Aller au contenu
← Chanson après chansonUn arc-en-ciel entre les gratte-ciel : le clip de « Dubai » et ses tunnels de néon rose

Par ·

Un arc-en-ciel entre les gratte-ciel : le clip de « Dubai » et ses tunnels de néon rose

Certaines vidéos expliquent les paroles ; d'autres doivent tout raconter parce que les paroles ne sont pas encore visibles. « Dubai » fait partie des secondes. Ses paroles ne sont pas encore publiées sur le site, donc je ne vais citer aucun vers. Ce que je peux faire, en revanche, c'est raconter ce qui se passe dans le clip, sorti sur YouTube le 29 novembre 2025, qui dure deux minutes et cinquante-quatre secondes. Et dans ces deux minutes et quelques, il y a un détail qu'une fois repéré, tu ne peux plus t'empêcher de voir : un arc-en-ciel qui se glisse entre les gratte-ciel.

La pochette de la chanson, dont je parle dans sa fiche, montre un garçon en veste métallisée au milieu de câbles de néon. La vidéo prend une autre direction. Ce garçon n'y apparaît pas. On y voit des couloirs de lumière rose, des groupes d'hommes en tuniques blanches, des femmes en abayas noires, des gratte-ciel au coucher du soleil, un métro, deux peintres et, de temps en temps, cet arc-en-ciel.

L'affiche rose

Le clip commence avec le titre écrit en lettres cursives de néon rose, « Dubai », et en dessous mon nom dans la même écriture. Derrière, dans un couloir aux murs de miroir et aux tubes de lumière rose, plusieurs hommes en kandoura blanche, le keffieh blanc sur la tête, regardent la caméra. Ils sont immobiles, en groupe, comme sur une photo officielle.

C'est une ouverture très élégante et, en même temps, très inhabituelle pour une de mes chansons. Pas d'humour, pas de personnages de quartier, pas de paillettes criardes. Il y a une esthétique épurée, de pub de luxe, de hall d'hôtel cinq étoiles. Le rose est là, mais il est dompté, enfermé dans des tubes de lumière parfaitement droits. Dès la première seconde, la vidéo te dit qu'elle va jouer avec l'image d'une ville que tout le monde associe à l'éclat et à l'argent.

Les tunnels de lumière

Le décor qui revient le plus dans le clip, c'est un tunnel. Parfois, c'est un couloir hexagonal fait de lignes de néon rose et blanc qui se perdent au fond, comme si tu étais à l'intérieur d'un kaléidoscope. Parfois, c'est un tube rond, métallique, éclairé par des anneaux de lumière qui se succèdent les uns après les autres. Parfois, c'est une passerelle aux parois de verre et de miroir.

Dans ces tunnels marche presque toujours une silhouette seule. Une femme en abaya noire et niqab qui avance lentement vers la caméra. Une autre en longue robe vieux rose aux broderies argentées, les cheveux détachés, qui marche dans un couloir métallique entre des reflets roses. Une autre encore avec un foulard et une tunique claire. À la fin de la vidéo revient une silhouette vêtue de rose, de dos, qui s'éloigne dans le tunnel.

J'aime beaucoup cette image du tunnel parce que c'est, littéralement, un lieu de passage. Personne ne reste dans un tunnel. On entre d'un côté et on sort de l'autre. Et la vidéo revient encore et encore à cette sensation d'avancer dans un endroit étroit et lumineux vers quelque chose qu'on ne voit pas encore. Pour moi, c'est l'image centrale de « Dubai » : quelqu'un qui marche dans un couloir de lumière vers une sortie dont on ne sait pas à quoi elle ressemblera.

Les hommes en blanc

Une part importante de la vidéo est occupée par des groupes d'hommes vêtus de la tunique blanche traditionnelle du Golfe, le keffieh sur la tête. On les voit marcher en groupe dans un hall avec des portes d'ascenseur et des miroirs, avançant vers la caméra d'un pas assuré. On les voit aussi sur une promenade au bord de la mer, avec des yachts amarrés et de hauts immeubles au fond. Et dans une rue commerçante la nuit, avec les lumières des boutiques et d'autres promeneurs autour.

