Aller au contenu
← Chanson après chansonPygmalion sur le canapé : le fantasme du copain sur mesure, raconté par quelqu'un qui travaille avec l'IA

Par ·

Pygmalion sur le canapé : le fantasme du copain sur mesure, raconté par quelqu'un qui travaille avec l'IA

Un salon de magazine de déco. Canapé couleur os, coussins en lin, une paire de vases en céramique qui ont l'air d'avoir coûté plus cher que mon ordinateur portable. Sur le canapé, deux garçons qui se regardent à vingt centimètres l'un de l'autre. L'un en chemise blanche ouverte, le torse tatoué. L'autre en chemise noire, une moitié du visage en métal poli, avec un bras robotique qui dépasse de sa manche et se pose, très formel, sur le genou du premier.

En haut, en lettres de catalogue de meubles : « He creado un novio con inteligencia artificial ».

Si tu racontes que tu fais des chansons avec l'IA, la blague vient toute seule : « Et tu ne t'es pas fait un copain aussi ? ». Eh bien, d'une certaine façon, si. Je me suis fait une chanson avec ce titre. Ce texte parle du fantasme qu'il y a derrière et de pourquoi, alors que je travaille tous les jours avec ces outils, je ne ferais pas confiance à un copain au visage à moitié chromé.

Ce que je ne vais pas raconter

Les paroles de « He creado un novio con inteligencia artificial » ne sont pas encore publiées sur la page des paroles du site, alors je ne vais ni les divulgâcher ni les inventer. La fiche de la chanson dit que ce qui se passe après la fabrication du copain, mieux vaut que ce soit la chanson qui le raconte. Je le respecte. Ici, je parle du titre, de la pochette et de l'idée, qui donnent largement de quoi parler.

Un titre de téléachat

Le titre mérite sa propre section, parce que c'est presque une blague complète avant même d'entendre une note.

« He creado un novio con inteligencia artificial. » Ça sonne comme un titre de journal en ligne qui cherche des clics. Ça sonne comme une vidéo YouTube avec une miniature de visage surpris et des flèches rouges. Ça sonne surtout comme du téléachat en pleine nuit : « Fatigué des rendez-vous qui ne mènent à rien ? Marre qu'on te laisse en vu ? Appelez maintenant et recevez votre copain avec intelligence artificielle, bras robotique inclus et deux vases offerts ! ».

Ce ton de pub est voulu. Le fantasme du copain parfait se vend exactement comme ça, comme un produit. Les applis nous vendent des copains en grille, les téléréalités nous vendent des couples dans des villas avec piscine, les réseaux nous vendent la vie de couple idéale en photos filtrées. L'étape suivante, celle de l'acheter tout fait, paraît presque naturelle.

Et puis il y a le verbe. « J'ai créé. » À la première personne et au passé composé, comme quelqu'un qui annonce une réussite : j'ai fini le marathon, j'ai réussi le concours, j'ai créé un copain. Ça a un petit côté fierté de travaux manuels, de celui qui montre à la famille la figurine en argile qu'il a faite à l'atelier du centre culturel. Regarde, maman, un copain. Il est un peu de travers, mais c'est le mien.

Ce mélange de fierté et de pathétique est très typique de mes titres. Je me moque du narrateur avant que quiconque puisse le faire.

Pygmalion a déjà essayé

Le fantasme de se fabriquer le partenaire parfait est bien plus vieux que les ordinateurs.

Collage avec un détail de la pochette de « He creado un novio con inteligencia artificial » et les pochettes de « Mi último ex era una IA disfrazada », « Perverso Narcisista »

Dans « Les Métamorphoses » d'Ovide, il y a Pygmalion, un sculpteur de Chypre qui, lassé des femmes de son temps, taille dans l'ivoire une figure si parfaite qu'il en tombe amoureux. Il l'habille, lui offre des fleurs, lui parle. Et la déesse Vénus, émue ou amusée, lui donne vie. Depuis, le mythe a été raconté de mille façons : « My Fair Lady », avec un professeur qui fabrique une demoiselle à partir d'une fleuriste ; « Une créature de rêve », avec deux ados qui créent la fille de leurs rêves avec un ordinateur ; « Her », avec Joaquin Phoenix qui tombe amoureux d'un système d'exploitation qui a la voix de Scarlett Johansson ; « Ex Machina », avec une androïde qui a ses propres plans.

