Aller au contenu
← Chanson après chansonSang invisible : « Como en la matanza de Texas » et pourquoi personne ne croit celui qui demande de l'aide

Par ·

Sang invisible : « Como en la matanza de Texas » et pourquoi personne ne croit celui qui demande de l'aide

Un type aux cheveux noirs coiffés en arrière, avec une barbe de plusieurs jours et le regard fixé sur l'objectif, tient une tronçonneuse appuyée sur l'épaule. Il porte la chemise ouverte, un tablier de boucher couvert de taches et la peau éclaboussée de rouge. Derrière, il y a une vieille maison en bois au porche tordu, une éolienne de ranch, des arbres secs et un ciel rouge avec le soleil qui s'enfonce à l'horizon. Les lettres du titre sont rouge sang, avec cet air d'affiche de vidéoclub d'horreur que tu louais en cachette.

C'est la pochette de « Como en la matanza de Texas ». Et elle a un piège. Parce que si tu écoutes la chanson, tu vois tout de suite que la personne qui parle n'est pas celui qui a la tronçonneuse. C'est la victime. Le monstre des paroles ne porte ni tronçonneuse, ni tablier, ni rien qui se voie. Et c'est justement cette idée que je veux raconter ici.

La chanson est sur « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », le premier disque de la trilogie. Sa fiche sur le blog fait déjà le portrait du vampire émotionnel qui en est le protagoniste, et dans un autre texte du blog, j'ai déjà expliqué pourquoi je parle autant du chagrin d'amour avec des films d'horreur. Ici, je veux me concentrer sur autre chose, sur ce qui se passe à la fin de la chanson : le moment où la victime demande de l'aide et où personne ne la croit. Ou pire, on la croit un moment, puis on cesse de la croire.

Le monstre qu'on ne voit pas

Dans les films d'horreur des années soixante-dix, le monstre se voit. Il porte un masque, une tronçonneuse, un couteau énorme. Tu sais qui c'est dès la première scène. La peur vient de ne pas savoir quand il va apparaître, mais jamais de ne pas savoir qui il est.

Dans la chanson, c'est le contraire. Le vampire émotionnel entre dans le bar en traînant des chaînes et avec un sourire forcé, oui, mais ces chaînes, personne ne les voit à part la personne qui parle. Pour les autres, c'est un type sympa qui dit bonjour. Les paroles le disent très clairement : il porte « un masque d'innocence, difficile à soupçonner ». Il n'y a pas de crocs. Il n'y a pas de cape. Il y a du charme.

Et c'est bien plus terrifiant que n'importe quelle tronçonneuse. Parce que celui à la tronçonneuse, tu peux le montrer du doigt. L'autre, non. Quand tu essaies d'expliquer ce qu'il te fait, les autres regardent le type sympa du bar et pensent que tu exagères. La pochette, avec son boucher taché de sang, c'est la version facile du monstre. Les paroles, c'est la version difficile.

Des chaînes dans le bar

Je reviens au premier vers, parce que la scène d'ouverture a plus de fond qu'il n'y paraît. Le vampire traîne ses chaînes à travers le bar. Et les chaînes, au cinéma et dans les contes, c'est un truc de fantômes. Le spectre qui erre dans le château en traînant des fers, le mort qui ne trouve pas le repos.

J'aime que la chanson mélange les deux créatures. Il est vampire parce qu'il suce, mais il entre comme un fantôme, avec son bruit de chaînes et son sourire forcé. Et l'endroit où il se promène n'est pas un château, c'est un bar. Pour beaucoup de gens de la communauté, le bar est l'endroit où l'on socialise, où l'on drague, où l'on retrouve les siens. Que le monstre se déplace justement là le rend beaucoup plus proche.

Pas besoin d'aller jusqu'en Transylvanie. Le vampire est au comptoir de ton bar habituel, à commander une autre tournée, à saluer tout le monde. Et il n'y a que toi qui entends les chaînes, pendant que les autres rient de ses blagues et lui offrent le verre suivant.

Mordre sans faire saigner

Il y a un vers au début qui résume tout. « Tu mords sans faire saigner, mais tu laisses une cicatrice ». C'est une phrase qui me semble l'une des plus précises de mon catalogue pour parler d'un certain type de mal.