Images du clip officiel de « Dubai », de Mike Sain't Louis

Dans plusieurs de ces plans, les groupes d'hommes se déplacent en bloc, comme s'ils ne formaient qu'une seule silhouette. Ils vont ensemble, sérieux, à la même vitesse. Dans d'autres, un homme seul reste immobile sur la promenade, la ville derrière lui, à regarder la caméra. Et il y a un plan à contre-jour, au coucher du soleil, où une file de silhouettes en tunique marche vers le soleil entre des tours de verre.

Je ne veux pas lire dans ces images plus que ce qu'elles montrent. Ce sont des hommes qui se promènent dans leur ville, habillés comme s'habillent beaucoup de gens là-bas. Ce qui m'intéresse, c'est la façon dont la vidéo les place : dans les mêmes couloirs roses que ceux où marchent les femmes, avec la même lumière, dans le même monde de verre. Personne n'est en dehors de ce décor.

Les femmes de la terrasse

Il y a une scène qui casse le rythme des promenades et des tunnels. Trois femmes en abaya noire, les cheveux couverts, assises autour d'une table ronde en marbre, sur une terrasse au sommet d'un immeuble. Derrière, on voit les gratte-ciel les plus célèbres de la ville, avec le soleil qui descend. Elles bavardent, elles rient, l'une a un verre d'eau devant elle. C'est la scène la plus quotidienne de toute la vidéo.

J'aime qu'elle soit là. Dans un clip plein de silhouettes solitaires qui marchent dans des tunnels, tout à coup, il y a trois copines qui prennent un verre en terrasse. C'est une respiration. C'est la ville vue depuis la vie ordinaire, pas depuis la brochure de luxe. Et c'est aussi une de ces scènes qui ont toujours du poids dans mon univers : la complicité, la conversation, la bande de copines qui se racontent des choses. Dans d'autres chansons à moi, cette bande est dans un bar de Madrid. Ici, elle est sur une terrasse du Golfe, mais le geste est le même.

Plus loin apparaissent deux autres femmes, les cheveux couverts d'un foulard couleur sable, qui regardent la caméra devant un immeuble de verre. Et deux filles qui se promènent la nuit sur un boulevard avec une fontaine et des lumières dorées, l'une en robe verte et l'autre en robe rouge foncé. Toutes ont la même sérénité. Aucune ne semble pressée.

La femme qui ouvre ses ailes

De toutes les images de la vidéo, il y en a une qui me semble la plus puissante. Une femme en abaya et niqab, vue en contre-plongée, entre deux gratte-ciel de verre qui se rejoignent en haut. Le ciel, derrière, est rose et orange. Elle ouvre les bras et le tissu de l'abaya se déploie sur les côtés, comme d'immenses ailes. Elle semble sur le point de s'envoler.

Ce plan apparaît deux fois, avec de petites variations, et à chaque fois il me fait le même effet. C'est une image de libération faite avec très peu : une femme, un tissu, un ciel. Elle n'a besoin d'aucune explication. Et elle rejoint quelque chose qui revient souvent dans mon univers, l'idée de se déployer, de prendre de la place, de ne pas se recroqueviller. Dans mon univers, ça se raconte d'habitude avec des plumes, des talons ou des capes. Ici, ça se raconte avec une abaya ouverte au vent entre des tours de verre.

Les peintres de lumière

Il y a deux personnages dans la vidéo qui ne marchent pas et ne posent pas. Ils peignent. Le premier est un jeune garçon en tunique grise, assis devant une toile blanche sur laquelle il peint des cercles colorés avec un pinceau fin. Le second est un homme en pull noir à col roulé qui dessine sur un écran sombre des lignes de lumière blanche et violette, comme s'il traçait des courants de fumée ou d'eau avec un crayon lumineux.

Ces deux peintres sont, pour moi, les personnages les plus proches de celui qui fait des chansons. Ils sont la partie de la vidéo qui parle de créer. Au milieu d'une ville de verre et de groupes qui marchent, quelqu'un s'assoit et dessine. L'un avec de la peinture, l'autre avec de la lumière. Je me reconnais en eux plus que dans n'importe quel autre personnage du clip, parce que moi aussi je m'assois devant quelque chose de vierge pour faire sortir ce que j'ai à l'intérieur.

Et ce qu'ils peignent n'est pas figuratif. Ce n'est ni un portrait ni un paysage. Ce sont des cercles, des lignes, des courants. C'est comme s'ils dessinaient la vidéo elle-même : les anneaux de lumière des tunnels, la fumée, le mouvement. Le clip se regarde lui-même à travers ces deux peintres.

