
Par Mike Sain't Louis ·
Café amer et une fusée inventée : écrire la routine en deux mots
Je me réveille seul. Regards vides.
C'est comme ça que ça commence. Deux mots, point. Deux mots, point. Si tu as déjà rempli une feuille de temps dans un bureau, de celles où tu mets « réunion », « mails », « réunion », « mails » dans des cases d'une demi-heure, tu connais déjà le rythme. La première moitié de « Elon Musk ha anunciado », c'est ça : une feuille de temps de la tristesse.
On m'a demandé plusieurs fois pourquoi une chanson au titre aussi tapageur commence de façon aussi éteinte. Aujourd'hui, je le raconte de l'intérieur, depuis la table où l'on écrit, avec le café froid à côté.
Une feuille de temps de la tristesse
Quand je me suis mis à ce texte, la première chose que j'avais, c'était le refrain, celui de l'annonce. La deuxième, et la plus difficile, c'était ce qui venait avant. Parce qu'une annonce n'a d'intérêt que si elle vient te sauver de quelque chose. Et ce quelque chose devait être écrit de façon que l'auditeur le sente dans son corps avant que la fusée apparaisse.
J'ai d'abord essayé avec des phrases longues. Il me venait des choses comme « je me lève chaque matin et tout me paraît pareil qu'hier ». Correct, triste, ennuyeux. Et ennuyeux de la mauvaise façon, parce qu'on sentait l'effort pour décrire l'ennui. C'était une rédaction d'école sur la monotonie.
Alors j'ai coupé. J'ai coupé et coupé jusqu'à ce qu'il ne reste que deux mots par vers.
« Travail insipide / Café amer / Tout est si rigide / Maudite léthargie »
Quand je l'ai lu comme ça, je me suis rendu compte que je ne décrivais plus la routine. Je l'imitais. Les phrases courtes, presque sans verbes, sans ornements, sont la routine. Elles t'obligent à respirer aux mêmes endroits. Elles te mettent en rang.
Ça a été une de ces fois où la forme fait le travail et où toi, tu n'as qu'à t'écarter.
Sans verbes, sans envie
Remarque une chose, si tu as les paroles complètes sous la main. Dans ces strophes, il n'y a presque pas de verbes. Je me réveille et j'oublie, et là s'arrête l'action. Le reste, ce sont des noms avec un adjectif collé : regards vides, routine froide, rue sans nom, pas sans hâte, gens sans visage, rires lointains, rêves endormis.
Un verbe, c'est une action. Une phrase sans verbe, c'est quelqu'un qui ne fait rien, ou qui fait des choses sans être là. C'est comme ça que je me sens certains lundis : comme une liste d'objets. Le café, le métro, l'ordinateur, la queue au supermarché. Je n'en choisis aucun, ils m'arrivent tous.
Il y a un autre détail que j'aime beaucoup, même si je l'ai découvert en relisant et pas en écrivant. Beaucoup de ces paires vont avec « sans » : sans nom, sans hâte, sans visage, sans rire. La routine définie par ce qui lui manque. Ce n'est pas que la rue soit laide ; c'est qu'elle n'a pas de nom. Ce n'est pas que les gens soient méchants ; c'est qu'ils n'ont pas de visage.
Et puis il y a « émotions mutantes », qui s'est glissé au milieu de toute cette grisaille et qui m'amuse parce que c'est la seule chose de la première partie qui sonne comme un film de série B. Comme si la science-fiction du refrain pointait déjà le bout de son nez avant l'heure, par-dessous la porte.
Le test du bâillement
J'ai une manie quand j'écris des textes comme ça, en phrases minimales : je les lis à voix haute avec une tête de fonctionnaire. Sans intonation, sans grâce, comme quelqu'un qui lit l'ordre du jour d'une assemblée de copropriété. Si en les lisant comme ça je bâille, c'est bon signe. Si j'éclate de rire, c'est bon signe aussi, mais pour une autre raison.
Avec cette première partie, les deux me sont arrivés. J'ai bâillé avec « pas sans hâte » et j'ai ri avec « maudite léthargie », parce que ce mot, léthargie, sort d'un roman du XIXe siècle, d'une demoiselle à la migraine allongée sur un divan, et glissé là entre le café et le travail, il est ridicule de la meilleure façon. C'est le seul moment de la strophe où l'ennui devient dramatique. Je l'ai laissé.
