
Par Mike Sain't Louis ·
Le droit d'être ridicule : mon rap sans être Bizarrap
Je sais qu'on va me critiquer.
Je l'ai écrit dans le premier vers. Pas dans le troisième, ni dans le refrain, ni dans une note de bas de page. Dans le premier. Pour que personne ne me devance. Pour que, quand quelqu'un ouvrirait la bouche pour dire «mais qu'est-ce qu'il fait, lui, à rapper ?», je l'aie déjà dit avant, par écrit et avec une tête à ne rien regretter.
«Aujourd'hui j'ai eu l'idée d'essayer un rap / Je sais qu'on va me critiquer, évidemment je ne suis pas Bi Zar Rap.»
C'est ainsi que commence «Narci de cutre culebrón». Avec un parolier qui se colle l'étiquette «amateur» sur le front avant de monter sur scène. Bi-Zar-Rap, découpé en syllabes, comme quand on épelle un nom de famille difficile au guichet de Hacienda.
La fiche de la chanson raconte déjà de qui elle parle, du grand brun au profil caché et de l'escalier d'augmentatifs du refrain. Ici, je veux parler d'autre chose : du droit d'être ridicule. De pourquoi un type comme moi, qui vient de la copla et de la pop, se lance dans un genre qui n'est pas le sien. Et de pourquoi un feuilleton de l'après-midi est la meilleure façon que je connaisse de raconter un narcissique.
Le vaccin contre les commentaires
Commencer une chanson en disant «je sais qu'on va me critiquer», c'est une technique qui a un nom dans ma tête : le vaccin. Tu te piques toi-même en premier, avec une petite dose du virus, pour que, quand le vrai arrive, ton corps sache déjà se défendre.
Si je dis que je ne suis pas Bizarrap, tu ne peux plus me le dire, toi. Je te l'ai ôté de la bouche. Et si tu me le dis quand même, tu passes pour le lourd qui répète ce qui est déjà dans les paroles. C'est une forme d'autodérision défensive que j'utilise beaucoup et que j'ai apprise à force de lire des commentaires.
Parce que des commentaires, il y en a. Toujours. Quand tu publies beaucoup, comme moi, avec un catalogue qui dépasse déjà les deux cent soixante-dix singles, tu t'habitues à ce que chaque chanson ait son petit chœur de gens qui passent par là pour te dire que ce que tu fais n'est pas de la musique, que c'est de la merde, que c'est un bouton. J'en ai parlé dans ce que j'ai appris des commentaires négatifs. Et l'une des choses que j'ai apprises, c'est celle-ci : si tu ris le premier, le rire de l'autre perd tout son sel.
Je ne suis pas rappeur, et alors
Je vais être sincère, c'est ce que je fais le mieux après exagérer.
Je ne suis pas rappeur. Je n'ai pas de passé dans le hip-hop. Je ne sais pas faire de freestyle dans un parc avec une enceinte Bluetooth et vingt gamins autour. Ma maison musicale est ailleurs : dans la copla, dans la pop des années quatre-vingt-dix et deux mille, chez les divas de la radio, dans l'électropop. Sur ma page «À propos», c'est écrit noir sur blanc : des mélodies et des structures qui vont de l'électropop à la copla, de la pop alternative à la ballade. Du rap, pas un mot.
Et pourtant, voici un rap. Ou quelque chose qui ressemble à un rap.
Pourquoi ? Parce qu'il y avait quelque chose que j'avais besoin de dire avec la forme du rap. Le rap a une chose qu'aucun autre genre n'a de la même façon : c'est le genre du règlement de comptes. Du «je vais te dire ce que je pense de toi en face et en rimes». Des battles de gallos jusqu'aux sessions des producteurs à la mode, le rap est l'endroit où l'on va lâcher ce qu'on a sur le cœur contre quelqu'un avec nom et prénom.
Et moi, j'avais un compte à régler avec un grand brun.
Touriste des genres
Ce rap n'est pas la seule excursion que j'ai faite hors de mon quartier musical. Si tu passes mon catalogue en revue de haut en bas, tu verras que je suis un touriste des genres avec la valise toujours à moitié faite.

