
Di Mike Sain't Louis ·
Una valigia verso il pianeta rosa: «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk» e la mappa delle mie canzoni
Una canzone del mio catalogo non parla di un personaggio, né di un ex, né di una notte precisa. Parla di un posto. «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk» è il desiderio di andarsene su un pianeta che non c'è sulle mappe, ed è per questo che ho dato il suo nome al secondo disco della trilogia. Se il primo annunciava la scoperta, come una notizia, il secondo confessa la voglia di arrivarci. Ho già scritto di questa differenza di tono in «Ojalá: il secondo disco di Gayfolk e la grammatica della voglia».
Questa volta non voglio parlare del titolo, ma del viaggio che si vede. Il videoclip dura poco più di cinque minuti ed è, di gran lunga, uno dei più carichi di immagini che abbia pubblicato. L'ho riguardato tutto, fermandolo ogni cinque secondi, e mi sono accorto di una cosa: funziona come una mappa del pianeta. Quasi tutte le sue tappe hanno qualcosa di altre mie canzoni. C'è una valigia, una cella imbottita, una gabbia, delle ali, un carro del Pride, un'astronave. È come se il video facesse il percorso completo di Gayfolk, dal posto da cui uno vuole fuggire fino al posto in cui finalmente arriva.
Del testo non citerò versi: non ho pubblicato una trascrizione rivista e preferisco non mettere sulla pagina qualcosa che non sia esatto. Quello che ho è il testo che accompagna il video, scritto da me, e le immagini. Basta questo per fare il viaggio.
La prima tappa: lo studio e la finestra
Il clip si apre con il titolo in grandi lettere color lilla, «OJALÁ SE PUDIERA VIAJAR A GAYFOLK», e il mio nome in alto, in caratteri da insegna. Dietro, un uomo con la barba siede di lato in uno studio di registrazione buio, circondato da casse, schermi e un mixer illuminato, e guarda da un finestrone rotondo. Dall'altra parte del vetro c'è un enorme pianeta rosa.
Mi piace molto che il viaggio cominci lì, in uno studio. Per me il pianeta Gayfolk è nato così: in una stanza con l'attrezzatura audio, facendo canzoni perché non trovavo un altro posto dove mettere quello che sentivo. Sono paroliere, compositore e produttore musicale, e in questa trilogia la musica e l'interpretazione vocale fatte con l'IA convivono con testi, idee e produzione che vengono da me. Il finestrone è quello che ha davanti chiunque crei qualcosa: l'immagine di un posto in cui non è ancora arrivato.
Due teche: un cuore riparato e un orsacchiotto
Poi arrivano due inquadrature che sembrano di un museo. La prima è una teca di vetro con la cornice dorata, su un piedistallo di pietra, con dentro un cuore bianco. Il cuore è crepato e le crepe sono riempite d'oro, come in quella tecnica giapponese per riparare la ceramica rotta senza nascondere la rottura. Ai lati, dentro lo stesso vetro, svolazzano farfalle dalle ali cangianti.
La seconda è un'enorme campana di vetro, in una stanza bianca con le tende, dove un orsacchiotto di peluche dorato sta seduto circondato da palloncini argentati e da qualcosa che brilla sul pavimento, come coriandoli o frammenti di vetro.
Per me queste due teche sono il bagaglio emotivo prima del viaggio. Quello che si conserva, quello che non si tocca, quello che si mette dietro un vetro perché non si rompa di più. Il cuore riparato con l'oro è quasi un riassunto di tutto quello che cerco di fare con le mie canzoni: non buttare quello che si è rotto, ma mostrarlo con le crepe in vista. E l'orsacchiotto nella sua campana è l'infanzia, o la tenerezza, o tutte e due, protetta come una reliquia in una casa troppo pulita.
Fuggire: i nastri, il corridoio e la valigia
Da qui il video si mette in moto. Un uomo con un giubbotto di pelle nera resta immobile in mezzo a un cielo di nuvole e neve. Un altro compare in piedi su uno sfondo turchese con il torso avvolto in nastri neri, attraversato da linee di neon bianco, come se fosse legato a un muro invisibile. Un altro corre lungo un corridoio bianco, con la paura in faccia, la telecamera che trema dietro di lui.

