
Di Mike Sain't Louis ·
Un'intera sagra che balla: il videoclip di «Tan paleto», dalle lanterne di carta al matrimonio in giardino
«Tan paleto» ha una sorella gemella. Condivide il testo, parola per parola, con «Tan cateto»: tutte e due chiedono a qualcuno, con il sopracciglio alzato, come possa essere così chiuso. Ma ognuna ha il suo videoclip, e non si somigliano per niente. Quello di «Tan paleto» è uscito su YouTube il 17 settembre 2025 e dura tre minuti e trentatré secondi. Nella descrizione del video compaiono i due titoli insieme, «Tan cateto y tan paleto», come se fossero il dritto e il rovescio della stessa medaglia.
Il testo l'ho commentato altrove, in «Gli copri gli occhi come un buon dittatore», dove parlo del bacio che dà fastidio e di quella figura dello spettatore che dice la sua senza che nessuno gliel'abbia chiesto. Qui voglio restare su quello che si vede. Perché il video di «Tan paleto» fa una cosa che mi sembra una risposta perfetta al testo: invece di mostrare la persona che addita, mostra la festa che quella persona si sta perdendo.
Il titolo tra le lanterne
Il video si apre di notte, in una piazza di pietra illuminata da festoni di lampadine. C'è gente che balla, donne con abiti a balze rossi, e sullo sfondo una coppia abbracciata. Sull'immagine compaiono i titoli in lettere colorate: «TAN CATETO» da un lato, in rosa e giallo, «Y TAN PALETO» dall'altro, e in alto il mio nome in verde neon.
Fin dalla prima inquadratura il tono è chiaro. Non è un grigio video di denuncia, con gente triste che guarda dalla finestra. È una festa. Una di quelle notti d'estate in cui tutto il paese scende in piazza. E il titolo, con le sue lettere da fiera, sembra appeso a una bancarella.
Le prime coppie
Subito compaiono le prime coppie che ballano in piazza. Una di ragazzi, con camicia chiara e jeans, si abbraccia e si muove piano tra donne che girano con enormi gonne a balze: una gialla, una turchese, una rossa. Le gonne formano un cerchio di colore intorno a loro.
Quello che mi piace di più di questa inquadratura è che nessuno guarda storto. Le donne continuano a ballare, i chitarristi continuano a suonare. La coppia è una come le altre. E questo, in una canzone che comincia rimproverando qualcuno perché gli dà fastidio vedere due persone mano nella mano, è una vera dichiarazione. Il video non discute con chi addita. Lo lascia fuori campo.
Un paese che balla
Nei primi secondi la clip salta tra vicoli stretti di case colorate, piazze con portici e scalinate di pietra. C'è sempre gente: gruppi di donne con vestiti colorati che alzano le braccia e ridono, uomini in camicia bianca che suonano la chitarra, bambini affacciati, lunghe tavolate con le tovaglie.
C'è un momento in cui un'intera fila di ragazze, con vestitini a spalline in tinte pastello, salta tutta insieme con le braccia in alto, come nel ritornello di un tormentone estivo. Un altro in cui un gruppo balla in una strada in salita, di giorno, con i panni stesi sui balconi.
Mi piace che sia un paese. Il testo parla di qualcuno dalla mente piccola, ed è molto facile, troppo facile, associare quella ristrettezza al paese. Io non volevo questo. In «Cosa c'è di folk nel gayfolk» ho già raccontato che la sagra, la copla e la piazza fanno parte del mio universo, non sono il suo nemico. Il video lo dice con le immagini: il paese che compare qui non è quello che addita. È quello che balla.
I chitarristi di strada
I musicisti compaiono di continuo. Ragazzi con la chitarra spagnola, a volte con il gilet, a volte con la camicia aperta, che suonano in piedi in mezzo alla strada mentre la gente balla intorno. In alcune inquadrature sono tre o quattro, in fila. In altre, uno solo, seduto accanto a un tavolo.