Il y a des chansons en anglais, comme «Sing me a sad song» ou «Dreams drift afar». Il y a des titres en français, comme «Dans la nuit». Il y a du portugais, dans «Sol e lua», et même de l'allemand, dans «Sonne und Wind», et tu m'expliqueras ce que fait un parolier de Madrid à donner un titre en allemand à une chanson. Il y a du chill out, du reggae, de l'électropop, des ballades, des coplas mal lunées et des rumbas. Et maintenant, il y a un rap.
Je ne le fais pas pour collectionner. Je le fais parce que chaque histoire demande sa tenue. Il y a des histoires qu'on ne peut raconter qu'en bata de cola et d'autres qui demandent survêtement et casquette à l'envers. Une rupture avec un narcissique élégant demande une copla. Une rupture avec un narcissique minable, de ceux des buissons et des faux profils, demande un rap de quartier. C'est une question de costume, comme au théâtre.
Ce qui ne change pas, où que j'aille, ce sont les paroles. Les paroles commandent. C'est la règle numéro deux de la maison, et je la respecte même avec une casquette. Peu importe que la chanson soit un reggae ou une copla : ce qui est raconté et la façon de le raconter sont à moi, et c'est ce qui ne se négocie pas.
Et il y a autre chose qui ne change pas non plus : l'humour. Je peux changer de genre, de langue et de rythme, mais je ne sais pas écrire sans rire de quelque chose. Même pas dans un rap, qui est un genre qui se prend très au sérieux. C'est peut-être pour ça que mon rap commence en s'excusant de ne pas être Bizarrap. Parce que même quand je me déguise en rappeur, on voit que je suis une folle.
La permission de mal faire
Voici ce que je veux vraiment défendre.
Il y a une idée très répandue selon laquelle tu ne devrais faire que ce que tu sais bien faire. Que si tu n'es pas rappeur, tu ne rappes pas. Que si tu n'es pas peintre, tu ne peins pas. Que si tu n'es pas danseur, tu restes assis au mariage pendant que les autres dansent «Paquito el chocolatero».
Et moi, je crois que c'est une énorme bêtise. Une bêtise qui a privé beaucoup de gens d'essayer des choses qui les auraient rendus heureux.
Le ridicule est un droit. Un droit que nous, les pédés, connaissons très bien, parce que nous le pratiquons depuis toujours. La première fois que tu mets des talons et que tu ne sais pas marcher avec. La première fois que tu danses en public et que tu trébuches. La première fois que tu te maquilles et que tu ressembles à une poupée de fête foraine. Toutes ces premières fois sont ridicules. Et toutes sont nécessaires. Sans elles, il n'y a pas de deuxième fois, ni de troisième, ni ce jour où tout à coup tu sais marcher en talons mieux que ta cousine, celle du mariage.
Le camp, si on y pense, c'est l'art d'être ridicule avec fierté. De mettre la perruque trop grande, la robe avec trop de paillettes, le drame trop exagéré. Et de se sentir fabuleuse. Dans le camp n'est pas une blague, même si tu ris, je raconte pourquoi ça me semble l'une des façons les plus sérieuses d'être au monde.
Alors j'ai fait un rap sans être rappeur. Et je l'ai publié. Parce qu'être ridicule en privé, ça n'a aucun mérite.
Comme Leire
Il y a un vers qui mérite son explication :

Mais comme Leire, j'ai besoin de me soulager.
Leire, c'est Leire Martínez, bien sûr. L'une des voix de la pop espagnole qui ont le plus résonné dans ma vie, et pas seulement dans la mienne. J'ai une chanson entière, «Ya no nos gusta La Oreja de Van Gogh», qui parle d'elles deux, d'Amaia et de Leire, et de comment elles continuent à me plaire même si l'emballage qu'est devenu le groupe ne me plaît plus.
