Zum Inhalt springen
← Song für SongMit dem eigenen Schatten tanzen: die Schatten von Planeta Gayfolk, von der dunklen Ecke bis zur abblätternden Wand

Von ·

Mit dem eigenen Schatten tanzen: die Schatten von Planeta Gayfolk, von der dunklen Ecke bis zur abblätternden Wand

Um einen Schatten zu haben, braucht man ein Licht. Das ist das Erste, was man als Kind lernt, wenn jemand die Hand vor eine Lampe hält und an der Wand ein Hund, eine Ente oder ein Hase mit langen Ohren erscheint. Der Schatten existiert nicht allein. Er braucht etwas, das verdeckt, und etwas, das leuchtet. Ich denke schon länger, dass das, was nach einer Physikstunde aus der Grundschule klingt, das Wichtigste ist, was ich über meine eigenen Lieder weiß.

Denn auf Planeta Gayfolk gibt es viele Schatten. Ich habe sie geschrieben, ohne es zu merken, einen auf jedem Album, einen in jeder schlechten Phase, und erst als ich die Texte hintereinander wieder las, habe ich gesehen, dass sie eine Familie bilden. Es gibt einen, der sich versteckt, einen, der befiehlt, einen, der beschützt, einen, der tanzt, einen, der lügt, und einen, der endlich freundlich wird. Dieser Text ist ein Spaziergang durch sie alle, mit dem Text vor mir und den Musikvideos im Gedächtnis. Es ist keine Analyse. Eher ein Album voller Silhouetten.

Der Schatten, den der Mond versteckt

Der erste, an den ich mich erinnere, steckt in «El espejo de enfrente», und er beginnt so:

Im Halbdunkel des frühen Morgens Versteckt der Mond meinen blassen Schatten,

Ich mag das Wort Halbdunkel, weil es nicht ganz Dunkelheit ist. Es ist diese Stunde, in der es nicht mehr Nacht, aber noch nicht Tag ist, wenn die Dinge Umrisse haben, aber keine Farbe. Und in diesem Dämmerlicht macht der Mond, der eigentlich den Schatten werfen sollte, das Gegenteil: Er versteckt ihn. Ein blasser Schatten noch dazu, was fast ein Widerspruch ist. Schatten sind per Definition dunkel. Dieser ist so müde, dass er sogar das verloren hat.

Danach verbringt das Lied seine Verse damit, sich mit einem Spiegel zu streiten. Aber es beginnt mit dem Schatten, und nicht zufällig. Bevor er sich ins Gesicht schaut, hat der, der spricht, schon die andere Version von sich verloren, die an den Füßen klebt. Zuerst geht der Schatten; dann wird das Spiegelbild unerträglich.

Im Musikvideo gibt es eine Einstellung, die ich immer mit diesem Vers verbinde: ein Mann im weißen Hemd, von hinten, vor dem nächtlichen Meer, mit einem kleinen, runden Handspiegel, in dem man ein Stück seines Gesichts erahnt. Sein Schatten ist nicht zu sehen. Man sieht das Wasser, ein paar ferne Lichter an der Küste und diesen Kreis aus Glas. Es ist das Bild von jemandem, der sich in einem Gegenstand sucht, weil er sich auf dem Boden nicht mehr findet.

Der Schatten, der Herrin der Nächte ist

Der zweite Schatten der Familie ist der herrischste. Er lebt in «Dark corners»:

I’m dancing in the dark corners Mit meinem Schatten, she’s the owner

Hier versteckt sich der Schatten nicht mehr. Im Gegenteil: Er ist die Eigentümerin. Herrin der Nächte und des Herzens, sagt der nächste Vers. Und der, der spricht, tanzt in den Ecken, dort, wo sich in jeder Disco die Dunkelheit sammelt, weit weg von den Scheinwerfern und der Bar. In einer Ecke zu tanzen heißt, zu tanzen, ohne gesehen zu werden, oder zu tanzen in der Hoffnung, dass dich jemand sieht und zugleich nicht sieht.

