Zum Inhalt springen
← Song für SongEin rosa Museum voller Dämonen: «Mentes diabólicas» Zeile für Zeile, von den eisernen Masken bis zum Teufel im goldenen Rahmen

Von ·

Ein rosa Museum voller Dämonen: «Mentes diabólicas» Zeile für Zeile, von den eisernen Masken bis zum Teufel im goldenen Rahmen

«Mentes diabólicas» ist ein Lied in Form eines Ausstellungssaals. Jede Strophe hängt vier Sätze an die Wand, und zwischen den Strophen kommt immer derselbe Refrain, wie der Aufseher, der an den Bildern vorbeigeht und jedes Mal denselben Kommentar abgibt. Das Musikvideo nimmt das wörtlich: Es gibt keine Straßen, keine Bars, keine Betten, keine der Szenen, die sonst in meinen Videos vorkommen. Es gibt ein rosa gestrichenes Museum, Saal um Saal, ohne einen einzigen Besucher, und an jeder Wand ein Porträt von etwas, das Angst macht.

Ich möchte beides gleichzeitig durchgehen. Zuerst den Text, Strophe für Strophe, und schauen, wie er gebaut ist: was in Anführungszeichen steht und was nicht, wo die Reime fallen, warum der Refrain so klingt, wie er klingt. Danach die Säle des Videos, einen nach dem anderen, in der Reihenfolge, in der sie auftauchen. Über dieses Lied habe ich schon in das doppelte Gesicht und die eisernen Masken geschrieben, mit Blick auf den Schrank. Hier rede ich weder vom Schrank noch von irgendjemand Bestimmtem: Ich rede davon, wie dieses Stück von innen funktioniert und was sein Musikvideo zeigt, das ich mir noch einmal ganz angesehen habe, Bild für Bild, bevor ich eine Zeile geschrieben habe.

Die erste Strophe: drei aufgehängte Sätze und einer ohne Rahmen

Das Lied beginnt mit einem Satz, den fast jeder schon einmal gehört hat, «Die Welt ist ein Theater», und schließt ihn mit einem «auf dem wir alle spielen» ab. Danach kommen drei weitere Zeilen:

«Mit eisernen Masken projizieren wir Lügen», «Die Heuchelei herrscht in jedem Herzen», sie verbirgt Wahrheiten, ohne jede Erklärung.

Das Erste, was im veröffentlichten Text ins Auge springt, sind die Anführungszeichen. Die Theaterzeile und die beiden, die ihr folgen, stehen in Anführungszeichen, als wären sie Museumsschilder, Sätze, die schon jemand gesagt hat und die hier ausgestellt werden. Die vierte hat keine. Sie ist die einzige der Strophe, die ohne Netz spricht, und was sie sagt, ist fast eine Zusammenfassung der anderen drei: verborgene Wahrheiten und niemand, der Erklärungen gibt.

Diese Aufteilung, drei geliehene Sätze und ein eigener, hält sich nicht zufällig. In den beiden folgenden Strophen wird das Muster angepasst und noch deutlicher: eine Zeile in Anführungszeichen, eine ohne, wieder eine mit, wieder eine ohne. Wie ein Gespräch, in dem einer ein Sprichwort aufsagt und der andere mit seinem eigenen Satz antwortet. Was in der ersten Strophe ein Block aus Zitaten mit einem Anhängsel am Ende war, wird in den folgenden zu einem Dialog.

Die Reime dieses Einstiegs sind einfach und sehr klangvoll: «actuamos» mit «proyectamos», «corazón» mit «explicación». Zwei Paare, die sauber schließen, ohne erzwungene Reime. Und es gibt ein Detail in der ersten Zeile, das ich sehr mag: Das Subjekt ist «alle». Es heißt nicht «die Welt ist ein Theater, auf dem sie spielen». Es heißt «auf dem wir alle spielen». Das Lied beginnt damit, sich selbst in die Besetzung einzuschließen, bevor es mit dem Finger zeigt. Dieses Wir der ersten Person Plural hält nur zwei Zeilen lang («actuamos», «proyectamos») und verschwindet dann für immer. Ab da steht alles in der dritten Person oder im Ihr.