Non sono una band su un palco: stanno per terra, all'altezza di tutti gli altri. Mi sembra un dettaglio importante. In questa sagra la musica non viene dall'alto. Esce dalla stessa strada di chi balla.
La grotta delle chitarre
All'improvviso il video entra in uno spazio diverso: una grotta imbiancata a calce, bianca, con il soffitto di roccia e il pavimento di terra. Alla parete sono appese chitarre in fila, di tutti i colori, una dietro l'altra, come nella bottega di un liutaio. Ci sono anche grandi ventagli, aperti, appesi tra le chitarre.
Davanti, diverse donne con vestiti a pois blu scuro e bianchi posano con le mani sui fianchi. Al centro, una coppia si abbraccia: una donna con un vestito chiaro e un uomo con una camicia scura. Accanto, un'altra donna a pois appoggia la mano sulla spalla di una terza.
Nell'inquadratura successiva, la grotta si apre in un arco. Sul fondo c'è un quadro con una chitarra dipinta, due medaglioni dorati e altre chitarre appoggiate a terra. Quattro ballerine di flamenco con gonne viola a balze alzano le braccia, e a destra una coppia si bacia accanto alla parete.
È l'inquadratura che ho scelto per la copertina. Le chitarre appese, la calce, la roccia, il quadro sul fondo: è un tablao che sembra esserci da sempre, un posto con una storia. E dentro quel posto così tradizionale, il video mette le sue coppie come se ci fossero sempre state. Perché ci sono sempre state.
Le ragazze che si baciano
Ci sono diversi momenti in cui le coppie sono di ragazze. In una strada con tavoli pieni di cibo, due donne con abiti a balze, uno rosa e l'altro turchese, si baciano circondate da gente che applaude. In un'altra inquadratura, ormai alla fine, due donne vestite di nero e di rosso si abbracciano in mezzo a una strada piena di lanterne.
Per me è molto importante che ci siano. Molte delle mie canzoni parlano dal punto di vista di un ragazzo che ama un altro ragazzo, perché è la mia vita, ma il testo di «Tan paleto» parla di qualcosa di più ampio: di qualsiasi coppia che qualcuno addita. Il video lo capisce così e distribuisce il bacio. Ragazzi con ragazzi, ragazze con ragazze, ragazzi con ragazze. Tutti nella stessa strada, sotto le stesse lanterne.
La tavolata
Una delle immagini che si ripetono di più è quella della lunga tavolata. Strade intere occupate da tavoli con tovaglie bianche, coperti di vassoi di cibo, paelle, bottiglie e bicchieri. In un'inquadratura, la tavolata si perde in lontananza, sotto un tetto di lanterne rosse appese da un lato all'altro della strada. In mezzo, una coppia balla tra i commensali.
La tavolata è l'immagine per eccellenza della festa di paese: tutti mangiano insieme, quelli di sempre e quelli appena arrivati. Nessuno ha il posto riservato. E quando una canzone parla di qualcuno che non vuole condividere lo spazio con chi non gli somiglia, una tavolata infinita dove c'è posto per tutti è la risposta migliore che mi venga in mente.
Il cortile di notte
Più avanti, la clip entra in un cortile interno, di notte, con ballatoi di legno tutt'intorno e lampadine accese. C'è gente che balla in cerchio. Al centro, due ragazzi con la camicia scura ballano insieme, vicinissimi, e in un altro momento si baciano. Intorno, donne con vestiti verdi e neri battono le mani. Sul fondo, altri chitarristi.

In un'altra inquadratura dello stesso tipo, in un salone con colonne, un ragazzo in abito scuro avanza di spalle verso il centro della pista, mentre due donne con vestiti colorati ballano al suo fianco. Più tardi vediamo due uomini in giacca e cravatta abbracciati al centro della piazza, che si guardano, mentre le coppie intorno continuano a ballare.
