qui parcourt la moitié du catalogue de Planeta Gayfolk, de « Ni con un palo » à « El descarte del narcisista », de « Gaslighting » à « No contact ». Dans ces chansons, le mot est accompagné d'insultes, de noms, de blocs de béton et de lance-flammes.

Ici, il est seul.

Je n'explique pas dans le texte ce qu'a été ce « double narcissisme » et je ne vais pas le faire dans ce post non plus. Pas par mystère, mais par respect pour ce que la chanson a décidé de taire. Le texte dit où on l'a découvert et dans quel ordre : d'abord l'un, « plus tard » l'autre. Ça suffit. Le reste est dans d'autres chansons, avec la rage qui va avec. Ce texte n'est pas un procès. C'est un lieu.

Ce que je peux raconter, c'est pourquoi je l'ai mis sur la plage du refuge. Parce que c'est ce qui fait le plus mal : que le mal arrive à l'endroit où tu te cachais du mal. Si le narcissisme était apparu dans une boîte de nuit de Madrid, le texte serait autre et aurait probablement des blagues. Il est apparu à l'endroit où tout s'emboîtait. Et plus rien ne s'est emboîté.

À 40 ans

Sixième phrase : « À 40 ans, on comprend que la moitié de sa vie a été un mensonge et l'autre moitié, de la solitude ».

C'est la phrase la plus dure que j'aie écrite sans un seul gros mot.

Elle est construite comme un calcul. Une vie coupée en deux moitiés, et aucune ne se sauve. Mensonge et solitude. Il n'y a pas de troisième moitié pour le bonheur parce que les comptes ne tombent pas comme ça, et parce que si je l'avais mise, ça aurait sonné comme une carte d'anniversaire.

J'utilise « on » au lieu de « je ». C'est un vieux truc et je l'utilise en toute conscience. « On comprend » sonne comme quelque chose qui arrive à n'importe qui. Ça ouvre la porte à celui qui écoute. Celui qui a quarante ans, ou trente-neuf, ou cinquante-trois, peut entrer dans la phrase sans demander la permission.

Beaucoup de gens m'ont écrit à cause de cette ligne. Je ne vais citer personne, parce que je ne publie pas de messages privés. Je dirai seulement que la phrase fonctionne comme un miroir de fête foraine, de ceux qui déforment : chacun s'y voit avec son propre chiffre.

Revenir avec la mémoire

Septième phrase : « Et pourtant, je continue d'y retourner, ne serait-ce qu'avec la mémoire ».

« Et pourtant. » Deux mots qui portent la moitié du texte sur le dos. Après le mensonge et la solitude, après le double narcissisme, la phrase refuse de fermer la porte.

J'aime que le retour se fasse « avec la mémoire ». Je ne dis pas que je prends la voiture, ni l'Alsa, ni le train pour Alicante. Pas besoin. Il y a des endroits où l'on revient sans bouger du canapé de Madrid. Je l'écris depuis une ville qui n'a pas la mer non plus, qui est la mienne, et dont je parle beaucoup dans mes chansons et aussi dans ce texte sur Madrid sans carte postale.

Chaque vague

Huitième phrase : « Chaque vague me rappelle quelque chose que je ne suis plus, mais aussi ce à quoi j'ai survécu ».

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, avec le vers « La plage du Mal Pas a toujours été mon refuge secret à Benidorm. » de « La Playa del Mal Pas »

Voilà le mécanisme de toute la chanson. Une vague arrive et repart. Chaque fois qu'elle arrive, elle apporte deux choses à la fois : la perte et la survie. « Quelque chose que je ne suis plus », c'est ce qui s'est perdu. « Ce à quoi j'ai survécu », c'est ce qui reste debout.

J'aurais pu écrire « ce que j'ai surmonté ». Je ne l'ai pas fait. Surmonter, c'est du manuel de développement personnel, de ceux qu'on vend à la caisse de l'aéroport. Survivre, c'est plus brut et plus honnête. On ne surmonte pas toujours ; parfois on reste juste en vie. Et c'est déjà beaucoup.