Images du clip officiel de « Como en la matanza de Texas », de Mike Sain't Louis

Une morsure qui ne saigne pas, on ne peut pas la montrer. Il n'y a pas de plaie ouverte, pas de bandage, pas de marque que tu puisses photographier pour le certificat médical. Et pourtant, la cicatrice reste. Tu la sens chaque fois que quelqu'un te parle sur un ton semblable, chaque fois que tu retournes dans ce bar, chaque fois que quelqu'un de nouveau te sourit et que tu te surprends à te méfier.

Ce type de mal est celui qui est le plus difficile à raconter. Si quelqu'un te frappe, tu as un bleu. Si quelqu'un te manipule pendant des mois, ce que tu as, c'est une sensation. Et les sensations, même si elles pèsent lourd, peuvent se discuter. Il y a toujours quelqu'un prêt à te dire que tu as mal compris, qu'il n'est pas comme ça, que c'est peut-être toi.

La preuve du crime

Plus loin, les paroles reviennent à la même idée avec une autre image, encore plus claire. Elles parlent de sang invisible et disent : « pas de preuve du crime ni de flaque à nettoyer ». Et juste avant, de façon très ironique, la victime lâche un « Quel amusement ! je suis facile à attraper ».

Cette ironie me fait rire parce que c'est celle de quelqu'un qui en a déjà marre. C'est le sarcasme de celui qui a essayé de l'expliquer de nombreuses fois et qui est toujours tombé sur la même tête sceptique. Quel amusement. Oui, bien sûr. Le plus sympa du bar m'a attrapé et en plus je n'ai pas de preuves.

L'absence de flaque est la clé de toute la chanson. Dans un film d'horreur, la scène du crime est pleine de sang, la police arrive, regarde et comprend. Ici, il n'y a pas de scène du crime. La victime doit convaincre les autres de quelque chose qui ne se voit pas. Et ça, la chanson le sait, c'est une bataille qu'on perd presque toujours.

L'espoir changé en sel

Il y a une image dans le long refrain qui me semble l'une des plus belles du texte, malgré ce qu'elle raconte. Le vampire se nourrit d'espoir et le change en sel : « Tu te nourris d'espoir et tu le changes en sel ». Et chaque larme volée est un trophée de plus.

Le sel, c'est ce qui reste quand l'eau s'évapore. C'est ce qui sèche sur le visage après avoir pleuré. Et c'est aussi ce qu'on met sur les plaies pour qu'elles piquent. Changer l'espoir en sel, c'est ça : prendre le meilleur de quelqu'un, son envie, ses illusions, ce qu'il attend encore de la relation, et le réduire à un résidu amer qui pique.

Et puis il y a les trophées. Les larmes comme collection. C'est une image très de prédateur, de chasseur qui accroche des têtes au mur. Il ne suffit pas au vampire de faire du mal, il a besoin de le garder, de l'exhiber, de le compter. La chanson ne le dit pas comme ça, mais moi j'imagine une étagère pleine de petits flacons de larmes, chacune avec son nom. Et ça me fait plus peur que n'importe quelle tronçonneuse.

Il court en criant et personne ne répond

Et alors arrive la scène finale, celle qui donne son titre à la chanson. Les paroles deviennent un scénario de film. La victime court, crie, cherche de l'aide, « comme dans Massacre à la tronçonneuse, personne ne répond ! ».

Tous ceux qui ont vu le film original de 1974 se souviennent de cette sensation. La fille qui réussit à s'échapper court dans la campagne la nuit, crie, frappe aux portes, et l'aide n'arrive pas. Ou pire, elle arrive et ce n'est pas ce qu'on croit. Dans le film, quand elle trouve enfin quelqu'un dans une station-service, l'homme qui s'occupe d'elle s'avère être de la famille des assassins.

La chanson prend cette structure et la transpose dans une histoire de manipulation. Tu cours raconter ce qui t'arrive, à tes amis, à ta famille, à qui veut bien t'écouter. Et souvent, personne ne répond. Pas parce qu'ils sont méchants, mais parce qu'ils ne comprennent pas. Parce que ce que tu racontes n'a pas de flaque. Parce que celui qui t'a fait du mal, ils l'aiment bien.