Le test du bâillement, on ne l'enseigne dans aucun atelier. Je l'ai inventé moi-même, comme presque tout ce que je fais. Mais il me sert à savoir si une strophe grise est bien grise ou simplement mal écrite. Ce qui n'est pas pareil.
Routine, routine, routine
Après les strophes vient un bloc qui fonctionne comme un réveil qui ne s'arrête pas. Le mot routine, seul, sur une ligne. Puis une phrase. Routine encore. Une autre phrase. Tout se répète. Rien ne me surprend. Toujours la même chose.

C'est une blague assez évidente, je sais : pour parler de la répétition, je répète. Mais ça marche. Impossible d'écouter ce bloc sans sentir un peu la boucle. Comme quand l'alarme du portable sonne à sept heures, tu la reportes, elle sonne de nouveau, tu la reportes, elle sonne de nouveau. Routine. Routine. Routine.
Et au bout de la boucle, la seule exclamation de cette partie : ça m'offense. Avec son point d'exclamation et tout.
J'adore ce mot à cet endroit. Parce que le plus normal serait de dire « ça m'ennuie », « ça me fatigue », « ça me déprime ». Et moi je dis que ça m'offense. Comme si la routine était une personne mal élevée qui t'a dit quelque chose de moche dans la queue du Mercadona. Comme si l'ennui était une insulte personnelle et qu'on avait le droit de se sentir lésé.
C'est ce qu'il y a de plus moi dans toute la première partie, je crois. Le passage de la tristesse à l'indignation de voisine. Ça m'offense. Non mais je rêve.
Ça m'offense
Je t'explique un peu plus, parce que ce verbe est une petite charnière.
Pendant la moitié de la chanson, le protagoniste se laisse porter par le courant gris. Il est passif, il ne fait rien, il ne choisit pas. Et soudain il dit ça m'offense, et il n'est plus passif. Il est en colère. Il a un avis. Au fond, il est déjà prêt à partir.
Ça arrive souvent dans la vraie vie. Tu supportes, tu supportes, tu supportes une situation qui ne te plaît pas, un travail, une relation, une ville, et tu ne fais rien tant qu'elle te rend seulement triste. Le jour où elle t'offense, en revanche, tu te lèves. La tristesse t'assoit sur le canapé. L'offense te met tes chaussures.
Alors le ça m'offense n'est pas une blague isolée. C'est le moment où le personnage est prêt à entendre la nouvelle.
La nouvelle la plus fausse du monde
Et la nouvelle arrive. Heureusement qu'aujourd'hui Elon Musk a annoncé le premier voyage habité vers une planète récemment découverte appelée GayFolk.
Il n'a rien annoncé de tel, évidemment. Je l'ai inventé. La planète n'existe dans aucun catalogue de la NASA, et M. Musk n'a jamais dit, que je sache, le moindre mot sur GAYFOLK. C'est pour ça que je l'utilise : c'est le personnage parfait pour une fausse nouvelle. Ça fait des années qu'il promet des fusées, des colonies sur Mars, des voitures qui se conduisent toutes seules et des tunnels sous les villes, avec une telle assurance qu'on ne sait plus quelle annonce est réelle et laquelle est un mème. Si quelqu'un au monde pouvait annoncer un vol vers une planète pédé sans que ça paraisse complètement impossible, c'était lui.
Et il y a une autre couche, qui m'amuse beaucoup. Je mets au service de ma planète l'homme qui aurait le moins l'air de vouloir s'y inscrire. Pas besoin de t'expliquer pourquoi. C'est une petite vengeance de fiction : le monsieur des fusées, soudain au service de la cause des folles. Dans la chanson, il ne le sait pas, mais il travaille pour nous.
Dans le billet sur la raison pour laquelle le premier disque a un titre de journal, j'ai déjà raconté que j'aime écrire en forme de gros titre. Cette chanson, c'est la même manie poussée à l'extrême : un journal de vingt heures qui annonce une utopie.
Pourquoi un gros titre
J'aurais pu écrire « je partirais sur une autre planète ». Ou « si seulement il existait un endroit meilleur ». Toute la chanson, au fond, c'est cette idée. Mais dite comme ça, sans plus, c'est un souhait mou. Ça reste en l'air.