L'arc-en-ciel

Et maintenant, le détail que je mentionnais au début. À trois moments de la vidéo, un arc-en-ciel apparaît.

Collage avec un détail de la pochette de « Dubai » et les pochettes de « Madrid to Benidorm », « El día de la liberación »

La première fois, c'est tout au début. Une rangée de silhouettes noires, cinq personnes, debout au bord d'un toit, découpées sur le ciel bleu. En dessous, on voit la ville à la tombée de la nuit, avec ses lumières. Et sur le côté, tombant à la verticale du ciel jusqu'aux immeubles, un arc-en-ciel éclatant. Les silhouettes ne le regardent pas. Il est là, à côté d'elles, comme si personne ne le remarquait.

La deuxième fois, c'est sur la promenade du bord de mer. Un homme en tunique blanche, debout, et derrière lui, au-dessus des tours qui se dressent au bord de l'eau, un immense arc-en-ciel qui traverse le ciel. Il lui tourne le dos. Lui non plus ne le regarde pas.

La troisième fois est la plus subtile et celle qui m'émeut le plus. Un gros plan sur le visage d'une femme : des yeux sombres, maquillés d'ombre dorée, des sourcils parfaits, la peau lumineuse. Et sous l'un de ses yeux, traversant sa joue et son nez, un reflet de lumière avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. C'est comme une larme de couleurs. Comme si l'arc-en-ciel, après s'être glissé entre les gratte-ciel, était arrivé jusqu'à un visage.

Pourquoi cet arc-en-ciel compte

Je ne vais pas inventer ce que disent les paroles, puisqu'elles ne sont pas encore publiées. Mais je peux raconter ce que dit la vidéo elle-même dans sa description YouTube. À côté du titre, il y a des hashtags comme #FreedomSong, et une longue liste en arabe avec des mots qui signifient liberté, identité, espoir, paix, rêve, lumière, « monde rose » et « sans limites ». Ces mots ne sont pas là par hasard.

Un paragraphe de contexte, le seul que je vais donner : aux Émirats arabes unis, les relations entre personnes de même sexe restent punies par la loi, et le drapeau arc-en-ciel n'est pas quelque chose qu'on voit flotter dans la rue. Sachant cela, qu'une vidéo intitulée « Dubai » et étiquetée comme chanson de la liberté cache trois fois un arc-en-ciel entre les gratte-ciel a une signification claire. Ce n'est pas un arc-en-ciel d'affiche ni de banderole. C'est un arc-en-ciel qui est là, à côté des gens, même si personne ne le regarde.

Je trouve cette façon de raconter très délicate. La vidéo n'accuse personne et ne met personne en danger. Elle ne montre pas de couples de même sexe, elle ne fait pas de manifestation. Elle montre une ville, ses habitants, sa lumière, et un phénomène naturel qu'on ne peut pas interdire. L'arc-en-ciel, dans le ciel, ne demande la permission à personne. Il apparaît quand il y a du soleil et de la pluie, point.

Le métro

Il y a deux ou trois plans qui reviennent plusieurs fois : un quai de métro moderne, aux parois de verre, un train blanc aux fenêtres rosées et des lumières au plafond qui se perdent en perspective. Dans l'une des versions, le quai est vide ; dans l'autre, le train attend, portes ouvertes.

C'est une autre image de passage, comme les tunnels. Le métro emmène les gens d'un endroit à un autre, sous la ville ou au-dessus, sans que la ville change. Et comme dans les tunnels, la lumière est rose. Quand tu regardes la vidéo d'une traite, le rose du métro, le rose des tunnels et le rose du ciel au crépuscule finissent par ne former qu'une seule chose : une ville teintée de la couleur de la fierté sans la nommer une seule fois.

Les visages

En plus des promenades et des tunnels, la vidéo contient une série de gros plans de visages. Une femme aux longs cheveux foncés, éclairée de côté par une lumière rose et bleue, les yeux fermés et la tête légèrement inclinée, comme si elle écoutait quelque chose de très beau. Une autre, celle aux yeux à l'ombre dorée et au reflet de couleurs. Et une autre au maquillage très prononcé, avec un bijou sur le front, qui regarde la caméra avec un calme absolu.