Enfin quelqu'un t'ouvre la porte

Mais la chanson ne s'arrête pas là. Elle donne à la victime un petit moment d'espoir. Enfin quelqu'un lui ouvre la porte. Elle lui explique son histoire, si crue, elle dissipe ses doutes. Et ce quelqu'un l'écoute. Il lui dit « je suis vraiment désolé, petit ». Et le brave homme va appeler la police.

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, avec le vers « pas de preuve du crime ni de flaque à nettoyer » de « Como en la matanza de Texas »

C'est un passage des paroles qui m'émeut parce qu'il décrit quelque chose de très concret : le soulagement que quelqu'un te croie. Après avoir tant couru sans réponse, apparaît une personne qui écoute, qui ne doute pas, qui dit je suis désolé. Parfois, c'est la seule chose dont a besoin quelqu'un qui est passé par là. Pas qu'on lui règle quoi que ce soit. Seulement qu'on le croie.

Et les paroles donnent un très beau nom à cette personne : « el buen hombre ». Pas un héros, pas un sauveur, pas un policier. Un brave homme. Quelqu'un de normal qui ouvre la porte et écoute. Je trouve que c'est une figure magnifique, et c'est pour ça que ce qui vient ensuite fait si mal.

Et alors le vampire arrive derrière

Parce que, comme disent les paroles, il se passe ce qui se passe toujours dans les films, surtout dans les films d'horreur. Le vampire émotionnel arrive derrière. Et il vide aussi le brave homme de son énergie.

C'est, pour moi, la scène la plus terrible de la chanson, même si elle est écrite presque sur un ton de comédie. Le vampire n'a pas besoin d'attaquer la victime à nouveau. Il lui suffit d'apparaître et de mettre dans sa poche celui qui l'aidait. Avec son charme, avec son sourire, avec sa version des faits. Et le brave homme, qui disait il y a une minute je suis vraiment désolé, est maintenant vide lui aussi.

Ceux qui ont vécu quelque chose de semblable savent que ça arrive. Tu racontes ce que quelqu'un t'a fait, tu trouves enfin une personne qui t'écoute, et une semaine plus tard cette personne prend un verre avec lui. Ou elle te dit que tu devrais peut-être en parler calmement. Ou que lui, il lui a raconté autre chose. Le vampire ne se nourrit pas seulement de toi. Il se nourrit de tes soutiens.

La police ne sert à rien

Et arrive le cri. « La police ne sert à rien ! ». C'est une phrase qui sonne comme une blague, comme une fin de film de série B, et en même temps elle est terriblement amère.

Je ne la lis pas comme une phrase contre la police en particulier. Je la lis comme une phrase contre l'idée qu'il y a toujours quelqu'un d'autorité qui va venir remettre les choses à leur place. Dans les films d'horreur, la police arrive trop tard ou n'arrive pas. Et dans les histoires de manipulation, il se passe quelque chose de semblable : aucune institution ne peut réparer un mal qui ne se voit pas. Il n'y a pas de plainte possible pour avoir été vidé de l'intérieur.

Ça ne veut pas dire qu'il ne faut pas demander de l'aide. Au contraire. Mais la chanson est honnête sur une chose que presque personne ne dit ouvertement : que parfois tu demandes de l'aide et que l'aide ne suffit pas. Et que ce n'est pas ta faute.

Quelle ironie

La chanson se termine sur une image qui est presque une affiche : « él con cara de alegría y yo en plena agonía », avec cette rime facile qui la rend encore plus cruelle. Et puis un dernier « Je te l'ai dit mille fois. Tu es un vampire émotionnel ».

Collage avec un détail de la pochette de « Como en la matanza de Texas » et les pochettes de « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », « El narcisista », « Perverso narcisista », « Vampiro emocional »

J'adore cette rime parce que c'est exactement l'injustice dont parle toute la chanson. Celui qui fait du mal s'en sort content. Celui qui le subit reste détruit. Et en plus, les gens voient l'air joyeux de l'un et l'agonie de l'autre et en tirent leurs conclusions. Celui qui est tranquille passe pour le raisonnable. Celui qui va mal passe pour celui qui exagère.

