Zum Inhalt springen
← Song für SongHüte, rote Blumen und ein rosa Planet im Fenster: das Musikvideo zu «Malena»

Von ·

Hüte, rote Blumen und ein rosa Planet im Fenster: das Musikvideo zu «Malena»

Das Musikvideo zu «Malena» gleicht keinem meiner anderen. Es hat keine feste Kulisse, keine lineare Geschichte und keinen einzelnen Protagonisten, der etwas tut. Es ist eher ein Fotoalbum, das jemand sehr schnell vor deinen Augen durchblättert. Eine blonde Frau mit einem anderen Look alle zwei Sekunden. Und zwischen ihre Porträts geschoben andere Szenen, die aus einem anderen Film zu stammen scheinen: Jungs Hand in Hand in einer Neonstadt, ein junger Mann, der durchs Fenster einen rosa Planeten betrachtet, zwei kleine Mädchen auf einem alten Sofa.

Es hatte am 24. November 2024 auf YouTube Premiere und dauert genau vier Minuten. Über diesen Song habe ich schon zweimal geschrieben: einmal über die Diven, denen ich mich anvertraue, und einmal über die Zeile mit dem Algorithmus, die fast am Ende kommt. Diesmal spreche ich nicht über den Text. Ich spreche über das, was man sieht.

Der Titel in Grün

Die erste Einstellung ist eine echte Nahaufnahme: das Gesicht einer blonden Frau mit einer schwarzen Kapuze, die ihre Mähne einrahmt, lächelnd in die Kamera. Darüber, in dicken Schreibschriftbuchstaben in Grün mit weißem Rand, das Wort «Malena». Oben, im selben Grün, mein Name.

Das Grün fällt auf, weil fast nichts von dem, was ich mache, grün ist. Meine Cover tendieren zu Rosa, zu Lila, zu Neon. Hier hat der Titel etwas von einem alten Schild, einem Plakat fürs Volksfest oder einem Parfümetikett. Und es passt zu dem, was danach kommt, einer Abfolge von Bildern mit viel Neunziger-Jahre-Magazin.

Ein Karussell der Looks

Der erste Teil des Videos ist ein Defilee. Dieselbe blonde Frau erscheint wieder und wieder, aber nie gleich. Mit der schwarzen Kapuze. Mit einem schwarzen Hut mit riesiger Krempe, wie man ihn beim Pferderennen oder bei Hochzeiten am Nachmittag trägt. Mit einer riesigen roten Rose im Haar und einem roten Top, vor blauem Himmel. Mit einem silbernen Paillettenbody in etwas, das wie ein Studio aussieht. Mit einem schwarzen Trägertop, an eine weiße Wand gelehnt. Mit einem gestreiften Hemd, zwischen den Gittern eines Balkons mit Pflanzen dahinter.

Die Schnitte sind schnell. Manchmal kehrt die Kamera zu einem Look zurück, den wir schon gesehen hatten, wie bei einem Memory-Spiel. Der schwarze Hut taucht im Lauf des Clips mehrmals auf, genau wie die rote Rose. Und jedes Mal, wenn sie zurückkehren, scheint dir das Video zuzuzwinkern: Ja, du kennst sie schon, aber schau, wie gut es ihr steht.

Später werden die Looks lauter. Ein orangefarbenes Paillettenkleid mit grünen Applikationen, in einem Flur mit dunklen Türen. Ein kaugummirosa Badeanzug neben einem riesigen weiß-blauen Reifen, mit weißen Sonnenschirmen und Palmen dahinter, in der Sonne. Ein schwarzes Fransenkleid vor einem glatten türkisfarbenen Hintergrund, die Hände in den Hüften. Ein orangefarbenes Satinkleid, auf einem blauen Samtsofa liegend. Ein Kopfschmuck aus roten und rosa Blumen, der den halben Kopf einnimmt, vor einem lila Hintergrund. Ein Strauß orangefarbener und rosa Blumen, mit beiden Händen gehalten, wie jemand, der ihn gerade auf einer Bühne bekommen hat.