Et quedarse a gusto est l'une des expressions les plus espagnoles qui existent. Quedarse a gusto, c'est tout lâcher. Le dire. Vider son sac. C'est ce que fait ta tante au dîner du réveillon après la troisième coupe de cava, quand elle dit enfin à son beau-frère ce qu'elle pense de lui depuis 1997. Quedarse a gusto, ce n'est pas élégant. Ce n'est pas diplomate. Mais c'est nécessaire de temps en temps, pour ne pas exploser.
Il m'a semblé que c'était la raison exacte de cette chanson. Je ne l'ai pas faite pour gagner un concours de rap. Je l'ai faite pour me soulager. Et celle qui s'y connaît le mieux, pour se soulager, dans la pop espagnole récente, pour moi, c'est elle.
Feuilleton de l'après-midi
Et maintenant, le titre. Qui est la moitié de la chanson.
Narci de cutre culebrón.
Le feuilleton est un genre que les Espagnols d'un certain âge ont dans le sang. Les telenovelas qu'on passait à la télé à l'heure de la sieste, avec leurs jumelles maléfiques, leurs amnésies soudaines, leurs héritages volés et leurs gifles au ralenti. Ce monde de manoirs aux escaliers impériaux, de méchantes aux yeux maquillés comme un raton laveur, d'épisodes de quarante minutes où il ne se passait presque rien, à part un regard et une musique de violons.
J'adore le feuilleton. Je le dis sans ironie. Il y a quelque chose de profondément pédé dans le feuilleton : l'excès, l'émotion sans frein, les personnages qui pleurent à grands cris et s'évanouissent sur le canapé, le dos de la main sur le front. Je le raconte souvent quand je parle de pourquoi la copla et le drame nous vont si bien.
Et un narcissique, si on y pense, est un personnage de feuilleton. Mais de feuilleton minable. De ceux à petit budget, aux décors en carton-pâte et aux acteurs qui se trompent de réplique. Il a ses rebondissements : un jour il t'aime, le lendemain il t'ignore, le surlendemain il te dit que tu es l'amour de sa vie. Il a sa double identité. Il a son secret. Et il a, surtout, une fin que tout le monde voit venir sauf les protagonistes.
Qualifier un narcissique de «feuilleton minable», c'est le faire descendre de catégorie. Ce n'est plus le méchant élégant d'une série HBO. C'est le méchant d'une telenovela de quatre heures de l'après-midi avec la moustache dessinée.
Brun, petit brun, grand brun
Le refrain a un escalier que j'aime beaucoup :
«En fait le brun, petit brun, grand brun, / C'était une contrefaçon !»
Brun. Petit brun. Grand brun. Trois marches. Le diminutif affectueux et l'augmentatif de compliment de chantier. Pendant une seconde, on dirait que la chanson va le couvrir de fleurs. On dirait un de ces compliments qu'on crie depuis un échafaudage. Et puis, vlan : c'était une contrefaçon.
Une contrefaçon. Comme un sac Louis Vuitton du top manta de la Puerta del Sol. De loin, il fait illusion. Il a le logo, il a la couleur, il a la forme. Mais tu le prends et il ne pèse rien, et la couture est de travers, et la fermeture éclair se coince à la deuxième fois. Et quand tu le regardes de près, au lieu de Louis Vuitton, il y a écrit Luis Buitón.
C'est ça, le narcissique au profil caché. Un produit faux vendu comme un original. Et le pire, c'est que toi, tu l'as acheté au prix de l'original.
Pourquoi un feuilleton et pas une tragédie
J'aurais pu choisir un autre cadre. J'aurais pu écrire une tragédie grecque, avec un chœur de pleureuses et une fin sanglante. J'aurais pu écrire un film d'horreur, ce que je fais souvent. J'aurais pu écrire un thriller de détectives.

Mais j'ai choisi le feuilleton. Et je te dis pourquoi.
La tragédie donne de la dignité. Elle donne au méchant une grandeur, une profondeur, une certaine beauté sombre. Le méchant d'une tragédie, c'est Macbeth, c'est Médée, c'est quelqu'un qu'on prend au sérieux même s'il fait peur. Et moi, je ne voulais pas prendre ce monsieur au sérieux.