Die «eisernen Masken» der zweiten Zeile sind das körperlichste Bild der Strophe. Eine Stoffmaske nimmst du mit einer Hand ab. Eine aus Eisen ist schwer, rostet, bleibt kleben. Und das Verb, das sie begleitet, «projizieren», kommt aus dem Kino: Lügen projizieren, wie man einen Film auf eine Leinwand projiziert. Theater in der ersten Zeile, Kino in der zweiten. Das Lied baut nach und nach eine Kulisse auf.

Ein Refrain aus drittletzten Silben

Dann kommt der Refrain, und hier wechselt das Lied schlagartig das Register:

Standbilder aus dem offiziellen Musikvideo zu «Mentes diabólicas» von Mike Sain't Louis
Hipócritas, personas cínicas Hipócritas, gente mísera Hipócritas, meteros por el culo ¡Vuestras críticas! Hipócritas, hipócritas ¡Vuestras mentes son diabólicas! Hipócritas, hipócritas

Wenn ihr auf die Wörter achtet, die jede Zeile beenden, sind fast alle auf der drittletzten Silbe betont: hipócritas, cínicas, mísera, críticas, diabólicas. Wörter mit dem Akzent auf der drittletzten Silbe, die im Spanischen nach Urteil klingen, nach Gutachten, nach Gerichtslatein. Der ganze Refrain federt auf diesem Rhythmus: ta-ta-ta, ta-ta-ta. Es ist ein Versmaß, das man eher ausspuckt als ausspricht.

Die einzige Zeile, die aus dem Muster fällt, ist die dritte, die mit dem Arsch, die auf der vorletzten Silbe betont endet. Und genau mit der hat nach einem so feierlichen Anfang niemand gerechnet. Die erste Strophe sprach von Theatern, Herzen und eisernen Masken; der Refrain lässt in der dritten Zeile den gröbsten Befehl des ganzen Textes los, Arsch inklusive. Der Kontrast ist der ganze Witz und die ganze Wut des Liedes: Sätze wie aus einem Philosophiebuch in den Strophen und Kneipensprache im Refrain.

Es gibt noch einen wichtigen grammatischen Wechsel. In den Strophen war von «allen» die Rede, von «jedem Herzen», von «dem Menschen». Im Refrain taucht das Ihr auf: «meteros», «vuestras críticas», «vuestras mentes». Der Text hört auf, die Welt zu beschreiben, und wendet sich an eine bestimmte Gruppe, die er vor sich hat. Es ist kein Du, keine einzelne Person. Es ist ein ganzes Publikum. Und weil das Video in einem leeren Museum spielt, bleibt dieses Ihr in Sälen hängen, in denen niemand ist. Darauf komme ich noch zurück.

Die einzigen zwei Ausrufezeichen des Textes stehen im Refrain, und zwar an zwei genauen Stellen: «¡Vuestras críticas!» und «¡Vuestras mentes son diabólicas!». Das sind die beiden Schläge des Refrains, die beiden Sätze, die keine Beleidigung sind, sondern eine Anklage. Der erste gibt etwas zurück (die Kritik, die von außen kam); der zweite stellt eine Diagnose, und er ist es, der dem Lied seinen Titel gibt.

Die zweite Strophe: was nachts passiert

Auch die zweite Strophe hat vier Zeilen, und hier ist das Muster des Wechsels schon klar: Zitat, Antwort, Zitat, Antwort. Die erste, in Anführungszeichen, stellt zwei Tageszeiten gegeneinander: «Unter der Sonne», wirken wir alle gleich, und dann, schon im Dunkeln, verkleiden sich die Leute: «se disfraza». Die zweite, ohne Anführungszeichen, bringt «Verrat und Lüge» in einer nächtlichen Umarmung zusammen. Die dritte schneidet ein Sprichwort über den Wolf zurecht. Die vierte spricht von «der Farce» und von einer Rolle, die jeder auswendig kann.

Die ganze Strophe ist um das Licht herum gebaut. Die Sonne gegen den Schatten, und danach die Nacht. Am Tag wirken alle gleich; wenn das Licht ausgeht, zieht jeder sein Kostüm an. Es ist dieselbe Theateridee wie in der ersten Strophe, aber jetzt mit Beleuchtung: Die Bühne funktioniert erst, wenn im Saal das Licht ausgeht.

Schaut euch auch die erste Zeile an: «wir sind gleich» steht in der ersten Person Plural, und in derselben Zeile steht das Verkleiden in der dritten. Das Wir vom Anfang des Liedes kommt einen Moment zurück und trennt sich sofort von den anderen. Unter der Sonne wir; im Schatten sie. Die Grammatik macht dieselbe Bewegung wie das ganze Lied: Sie beginnt damit, sich einzuschließen, und endet damit, mit dem Finger zu zeigen.