Ein ganzer Kleiderschrank in vier Minuten.

Der Fotograf mit der Kappe

Zwischen diesen Porträts gibt es ein paar Einstellungen, die ich liebe und die fast unbemerkt vorbeigehen. Es sind Einstellungen hinter den Kulissen. Ein Studio mit Scheinwerfern und Stativen, ein Tisch mit Sachen darauf, eine Ecke mit einem geparkten Motorrad. Die Frau, die mit den Händen im Haar posiert, während jemand sie fotografiert. Und in einem Moment, von hinten, ein Mann mit Baseballkappe und kariertem Hemd, mit dem Gurt einer Kamera um den Hals, über seine Arbeit gebeugt.

Standbilder aus dem offiziellen Musikvideo zu «Malena» von Mike Sain't Louis

Dieser Mann mit der Kappe hat im Video kein Gesicht. Er ist nur ein Rücken. Aber seine Anwesenheit verändert, wie man alles andere liest. Er sagt, ohne es auszusprechen, dass auch die Diva arbeitet. Dass hinter jeder Pose ein Shooting steckt, Stunden voller Licht, jemand, der sagt: «ein bisschen mehr nach links». Der Glanz fällt nicht vom Himmel. Er wird hergestellt.

Mir gefällt sehr, dass das Video das zeigt, ohne es zu kommentieren. Es gibt Hommagen, die nur das Endergebnis zeigen, das perfekte Foto. Diese zeigt auch das Studio. Und für mich ist das eine Form von Respekt: Jemanden zu bewundern heißt auch, die Arbeit zu bewundern, die es kostet, so auszusehen, als würde es nichts kosten.

Die Jungs aus der Neonstadt

Ab der ersten Minute beginnt das Video, etwas anderes dazwischenzuschneiden. Zwei dunkelhaarige Jungs mit Bart, einander gegenüber in einer Kulisse aus bunten Lichtern, Rosa, Lila und Elektroblau. Sie schauen sich ganz aus der Nähe an. In einer anderen Einstellung küssen sie sich. In einer weiteren erscheinen sie in einem Neonring, wie ein Discoportal, in bunten T-Shirts.

Dann kommt ein anderes Paar: zwei sehr muskulöse Jungs ohne T-Shirt, Arme und Brust voller Tattoos, auf einer von unten beleuchteten Tanzfläche stehend, mit gelben Lichtleisten dahinter. Sie halten sich an den Händen. Später sehen wir sie mit Feuerwerk und Lichtstrahlen im Rücken, wie bei der Eröffnung eines Festivals.

Und in der zweiten Hälfte eine ganze Sequenz in einer nächtlichen Stadt voller Leuchtreklamen, mit Autos, Wolkenkratzern und Riesenbildschirmen. Zwei Jungs in Tanktops gehen die Straße entlang, setzen sich zusammen auf ein rotes Sofa in einem Lokal, halten sich an den Händen, legen die Stirnen aneinander. In diesen Einstellungen steckt eine sehr konkrete Zärtlichkeit: die verschränkten Hände auf Tischhöhe, die Stirn des einen an der des anderen, das kleine Lächeln.

Warum sie da sind

Man könnte sich fragen, was diese Jungs-Paare in einem Video als Hommage an eine Diva machen. Für mich ist die Antwort ganz einfach: Sie sind das Publikum. Sie sind die, die sie anschauen. Sie sind die Jungs, die, wie der Text am Anfang sagt, Malena in den Club kommen sehen und spüren, wie der Raum hell wird:

She steps in the club, it's Malena Lighting up the room, kein Kummer mehr

Die Diva und die Jungs teilen nie eine Einstellung. Sie sind in verschiedenen Welten: sie in Studios, auf Balkonen und an Pools, die Jungs in der Neonstadt und auf der Tanzfläche. Aber der Schnitt wechselt sie ab, als wären sie zwei Seiten derselben Nacht. Sie glänzt. Sie lieben sich. Und das eine macht das andere möglich.