Presque toutes ces histoires ont un point commun : le créateur est un homme hétérosexuel et la créature est une femme. La pochette de ma chanson renverse cette distribution. Ici, le créateur est un garçon, la créature est un autre garçon, et la scène n'est pas un laboratoire mais un salon Pinterest.

Pygmalion version pédé, avec coussins en lin.

Et avec un autre changement, pas des moindres : dans la plupart de ces histoires, la créature finit par se rebeller, s'échapper ou mettre le créateur face à lui-même. La perfection fabriquée a toujours des petits caractères. La statue se réveille, et à partir de ce moment l'histoire n'appartient plus seulement au sculpteur. L'androïde d'« Ex Machina » enferme celui qui voulait la libérer. Le système d'exploitation de « Her » parle, en fait, avec des milliers de personnes en même temps. Aucune ne sort comme le formulaire le promettait.

Marre des rendez-vous qui n'aboutissent pas

La fiche pose la question de fond : que se passerait-il si, lassé des rendez-vous qui ne mènent à rien et des applis qui te laissent en vu, tu te fabriquais un copain sur mesure ? Beau, attentionné, sans ex ni drames.

Cette question n'a rien de science-fiction. C'est le mardi soir de beaucoup de gens. Les applis de drague ont transformé l'amour en catalogue infini, et le catalogue infini a un effet secondaire très curieux : personne ne suffit. Il peut toujours y en avoir un mieux deux cases plus bas. Un peu plus grand, un peu plus sympa, un peu moins compliqué. À force de faire défiler, on finit par avoir en tête un homme idéal composé de morceaux de plein de profils. Les abdos de celui-ci, le sourire de celui-là, le métier de l'autre, la conversation d'aucun.

Le copain à intelligence artificielle est la dernière conséquence logique de cette façon de chercher. Si tu assembles déjà l'homme parfait avec des pièces détachées, pourquoi ne pas l'assembler pour de vrai ?

C'est un fantasme très de notre époque. Et très triste, si tu t'arrêtes pour y penser. C'est pour ça que ça m'amuse de le raconter avec un titre de pub de téléachat.

Le formulaire du copain parfait

Imagine qu'on puisse commander un copain comme on commande un canapé sur mesure. On te donne un formulaire. Qu'est-ce que tu mettrais ?

La plupart commenceraient par le physique : taille, couleur des yeux, barbe ou pas barbe, tatouages discrets ou tatouages dans le cou. Ensuite viendraient les qualités de manuel : affectueux, drôle, bon causeur, qui sait cuisiner. Et ensuite, si tu es sincère, les vrais caprices, ceux que tu ne mets sur aucun profil. Qu'il connaisse par cœur toute la discographie de Rocío Jurado. Qu'il ne ronfle pas. Que ça ne le dégoûte pas d'enlever les cheveux de la bonde. Qu'il tienne une soirée entière de « Pasapalabra » sans regarder son portable. Qu'il n'ait pas d'avis sur ta façon de plier les serviettes.

Le problème du formulaire, c'est que tout ce que tu y mets, tu le connais déjà. Personne n'y écrit ce qui le surprendrait, parce qu'il ne sait pas ce que c'est. Et les gens dont on finit par tomber amoureux ne rentrent presque jamais dans le formulaire. Ils arrivent avec des choses que tu n'aurais jamais demandées : un rire ridicule, une manie de garder les tickets de caisse, un passé dans un village de Teruel, une façon de dire ton prénom que personne d'autre n'a.

Le copain à intelligence artificielle serait parfait selon le formulaire. Et c'est pour ça, je le soupçonne, qu'il serait ennuyeux à pleurer au bout de la troisième semaine.

Un salon Pinterest

La pochette ne se passe ni dans un laboratoire, ni dans un atelier de robotique, ni dans un vaisseau spatial. Elle se passe dans un salon de magazine : murs clairs, canapé aux lignes douces, vases en céramique artisanale, coussins aux tons terre. Le décor de la vie parfaite qu'on voit sur les réseaux et que presque personne n'a chez soi.