Un gros titre, c'est autre chose. Un gros titre a une date, un protagoniste, une action concrète. C'est aujourd'hui, c'est Elon Musk, il a annoncé. Il transforme un souhait en fait, même si c'est un fait inventé. Il te met devant une porte et te dit : elle est ouverte, maintenant décide.
Et en plus, il a le charme du langage journalistique, ce « récemment découverte » que personne n'utilise dans la vraie vie. Personne ne dit au bar « j'ai récemment rencontré un garçon ». On le dit au journal télévisé, dans les communiqués de presse, dans les déclarations officielles. Le glisser dans une chanson pédé sur la routine et l'évasion, c'est comme mettre une cravate à un chien. Ça ne lui va pas du tout, et c'est pour ça que ça marche.
Ce mélange, c'est ce qui m'amuse le plus dans le métier. Prendre un registre sérieux, celui de l'information, et l'emmener dans un endroit qui n'est pas le sien.
Heureusement qu'aujourd'hui
Il y a un détail du refrain que les gens ne remarquent pas et qui, pour moi, est la clé : heureusement.
Il ne dit pas seulement qu'aujourd'hui il l'a annoncé. Il dit et heureusement qu'aujourd'hui. Ce heureusement, c'est un soulagement de mère, de quelqu'un qui ne dormait plus depuis des jours en attendant un appel du médecin. Heureusement. Enfin. Il était temps.
C'est l'expression de quelqu'un qui était à bout. Qui ne supportait plus un seul lundi de café amer. Et qui reçoit la nouvelle comme on reçoit le résultat d'une analyse qui s'est bien passée.
C'est là qu'est le cœur de la chanson, à la limite. La fusée, c'est la blague. Le heureusement, c'est la vérité. Il y a des gens qui vivent en attendant que quelqu'un, n'importe qui, annonce une issue. Une offre de travail dans une autre ville, une bourse, un copain qui te sorte de ton village, un gain au loto. Et quand ça arrive, si ça arrive, la première chose qu'on dit, c'est ça. Heureusement.
Tu viens avec moi ?
Après tant d'annonces répétées, la chanson change de personne. Jusque-là, il y avait un je et un monde gris. Soudain apparaît un tu.
« Moi je me suis déjà inscrit. Tu viens avec moi ? »
J'aime beaucoup que le protagoniste se soit déjà inscrit avant de demander. Il n'attend pas de voir si l'autre veut. Il a déjà son billet. La question n'est pas « on y va ? », c'est « moi je pars, tu viens ou tu restes ? ». Il y a quelque chose d'un ultimatum tendre, et quelque chose de courageux aussi.
Il y a bien des façons de lire ce tu. Ça peut être un partenaire, une amie, un inconnu du métro. Ça peut être la personne qui écoute la chanson. Moi, quand je l'ai écrite, je pensais un peu à tout le monde. Si tu la mets sur ton portable dans un wagon bondé à huit heures et quart du matin, la question s'adresse à tous ceux qui voyagent avec toi avec la même tête de lundi. Tu viens ?
Je l'ai dit dans la fiche de la chanson : si quelqu'un à côté de toi sourit, demande-lui. Pas besoin de lui expliquer quoi que ce soit. La tête suffit.
Revenir à nos vingt ans
À la fin, la chanson devient épique. Faisons une folie, revenons à nos vingt ans, allons sur GayFolk.

Ça, je l'ai écrit avec un sourire en coin, parce que je suis parfaitement conscient du piège. Revenir à ses vingt ans, c'est le fantasme de tous ceux qui ont passé la quarantaine. Et c'est un fantasme assez trompeur, parce qu'à vingt ans on n'était pas si heureux non plus. On avait moins d'argent, plus de peur et plus mauvais goût en matière d'hommes. Mais dans la mémoire, les vingt ans, c'est le moment où il n'y avait pas encore de routine. Où tout pouvait arriver.
Je ne parle pas de l'âge sur la carte d'identité, je parle de la sensation. Celle de l'époque où n'importe quel vendredi pouvait te changer la vie. C'est à ça que se réfère la chanson, je crois. À retrouver l'état d'esprit d'avant, quand tu ne savais pas encore ce qui allait t'arriver.