Denn das ist am Ende die Beziehung, die viele queere Menschen zu ihren Diven hatten. Du kanntest sie nicht. Du warst nicht an ihren Sets. Aber ihr Glanz gab dir die Erlaubnis, selbst zu glänzen, auf deiner kleinen Tanzfläche, deinen Jungen an der Hand. Ich habe das ausführlicher in Camp ist kein Witz, auch wenn du lachst erzählt, und dieses Video setzt es ins Bild, ohne es erklären zu müssen.

Der Regen und der bunte Rauch

Es gibt einen Abschnitt im Video, gegen Minute drei, in dem sich der Ton ändert. Die Stadt und die Tanzfläche verschwinden. Es erscheinen zwei tätowierte Jungs ohne T-Shirt, einander gegenüber in kaltem Licht, mit etwas wie Regen oder herabfallenden Lichtstreifen dahinter. Sie schauen sich an, ohne sich zu berühren. Danach erscheint einer von ihnen allein, zwischen buntem Rauch, Rosa, Grün und Blau, als wäre er in einem Regenbogen aus Dampf zurückgeblieben.

Mike Sain't Louis als Sticker auf einer Notizbuchseite mit zerrissenem Papier, mit der Zeile «She steps in the club, it's Malena» aus «Malena»

Es ist der melancholischste Moment des Clips. Keine Küsse, keine verschränkten Hände. Es gibt Distanz. Und ich finde es gelungen, dass er da ist, kurz vor dem Ende, weil er daran erinnert, dass die Tanzfläche nicht immer Party ist. Manchmal gehst du tanzen, um nicht zu denken. Manchmal bleibt die Nacht halb.

Der Junge mit dem rosa Planeten

In demselben Teil des Videos erscheint das Bild, das für mich das wichtigste von allen ist. Ein junger Mann im Profil, mit hellem Hemd, schaut aus einem Fenster. Auf der anderen Seite der Scheibe, riesig, über einer verschwommenen Landschaft schwebend, ein rosa Planet mit lila Flecken.

Die Einstellung kehrt mehrmals zurück, jedes Mal ein bisschen anders: näher am Gesicht des Jungen, näher am Planeten. Er lächelt nicht. Er schaut aufmerksam, fast hungrig, wie jemand, der zum ersten Mal den Ort sieht, an den er will.

Dieser Planet ist Gayfolk. Kein Schild sagt es, aber jeder, der meine Welt kennt, erkennt ihn. Es ist der erfundene Planet, der meinen Alben den Namen gibt, der Ort, an dem man sein kann, wie man ist. Und dass er in einem Video als Hommage an eine Diva auftaucht, ergibt völlig Sinn: Die Diven waren für viele das erste Fenster zu diesem Planeten. Bevor man wusste, dass es Chueca gibt, bevor man Freunde wie dich hatte, gab es den Fernseher, und im Fernseher gab es Frauen, die glänzten. Sie anzuschauen hieß, aus dem Fenster zu schauen.

Wenn du mehr über diesen Planeten wissen willst: Das Album, auf dem dieser Song ist, heißt «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», und das sagt auch die Schlusskarte des Clips. Ich habe über dieses Album auch aus der Sicht des Katalogs der Körper, die in seinen Songs vorkommen, geschrieben.

Die Mädchen auf dem Sofa

Und dann, fast am Ende, kommt die Einstellung, die niemand erwartet. Ein altes Wohnzimmer mit einer Tapete aus orangefarbenen und roten Ovalen, sehr siebziger Jahre. Ein hellblaues Samtsofa. Und darauf sitzend zwei kleine Mädchen, eines mit schwarzem Haar und Pony und eines mit braunen Locken und einem Haarreif. Eines trägt ein rotes Kleid mit weißem Spitzenkragen; das andere ein geblümtes Kleid. Beide mit Puffärmeln. Sie schauen sich an und lachen. Sie halten sich an den Händen.