Die zweite Zeile, ohne Anführungszeichen, gehört zu den schönsten des Textes. Verrat und Lüge, zwei abstrakte Substantive, verwandelt in Liebende, die sich umarmen, wenn es dunkel wird. Sie umarmen sich wie ein Paar, das aus der Disco kommt. Es ist ein fast zärtliches Bild, um über etwas Hässliches zu reden, und genau deshalb funktioniert es.

Das Wolfszitat erscheint gekürzt, ohne Verb: el hombre, al hombre, lobo, der Mensch, dem Menschen, Wolf. Es klingt wie ein schnell dahingesagtes Sprichwort, wie ein Satz, den alle kennen und keiner zu Ende sagt. Die eigene Antwort danach schließt die Strophe wieder mit einem Theaterbild. Farce, Rolle, eine Rolle «klar verteilt». Die Strophe beginnt mit dem Sonnenlicht und endet mit einem Schauspieler, der das Drehbuch auswendig kann.

Der Reim ist wieder sauber: disfrazan mit abrazan, despiadado mit marcado. Und hier gibt es etwas, das sich durch den ganzen Text zieht: Der Reim verbindet fast immer eine Zeile in Anführungszeichen mit der eigenen Zeile, die ihr folgt oder sie abschließt. Das Zitat und die Antwort klingen am Ende gleich. Als würde das Lied jedem berühmten Satz in seinem eigenen Rhythmus antworten, um ihm das letzte Wort zu nehmen.

Die dritte Strophe: zerbrochene Spiegel und ein Sarg

Mike Sain't Louis als Sticker auf einer Heftseite mit zerrissenem Papier, mit der Zeile «Verrat und Lüge umarmen sich in der Nacht» aus «Mentes diabólicas»
«Die Heuchelei ist eine Huldigung, die das Laster der Tugend erweist», Geflüster der Täuschung, die Wahrheit im Sarg, «Lieber die Kritiker, die sich ehrlich zeigen», in zerbrochenen Spiegeln entlarven sich die Lügen.

Das ist die seltsamste Strophe von allen und die, die mich am meisten interessiert. Sie beginnt mit einer Definition, die die Sache umdreht: die Heuchelei als Huldigung. Das heißt, der Heuchler erkennt, indem er Tugend vortäuscht, an, dass es die Tugend gibt und dass sie etwas wert ist; sonst würde er sich nicht die Mühe machen, sie nachzuahmen. Es ist ein alter und sehr feiner Gedanke, und der Text lässt ihn fallen, ohne ihn zu erklären.

Die eigene Antwort ist trocken: «Geflüster der Täuschung», und dann eine Wahrheit, gesteckt «in einen Sarg». Sie ist nicht versteckt; sie ist begraben, in eine geschlossene Kiste gesteckt. Und das Geflüster passt zur Nacht der vorigen Strophe: Die Täuschung schreit nicht, sie tuschelt.

Danach kommt der Satz, der mich am meisten überrascht, weil er auf den ersten Blick mit dem Refrain kollidiert: «Lieber die Kritiker, die sich ehrlich zeigen». Hatten wir die Kritik nicht gerade woandershin geschickt? Hier liegt der Schlüssel zum ganzen Text. Es ist kein Lied gegen Kritik. Es ist ein Lied gegen heuchlerische Kritik, die von jemandem kommt, der vorne den Strahlenden spielt und hinten zusticht. Dem ehrlichen Kritiker, dem, der dir die Dinge ins Gesicht sagt, gibt das Lied recht. Was es nicht erträgt, ist Kritik, die als Ratschlag verkleidet daherkommt.

Und der Schluss: «In zerbrochenen Spiegeln entlarven sich die Lügen». Es heißt nicht, dass man die Lügen in einem sauberen Spiegel sieht. Es heißt, dass sie sich in einem zerbrochenen beweisen. Der Spiegel muss zerbrechen (das perfekte Bild muss Risse bekommen), damit die Wahrheit erscheint. Der Reim «muestran / demuestran» ist fast ein Wortspiel: Was die einen zeigen, beweist der zerbrochene Spiegel.