Dans « Contre la nostalgie », j'ai écrit que le rétro m'intéresse comme façon de regarder vers l'avant. Cette ligne, c'est exactement ça. Ce n'est pas revenir en arrière, c'est recommencer. Et la façon de recommencer, selon la chanson, c'est de monter dans une fusée inventée.
Un simple mortel
Il y a une autre phrase de la fin qui m'amuse beaucoup et qui, en même temps, me rend un peu sérieux.
« Je veux cesser d'être un simple mortel »
Dans la bouche de n'importe qui, ça sonnerait prétentieux. Ça sonne comme une phrase de méchant de film de super-héros, de ceux qui veulent l'immortalité et finissent fondus dans une cuve d'acide. Mais ici, c'est quelqu'un qui, deux minutes plus tôt, décrivait son café amer et son travail insipide. Il ne veut pas être un dieu. Il veut cesser d'être une case dans la feuille de temps.
Pour moi, cesser d'être un simple mortel, c'est cesser d'être interchangeable. Que la rue ait un nom. Que les gens aient un visage. Que le lundi ne soit pas pareil que le mardi. C'est demander très peu, en réalité. Mais dit avec des majuscules de science-fiction, ça paraît beaucoup.
J'aime cette disproportion. Demander le petit avec des mots énormes. C'est une de mes façons d'exagérer, et tu sais que j'exagère pas mal.
L'orbite gravitationnelle
Et le coup final. Le texte reconnaît le risque : nous risquons notre vie, nous pourrions rester coincés dans une autre orbite gravitationnelle, il se peut que nous ne puissions jamais revenir.
C'est le seul moment technique de toute la chanson. Orbite gravitationnelle. Je l'ai mis avec tout le culot du monde, comme quelqu'un qui utilise un mot entendu dans un documentaire de La 2 à quatre heures de l'après-midi, à moitié endormi sur le canapé. Je ne sais rien des orbites. Je sais que ça sonne comme un danger sérieux, comme un film d'astronautes avec de la musique de violons. Et c'est justement pour ça : le danger est dit avec des mots de manuel de physique, et la conclusion est celle d'une folle à un enterrement de vie de garçon. Faisons une folie.
Ce qui m'intéresse, c'est l'attitude. La chanson sait que ça peut mal tourner. Qu'on ne reviendra peut-être pas. Et ça lui est égal. Parce que rester dans la routine, après avoir dit ça m'offense, n'est plus une option.
À ce moment-là, d'ailleurs, la blague s'arrête un instant et il reste quelque chose d'assez net : parfois, partir fait peur, et rester fait encore plus peur.
Ce que je ne vais pas faire
Je ne vais pas refaire ici l'histoire des vrais vols spatiaux ni comparer ma fusée à celles des journaux télévisés. Il y a des gens qui en savent bien plus que moi là-dessus, et sur le site jumeau de la planète, quelqu'un s'est déjà mis à lire les petites lignes du billet. Moi, je suis celui qui a écrit la chanson, et ce que je sais raconter, c'est l'intérieur : pourquoi ces mots, pourquoi cet ordre, pourquoi ce verbe.
Je ne vais pas non plus te dire que cette chanson parle de fuir tes problèmes. Je n'aime pas ce genre de lecture de psychologue de magazine. Elle parle de ce dont elle parle : du fait que la routine, parfois, offense. Et du fait qu'imaginer une issue, même ridicule, c'est ce qui te permet de tenir jusqu'au vendredi.
Une chanson de lundi
Si tu me demandes quand il faut l'écouter, je te dis la même chose que dans la fiche, mais avec plus de détails.

Un lundi. À huit heures et quelques du matin. Dans le métro de Madrid, sur la ligne que tu détestes le plus, coincé entre un sac à dos et un monsieur qui regarde son portable sans écouteurs. Ou en voiture, dans l'embouteillage à l'entrée de la ville, avec l'essuie-glace qui fait sa propre routine. Ou au bureau, si tu en as un de ceux où l'on peut mettre de la musique tout bas sans que le chef te regarde de travers.
Là, au moment précis où tu te rends compte que tout se répète, mets-la. Les premières strophes vont te sembler un miroir. Et quand arrivera l'annonce, tu vas rire. Même si c'est intérieurement.