Es ist ein wunderschönes und ein bisschen geheimnisvolles Bild. Es gibt keine Erklärung. Aber ich lese es so: Es ist der Anfang von allem. Vor der Diva, vor den Neon-Jungs, vor dem Planeten gab es eine Kindheit in einem Wohnzimmer mit Tapete, mit Sonntagskleidern und mit jemandem an deiner Seite, mit dem man spielen konnte, eine andere zu sein.

Die Kleider der Mädchen haben etwas von Sonntagskleidung, von Taufe oder Erstkommunion von früher. Und dieses Detail hängt mit etwas zusammen, das sich in meiner Welt wiederholt: die Folclórica, die Copla, die Ästhetik der Fernsehfrauen der Achtziger und Neunziger, gemischt mit Disco-Pop. Hier erscheint es in seiner unschuldigsten Form. Zwei Mädchen, die noch nichts wissen und die vielleicht schon spielen, Diven zu sein.

Der Satz auf dem Bildschirm

Am Ende des Clips erscheint, oben im Bild eingeblendet, ein Satz in Anführungszeichen: «Unverständnis zerstört eine Diva nicht; es macht sie zur Legende». Darunter versieht das Video ihn mit dem Namen Björk. Hinter dem Satz reißt die blonde Frau die Arme in die Luft, lächelnd, in einem blauen Top und mit einer riesigen Kette aus glitzernden Steinen, vor einem weißen Gebäude mit Balustraden.

Collage mit einem Detail des Covers von «Malena» und den Covern von «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», «Vota Malena Gracia», «Kaaa Miga»

Woher das Zitat stammt, lasse ich beiseite. Mich interessiert, was es im Video tut. Es kommt genau nach den Mädchen und genau vor der Schlusskarte, und es funktioniert wie eine Moral. Alles davor, die Looks, die Studios, die Paare, der Planet, passt in diese Idee: Dass man dich nicht versteht, lässt dich nicht untergehen. Es macht dich größer.

Diese Idee hängt mit den letzten Zeilen des Songs zusammen, denen über den Algorithmus und das Nicht-Aufgeben, über die ich schon im anderen Artikel gesprochen habe. Aber das Video sagt sie auf seine Art, mit einer Frau, die die Arme hochreißt und feiert.

Die Schlusskarte

Die letzte Einstellung, die mehrere Sekunden stehen bleibt, ist das Albumcover. Ein dunkelrosa Hintergrund mit einem riesigen Planeten dahinter. Davor drei Jungs in Smoking mit Fliege, einer mit einem geblümten Jackett und einer mit einem gemusterten weinroten Jackett, ganz eng zusammen, die Gesichter berühren sich fast. Oben mein Name. Unten, in großen Buchstaben, «Descubierto un nuevo planeta llamado» und, noch größer, «Gayfolk».

Es ist eine Art, den Kreis zu schließen. Der rosa Planet, den der Junge durchs Fenster betrachtete, ist nicht mehr auf der anderen Seite der Scheibe. Er ist hinter den drei Jungs im Smoking, wie eine Sonne. Sie sind angekommen.

Zwei verschiedene Lichter

Es gibt ein technisches Detail, das hilft, das Video zu verstehen. Die Diva und die Jungs sind nicht nur an verschiedenen Orten: Sie sind in verschiedenem Licht. Die Porträts der blonden Frau sind fast alle bei Tag oder im Studio. Weißes Licht, saubere Hintergründe, blauer Himmel, helle Wände, Poolsonne. Es ist ein Magazinlicht, ein Fotoshooting-Licht, das nichts versteckt.