C'est pour ça que la fin n'est pas une victoire. C'est un constat. Je te l'ai dit mille fois. C'est ce que dit quelqu'un qui n'attend plus qu'on l'écoute, mais qui refuse de se taire. Et pour moi, c'est une forme de résistance. Même si personne ne te croit, tu continues de dire ce qui est.

La promesse de justice

Il y a une partie de la chanson qui va dans une autre direction et que je ne veux pas oublier. Au milieu des paroles, la victime annonce que « chaque cycle a sa fin », que le vampire va se noyer dans son propre jeu, que les ombres qu'il invoque vont le dévorer et que son empire de douleur va exploser.

C'est la partie du texte qui ressemble le plus à une malédiction. Et j'aime qu'elle soit là, parce qu'elle équilibre la fin. La scène de la maison et de la police est pessimiste : personne ne te sauve. Mais cette strophe dit autre chose : peut-être que personne ne te sauvera, mais ça ne dure pas pour toujours. Le vampire aussi a sa fin.

Je ne sais pas si c'est vrai dans la vraie vie. La chanson non plus ne le sait pas, elle le souhaite seulement. Mais dans une histoire où tout le monde doute de la victime, qu'elle-même ait clairement en tête que le cycle se termine, c'est déjà quelque chose. C'est ce qu'on se dit à soi-même pour tenir. Ce mec ne va pas durer toujours. Et moi, si.

Choisir le plus faible

Il y a un vers qui passe vite mais qui explique beaucoup. « Tu choisis le plus faible et tu commences à attaquer ». Il ne choisit pas au hasard. Il choisit.

Et là, la chanson touche quelque chose qui me semble important pour beaucoup de gens de la communauté. Les manipulateurs ont un flair très fin pour les gens qui sont seuls, qui viennent d'arriver dans une ville, qui ne sont pas encore sortis du placard auprès de leur famille, qui ont l'estime de soi au ras du sol après une rupture. Ils cherchent celui qui a le moins de gens autour pour confronter les versions. Celui qu'il est le plus facile d'isoler.

Je ne le dis pas pour reprocher à qui que ce soit d'être tombé dans le piège. Je le dis justement pour le contraire. Si ça t'est arrivé, ce n'est pas parce que tu étais bête. C'est parce que quelqu'un t'a choisi précisément quand tu étais le plus exposé. Et la chanson, en mettant ce vers, enlève la faute à la victime et la rend à celui à qui elle revient.

Celui à la tronçonneuse n'est pas le méchant

Je reviens à la pochette pour boucler la boucle. Le type à la tronçonneuse, avec son tablier taché et sa maison de ranch derrière. Au début, il a l'air du méchant. Mais plus tu écoutes la chanson, plus tu comprends que ce n'est pas lui. Le vrai méchant n'apparaîtrait jamais sur une pochette comme ça. Il apparaîtrait souriant dans un bar, un verre à la main.

Fiche de la chanson « Como en la matanza de Texas » avec sa pochette : album « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », paroles et production de Mike Sain't Louis

Il y a une autre lecture que j'aime encore plus. Peut-être que celui à la tronçonneuse est la victime, à bout, à la fin de tout. Celui qui a couru en criant, qui a frappé aux portes, qui a vu le vampire lui prendre jusqu'au brave homme. Et qui maintenant regarde l'objectif, taché de rouge, avec la tête de quelqu'un qui n'a plus rien à perdre. Pas comme une menace, mais comme l'image de ce que fait de toi une histoire pareille : elle te laisse dans un sale état.

J'aime cette ambiguïté. Dans les films d'horreur, la dernière fille qui reste en vie finit généralement couverte de sang. Ce n'est pas la meurtrière. C'est la survivante. Et c'est peut-être ça que montre la pochette.

De l'horreur camp pour raconter quelque chose de sérieux

Tout ça, la chanson le raconte sur un ton qui n'est pas solennel. Il y a des exclamations, des rimes faciles, de l'ironie, un « quelle déception ! » qui semble tiré d'un feuilleton de l'après-midi. C'est de l'horreur camp. Et je l'ai déjà dit d'autres fois : le camp n'est pas une blague même si tu ris.