Sono le inquadrature più intime del video. La luce è calda, da lampadina, e i corpi sono vicinissimi. Se il testo chiede a qualcuno perché gli dia fastidio vedere due persone mano nella mano, queste immagini vanno un passo più in là: non solo si tengono per mano, ballano stretti, e la festa continua.
La strada delle balze
C'è una sequenza che si svolge in una strada stretta, di giorno, tra alti edifici di pietra chiara. Una ballerina di flamenco con un abito rosso e turchese a balze enormi gira al centro, e intorno, sui marciapiedi, la gente guarda e batte le mani a tempo. Uomini con la chitarra, donne con vestiti colorati, qualcuno in canottiera.
In un'altra inquadratura simile, diverse donne con abiti da flamenca dai colori accesi, fucsia, arancione, verde lime, girano tutte insieme, e le gonne si aprono come fiori. Davanti a loro, una fila di musicisti.
Il video usa molto l'abito a balze, e non come travestimento. Fa parte del paesaggio della festa, come le chitarre e le lanterne. E mi fa sorridere pensare che l'estetica più associata alla tradizione, a quello di sempre, sia proprio quella che qui accompagna le coppie che ad alcuni sembrano una novità scandalosa.
Le lanterne colorate
Se si dovesse tenere un solo oggetto della clip, sarebbero le lanterne. Compaiono in quasi tutte le scene di strada: rotonde, di carta, rosse, bianche, arancioni, gialle. Pendono da corde che attraversano la strada da balcone a balcone. A volte formano un tetto così fitto che quasi non si vede il cielo.
Accanto, bandierine colorate, festoni di lampadine, strisce di carta traforata. Tutta la strada è addobbata. E quell'addobbo, per me, ha un senso molto chiaro: la festa non si nasconde. Non è una riunione discreta in un locale con la saracinesca abbassata. È una celebrazione in mezzo alla strada, con tutte le luci accese.
Il matrimonio in giardino
Verso la fine, la clip passa a un giardino, di giorno, con tavoli sotto gli alberi e ghirlande di fiori. C'è un matrimonio. Vediamo una sposa con l'abito bianco e un lungo velo, e intorno a lei gente che alza le braccia e balla. Nell'inquadratura successiva, in mezzo agli invitati, gli sposi si baciano mentre un chitarrista suona accanto a loro.
Trovo bellissimo che il video ci metta un matrimonio. È la festa in cui tutti celebrano l'amore di due persone. E lo mette proprio in un video che risponde a qualcuno a cui dà fastidio vedere certe coppie. Il matrimonio dice: qui si festeggia il voler bene a qualcuno. Chiunque sia. In «L'anello e l'ex marito» ho parlato dei matrimoni che compaiono nei miei testi, che non sempre sono felici. Questo sì.
Il salone del banchetto
C'è anche un grande salone, con travi di legno sul soffitto e la luce che entra dalle finestre, pieno di lunghe tavolate con gente seduta. Al centro della pista, due persone ballano abbracciate, vestite a festa, mentre gli invitati ai tavoli applaudono.
È il banchetto dopo il matrimonio. La gente mangia, beve, si alza a ballare. E la coppia al centro attira tutti gli sguardi, ma nel senso buono: la guardano perché è la sua notte.
Mi piace pensare a questa inquadratura come all'esatto contrario del verso che dà il titolo alla canzone. Il bifolco del testo guarda la coppia per giudicarla. Gli invitati di questo salone la guardano per festeggiarla. Lo sguardo è lo stesso; quello che cambia è quello che c'è dietro.
I ballerini di carnevale
Negli ultimi secondi compare qualcosa di inaspettato: un gruppo di ballerini in costume di carnevale, con enormi piume in testa, corpi scintillanti di paillettes dorate e gialle, che ballano in mezzo alla strada tra le lanterne. Intorno, la festa di sempre, con i musicisti e le tavolate.