Die ganze Form: ein Rundgang mit Rückweg

Wenn man den veröffentlichten Text von oben nach unten liest, ist die vollständige Reihenfolge diese: erste Strophe, Refrain, zweite Strophe, Refrain, dritte Strophe, Refrain mit einem zusätzlichen «Hipócritas, hipócritas», und dann noch einmal die zweite Strophe, Refrain, die dritte, Refrain. Die erste Strophe, die vom Theater, kommt nie wieder. Sie wird nur einmal gesagt, beim Hereinkommen.

Genau so besucht man ein Museum. Am Eingang bekommst du das Faltblatt mit der Grundidee (die Welt ist ein Theater, wir alle spielen). Dann gehst du durch die Säle, und am Ausgang kehrst du zu den beiden zurück, die dich am meisten beeindruckt haben: dem der Nacht und dem der zerbrochenen Spiegel. Niemand liest beim Hinausgehen noch einmal das Faltblatt vom Eingang.

Man muss auch darauf achten, was mit dem Wort «Hipócritas» passiert. Im veröffentlichten Text kommt es 37 Mal vor, und es nutzt sich ab. Am Anfang ist es eine Beleidigung mit Wucht; gegen Ende ist es fast ein Rhythmus, ein Schlagwerk. Das Lied wiederholt es so oft, dass es aufhört, ein Wort zu sein, und zu einem Schlag auf die Basstrommel wird. Das passiert auch in anderen Liedern von mir, wie «Trasto viejo»: ein Wort so lange hämmern, bis es anders klingt.

Hinein ins Musikvideo: ein Museum, in dem niemand ist

Das Musikvideo zu «Mentes diabólicas» wurde am 17. November 2024 auf YouTube veröffentlicht und dauert drei Minuten und dreiundvierzig Sekunden. Es ist auf seiner Seite bei Planeta Gayfolk und im Bereich Videos zu finden. Es beginnt mit dem Titel, «MENTES DIABÓLICAS», in dicken schwarzen Buchstaben auf einer blassrosa Wand, mit meinem Namen klein darunter. Von der ersten Sekunde an sind wir in einem Saal.

Und das ist es, was wir das ganze Video über sehen werden: Säle. Riesige Säle mit hohen Decken, manche mit gläsernen Oberlichtern, andere mit Säulen, Stuck und glänzenden Marmorböden. Alle rosa gestrichen, von einem fast weißen Rosa bis zu einem kräftigen Fuchsia. In jedem Saal hängt ein einziges Bild, meist in der Mitte der hinteren Wand. Und niemand ist da. Kein Besucher, kein Aufseher, kein Schatten, der vorbeihuscht. Ein für die Öffentlichkeit geschlossenes Museum, in dem nur die Porträts sind.

Diese Leere ist das Erste, was ich hervorheben will, weil sie verändert, wie man den Text hört. Der Refrain schreit «eure Kritik», «eure Gedanken». Wen? Auf dem Bildschirm ist niemand, den man anschreien könnte. Die einzigen Gesichter sind die auf den Bildern. Das Ihr des Textes richtet sich an diese aufgehängten Gesichter, an diese Porträts von Leuten, die nicht da sind. Als gäbe es die Heuchler nicht mehr im echten Leben, sondern nur noch ausgestellt.

Die ersten Säle: Wurzeln, Reißzähne und Totenköpfe

Das erste Bild ist fast abstrakt. Auf einer fuchsiafarbenen Leinwand zeichnen schwarze Äste, wie Wurzeln oder Adern, ein Gesicht mit zwei leeren Augen und einem offenen Mund. Es ist eher ein Baum als ein Mensch. Die Kamera geht näher heran, und man sieht, dass ihm die Wurzeln wie eine Dornenkrone aus dem Kopf wachsen.

Collage mit einem Ausschnitt aus dem Cover von «Mentes diabólicas» und den Covern von «DESCUBIERTO UN NUEVO PLANETA LLAMADO GAYFOLK», «El espejo de enfrente», «Una obra de teatro», «Hipócritas»

Das nächste ist ein leichenhaftes Gesicht, dunkel weinrot, mit straffer Haut, die am Knochen klebt, eingefallenen Augen und hervorstehenden Reißzähnen. Es sieht aus wie ein Toter, der lächelt. Dann erscheint eine Leinwand im Querformat mit drei Totenköpfen in einer Reihe, mit schwarzen Mustern verziert, wie rituelle Masken, die nebeneinander hängen. Die «eisernen Masken» der zweiten Zeile haben hier ihre gemalte Version: drei Gesichter, die keine Gesichter sind, sondern Hüllen.