Die Jungs dagegen leben nachts. Rosa und lila Neon, Riesenbildschirme, Scheinwerfer, die aus dem Boden kommen, Feuerwerk, das Rot eines Sofas in einem Lokal. Selbst draußen ist es eine nächtliche Stadt mit eingeschalteten Leuchtreklamen. Es ist ein Licht, das zugleich verdeckt und zeigt, das Licht der Orte, an denen es lange Zeit leichter war, sich zu lieben.

Der Schnitt springt ohne Vorwarnung von einem Licht zum anderen, und dieser Sprung ist Teil des Rhythmus. Vom Weiß zum Rosa, vom Tag zur Nacht, vom Foto zur Tanzfläche. Als würde dich das Video vom Samstagnachmittag vor dem Fernseher ins Morgengrauen in der Disco bringen. Zwei Uhrzeiten desselben Lebens.

Die Körper

Die Jungs im Video sind nicht alle gleich, auch wenn sie sich ähneln. Es gibt Paare schlanker Jungs in bunten T-Shirts. Es gibt Paare sehr großer Jungs mit tätowierten Armen, ohne T-Shirt. Es gibt gepflegte Bärte, Haare mit Tolle, mal eine Kette um den Hals. Und den Jungen am Fenster, jünger, mit hellem Hemd, der deutlich jünger wirkt als die anderen.

Mir gefällt diese Mischung, weil sie den Leuten ähnelt, die wirklich eine Tanzfläche füllen. Es gibt nicht den einen Typ schwuler Junge, genauso wie es nicht den einen Diva-Look gibt. Und das Video, das sich darauf verlegt, eine Frau mit hundert verschiedenen Looks zu zeigen, macht auf seine Art dasselbe mit den Jungs: viele Arten, in der Nacht zu sein.

Vor allem die Tattoos spielen eine große Rolle. Ganze Arme voller Motive, Brust mit Tinte, tätowierte Hände, auf einem Tisch verschränkt. In einem Video über das Bild, darüber, wie jemand beschließt, sich zu zeigen, sind die Tattoos eine weitere Art, sich anzuziehen. Auch sie sind ein Look. Auch sie sind eine Art zu sagen, wer du bist, ohne den Mund aufzumachen.

Was der Schnitt macht

Wenn ich das Video zusammenfassen müsste, würde ich sagen, es ist eine Collage. Es erzählt keine Geschichte, es deutet sie an. Es mischt Bilder von Dingen, die nichts miteinander zu tun haben: eine Diva im Badeanzug, zwei tätowierte Jungs, ein Planet, zwei Mädchen, und lässt dich den Faden spinnen.

Steckbrief des Songs «Malena» mit seinem Cover: Album «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», Text und Produktion von Mike Sain't Louis

Dieser Faden ist für mich die Bewunderung. Alles im Video handelt davon, jemanden anzuschauen, der glänzt, und auch glänzen zu wollen. Die Diva glänzt für die Kamera. Die Jungs glänzen unter dem Neon. Der Junge am Fenster schaut einen Planeten an, der glänzt. Die Mädchen spielen Glänzen. Und der Schlusssatz sagt, dass du, selbst wenn man dich nicht versteht, weiter glänzen kannst.

Der Song selbst mischt Englisch und Spanisch in fast jeder Zeile, und das Video macht mit den Bildern etwas Ähnliches: Es mischt Ästhetiken, wie man Sprachen mischt. Neunziger-Magazin, futuristische Disco, Wohnzimmer der Siebziger, rosa Science-Fiction. Über diese Sprachmischung in meinen Songs habe ich in wenn der Text die Sprache wechselt geschrieben.