È un salto di estetica, dalla sagra andalusa al carnevale, e adoro che il video se lo conceda. Il carnevale è la festa dell'eccesso, del vestirsi come si vuole, delle piume e del fare da checca, in senso letterale e figurato. Che compaia alla fine è come se la sagra si lasciasse andare fino a diventare qualcosa di ancora più libero.
Le due ragazze del finale
L'ultima inquadratura della festa è una strada piena di lanterne rosse, arancioni e bianche. In primo piano, due donne si abbracciano: una con un vestito nero, l'altra con una gonna rossa a balze. Intorno, ballerine di flamenco con abiti neri e rossi, e la gente della strada.
È un'immagine di chiusura molto bella, perché riassume tutto quello che c'è stato prima: una coppia, una strada, una festa. Senza spiegazioni. Che è proprio quello che dice uno dei versi del ritornello: non darò più spiegazioni a nessuno. Nemmeno il video ne dà.
Dal giorno alla notte
Un'altra cosa che la clip fa molto bene è mescolare le ore. Ci sono scene in pieno sole, in strade di pietra chiara con i panni stesi e la luce dura di mezzogiorno. Ci sono scene al tramonto, con il cielo arancione dietro i tetti. E ci sono scene a notte fonda, illuminate solo da lampadine e lanterne.
Non c'è un ordine rigido: il montaggio salta dalla mattina alle ore piccole e torna indietro. Questo dà la sensazione di una festa che dura giorni, come le vere feste patronali, quelle che cominciano un venerdì e finiscono un lunedì con la gente che non ha dormito. E dice anche un'altra cosa: che queste coppie non esistono solo di notte, quando nessuno le vede. Sono in strada a mezzogiorno, sotto il sole, con i vicini affacciati.
Per me questo è importante. Per molto tempo, la nostra storia è stata raccontata come qualcosa di notturno, nascosto, da locale con la porta chiusa. Il video di «Tan paleto» la porta alla luce del giorno, letteralmente.
Quello che il video non mostra
C'è una cosa che la clip di «Tan paleto» lascia fuori apposta, e mi sembra la decisione più intelligente di tutte: non mostra lo spettatore. Non c'è nessuna inquadratura di un vicino che aggrotta la fronte, di un padre che copre gli occhi ai figli, di qualcuno che punta il dito. Tutte quelle figure sono nel testo, ma non nell'immagine.
Il video di «Tan cateto», invece, mette sullo schermo il pubblico che giudica, con le braccia incrociate. Per questo mi piace averli tutti e due. Uno mostra quelli che guardano storto. L'altro li cancella del tutto e lascia solo quello che dà loro fastidio, moltiplicato per cento: coppie, baci, musica, festa. Se il testo è la discussione, il video di «Tan paleto» è la risposta senza parole.
La domanda senza risposta
Il testo della canzone fa una domanda a qualcuno: come possa essere così. Non aspetta risposta. È una domanda retorica, di quelle che si fanno con mezzo sorriso. E il ritornello finisce con una frase sui limiti della mente di quella persona, che è allo stesso tempo una stoccata e un modo di chiudere l'argomento.

Il video funziona allo stesso modo. Non cerca di convincere nessuno. Non spiega perché due ragazzi possano ballare insieme a una sagra. Semplicemente lo mostra, ancora e ancora, finché smette di essere una notizia. E credo che sia questo che dà più fastidio a chi si infastidisce: non che lo contraddicano, ma che nessuno gli chieda il permesso.
Il ragazzo del verso
Il testo nomina un ragazzo africano, ed è un verso a cui tengo perché parla di due pregiudizi alla volta. In «Doppio sguardo» ho scritto delle coppie miste nelle mie canzoni e di quello sguardo che pesa il doppio. Il video non illustra quel verso con un personaggio preciso, e non dirò che lo fa. Quello che fa, invece, è riempire la festa di gente diversa, con pelli, età e vestiti molto differenti, che balla nella stessa strada.