Les vagues, en plus, sont la seule chose qui bouge dans tout le texte. La plage est immobile, celui qui regarde est immobile, l'horizon est immobile. Seule l'eau va et vient. C'est ce qui ressemble le plus à un refrain dans cette chanson : quelque chose qui revient.

Elle a tout vu

Neuvième phrase : « Cette petite plage a tout vu : mes étés, mes blessures et mon envie de rester vivant ».

Encore les deux-points pour dicter la liste. Et encore l'adjectif « petite », qui apparaissait déjà dans la deuxième phrase. Je l'ai répété exprès. Une grande plage ne voit rien, elle est trop occupée par les gens. Une petite voit tout.

La plage devient ici un témoin. C'est la seule qui a toujours été là. Dans ce texte, il n'y a ni amis, ni famille, ni partenaire. Juste le lieu. Parfois, le seul qui puisse raconter ton histoire, c'est un endroit.

Et la liste se termine par « envie de rester vivant ». Si quelqu'un se demande si cette chanson est triste, la réponse est dans ces quatre mots. Elle est triste. Mais elle finit la phrase vivante.

De loin

Dixième phrase : « Je la regarde de loin ».

Cinq mots. C'est la chute du long paragraphe qu'a été toute la vie d'avant. Je ne suis plus sur le sable, je ne suis plus dedans. Je suis loin, dans le temps et dans l'espace.

Regarder de loin a quelque chose d'un soulagement. De loin, les choses ne font pas mal. Ça a aussi quelque chose d'une perte, parce que de loin, tu ne te mouilles pas les pieds. La phrase garde les deux à la fois et ne choisit pas.

Toujours la même

Onzième : « Elle est toujours la même, même si moi je ne le suis plus ».

Ici se referme ce que j'avais ouvert dans la quatrième phrase. « Le temps et la douleur changent le regard. » Eh bien voilà : la plage n'a pas changé. C'est moi qui ai changé.

Ça me paraît l'idée la plus juste de tout le texte. C'est très tentant d'accuser le lieu. De dire que Benidorm n'est plus ce qu'il était, que la plage s'est abîmée, que tout était mieux avant. Cette nostalgie de râleur, je l'ai trop vue et elle ne m'intéresse pas, je l'ai déjà raconté dans ce texte contre la nostalgie. L'endroit est pareil. Les mêmes pierres. Le même port d'un côté et la même vieille ville de l'autre. Celui qui a changé, c'est celui qui regarde.

Et ça, peut-être, c'est aussi de l'amour

La dernière phrase est celle que j'ai mis le plus de temps à laisser telle quelle : « Et ça, peut-être, c'est aussi de l'amour ».

Collage avec un détail de la pochette de « La Playa del Mal Pas » et les pochettes de « Madrid to Benidorm », « La primera drag de Benidorm »

Trois mots la soutiennent. « Ça », qui désigne tout ce qui précède sans le nommer. « Peut-être », qui n'ose pas affirmer. « Aussi », qui admet qu'il y a d'autres amours et que celui-ci en est un de plus, pas le plus important.

Le « peut-être » est ce qui fait que la phrase n'est pas une morale. Si j'avais écrit « et ça, c'est de l'amour », ça aurait été une fin de pub pour parfum. Avec le « peut-être », la phrase doute. Et douter, à la fin d'un texte sur les mensonges et la solitude, ça me paraît la chose la plus honnête que je pouvais faire.

Il y a des gens qui pensent qu'on n'aime qu'une personne. Moi je crois qu'on peut aussi aimer un endroit qui t'a vu passer d'enfant à homme, même si c'est dans cet endroit que t'est arrivé le pire. Ce n'est pas un amour qu'on célèbre. C'est un amour qu'on regarde de loin.

Sans blagues, pour une fois

Maintenant, je sors du texte.