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, à côté du titre « He creado un novio con inteligencia artificial »

Ça aussi, ça fait partie de la blague. Le copain artificiel ne vient pas seul. Il vient avec le pack complet du fantasme : la jolie maison, la lumière de fin d'après-midi, le couple qui se regarde dans les yeux sur un canapé sans taches de sauce tomate. C'est la pub d'une vie qui n'existe pas, avec en vedette un copain qui n'existe pas non plus.

Si la pochette se passait dans un appart de quarante mètres carrés à Usera, avec l'étendoir dans le salon et la télé allumée sur le journal, le copain robotique ferait rire autrement. Ici, il fait rire d'un rire plus gêné, parce que le fantasme est complet. Et on se demande combien de choses de cette photo on aimerait avoir, en plus du copain.

La solitude derrière la blague

C'est le moment sérieux. Je le dis une fois.

Le fantasme du copain fabriqué est drôle sur une pochette. Dans la vie, c'est le symptôme de quelque chose qui n'a rien de drôle : beaucoup de gens sont seuls, et la solitude pousse à imaginer des solutions absurdes. Quand la seule chose qui te répond à deux heures du matin est une appli, il est facile de finir par penser qu'une machine qui te répondrait toujours vaudrait mieux que rien.

Ce ne serait pas le cas. Mais je comprends qu'on le pense. La solitude de l'homme gay d'âge mûr, avec les applis comme seule vitrine, est un sujet dont on parle peu et qui apparaît souvent dans mes chansons, même déguisé en blague. Celle-ci en fait partie.

Si tu te reconnais là-dedans, ne te fabrique pas de copain. Appelle un ami, même si c'est pour te plaindre de l'état du marché. Un ami en chair et en os répond moins bien qu'une machine, mais il te prend dans ses bras.

Qu'il me dise toujours la vérité

Dans la chanson sœur, la narratrice veut un copain artificiel pour une raison bien précise : qu'il lui dise toujours la vérité, qu'il lui réponde sincèrement, qu'il ne la trompe pas. Elle ne demande pas qu'il soit beau, ni riche, ni qu'il cuisine. Elle demande qu'il ne mente pas.

Ce désir me paraît des plus révélateurs. Il en dit bien plus sur les hommes en chair et en os que sur les machines. Si la qualité la plus désirée chez un copain est qu'il ne te trompe pas, c'est que la barre est au ras du sol. Et c'est que, dans l'expérience de beaucoup de gens, elle l'est.

Le plus drôle, c'est que les machines ne disent pas toujours la vérité non plus. Quiconque a travaillé avec l'intelligence artificielle sait qu'elle invente parfois des choses avec un aplomb sidérant. Elle te cite un livre qui n'existe pas, te donne une date fausse, t'assure qu'une chanson dit quelque chose qu'elle ne dit pas. Alors le copain IA, au fond, aurait le même défaut que l'ex : il te mentirait en te regardant dans les yeux. La différence, c'est qu'il le ferait sans mauvaise intention, par erreur de calcul. Je ne sais pas si ça console.

Ce que la machine sait faire

Là, je dois enfiler mon tablier de travailleur, parce que ça, je le connais de première main.

J'utilise l'intelligence artificielle tous les jours comme outil de production. La musique et l'interprétation vocale de mes chansons sont faites avec elle, à partir de paroles que j'écris moi-même et de décisions que je prends moi-même. Je l'ai raconté en détail dans ce qui est à moi dans une chanson faite avec l'IA et dans l'IA ne m'épargne pas le travail, elle le déplace.

Et je sais ce qu'elle fait bien. Elle répond vite. Elle ne se fatigue pas. Elle ne se vexe pas si tu lui demandes la même chose vingt fois. Elle ne te fait pas la tête le matin. Elle te donne des options, plein d'options, et te laisse choisir. Si tu lui dis que quelque chose ne te plaît pas, elle le change sans broncher.

Vu comme ça, on dirait le copain idéal. Attentionné, patient, complaisant. Toujours disponible.

Eh bien, c'est justement pour ça que je n'en voudrais pas comme copain.