Le feuilleton, en revanche, ridiculise. Le méchant de feuilleton est un monsieur à moustache qui se frotte les mains et rit avec un «ha, ha, ha» de dessin animé. Personne ne le respecte. Tout le monde sait, dès le premier épisode, qu'il finira en prison ou au fond d'un ravin à l'épisode deux cent.
Choisir le feuilleton, c'est une façon de dire au narcissique : tu n'es pas aussi intéressant que tu le crois. Tu n'es pas un méchant de Shakespeare. Tu es un méchant de l'après-midi au scénario mal écrit.
Le buisson
Il y a un détail qui m'amuse beaucoup, et qui est bien de chez moi : celui qui fait du cruising et se met à poil dans un buisson.
Dans le monde gay, le cruising a sa longue histoire, ses parcs, ses codes et ses buissons. Je lui ai consacré une chanson entière, «Que te mola el cruising», qui est l'une de mes préférées. Il n'y a aucun jugement moral là-dedans : chacun fait ce qu'il veut de son corps et de ses buissons.
Ce qui m'amuse dans ces paroles, c'est le contraste. Le type se donne un profil sérieux, un profil discret, un profil caché. Il joue au monsieur respectable. Et puis il se trouve qu'il se met à poil dans un buisson. Ce n'est pas le buisson qui me choque. C'est la double face. La distance entre ce qu'il montre et ce qu'il fait. C'est ça que la chanson démasque.
Même ton entourage t'a percé à jour
«On dirait que même ton entourage t'a percé à jour / Heureusement que je t'ai démasqué.»
Ces deux vers ont une ironie que je ne sais pas si on remarque du premier coup. Regarde l'ordre. D'abord, il dit que même son entourage l'a percé à jour. Et ensuite, «heureusement que je t'ai démasqué».
Autrement dit : tout le monde le savait déjà. Ses proches, ses amis, ses collègues. Tous l'avaient percé à jour. Et moi j'arrive le dernier, avec ma loupe de détective de l'après-midi et mon petit chapeau de Sherlock Holmes, pour annoncer à grand bruit que j'ai découvert le pot aux roses. Ce que savait tout le quartier.
Je me moque de moi-même dans cette phrase. Je suis le dernier à l'apprendre et le premier à en faire une chanson. C'est comme ça que je fonctionne. J'arrive en retard à la vérité, mais j'arrive avec un refrain.
De la blague à la mesa camilla
Je deviens sérieux, juste un paragraphe.
Découvrir que quelqu'un avec qui tu as partagé quelque chose était une contrefaçon fait mal d'une façon très précise. Le moins grave, c'est qu'il t'ait trompé. Le grave, c'est que ça t'oblige à revoir tout le passé. Chaque conversation, chaque photo, chaque «je t'aime». Tu passes des semaines à te demander ce qui était vrai et ce qui ne l'était pas. Et le pire, c'est que souvent tu ne le sauras jamais.
C'est pour ça que rire me semble si sain. Parce que l'autre option, c'est de passer sa vie à faire de l'archéologie dans ses propres souvenirs, avec un pinceau et une loupe, à chercher le premier mensonge. Et cette fouille n'a pas de fond.
Mieux vaut le rap. Mieux vaut le feuilleton. Mieux vaut le grand brun contrefait. Ils te laissent avec un sourire en coin au lieu d'un pinceau à la main.
Pochette de telenovela
La pochette est une image de feuilleton avec une enseigne de bar de bord de route. Un salon avec un lustre à pampilles, des rideaux de velours et un cadre doré sur la table. Au premier plan, assis comme un patriarche dans son fauteuil, un beau brun barbu, veste en cuir noir et chemise ouverte jusqu'au nombril, regarde la caméra avec un air de «cette hacienda est à moi». Derrière, debout et en costume gris, un autre homme l'observe avec méfiance, comme le gentil frère qui connaît la vérité et est sur le point de la révéler à l'épisode suivant.