E poi arriva la valigia. In un'astronave in rovina, con le pareti distrutte e il pavimento pieno di macerie, un uomo cammina trascinando una valigia verso un'apertura da cui si vede la Terra. Poco dopo, in una stazione spaziale, lo stesso uomo con la valigia si ferma a guardarne un altro, senza maglietta, che fluttua accanto a un finestrone con il pianeta blu sullo sfondo.
La valigia è un oggetto che ritorna nel mio mondo ogni volta che qualcuno se ne va. Nel videoclip di «Hoy es el último adiós» c'è una valigia fatta a metà in una stanza d'albergo. Qui la valigia è già chiusa ed è in viaggio. È lo stesso gesto in due canzoni diverse: in una, l'addio a una persona; nell'altra, l'addio a un mondo intero.
Un sentiero tra le luci
C'è un'inquadratura bellissima che dura pochissimo. Due uomini camminano di spalle lungo un sentiero stretto che attraversa un campo immenso di cubi luminosi, centinaia, come piccole lampade azzurro ghiaccio, di notte, con una città illuminata all'orizzonte. Una colonna di luce azzurra cade dal cielo proprio alla fine del sentiero.
È la prima volta nel video che qualcuno non va da solo. Fin qui ogni uomo era isolato nella sua inquadratura, legato, in fuga o a trascinare il suo bagaglio. In questa, due camminano insieme. Non si toccano ancora. Ma vanno verso la stessa luce.
La cella imbottita
Poi il video scende nei sotterranei. Un tunnel di mattoni allagato, con due tubi al neon, uno rosa e uno azzurro, che si riflettono nell'acqua. Un primo piano in bianco e nero di un ragazzo con il giubbotto di pelle e delle lacrime nere dipinte che gli scendono sulle guance, come se il trucco gli fosse colato a forza di piangere. Un altro uomo, sempre in bianco e nero, con il cappellino e il petto tatuato, che abbassa lo sguardo.
E una cella imbottita. Pareti bianche, morbide, un neon sul soffitto, e dentro un uomo con la camicia di forza che guarda per terra, stanco, con la bocca socchiusa.
Quella cella è per me il punto più basso del viaggio, il posto da cui si vuole scappare. Ed è anche un'immagine che ha una sorella nel mio catalogo: nel videoclip di «Entre cuatro paredes» compare anche una camicia di forza, che alla fine si strappa. Qui non si strappa. Qui l'uomo è ancora dentro. Ma il video non resta con lui: nell'inquadratura successiva siamo già in spiaggia.
Sono stato in quella cella, anche se la mia non aveva le pareti imbottite. Ho passato circa vent'anni accanto a due partner narcisisti e, quando finalmente si è visto chi erano, una parte delle persone intorno a me si è schierata dalla loro parte. Per molto tempo non ho avuto un posto dove raccontare la mia storia, e le canzoni hanno finito per essere quel posto. Parlo apertamente del mio benessere emotivo. Oggi seguo un trattamento psichiatrico e psicologico. C'è stato un tempo in cui sono stato molto vicino alla fine, e se lo racconto è perché ne sono uscito, piano piano, e perché Gayfolk è stato parte di quell'uscita.
Se in questo momento ti senti dentro una cella così, cerca qualcuno dall'altra parte della porta. Il 024 è la linea di assistenza per il comportamento suicida in Spagna: è gratuita, riservata e risponde a qualsiasi ora. In caso di pericolo immediato, chiama il 112. Il Teléfono de la Esperanza è al 717 003 717, e la Fundación ANAR assiste i minori al 900 20 20 10. Se vivi all'estero, su findahelpline.com trovi il numero del tuo paese. Nessuno deve fare questo viaggio senza compagnia.
La palla a specchi sulla riva
Subito dopo la cella, il video fa un cambio brusco. Due uomini, su una spiaggia al tramonto, con l'acqua alle ginocchia, sollevano in due una gigantesca palla da discoteca, più grande di loro, che brilla nella luce arancione del cielo. Sembra che la stiano appendendo a un cavo, o che l'abbiano appena ripescata dal mare.