Collage avec un détail de la pochette de « Dubai » et les pochettes de « Primer Aniversario », « Hipnótico Robótico », « El Abecedario de Mi Exnovio », « La Playa del Mal Pas »

Ce sont des plans très rapprochés, presque intimes, dans une vidéo par ailleurs pleine d'architecture et d'espaces immenses. Et ils fonctionnent comme un contrepoint : après tant de verre et tant de gratte-ciel, le clip revient à la peau, aux yeux, à la personne. C'est sa façon de te rappeler qu'une ville, ce ne sont pas ses tours, mais ceux qui y vivent.

Une ville vitrine

Une chose que la vidéo fait très bien, c'est jouer avec l'image de carte postale. Les gratte-ciel en forme de voile, les tours torsadées près de la marina, les yachts, les boulevards avec fontaines, les terrasses tout en haut. C'est la ville qu'on voit dans les pubs de voyage et sur les photos de ceux qui veulent montrer que tout leur réussit. Tout brille, tout est propre, tout est neuf.

Mais le clip ne s'arrête pas à la carte postale. Il s'en sert comme décor, puis il y glisse des choses qu'on ne voit pas dans les brochures : une femme qui ouvre les bras comme si elle voulait s'envoler, deux peintres concentrés dans un coin sombre, des silhouettes qui marchent seules dans des couloirs interminables, un arc-en-ciel que personne ne regarde. C'est comme si la vidéo te disait : voilà ce qu'on voit, et voilà ce qui se passe à l'intérieur.

Cette double lecture m'intéresse beaucoup. Dans mon univers, il y a beaucoup de chansons sur la différence entre la façade et ce qu'il y a derrière. Sur des gens qui semblent aller parfaitement bien et qui ne vont pas bien, sur des couples idéaux vus de l'extérieur. « Dubai » étend cette idée à une ville entière. La façade est spectaculaire. Ce qu'il y a derrière, la vidéo ne fait que le suggérer.

Le rose comme fil

Si je devais résumer la vidéo par une couleur, ce serait le rose. Pas le rose bonbon d'autres chansons à moi, mais un rose plus froid, de néon, de lumière artificielle reflétée sur le métal et le verre. Il est dans les tunnels, dans les anneaux de lumière, dans les fenêtres du métro, dans la robe brodée de l'une des femmes, dans le ciel du crépuscule derrière les gratte-ciel.

Ce rose sert de fil conducteur. Il relie les hommes en blanc du hall à la femme en abaya du tunnel, le peintre aux copines de la terrasse. Tous baignent dans la même lumière. Et parmi les hashtags en arabe de la description, il y en a un qui se traduit par « monde rose ». Ça me semble un joli indice : la vidéo construit ce monde rose avec des lumières, et laisse chacun décider qui y a sa place.

Il y a aussi un contraste très marqué entre ce rose et le blanc et le noir des vêtements. Les tuniques blanches et les abayas noires sont presque les seules teintes qui ne changent pas d'un plan à l'autre. Tout le reste se colore. C'est comme si les vêtements étaient ce qui tient bon, ce qui fixe les règles, et la lumière ce qui se glisse partout sans demander la permission. Comme l'arc-en-ciel.

D'autres arcs-en-ciel de mon monde

L'arc-en-ciel apparaît dans d'autres de mes vidéos, et presque toujours de façon plus effrontée. Dans le clip de « Honolulu Sand », par exemple, il y a des cheveux arc-en-ciel sur une île de carte postale. Dans d'autres chansons, il est dans les paroles ou sur la pochette. Ce qui distingue « Dubai », c'est la discrétion. Ici, l'arc-en-ciel ne se porte pas, il se trouve. Personne ne l'arbore. C'est la lumière qui l'apporte.

Fiche de la chanson « Dubai » avec sa pochette : album « El día de la liberación », paroles et production de Mike Sain't Louis

Pour qui connaît la trilogie, ce changement de ton a du sens. Les premières chansons de la planète sont pleines de fête et d'effronterie ; celles qui arrivent ensuite, avec « El día de la liberación », parlent davantage de sortir de ce qui te faisait du mal et de ce qui vient le lendemain. « Dubai » a ce même ton : moins d'éclats de rire et plus de regard. Si tu veux mettre de l'ordre dans tout ce parcours, tu as le guide pour écouter la trilogie.