Danach, in einem Saal mit Oberlicht, ein Totenkopf in einem schwarzen Rahmen. Und in einem Gang mit Säulen ein riesiges Porträt, rosa auf Rosa gemalt, vor der Wand fast unsichtbar, von einer Gestalt mit langen Haaren und zerkratztem Gesicht. Es ist das erste Bild, auf dem das Gesicht menschlich wirkt. Bis hierhin waren alles Wurzeln, Reißzähne und Knochen.

Ich achte auf die Reihenfolge. Das Video beginnt mit dem Monströsesten und am wenigsten Menschlichen, und nach und nach ähneln die Gesichter immer mehr unseren. Das ist der umgekehrte Weg von dem, den man erwarten würde. Normal wäre, mit freundlichen Gesichtern anzufangen, die sich dann verformen. Hier fangen wir mit den Monstern an, als würde uns das Video von Anfang an sagen, was darunter steckt, und uns dann die Oberfläche zeigen.

Die mittleren Säle: Gesichter, die jeder sein könnten

Im mittleren Teil des Videos erscheinen Porträts von Menschen. Ein glatzköpfiger Mann mit langen Haaren, mit einem schiefen Lächeln und halb geschlossenen Augen, in Weinrottönen gemalt. Eine Gestalt mit Hörnern, mit rosa Stift auf eine riesige Tafel gezeichnet, so blass, dass sie wie eine unfertige Skizze wirkt. Ein Mann mit dunklem Bart, stehend in einem schwarzen Bild, in einem satt fuchsiafarbenen Saal. Ein weiterer glatzköpfiger Mann mit Bart, in einem dunklen Rahmen, in einem Saal mit Oberlicht.

Dann gibt es einen Saal, der für mich der schönste des Videos ist: eine große klassizistische Eingangshalle mit Säulen, Glasdach und, ganz hinten, dem blassen Porträt einer Frau. Die Kamera ist weit weg, am Eingang, und die Frau ist kaum zu erkennen. Es ist die weiteste Einstellung des Videos und auch die stillste.

Danach kommt ein glatzköpfiger Mann, gemalt mit einem Licht, das ihm auf die Stirn fällt, in Gold gerahmt. Und eines der stärksten Bilder: die Nahaufnahme einer Frau mit lockigem rosa Haar, langen Ohrringen und riesigen Augen, die sich in die Kamera bohren, mit etwas von Medusa. Es ist das einzige Gesicht im Video, das dich mehrere Sekunden am Stück direkt anschaut, und was in seinen Augen liegt, ist keine Traurigkeit: Es ist Drohung.

Keine dieser gemalten Personen existiert. Es sind erfundene Porträts, namenlose Figuren. Und das passt zum Text, der nie jemanden beim Namen nennt. «Hipócritas» ist eine Kategorie, keine Person. Das Video hängt allgemeine Gesichter auf, von Männern und Frauen, jungen und älteren, damit jeder das Gesicht darüberlegt, das er will, oder das, das ihm zugefallen ist.

Der letzte Saal: der Teufel im goldenen Rahmen

Im letzten Abschnitt ändern die Bilder ihre Farbe. Vom Rosa gehen wir zum Rot über. Ein Teufel mit Hörnern und Reißzähnen erscheint, in Rot und Schwarz auf eine rote Leinwand gemalt, mit einem spitzen Bart und einem Grinsen von Ohr zu Ohr. Zuerst in einem Saal, dann in einem anderen und schließlich in einem goldenen Rahmen, in einem Saal mit zwei offenen Türen an den Seiten, wie das Hauptbild der Ausstellung. Die Kamera geht so nah heran, dass der Rahmen fast den ganzen Bildschirm füllt: geschwungene Hörner, gelbe Augen, spitze Zähne, alles in Gold gerahmt.

Es ist das wörtlichste Bild des ganzen Videos und das klassischste. Es ist der Teufel, wie man ihn immer kannte, der aus den Märchen, der von den Karnevalsplakaten. Nach zwei Minuten zweideutiger Gesichter gibt das Video am Ende dem einen Namen, was dahinter steckte: dem teuflischen Denken aus der letzten Zeile des Refrains, verwandelt in ein Museumsbild mit goldenem Rahmen.