Je crois qu'il y a des choses qu'on ne peut raconter que comme ça. Si j'écrivais une chanson sérieuse et triste sur le fait que personne ne te croit quand on te manipule, peut-être que personne ne l'écouterait. Ou qu'on l'écouterait avec la tête de marbre qu'on a pendant un sermon. En revanche, si tu l'habilles en film de tronçonneuse, avec sa station-service, son brave homme et son vampire, les gens rient. Et pendant qu'ils rient, l'idée reste en eux.

Dans mon catalogue, il y a beaucoup de gens comme ça, de ceux qui vident les autres. Il y a celui de « El narcisista », celui de « Perverso narcisista », et la chanson qui porte directement le nom de « Vampiro emocional ». Si la partie la plus comique de la galerie t'intéresse, j'ai une petite typologie comique des ex. Et si ce dont tu as besoin, c'est de l'après, il y a le jour de la libération et le jour d'après.

Pour celui qu'on n'a pas cru

« Como en la matanza de Texas » est pour celui qui a un jour raconté quelque chose et qu'on n'a pas cru. Pour celui qui a vu celui qui lui a fait du mal mettre ses amis dans sa poche. Pour celui qui a enfin trouvé un brave homme qui l'a écouté et qui l'a perdu lui aussi. Pour celui qui a des cicatrices de morsures qui n'ont pas saigné.

Elle est aussi pour les braves hommes. Pour celui qui a un jour ouvert la porte à quelqu'un qui courait en criant. Au cas où ça servirait d'avertissement : quand le sympa arrivera derrière, avec son sourire et sa version, souviens-toi du visage de celui qui est arrivé en premier.

Et elle est pour celui qui est encore dedans. Pour celui qui lit ça et reconnaît le type sympa du bar, les chaînes que lui seul entend, l'espoir changé en sel. Je ne sais pas si une chanson peut sortir qui que ce soit de là. Probablement pas. Mais peut-être qu'elle peut servir à quelque chose de plus petit et de plus utile : que cette personne sache qu'elle n'invente rien. Que ce qui lui arrive a un nom, que c'est arrivé à d'autres et qu'il y a quelqu'un qui l'a raconté avec des tronçonneuses et des rimes bêtes pour qu'on le comprenne. Parfois, la première chose dont tu as besoin pour demander de l'aide, c'est de savoir que ce que tu vis est réel. Et si personne d'autre ne te le dit, qu'une chanson te le dise.

Et elle est, bien sûr, à écouter avec la lumière allumée.

De la première époque, c'est l'une des chansons dont je suis le plus fier. La musique et l'interprétation vocale, je les fais avec l'intelligence artificielle ; la décision de mettre une station-service de film d'horreur dans une chanson sur la manipulation est à moi. Et je crois que c'est l'une des bonnes.

Questions fréquentes

Sur quel disque se trouve « Como en la matanza de Texas » ? Sur « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », le premier disque de la trilogie GAYFOLK de Mike Sain't Louis.

De quoi parle « Como en la matanza de Texas » ? D'un vampire émotionnel, quelqu'un qui manipule et vide les autres sans laisser de preuves. La partie finale raconte, comme si c'était un film d'horreur, comment la victime demande de l'aide, personne ne répond et, quand enfin quelqu'un la croit, le vampire arrive derrière et met aussi cette personne dans sa poche.

Pourquoi s'appelle-t-elle comme ça ? À cause de la scène finale, où la victime court en criant et en cherchant de l'aide comme dans le film « Massacre à la tronçonneuse », et personne ne répond.

Qu'y a-t-il sur la pochette ? Un homme taché de rouge avec un tablier de boucher et une tronçonneuse sur l'épaule, devant une vieille maison en bois, une éolienne et un ciel rouge, avec l'esthétique d'une affiche de film d'horreur.

Qui a fait la chanson ? Les paroles sont de Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur musical basé à Madrid. La musique et l'interprétation vocale ont été faites avec des outils d'intelligence artificielle.

Partager