Non conosco un'immagine più gayfolk di questa. La palla a specchi è la festa, la pista, il posto dove tanta gente come me ha trovato per la prima volta la sua tribù. E qui non è in un locale, è sulla riva, sorretta a braccia da due persone che lavorano insieme perché non cada. È la festa come qualcosa che si deve sollevare in tanti.
Cigni sul ghiaccio
Un'altra inquadratura: un lago ghiacciato al calar della sera, con crepe illuminate di rosa sulla superficie, come se ci fosse il neon sotto il ghiaccio. Un uomo con un maglione si accovaccia per avvicinare la mano ad alcuni uccelli bianchi dal collo lungo, cigni dai riflessi rosati, che si sono posati intorno a lui. Sullo sfondo, un bosco di pini e una piccola luna.
È una scena da fiaba, e la leggo come il momento in cui il viaggiatore smette di fuggire e comincia a guardare. Si accovaccia, si mette all'altezza di quello che ha davanti. Per la prima volta in tutto il video, qualcuno sta fermo per scelta e non per paura.
Angeli rosa e ali nere
Poi compaiono due uomini con le ali. Sono due angeli con tuniche corte rosa, con la barba, che fluttuano su uno sfondo scuro e si danno la mano allungando il braccio, con enormi ali di piume rosate sulla schiena. E, per contrasto, un altro uomo con una maglietta nera e gigantesche ali nere spiegate, in piedi sotto un ponte di cemento, con piccoli fuochi accesi per terra.
Anche le ali sono del mio mondo. Nel videoclip di «No te vuelvo a mirar más» c'è un torero con le ali e delle gabbie dorate che si aprono. Qui le ali compaiono in due versioni: quelle rosa, che si danno la mano e fluttuano, e quelle nere, che restano a terra, tra i fuochi, sotto il cemento. Mi piace che non ci sia un solo modo di avere le ali. Le une servono per volare in coppia; le altre, per restare in piedi.
Il carro del Pride
E all'improvviso, la strada. Un viale pieno di gente, con palazzi alti e coriandoli nell'aria, una bandiera arcobaleno che sventola e, in mezzo, un enorme carro a forma di astronave rosa, con un sole dorato in cima, un robot argentato da un lato e una donna con un vestito rosso sulla piattaforma.
È l'immagine più pubblica del video, l'unica con una folla. Mi fa molto ridere che l'astronave, prima di arrivare al pianeta, compaia trasformata in carro del Pride. Perché in fondo è questo che facciamo a ogni parata: portare in strada un'astronave inventata e salirci sopra, anche solo per un pomeriggio, come se il pianeta esistesse già. Qualcosa di questo l'ho raccontato in «Un posto che ancora non esiste», sui luoghi sognati della cultura queer e sul posto che Gayfolk occupa tra loro.
Il bosco, il mantello rosso e le farfalle
Il video torna allora alla natura. Un ragazzo con un mantello rosso corre in un bosco pieno di nebbia, con dei lupi dietro, tra gli alberi. Un altro corre con un maglione grigio nello stesso bosco, con la bocca aperta, senza fiato. È inevitabile pensare alla fiaba di Cappuccetto Rosso, ma con un ragazzo, e con i lupi alle spalle invece che nel letto della nonna.
E subito dopo, la calma: un uomo con una maglietta bianca cammina in un giardino pieno di rose, su un sentiero soleggiato, e una farfalla azzurra gli si posa sulla mano. Ha altre piccole farfalle attaccate alla maglietta, come se l'avessero scelto. Mi piace che le farfalle dell'inizio, quelle chiuse nella teca accanto al cuore riparato, compaiano ora libere, in un giardino, posate su qualcuno.
La gabbia con un cuore
Ma il viaggio non è una linea retta. Il video torna a chiudersi. Un soffitto con anelli di neon rosa sopra rami spogli. E una gabbia arrugginita, enorme, aperta in alto, con un cuore umano rosso, anatomico, appeso al centro, e farfalle che svolazzano intorno alle sbarre.

Se il cuore della teca era bianco e riparato con l'oro, questo è rosso, di carne, ed è in gabbia. Sono due modi di custodire un cuore. Uno protegge; l'altro rinchiude. La canzone, mi sembra, sta in mezzo ai due: è il desiderio di un posto dove il cuore non debba stare né in una teca né in una gabbia.