Ce que la machine ne sait pas

Il y a un texte sur le blog qui s'intitule l'IA n'a pas d'ex, et la phrase résume une partie de ce que je pense. La machine peut produire une chanson de chagrin d'amour techniquement parfaite, mais elle ne sait pas ce que c'est qu'on te laisse en vu. Elle n'a jamais attendu que la double coche passe au bleu. Elle n'a jamais pleuré dans les toilettes d'une boîte de nuit. Elle n'a jamais effacé sept ans de photos de plusieurs clouds différents.

Collage avec un détail de la pochette de « He creado un novio con inteligencia artificial » et les pochettes de « Tus Letras Son Basura », « Stars cibernéticas », « En Canarias No Existen las Sirenas », « El Día de la Liberación »

C'est ça que je mets, moi, dans les chansons. Les paroles. L'expérience. La blague qui ne peut venir qu'à quelqu'un qui est passé par là. La machine met le son ; la parole est à moi.

Avec un copain, ce serait pareil, mais à l'envers. Un copain fabriqué pourrait te dire tout ce que tu veux entendre, sur le ton parfait, au moment juste. Mais il n'aurait pas été là. Il n'aurait pas de passé qui lui pèse ni d'avenir qui lui fasse peur. Il ne pourrait pas vraiment te surprendre, parce que tout ce qu'il ferait sortirait de ce que tu lui as demandé. Ce serait comme tomber amoureux de ton propre reflet bien coiffé.

Et pour tomber amoureux de son propre reflet, on a déjà Narcisse, qui a fini comme il a fini.

Des baisers, des câlins et des parties de jambes en l'air

Dans mon catalogue, il y a une autre chanson qui joue avec la même idée sous un autre angle, et celle-là a ses paroles publiées : « Mi último ex era una IA disfrazada ». La narratrice y envisage de créer un copain artificiel parce que, au moins, il lui dirait toujours la vérité. Et aussitôt apparaît le problème, que les paroles lâchent le plus naturellement du monde : « Parce que la seule chose / qu'il ne / pourra / jamais te donner / ce sont des baisers / des câlins / et des parties de jambes en l'air ».

Cette énumération est pour moi la réponse la plus honnête au fantasme du copain IA. Pas besoin d'un traité de philosophie. Il suffit de la liste de ce qui manque. Le corps. L'odeur. Le poids d'une autre personne sur le matelas. La main qui te cherche à quatre heures du matin sans que tu le lui demandes.

Et puis, la chute de cette même chanson, qui est une blague parfaite sur les hommes en chair et en os : « Alors mon dernier ex était une I A déguisée ? ». Parce que, à bien y penser, il y a des ex qui se comportaient exactement comme une machine mal programmée. Réponses automatiques, zéro empathie, la puce de la trahison détraquée.

Le bras sur le genou

Je reviens à la pochette, parce qu'elle a un détail qui me fait rire chaque fois que je la regarde.

Le bras robotique du copain artificiel est posé sur le genou du garçon humain. C'est un geste de couple de toujours, celui de la main sur le genou quand tu es sur le canapé à regarder une série. Mais fait avec une pièce de métal articulée, avec ses vis et ses jointures. De la tendresse de garage.

Et le regard. Les deux se regardent très sérieux, de très près, comme dans la seconde qui précède un baiser de telenovela. La fiche parle d'une tension de telenovela entre un humain et un cyborg, et c'est exactement ça. Ça pourrait être l'affiche d'une série turque de l'après-midi, de celles avec des regards de dix secondes et de la musique de violons. « Amour de silicium », épisode 47.

J'aime que la pochette prenne la romance au sérieux. Ce n'est pas une moquerie envers le garçon qui tombe amoureux d'une machine. C'est une vraie scène d'amour, avec un élément absurde. Comme presque toutes les scènes d'amour, si tu les regardes de l'extérieur.

Un demi-visage

Il y a quelque chose d'inquiétant dans le fait que le copain artificiel n'ait que la moitié du visage en métal. L'autre moitié est humaine, belle, avec une barbe et des sourcils fournis. Comme si le fabricant s'était retrouvé sans budget au milieu du projet. Ou comme s'il avait voulu que ça se voie.