Ich finde es lustig, dass der Schatten im Englischen weiblich ist, «she», in einem Text, der von einer Sprache in die andere springt. Als wäre der Schatten eine Dame mit viel Charakter, die die Wohnung gemietet hat und nicht vorhat auszuziehen. Eine Vermieterin der Traurigkeit. Weiter hinten sagt das Lied es noch deutlicher:

Schatten und Lichter, das ist meine Rolle

Da ist sie wieder, die Lektion aus der Grundschule. Schatten und Lichter, zusammen, wie ein Beruf. Die Figur in «Dark corners» wählt nicht zwischen dem einen und dem anderen: Sie arbeitet mit beidem. Sie strahlt nach außen, auf der Straße, und innen geht ihr das Gas aus. Es ist eine sehr genaue Art zu beschreiben, wie es ist, wenn es einem schlecht geht und man trotzdem nachts ausgeht.

Das Musikvideo zu diesem Lied hat die seltsamste Prozession des Planeten. Durch enge Steingassen zieht nachts eine schwarz gekleidete Gruppe mit brennenden Kerzen, und über ihren Köpfen schwebt ein riesiges schwarzes, glänzendes Herz, wie ein Ballon aus dunklem Glitzer. Das ganze Video handelt von beleuchteten Karussells und Spiegelgängen, aber was sich mir eingebrannt hat, ist das: ein Herz, das zum Schatten geworden ist und auf Schultern durch die Stadt getragen wird.

Der Schatten, der Burg ist

Der dritte ist am meisten meiner, und deshalb hat dieser Text «Antisocial» als Anker. In diesem Text stehen zwei Zeilen, die viele Jahre lang die Gebrauchsanweisung meines Lebens hätten sein können:

Filmstreifen mit vier Standbildern aus Musikvideos von Mike Sain't Louis: ein Junge im geblümten Hemd vor einer weißen Wand mit farbigen Schatten und ein anderer in Lederjacke neben einer blau-gelben Mauer in «Antisocial», eine nächtliche Prozession mit Kerzen unter einem großen schwarzen Herzen in «Dark corners» und der Schatten einer Tänzerin auf einer Wand in «Lai»
Ich halte mich im Schatten, beobachte und lerne,
mein Schweigen ist eine Burg, ich eine Rüstung ohne Schlüssel.

Der Schatten ist hier weder Feind noch Herrin. Er ist Zuflucht. Ich halte mich darin wie jemand, der im Hauseingang bleibt, während es regnet. Und von dort aus tue ich zwei Dinge, die nicht wenig sind: beobachten und lernen. Es ist der Schatten dessen, der vom Rand der Party aus zuschaut, der die Gesichter der Leute auswendig kennt, ohne mit jemandem geredet zu haben.

Das mit der Burg finde ich immer noch ein sehr genaues Bild. Eine Burg schützt, aber sie sperrt auch ein. Und eine Rüstung ohne Schlüssel ist eine Rüstung, die man nicht ablegen kann, selbst wenn man will. Der Schatten, der beschützt, hat dieses Kleingedruckte: Irgendwann weißt du nicht mehr, wie du herauskommst.

Das Video zu «Antisocial» ist voller greller Farben, Luftballons, riesiger Lutscher und rosa Säle, aber es hat zwei Schattenmomente, die ich zum Besten zähle, was ich je auf einen Bildschirm gebracht habe. In dem einen breitet ein Junge im geblümten Hemd vor einer weißen Wand die Arme aus, und hinter ihm zeichnen sich gleichzeitig mehrere farbige Schatten ab: ein rosa, ein gelber, ein himmelblauer, gegeneinander verschoben, als wäre jeder ein bisschen zu spät gekommen. In dem anderen geht ein Junge in schwarzer Lederjacke an einer Backsteinmauer vorbei, die halb blau und halb gelb gestrichen ist, und seine zwei Schatten, einer auf jeder Seite, haben verschiedene Farben.

Keiner dieser Schatten ist schwarz. Alle haben Farbe. Und da habe ich zum ersten Mal, beim Anschauen meines eigenen Videos, verstanden, dass ein Schatten nicht das Dunkle in einem sein muss. Er kann der Teil von einem sein, der noch nicht entschieden hat, welche Farbe er hat.