C'est une chanson pensée pour cette seconde de rire au milieu du gris. Elle ne te répare pas le lundi. Elle te le rend un peu plus court.
Avant, un massacre ; après, une bouche
Ça m'amuse de voir où elle s'est retrouvée dans la discographie du site. Juste avant, il y a « Como en la matanza de Texas », qui est ce que j'ai écrit de plus sombre, tout en tronçonneuses et en espoir changé en sel. Juste après, « La boca ». Et au milieu, cette fusée rose bonbon qui vient dire : bon, ça suffit de souffrir, on y va ?
Je ne l'ai pas prévu comme ça, mais ça me plaît. C'est comme si la chanson était la sortie de secours entre deux pièces très différentes. Une lumière verte au-dessus d'une porte, avec un petit bonhomme qui court.
Le deuxième disque et l'envie
Elle est sur le deuxième disque de la trilogie, « Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK », et elle ne pouvait pas être sur un autre. Tout ce disque, c'est ça : l'envie. L'envie de partir, l'envie d'arriver, l'envie qu'il existe un endroit où l'on n'ait pas à se justifier. Je l'ai raconté plus calmement dans la grammaire de l'envie, où je parle de la façon dont un ojalá change une phrase entière.
Cette chanson, c'est le moment où l'envie devient billet. Le ojalá du titre du disque se réalise, même si c'est dans une nouvelle inventée. Aujourd'hui, ils ont annoncé le vol. Ce n'est plus un ojalá. C'est un heureusement.
Écrite par moi, faite avec des machines
Comme toujours, je dois le dire parce qu'on me le demande à chaque interview : les paroles, c'est moi qui les ai écrites, sans intelligence artificielle. Les deux mots par vers, le ça m'offense, le heureusement, le simple mortel, tout ça est à moi et vient de mes lundis. La musique et l'interprétation vocale sont faites avec des outils d'IA, dont Suno. Je suis parolier, compositeur et producteur. L'interprétation vocale n'est pas la mienne.
Il y a de l'ironie, je l'admets : une chanson qui critique la routine mécanique, faite avec l'aide de machines. Mais la machine n'a pas de lundis. Elle ne sait pas ce qu'est un café amer à sept heures. Ce que je lui demande, c'est de mettre du son sur quelque chose que j'ai déjà vécu, et pour ça, elle fonctionne très bien. J'en ai parlé plus en détail dans L'IA ne m'épargne pas le travail, elle le déplace, si ça t'intéresse.
Et si quelqu'un me dit que mes chansons sont faites par un bouton, je lui demanderai d'écrire lui-même la routine en deux mots sans que ça sonne comme une rédaction d'école. Qu'il essaie. Tu vas voir comme on va rire.
Moi je me suis déjà inscrit
La dernière chose que je te dis, c'est la même que dit la chanson, parce que je ne trouve rien de mieux.
Moi je me suis déjà inscrit. Je suis inscrit depuis que j'ai écrit le premier texte du premier disque. La planète n'a pas de coordonnées, tu ne la trouveras dans aucun télescope, et M. Musk ne m'appellera jamais. Peu importe. C'est à ça que servent les chansons : à annoncer des vols qui n'existent pas et à y monter quand même.
Tu viens avec moi ?
Si tu viens, dans Paroles tu as le reste des bagages.
Questions fréquentes
De quoi parle « Elon Musk ha anunciado » ? De la routine et de l'envie d'y échapper. La première partie décrit une journée grise avec des phrases de deux mots, et le refrain annonce, dans une nouvelle inventée, le premier vol habité vers la planète GayFolk.
Elon Musk a-t-il vraiment annoncé un vol vers GayFolk ? Non. C'est une fiction de la chanson. Mike Sain't Louis utilise le personnage pour sa réputation d'annoncer des fusées et des projets spatiaux, et la retourne sur le ton de l'humour.
Sur quel disque se trouve la chanson ? Sur « Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK », le deuxième disque de la trilogie Planeta Gayfolk.
De qui est l'interprétation vocale ? Les voix et la musique sont faites avec des outils d'intelligence artificielle comme Suno. Mike écrit les paroles sans IA et il est compositeur et producteur.
Où puis-je lire les paroles ? En entier, sur gayfolkplanet.com/letras/elon-musk-ha-anunciado.