Und hier liegt für mich die Wendung des Musikvideos. Der goldene Rahmen ist der Rahmen der wichtigen Bilder, derer, die im Hauptsaal hängen, damit alle sie sehen. Das Video setzt den Teufel auf den Ehrenplatz. Das ist genau das, was der Text anprangert: dass in diesem Theater die, die etwas vortäuschen, den sichtbarsten Platz einnehmen, mit dem besten Rahmen. Die Heuchelei, Huldigung des Lasters an die Tugend, aufgehängt an der Wand der Meisterwerke.

Gleich danach kommt das Plakat des Albums: drei Männer im Smoking vor einem rosa Planeten, mit meinem Namen oben und dem Titel «DESCUBIERTO UN NUEVO PLANETA LLAMADO GAYFOLK». Vom Teufel zum Planeten. Es ist die einzige Einstellung des Videos mit ganzen Körpern, und es sind keine aufgehängten Porträts, sondern das Albumcover.

Ein Museum statt eines Theaters

Der Text beginnt damit, dass die Welt ein Theater sei. Das Naheliegende wäre gewesen, das Video in einem Theater zu drehen: eine Bühne, ein Vorhang, Schauspieler mit Masken. Das Musikvideo macht das nicht. Es wählt ein Museum. Und der Unterschied ist wichtig.

Steckbrief des Liedes «Mentes diabólicas» mit seinem Cover: Album «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk», Text und Produktion von Mike Sain't Louis

In einem Theater bewegen sich die Schauspieler, sprechen, täuschen live etwas vor. In einem Museum sind die Gesichter still. Sie spielen nicht mehr: Sie sind in einem Bild festgehalten, mit dem Ausdruck, den sie in dem Moment hatten, als jemand sie gemalt hat. Einmal aufgehängt, können sie die Maske nicht mehr wechseln. Das Museum ist der Ort, an dem die Farce endet, an dem jeder für immer die Rolle behält, die ihm zugefallen ist, wie es die zweite Strophe sagt.

Spiegel gibt es im Video auch keine, obwohl der Text mit «zerbrochenen Spiegeln» endet. Stattdessen gibt es Porträts. Ein Spiegel gibt dir dein Gesicht zurück; ein Porträt zeigt dir das eines anderen. Das Video stellt uns Saal um Saal Gesichter vor, die nicht unseres sind. Und gleichzeitig, erinnern wir uns, hieß es in der ersten Zeile «wir alle spielen». Wer durch das Museum geht, ist auch Teil des Stücks.

Die Farbe erledigt den Rest. Das ganze Video ist rosa, das Rosa von Planeta Gayfolk, dasselbe wie das des Planeten, der am Ende auf dem Plakat erscheint. Die Dämonen sind nicht in einem dunklen Keller, sondern in rosa Sälen voller Tageslicht. Man muss sie nicht im Schatten verstecken, damit sie Angst machen. Der Text sprach von dem, was «im Schatten» und «in der Nacht» passiert; das Video holt diese Gesichter ins volle Licht und hängt sie in einer hellen Galerie auf, wo man sie perfekt sieht. So macht es, was das Lied verlangt: sehen, was nachts passiert, bei eingeschaltetem Licht.

Wie es in meine Welt passt

«Mentes diabólicas» gehört zum ersten Album der Trilogie, «Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk». Auf diesem Album gibt es viele Lieder, die nach außen schauen, auf die Leute, die urteilen, die kritisieren, die Masken aufsetzen. Es gehört zur selben Familie wie «El espejo de enfrente», das ebenfalls mit dem Bild des Spiegels arbeitet, und wie «Una obra de teatro», das eine andere Beziehung in eine Vorstellung mit Kulisse verwandelt. Und es hat eine sehr nahe Schwester, «Hipócritas», die genau diesen Refrain zu einem anderen Zeitpunkt und mit anderen Bildern wieder aufnimmt; wie dieses zweite Lied entstanden ist, erzähle ich in einem anderen Artikel.

Es steht auch im Dialog mit den Liedern über psychischen Missbrauch und Manipulation, wie «Gaslighting» oder «Perverso narcisista». «Mentes diabólicas» nennt diese Wörter nicht, beschreibt aber dieselbe Landschaft: Leute, die am Tag wie das eine wirken und nachts etwas anderes sind, Kritik, die als Ratschlag verkleidet kommt, Wahrheiten, die in einen Sarg gesteckt werden. Es ist das allgemeine Porträt; die anderen Lieder sind die konkreten Fälle.