Je suis de ceux qui croient qu'avec l'humour aussi on dit la vérité. C'est écrit dans les règles de la maison de ma page « À propos de moi » : le camp, l'exagéré et le quotidien sont des façons sérieuses de parler de la vie. Et je m'y tiens presque toujours. Je ris de mes ex parce que c'est la façon la plus honnête que j'ai de le raconter, et je l'ai expliqué en entier dans cet autre texte.

Mais l'humour a une limite, et la limite n'est pas morale. Elle est de métier. Il y a des matériaux qui ne supportent pas une blague. Si dans ce texte j'en avais mis une seule, même petite, même sur les parasols de Levante, le lecteur aurait pensé que tout le reste aussi était une pose. Et ce n'en est pas une.

Alors je me suis donné des règles. Pas un gros mot. Pas une marque. Pas une célébrité. Pas une insulte. Pas une exclamation. Des phrases entières, avec sujet et verbe, comme si elles allaient être lues par quelqu'un qui ne me connaît absolument pas.

Ça m'a coûté. Je suis un parolier de listes et de coups, de « ¡Patán! » et de « ¡pringado! ». Écrire douze phrases sans un coup, c'est comme marcher sur le sable avec ses talons à la main. On peut. Mais on fait attention à chaque pas.

Pourquoi en prose

« La Playa del Mal Pas » n'a ni vers mesurés ni rime. C'est de la prose. Douze phrases qui pourraient être dans une lettre ou dans un journal intime.

La décision est venue de la matière elle-même. Une plage ne rime pas. Un souvenir non plus. Si j'avais forcé une rime pour « Benidorm », il en serait sorti quelque chose de ridicule, et ici le ridicule n'avait pas sa place. La prose me laissait aller lentement, mettre des virgules là où l'on respire et des points là où l'on s'arrête.

Dans le catalogue, il y a d'autres chansons qui sont nées comme des textes et pas comme des paroles classiques. « Ni con un palo » en fait partie. Mais celle-là est un diagnostic sec, presque clinique. Celle-ci est un souvenir. Les deux sont en prose et ne se ressemblent en rien. Ça me plaît : que la prose ne soit pas un genre mais un outil.

Ensuite, en studio, la musique se construit autour des phrases, avec l'intelligence artificielle comme outil de production et d'arrangements. Le texte ne se touche pas pour s'adapter à la musique. C'est l'inverse. Le texte commande, c'est la règle numéro deux de la maison.

Dans « El día de la liberación »

La chanson fait partie de « El día de la liberación », le troisième album de la trilogie GAYFOLK. Le premier annonce une planète comme si c'était une nouvelle. Le deuxième désire y voyager. Le troisième, celui de la libération, est l'album où l'on arrive et où l'on regarde en arrière.

C'est pour ça que ce texte est là et pas dans les deux autres. Sur le premier album, ça aurait été trop tôt : la rage y était encore fraîche. Sur le deuxième, celui de l'envie, ça aurait été un désir. Sur le troisième, on peut enfin regarder l'endroit de loin. Sans rien pardonner, mais sans besoin de crier.

Si tu veux comprendre comment je lis ce troisième album, je l'ai raconté dans le jour de la libération et le lendemain. La libération n'est pas une fête avec des confettis. C'est un jour normal où, enfin, tu peux regarder une plage sans que tes jambes tremblent.

Comment le lire si tu n'y es jamais allé

Pas besoin de connaître Benidorm pour comprendre ce texte. Il suffit d'avoir un endroit comme ça. Tout le monde en a un, même si ce n'est pas une plage. Un banc dans un parc de Móstoles, le toit-terrasse d'un immeuble de Lavapiés, la cour de la maison d'une grand-mère dans un village de Cuenca, un coin d'un lycée.

Fiche de la chanson « La Playa del Mal Pas » avec sa pochette : album « El día de la liberación », paroles et production de Mike Sain't Louis

Mon conseil, si ça te dit, c'est celui-ci : lis le texte complet sur sa page de paroles et remplace mentalement « La plage du Mal Pas » par le nom de ton endroit. Si la phrase des 40 ans te trouve à un autre âge, change-la aussi. Le texte le supporte, parce qu'il est écrit avec « on » et pas avec « je » au moment le plus dur.