Perché una sagra
Mi hanno chiesto qualche volta perché tante delle mie canzoni e dei miei video finiscano in una piazza, con lanterne e chitarre. La risposta ha a che fare con chi sono. Mi piace la festa popolare, quella che non fa pagare l'ingresso, quella delle sedie di plastica e dell'orchestra. E mi sembra ingiusto che quel mondo venga sempre regalato alla gente che la pensa come il protagonista del testo.
In «Mi novio de Albacete» gioco con i luoghi comuni del paese e della capitale. In «Tan paleto» il video li ribalta: la sagra è anche nostra. Le chitarre, le balze, la tavolata e il ballo in piazza non hanno padrone. Planeta Gayfolk è, in parte, questo: la sagra di sempre, con tutte le coppie dentro.
Due clip, un testo
Che uno stesso testo abbia due videoclip così diversi mi sembra una delle cose più divertenti del catalogo. «Tan cateto» e «Tan paleto» sono come due ciak della stessa scena girati da angolazioni opposte. In uno, la cinepresa guarda chi giudica. Nell'altro, guarda ciò che giudica.
Se li guardi uno dopo l'altro, la sensazione è quella di un campo e controcampo. Prima, il tribunale con le braccia incrociate. Poi, la festa che quel tribunale non può fermare. Ti consiglio di guardarli così, in quest'ordine.
Il ritmo del montaggio
Il montaggio del video è rapido e allegro. Cambia strada, cortile o salone ogni pochi secondi, e quasi sempre taglia nel momento in cui qualcuno gira o alza le braccia. Le inquadrature di coppie si alternano a inquadrature di gruppo, come se la cinepresa saltasse da un angolo all'altro della stessa festa.
Questo crea una sensazione di abbondanza: c'è così tanta gente che balla che non c'è tempo di guardarli tutti. Ed è proprio il contrario della sensazione che descrive il testo, quella di stare sotto la lente di qualcuno. Nel video, nessuno è sotto la lente. Tutti si perdono nella folla.
Come guardarlo
Il videoclip completo è sul mio canale YouTube e, insieme a tutti gli altri, nella pagina dei video. Se vuoi seguire il testo mentre lo guardi, lo trovi tra i testi; e se ne vuoi ancora, ci sono brevi frammenti di molte clip tra gli shorts. Scrivo, compongo e produco le mie canzoni; la musica e l'interpretazione vocale sono fatte con l'IA. Nella pagina su di me racconto di più su come lavoro, e Planeta Gayfolk è l'universo in cui vivono questa sagra e tutte le altre.
Un gioco per chi lo guarda: conta le lanterne. Io ci ho provato e ho rinunciato perché è impossibile; non c'è una sola scena di strada senza.
Domande frequenti
Cosa si vede nel videoclip di «Tan paleto»? Una sagra enorme: strade con lanterne di carta, lunghe tavolate, chitarristi, donne con abiti a balze, una grotta imbiancata con chitarre appese, un cortile notturno, un matrimonio in un giardino e coppie di ragazzi, di ragazze e miste che ballano e si baciano senza che nessuno le additi.
Quando è uscito il video? È stato pubblicato su YouTube il 17 settembre 2025 e dura tre minuti e trentatré secondi.
«Tan paleto» e «Tan cateto» sono la stessa canzone? Hanno lo stesso testo, ma sono due brani diversi con due videoclip diversi. Quello di «Tan cateto» mostra un pubblico che giudica; quello di «Tan paleto», la festa che quel pubblico non può fermare.
Nel video compare la persona che giudica? No. A differenza del testo, la clip non mostra nessuno che addita o copre occhi. Mostra solo la festa.
Dove posso leggere il testo? Nella sezione dei testi del sito e nella pagina della canzone su Planeta Gayfolk.