L'ospedale
Seguono diverse scene d'ospedale, o di un vecchio sanatorio. Un uomo disteso su un tavolo di metallo, con dei segni disegnati sulla pelle e degli strumenti chirurgici sotto. Un corridoio con il pavimento a piastrelle bianche e nere, con celle con le sbarre ai lati, dove una ragazza con un vestito turchese a ruota balla al centro mentre delle infermiere vestite di bianco la guardano dalle porte. Un altro corridoio, verde, in cui camminano infermiere con divise dalla cintura nera e un uomo vestito di nero con il cappello.
La ragazza che balla nel corridoio del sanatorio mi sembra una delle immagini più belle del video. Tutto intorno a lei è controllo: sbarre, divise, piastrelle a scacchiera. E lei gira su se stessa con la gonna aperta. È la stessa idea della palla a specchi sulla riva: la festa come una forma di resistenza, anche dentro il posto meno festoso del mondo.
Maschere nel tombino e un cuore nero in strada
C'è un'inquadratura breve che adoro. Delle maschere argentate, di quelle che coprono tutto il viso, e una maschera teatrale dorata, buttate per terra, sulla grata di un tombino, mentre intorno si vedono i piedi di gente che resta in piedi. Le maschere non le porta più nessuno. Sono cadute.
E un'altra, vista dall'alto: una via stretta di una città antica, con gente vestita di scuro, e al centro, sui sampietrini, un enorme cuore nero, coperto di qualcosa che brilla come brillantini o come piccole luci.
Poi un bambino che è una marionetta, con un completo grigio e la faccia da bambola, sorretto da mani con gli artigli che lo manovrano con i fili dall'alto. E due figure con maschere antigas, una con la visiera azzurra e l'altra con la visiera rossa, faccia a faccia, a un palmo.
La marionetta non ho bisogno di spiegarla molto. Chiunque abbia vissuto con una persona manipolatrice riconosce quei fili. E le maschere cadute nel tombino sono l'altra faccia: il momento in cui, finalmente, si vedono le facce vere. È la stessa cosa che cerco di fare in tante canzoni della trilogia: togliere la maschera a chi la portava.
Il pianeta rosa
E arriva il finale, che è soprattutto un atterraggio. Un uomo con un cappotto nero tra colonne di pietra, avvolto in una nuvola di fumo fucsia, con una galassia sullo sfondo. Due astronauti con tute bianche che camminano mano nella mano in un deserto rosa, tra rocce alte, mentre delle strane figure, come abitanti del posto, li guardano da dietro. Gli stessi due astronauti dentro una stazione, faccia a faccia, con i caschi aperti, sul punto di baciarsi.
Poi il viaggio: un'auto che avanza su una strada dritta in un deserto rosa, un pianeta a strisce rosa e dorate che ruota nello spazio, il bordo di un altro pianeta con una stella, un'alba sopra dune rosate, una piccola astronave che passa davanti al gigante a strisce, un aereo con la cabina a bolla tra nuvole rosa con due persone dentro, due astronauti nella cabina di un'astronave e due uomini che guardano il pianeta dal finestrino.
L'ultima inquadratura è quella che ho scelto per la copertina. Due astronauti camminano mano nella mano, di spalle, su una pista, verso un'astronave allungata dipinta con i colori dell'arcobaleno, sotto un tramonto arancione e rosa.
È un finale che non ha niente di fuga. Non ci sono più valigie, né corridoi, né lupi. Ci sono due persone che si danno la mano e un'astronave con i colori della bandiera. Il pianeta, finalmente, non è dall'altra parte di un finestrone: è sotto i loro piedi.
Dove si colloca sul pianeta
Nella scheda della canzone, «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk» compare nel secondo disco, quello che porta il suo stesso titolo. Nel testo che ho scritto per accompagnare il video l'ho presentata come parte del grande progetto cominciato con «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», e nei tag di YouTube quelli del primo disco convivono con altri come #OutsiderRadical o #EmocionYVerdad. Le due cose sono vere allo stesso tempo: è la canzone che dà il nome al secondo disco ed è anche una specie di porta su tutto il progetto.