Et si ce qui t'intéresse, c'est de voir comment on lit un texte pendant qu'il passe, j'ai un guide pour ça. Avec cette chanson, ça marche particulièrement bien, parce qu'il n'y a pas de refrain pour te distraire.

Ce que le texte ne raconte pas

Il y a des choses que la chanson ne dit pas et que je ne vais pas non plus ajouter ici.

Elle ne dit pas avec qui j'allais sur cette plage. Elle ne dit pas l'année exacte où le narcissisme a été découvert. Elle ne dit pas qui a été le premier ni qui a été le second. Elle ne dit pas si j'y suis retourné en personne ou seulement avec la mémoire ; elle dit que j'y retourne « ne serait-ce qu'avec la mémoire », et laisse la porte ouverte.

Il me paraît important de respecter ces vides. Un post sur une chanson a la tentation de les remplir, de raconter l'histoire vraie, avec des détails et des noms. Moi je ne le fais pas. D'abord, parce que la chanson a déjà décidé ce qu'elle racontait. Ensuite, parce que dans un texte confessionnel, les vides font aussi partie de la confession. Ce qu'on tait dit combien ça pèse.

Vide après vide. C'est comme ça qu'on écrit ça.

La plage et le reste du catalogue

Si tu écoutes cette chanson à côté des autres sur Benidorm, tu vois trois visages du même endroit. La fête de « Madrid to Benidorm », en anglais et avec des drapeaux. La drag désespérée de « La primera drag de Benidorm », qui se traîne et crache et à la fin danse. Et la plage immobile de ce texte.

Aucune des trois ne ment. Benidorm, c'est les trois choses. Et moi aussi.

Si tu écoutes cette chanson à côté de celles sur le narcissisme, tu vois autre chose : ce qu'il y a après la rage. Les chansons d'insultes sont nécessaires, elles m'ont sauvé et continuent de me sauver. Mais un jour tu te lasses de crier et tu t'assieds sur le sable. Ce texte, c'est ce jour-là.

Et si tu veux le contexte complet, tous mes textes sont classés sur la page des paroles de ce site, de A à Z.

Une note sur le cucul

Quelqu'un m'a dit que la dernière phrase était cucul. « Et ça, peut-être, c'est aussi de l'amour. » C'est possible. Ça ne me dérange pas.

J'ai déjà écrit une défense du cucul et je la maintiens. Le cucul, c'est ce qui ose dire la jolie phrase sans se protéger derrière une ironie. Dans un catalogue où presque tout est protégé par l'ironie, une phrase cucul à la fin d'un texte sans blagues, c'est la chose la plus risquée que je pouvais faire.

Si je me suis trompé, je me suis trompé avec une phrase que je pense vraiment. Je préfère ça à viser juste avec une phrase à laquelle je ne crois pas.

Questions fréquentes

Où se trouve la plage du Mal Pas ? À Benidorm. Le texte la situe « cachée entre le port et la vieille ville » et la décrit comme une petite plage.

Sur quel album se trouve « La Playa del Mal Pas » ? Sur « El día de la liberación », le troisième album de la trilogie GAYFOLK de Planeta Gayfolk.

Qui a écrit le texte ? Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur musical de Madrid. La musique et l'interprétation vocale sont produites avec l'intelligence artificielle comme outil ; le texte est de lui.

Pourquoi le texte n'a-t-il ni rime ni refrain ? Parce qu'il est écrit en prose : douze phrases à la suite, comme un journal intime. C'est une décision de métier pour un texte confessionnel sans blagues.

Que signifie « double narcissisme » dans la chanson ? Le texte ne l'explique pas. Il dit seulement qu'il a d'abord découvert le narcissisme sur cette plage et « plus tard, le double narcissisme ». Mike préfère ne pas ajouter de détails que la chanson ne raconte pas.

Partager