Et par-dessus, en néon de couleurs, rose, bleu et jaune : NARCI DE CUTRE CULEBRÓN. C'est ce néon qui le rend minable. Sans le néon, ce serait une telenovela sérieuse. Avec le néon, c'est un bar à hôtesses à la sortie d'Albacete avec un nom de série vénézuélienne.
Un après-midi de voisins bruyants
Dans le catalogue complet de gayfolkplanet.com, «Narci de cutre culebrón» est la piste 142 sur 273, et elle se trouve sur le deuxième album de la trilogie, Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK. Ses voisines ne pourraient pas être plus de chez moi.
Juste avant, il y a «Ojete calor en versión low cost», qui joue déjà dans son titre avec un groupe qui a fait de l'humour minable un art majeur. Et juste après, il y a «¡Que no pienso decir que mis trajes son de Zara!», avec ses costumes SHEIN et son narcissique à l'hémorroïde. Trois chansons d'affilée sur le minable, le faux et le pas cher.
Je ne sais pas si c'est un hasard ou un diagnostic. Probablement les deux. Si quelqu'un écoute les trois d'affilée, sans pause, qu'il se prépare : il en ressort avec l'envie d'aller rendre quelque chose dans un magasin, même s'il ne sait pas très bien quoi.
Ce que je fais moi et ce que fait la machine
Les paroles sont de moi, avec leurs rimes faites maison : rap avec Bizarrap, gusto avec arbusto, calado avec desenmascarado. Ce ne sont pas des rimes de champion de battle de gallos, et elles n'y prétendent pas. Ce sont des rimes de comptoir, de celles qui te viennent pendant que tu bois un vermouth et que tu ris tout seul.
La musique et l'interprétation vocale de Planeta Gayfolk sont faites avec des outils d'intelligence artificielle, comme Suno. Et il y a là un point curieux : l'IA me permet de me lancer dans des genres qui, autrement, seraient impensables pour moi. Je n'ai pas de producteur de rap dans mon carnet d'adresses. Je n'ai pas de studio avec un beatmaker. Mais j'ai les paroles, j'ai l'idée et j'ai la décision de le faire, et avec ça les outils me laissent essayer. C'est l'une des raisons pour lesquelles je dis ouvertement que j'utilise l'IA. Elle me laisse être ridicule dans de nouveaux genres sans avoir à demander la permission à personne.
Être ridicule, encore
Je termine comme j'ai commencé. Avec le ridicule.
Si tu aimes écrire, peindre, danser ou quoi que ce soit, et que tu n'oses pas parce que tu n'es pas «de ce milieu», fais une chose : commence par dire que tu n'es pas de ce milieu. À voix haute. Dans le premier vers. «Je sais qu'on va me critiquer». Et ensuite, fais-le quand même.
Le pire qui puisse arriver, c'est que quelqu'un dise que tu n'es pas Bizarrap. Et ça, tu le savais déjà.
Tu as le clip dans la section vidéos, comme celui de tous mes singles. Et si tu as un narcissique contrefait dans ton passé, mets-la avec les vitres de la voiture baissées.
Que tout le quartier l'apprenne. Même s'il le savait déjà.
Questions fréquentes
De quoi parle «Narci de cutre culebrón» ? C'est un rap, ou quelque chose qui y ressemble, contre un narcissique au profil caché qui s'avère être «une contrefaçon». Les paroles commencent en reconnaissant que leur auteur n'est pas Bizarrap et qu'on va le critiquer, et transforment l'histoire en feuilleton de l'après-midi.
Qui est la Leire qui apparaît dans les paroles ? Leire Martínez, l'une des voix les plus connues de la pop espagnole. Les paroles disent que, comme elle, le narrateur a besoin de «se soulager».
Sur quel album se trouve-t-elle ? Sur Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK, le deuxième album de la trilogie GAYFOLK. Dans le catalogue de gayfolkplanet.com, c'est la piste 142 sur 273.
Qui l'a écrite ? Les paroles sont de Mike Sain't Louis. La musique et l'interprétation vocale ont été faites avec des outils d'intelligence artificielle, et le single sort sous le label MIKE SAIN'T LOUIS.