Eine Zeile für jedes Bild

Auch wenn ich mich diesmal auf das Sichtbare konzentrieren wollte, gibt es ein paar Zeilen, die mir wie die perfekte Bildunterschrift für bestimmte Einstellungen vorkommen. Für die Paare der Neonstadt die, die vom Tanzen unter den Sternen sprechen:

Let's lose control, tanz mit mir, Under the stars, wirst du mein Mantel sein,

«Abrigo» ist ein sehr schönes Wort in einem Discosong. Es ist keine Wärme der Tanzfläche, es ist Wärme von zu Hause. Und genau das vermitteln die Jungs auf dem roten Sofa mit den aneinandergelegten Stirnen: dass sie eine Zuflucht gefunden haben.

Und für die Diva, die den Look wechselt, die Zeilen der zweiten Strophe, die von ihren Schritten sprechen und davon, was sie befreit:

mit jedem Schritt, den sie macht, she sets me free

Jeder Kleiderwechsel im Video ist einer dieser Schritte.

Wie man es anschaut

Wenn du dir das Video anschaust, nachdem du das gelesen hast, schlage ich dir ein Spiel vor. Beim ersten Mal achte nur auf die Diva und zähl die Looks. Das wird schwer, denn die Schnitte sind schnell und einige wiederholen sich. Beim zweiten Mal ignorier sie und folge nur den Jungs, von der Neonkulisse am Anfang bis zum roten Sofa und der nächtlichen Stadt. Du wirst sehen, dass sie ihre eigene kleine Geschichte haben, vom Anschauen bis zum Händchenhalten.

Beim dritten Mal warte auf den Jungen am Fenster. Er taucht selten auf, aber wenn er auftaucht, hält das Video einen Moment inne. Und dann lass die Mädchen kommen, den Satz und das Schlusscover. Das ist die Reihenfolge, in der der Clip vom Äußeren, der Diva, die alle anschauen, zum Inneren übergeht, zu dem, was dieser Blick in jemandem weckt.

Andere Diven des Planeten

«Malena» ist nicht der einzige Song in meinem Katalog mit einer Diva im Mittelpunkt. Da ist «Vota Malena Gracia», das sein eigenes Musikvideo und seinen eigenen Ton hat, viel mehr galaktischer Wahlkampf. Da ist «Kaaa-miga», mit seinem Augenzwinkern am Ende an eine andere ikonische Frau. Und es gibt noch mehr.

Was das Video zu «Malena» auszeichnet, ist, dass die Diva nichts anderes tut, als zu existieren. Es gibt keine Rede, keinen Witz. Nur Posen, Looks und Licht. Und ringsum die Welt, die dieses Licht möglich macht.

Alle meine Clips sind auf der Videoseite, und der vollständige Text dieses Songs steht bei den Songtexten. Musik und Gesang sind mit KI gemacht; Text und Produktion kommen wie immer von mir. Wenn du verstehen willst, wie «Malena» in den Rest meiner Welt passt, findest du hier einen Gang durch die Trilogie.

Häufige Fragen

Was sieht man im Musikvideo zu «Malena»? Eine blonde Frau, die ständig den Look wechselt (schwarzer Hut, rote Rose im Haar, Pailletten, rosa Badeanzug), abwechselnd mit Jungs-Paaren in einer Neonstadt, einem Jungen, der durchs Fenster einen rosa Planeten betrachtet, zwei Mädchen auf einem alten Sofa und einem Schlusszitat über das Unverständnis.

Wann hatte es Premiere? Am 24. November 2024 auf YouTube. Es dauert vier Minuten.

Was ist der rosa Planet? Es ist der Planet Gayfolk, der erfundene Ort, der meinen Alben den Namen gibt. Die Schlusskarte des Videos ist das Cover von «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», dem Album, auf dem der Song ist.

Was sagt der Satz am Ende? «Unverständnis zerstört eine Diva nicht; es macht sie zur Legende». Das Video schreibt ihn Björk zu.

Worin unterscheidet sich dieser Artikel von den anderen über «Malena»? Die anderen sprechen über den Text: über die Diven als Vorbild und über die Zeile mit dem Algorithmus. Dieser geht nur die Bilder des Musikvideos durch.

Teilen