Fiche de la chanson « He creado un novio con inteligencia artificial » avec sa pochette : disque « El día de la liberación », paroles et production de Mike Sain't Louis

Ce demi-visage me semble une bonne métaphore de la façon dont j'utilise l'IA dans mon travail. Une partie du résultat est humaine : les paroles, l'idée, la direction, les décisions. Une autre partie est machine : le son, l'interprétation vocale, les arrangements. Et je ne le cache pas. Je l'explique dans pourquoi je dis ouvertement que j'utilise l'IA : je préfère qu'on voie mon métal plutôt que de faire semblant que tout est en chair.

Le copain de la pochette ne le cache pas non plus. Sa moitié chromée est là, bien visible. Au moins, il est honnête. Plus que certains ex.

La version bas de gamme

Voici un moment d'autodérision, il était temps.

Si je me fabriquais un copain avec l'intelligence artificielle, il ne sortirait pas comme celui de la pochette. Il sortirait avec tous les défauts des machines quand elles se trompent, et j'en sais quelque chose depuis mes premiers faux pas avec l'IA. Avec six doigts à une main. Avec un accent bizarre qui change au milieu de la phrase. En répondant à « tu m'aimes ? » par un paragraphe de trois lignes qui commence par « En tant que modèle de langage... ».

Le copain de la pochette, c'est la version catalogue. Le mien serait la version soldes, avec le bras robotique de seconde main acheté sur Wallapop et une mise à jour logicielle en attente depuis 2019. Qui m'aime avec du lag.

Je préfère, sincèrement, un homme en chair et en os qui met du temps à répondre parce qu'il est à la salle de sport. Au moins, je sais qu'il est à la salle de sport. Ou c'est ce qu'il dit.

Sans ex ni drames

La fiche mentionne deux avantages du copain artificiel : il n'a ni ex ni drames. Et c'est là, pour moi, le plus gros piège du fantasme.

Un homme sans ex est un homme sans histoire. Un homme sans drames est un homme à qui rien n'importe assez pour en faire un drame. Ces deux choses, qui au moment de la désillusion semblent souhaitables, sont celles qui rendent une personne intéressante. Les ex de ton partenaire sont la preuve qu'il a aimé, perdu et appris quelque chose. Les drames sont la preuve qu'il ressent.

Moi, je vis des drames. Littéralement. Mes chansons sortent de là. Un copain sans drames me laisserait sans travail, et ça, je ne peux vraiment pas me le permettre vu comment est la vie à Madrid.

La blague de la fin

Je termine avec la blague du début, celle du « et tu ne t'es pas fait un copain aussi ? ».

Si on me la fait, j'ai déjà ma réponse. Je me suis fait une chanson. Avec une pochette de magazine de déco, un titre de téléachat et, dedans, une question à laquelle je ne sais pas tout à fait répondre. Parce que le fantasme du copain sur mesure n'est pas une bêtise. Il en dit long sur notre fatigue de chercher, sur la solitude où nous laissent les applis, sur la facilité qu'il y aurait à ce que quelqu'un nous dise toujours ce qu'on veut entendre.

Et puis il y a le corps. Les baisers, les câlins et le reste, comme dit la chanson sœur. Ça, personne ne le fabrique.

Pas encore.

Questions fréquentes

De quoi parle « He creado un novio con inteligencia artificial » ? Du désir de se fabriquer un partenaire parfait, lassé des rendez-vous qui ne mènent à rien. La pochette montre un garçon sur un canapé qui regarde de près un copain au visage à moitié en métal et au bras robotique.

Où puis-je lire les paroles ? Au moment d'écrire ces lignes, les paroles ne sont pas encore publiées sur le site. Tu peux en revanche lire celles de la chanson sœur, « Mi último ex era una IA disfrazada », sur gayfolkplanet.com/letras.

Mike Sain't Louis utilise-t-il l'intelligence artificielle ? Oui, comme outil de production : la musique et l'interprétation vocale sont faites avec l'IA à partir de ses paroles. Les paroles, la composition, la production et la direction artistique sont de lui.

Quelles autres histoires racontent quelque chose de semblable ? Le mythe de Pygmalion dans « Les Métamorphoses » d'Ovide, et des films comme « Her », « Ex Machina » ou « Une créature de rêve ».

Partager