Ce que « Dubai » a de gayfolk

À première vue, cette chanson semble très loin de mon univers. Pas de copla, pas d'humour de quartier, pas d'ex narcissiques ni de folclóricas. Et pourtant, la vidéo a beaucoup de ce qui compte pour moi. L'idée d'une planète à soi où les gens peuvent être qui ils sont est au centre du monde gayfolk, et « Dubai » l'emmène dans un endroit où cette planète n'est pas facile.

J'ai écrit sur la fierté sous de nombreux angles, par exemple dans « L'arc-en-ciel ne se loue pas », sur l'usage commercial du drapeau, ou dans ce que réclame une piste de danse à la Pride. Dans « Madrid to Benidorm », l'arc-en-ciel roule en voiture sur l'autoroute vers la plage. Dans « Dubai », l'arc-en-ciel est l'inverse : il ne s'exhibe pas, il se glisse. Il n'est pas sur un char, il est dans le ciel. Ce sont deux façons d'exister, et les deux me semblent nécessaires.

Ça me fait aussi penser à « El día de la liberación », une chanson où le mot liberté est dans le titre même. Là-bas, la libération est personnelle : sortir d'une relation qui faisait mal. Dans « Dubai », d'après ce que laisse voir la vidéo, la liberté est quelque chose qu'on cherche encore dans un couloir de lumière.

Ce que je ne vais pas raconter

J'ai très envie de parler des paroles, mais je ne peux pas le faire honnêtement tant qu'elles ne sont pas publiées. Quand elles le seront, tu les trouveras dans la section des paroles et je leur consacrerai peut-être un autre article. D'ici là, la vidéo est ce qu'on a, et je crois que ça suffit. C'est l'un de ces clips qu'on peut regarder sans le son et presque tout comprendre : un lieu de luxe, des gens sérieux et élégants, des couloirs qui mènent quelque part et un arc-en-ciel que personne ne regarde.

Si tu t'intéresses à la façon dont je travaille avec des chansons qui ne riment pas ou qui fonctionnent presque comme un texte en prose, je l'ai raconté dans cet article sur les paroles qui ne riment pas. Et les paroles, comme pour le reste de mes chansons, sont de moi, tout comme la production ; la musique et l'interprétation vocale ont été faites avec l'IA.

Mon plan préféré

Si je devais ne garder qu'un seul plan de la vidéo, je garderais celui des silhouettes sur le toit. Cinq personnes noires contre un ciel bleu, au bord d'un immeuble, la ville illuminée en dessous et un arc-en-ciel qui tombe à côté d'elles. On ne sait pas qui elles sont. On ne sait pas ce qu'elles regardent. Mais l'arc-en-ciel est avec elles.

C'est une image qui me console. Je pense à toutes les personnes LGBTI qui vivent dans des endroits où elles ne peuvent pas le dire, qui passent dans les mêmes couloirs que tout le monde, travaillent dans les mêmes gratte-ciel et prennent un verre sur les mêmes terrasses, sans que personne ne sache rien. Cet arc-en-ciel est pour elles. Il ne les oblige à rien, il ne les met pas en danger. Il les accompagne, simplement.

La vidéo est avec toutes les autres sur ma page des clips. Regarde-la tranquillement et cherche les trois arcs-en-ciel. Quand tu les auras trouvés, tu ne verras plus la ville de la même façon.

Questions fréquentes

Que voit-on dans le clip de « Dubai » ? Des tunnels et des couloirs de néon rose où marchent des silhouettes seules, des groupes d'hommes en tunique blanche, des femmes en abaya sur une terrasse face aux gratte-ciel, une femme qui ouvre son abaya comme des ailes entre des tours de verre, un métro, deux peintres qui dessinent au pinceau et à la lumière, et un arc-en-ciel qui apparaît trois fois.

Quand est-il sorti ? Le 29 novembre 2025 sur YouTube. Il dure deux minutes et cinquante-quatre secondes.

Où apparaît l'arc-en-ciel ? À côté de cinq silhouettes au bord d'un toit, au-dessus des tours du front de mer derrière un homme en tunique blanche et, enfin, comme un reflet de couleurs sous l'œil d'une femme.

Les paroles sont-elles publiées ? Pas encore. C'est pour ça que cet article ne cite aucun vers et décrit seulement ce qu'on voit dans la vidéo et ce que dit sa description YouTube.

Que dit la description de la vidéo ? Elle comprend le hashtag #FreedomSong et une liste de hashtags en arabe avec des mots comme liberté, identité, espoir, paix, rêve, lumière et « monde rose ».

Partager