Quel testo finisce con una frase che mi sembra ancora la migliore definizione del pianeta: «Quel pianeta esiste, e si chiama GAYFOLK». E prima ne descrive le regole: un posto dove non serva dare spiegazioni, né difendersi, né fingere. Ho scritto di queste tre parole in «Spiegarsi, difendersi, fingere». Il videoclip mette queste tre cose in immagini: l'uomo legato con i nastri che non riesce a spiegarsi, quello che corre nel corridoio difendendosi, le maschere che qualcuno lascia cadere quando non vuole più fingere.
Nell'insieme della trilogia, lo spazio è sempre stato il luogo del possibile. L'ho raccontato in «Razzi, stelle e un nuovo pianeta». Ci sono canzoni che celebrano quello spazio con checcaggine e brillantini, come «Soy marica sideral», e altre che lo guardano con nostalgia, come questa. E poi c'è il terzo disco, «El día de la liberación», che è quello che succede quando si è già arrivati. Se qualcuno vuole seguire l'ordine, in «Come ascoltare la trilogia Gayfolk dall'inizio alla fine» propongo un percorso.
Vista così, la trilogia ha una forma molto semplice: il primo disco scopre il pianeta, il secondo desidera arrivarci e il terzo lo abita. E questo videoclip contiene i tre momenti in cinque minuti: lo studio da cui si vede il pianeta, il viaggio pieno di celle e lupi, e l'arrivo mano nella mano nel deserto rosa.
Una mappa piena di echi
Quello che mi ha sorpreso di più riguardando il video con calma è quante immagini dialoghino con altre mie canzoni senza che io l'avessi pianificato in modo consapevole. La valigia dell'addio. La camicia di forza. Le ali e le gabbie. Il cuore esposto. Le maschere. La pista da ballo. È come se ogni canzone del catalogo avesse lasciato qualcosa in questo viaggio: un oggetto, una scenografia, un gesto.
Immagino sia normale. Questa canzone è quella che dà il nome al posto dove vivono tutte le altre. Se il pianeta Gayfolk ha una mappa, questo videoclip è la cosa più simile a quella mappa che abbia fatto.
Un percorso nel video
La prossima volta che lo metti, prova a fare caso a queste tappe, in quest'ordine: il finestrone rotondo dello studio con il pianeta rosa dietro; le crepe dorate del cuore nella teca; la valigia nell'astronave in rovina; il campo di cubi di luce; la camicia di forza nella cella bianca; la palla a specchi sulla riva; i due angeli rosa che si danno la mano; il carro a forma di astronave; la farfalla azzurra sulla mano del ragazzo nel giardino; le maschere nel tombino; i due astronauti sul punto di baciarsi; e l'astronave arcobaleno del finale.
E un'ultima cosa: conta quante volte compare una persona da sola e quante in compagnia. All'inizio quasi tutti sono soli. Alla fine, nessuno lo è. Questo, per me, è il vero viaggio verso Gayfolk.
Domande frequenti
Di cosa parla «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk»? Del desiderio di andarsene su un pianeta dove non serva spiegarsi, difendersi né fingere, dove le emozioni siano arte e dove nessuno debba chiedere scusa per essere strano. Quel pianeta è Gayfolk, l'universo delle mie canzoni.
Cosa si vede nel videoclip? Un viaggio a tappe: uno studio con vista su un pianeta rosa, una teca con un cuore riparato con l'oro, un uomo con una valigia in un'astronave in rovina, una cella imbottita, una palla a specchi sulla spiaggia, angeli con ali rosa, un carro del Pride a forma di astronave, una gabbia con un cuore, un sanatorio, maschere cadute, due astronauti mano nella mano in un deserto rosa e un'astronave dipinta con i colori dell'arcobaleno.
In quale disco si trova? È la canzone che dà il titolo a «Ojalá se pudiera viajar a Gayfolk», il secondo disco della trilogia. Nel testo del video compare legata al progetto cominciato con «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk».
Chi l'ha fatta? Mike Sain't Louis, paroliere, compositore e produttore musicale. La canzone ha musica e interpretazione vocale fatte con l'IA.
Perché in questo post non si citano versi? Perché non ho ancora pubblicato una trascrizione rivista del testo e preferisco non riprodurre niente che non sia esatto.