Und es verbindet sich mit etwas, das sich durch ganz Planeta Gayfolk zieht: die Monster zeichnen, damit sie ihre Macht verlieren. Wenn du etwas, das dir wehgetan hat, ein Gesicht, Hörner und einen Rahmen gibst, ist es kein Schatten mehr, der durchs Haus schleicht, sondern ein Bild, das du anschauen kannst und von dem du weggehen kannst. Genau das macht dieses Video. Es hängt die Dämonen an die Wand und verlässt dann den Saal.

Was ich vom erneuten Anschauen mitnehme

Wenn ich den Text noch einmal langsam lese, bleibt mir die Struktur aus Zitat und Antwort. Hinter jedem berühmten Satz steht eine Zeile, die ihm antwortet, und diese Zeile ist meist konkreter, körperlicher, näher am Hier: das Geflüster, der Sarg, die Umarmung von Verrat und Lüge, die klar verteilte Rolle. Die berühmten Sätze setzen den Rahmen; die Antworten liefern das Fleisch.

Mir bleibt auch der Satz von den ehrlichen Kritikern, der jede simple Lesart des Refrains entwaffnet. Dieses Lied verlangt nicht, dass jemand schweigt. Es verlangt, dass wer kritisiert, es einem ins Gesicht sagt.

Und vom Video bleibt mir die Leere. Ein riesiges, wunderschönes, rosa Museum, in das niemand hineingeht. All diese Porträts von Leuten, die etwas vorgetäuscht haben, für niemanden aufgehängt. Es liegt etwas Erleichterndes in diesem Bild: Die Masken sind noch da, aber es gibt kein Publikum mehr, das der Vorstellung applaudiert. Der vollständige Text steht im Bereich Songtexte und das Video auf seiner Seite. Wenn ihr durch das Museum geht, achtet auf die Reihenfolge der Säle: von den Monstern zu den Gesichtern und von den Gesichtern zum Teufel mit dem goldenen Rahmen.

Häufige Fragen

Was sieht man im Musikvideo zu «Mentes diabólicas»? Ein leeres Museum mit rosa gestrichenen Sälen, hohen Decken, Säulen und Oberlichtern. In jedem Saal hängt ein einziges Bild: ein Gesicht aus schwarzen Wurzeln, ein leichenhaftes Antlitz mit Reißzähnen, drei Totenköpfe in einer Reihe wie Masken, Porträts glatzköpfiger und bärtiger Männer, eine Frau mit lockigem rosa Haar, die direkt nach vorne schaut, und am Ende ein roter Teufel mit Hörnern in einem goldenen Rahmen. Kein Besucher ist zu sehen. Am Schluss kommt das Plakat des Albums.

Warum stehen manche Zeilen des Textes in Anführungszeichen? Weil der Text bekannte Sätze in Anführungszeichen mit eigenen Zeilen abwechselt, die ihnen antworten. In der ersten Strophe stehen drei Zitate hintereinander und eine Antwort; in der zweiten und dritten wechseln sich Zitat und Antwort Zeile für Zeile ab, und der Reim verbindet meist jeden berühmten Satz mit der Zeile, die ihm antwortet.

Ist es ein Lied gegen Kritik? Nein. Die dritte Strophe stellt das mit «Lieber die Kritiker, die sich ehrlich zeigen» klar. Was es ablehnt, ist die heuchlerische Kritik von jemandem, der vorne den Vorbildlichen spielt und hinten urteilt; dem Kritiker, der offen redet, gibt es recht.

Auf welchem Album ist es und wann kam das Video heraus? Es gehört zu «Descubierto un nuevo planeta llamado GAYFOLK», dem ersten Album der Trilogie, dessen Plakat das Video abschließt. Das Musikvideo wurde am 17. November 2024 auf YouTube veröffentlicht und dauert 3:43.

Wer hat «Mentes diabólicas» gemacht? Text und Produktion stammen von Mike Sain't Louis, Texter, Komponist und Musikproduzent aus Madrid. Die Musik und der Gesang sind mit KI gemacht. Es erscheint auf seinem unabhängigen Label MIKE SAIN'T LOUIS.

Teilen