Der Schatten, in dem die zerbrochenen Stunden tanzen

In «Ruido en mi mente» gibt es einen Schatten mit Mietern:

In meinem Schatten tanzen die zerbrochenen Stunden

Es ist eines der traurigsten Bilder, die ich geschrieben habe, und eines, das ich am meisten liebe. Die zerbrochenen Stunden sind die, die zu nichts taugen. Die, die man damit verbringt, an die Decke zu starren, die in keinem Kalender stehen, an die man sich später nicht erinnert, wenn jemand fragt, was man gestern gemacht hat. Und diese Stunden bleiben nicht still: Sie tanzen. Im Schatten dessen, der spricht, feiern Stunden eine Party, die ihm nicht gehören.

Kurz davor spricht der Text von einer stehengebliebenen Uhr, die ihr Ticken schreit. Und kurz danach von einem Mond, der mit einem Lachen spottet. Es ist ein kleines Zimmer mit drei Figuren: die Uhr, die nicht vorangeht, der Mond, der lacht, und der Schatten voller tanzender Stunden. So fühlt sich die Depression an, wenn sie zudrückt. Die Zeit vergeht nicht, aber sie steht auch nicht still. Sie bewegt sich in dir, ohne irgendwohin zu gehen.

Der Schatten, der verkleidet

Der fünfte Schatten hat mehr mit den anderen zu tun als mit mir. Er steht in «Mentes diabólicas», in Anführungszeichen, als wäre er ein Sprichwort:

«Unter der Sonne sind wir gleich, im Schatten verkleiden sie sich»,

Hier ist der Schatten der Ort, an dem sich die Leute umziehen. Im hellen Licht wirken alle gleich freundlich. Im Schatten setzen manche die Maske auf, oder nehmen sie ab, je nachdem, wie man es sieht. Das Lied handelt von Heuchelei, von denen, die dir ins Gesicht lächeln und dir hinterrücks schaden, und der Schatten ist die Bühne dieses Wechsels.

Ich will mich bei diesem nicht lange aufhalten, weil es der einzige Schatten der Familie ist, der nicht meiner ist. Aber ich finde es wichtig, dass er dabei ist, weil er erklärt, warum ich so lange Angst vor der Dunkelheit hatte. Nicht vor meiner. Vor der der anderen, die man nicht kommen sieht.

Der Schatten, der freundlich wird

Und dann gibt es einen Schatten, der die Seite wechselt. Ich habe ihn gefunden, als ich ein Wiegenlied schrieb, «Holy Stillness»:

The world exhales, the dark turns kind,

Die Welt atmet aus, und die Dunkelheit wird freundlich. Es ist der einfachste Vers von allen, die ich bisher zitiert habe, und für mich der schwierigste zu schreiben. Jahrelang war die Dunkelheit Feindin, Herrin oder Burg. Als ich ihn wieder las, kam es mir fast wie ein kleines Wunder vor, dass die Dunkelheit freundlich sein konnte, eines von denen, die man erst bemerkt, wenn sie schon vorbei sind.

Es gibt eine Cousine dieses Wiegenlieds, «Dreams Drift Afar», die fast nur aus Summen besteht und in die sich eine Zeile mit Worten schleicht:

Nananana, night shadows fall.

Die Schatten der Nacht fallen, und nichts passiert. Niemand erschrickt. Das passiert Kindern, wenn ihnen jemand nebenan etwas vorsummt: Die Dunkelheit kommt, aber sie kommt in Begleitung. Das ist der Unterschied zwischen einem Schatten, der Angst macht, und einem, der müde macht. Nicht die Dunkelheit an sich, sondern wer bei dir ist, wenn sie fällt.

Der Schatten, der an der Wand tanzt

Es gibt einen Schatten in meinen Videos, der keinen Text braucht, um sich zu erklären. Er ist im Video zu «Lai», einem Lied, das fast nur aus Silben besteht. In einem Moment erscheint auf einer alten Wand mit abblätternder Farbe der Schatten einer Tänzerin mitten in einem Schritt, auf einem Fuß, einen Arm nach oben, den anderen nach vorn und ein Bein waagerecht ausgestreckt. Ringsum schweben unscharfe farbige Lichtflecken, rosa und gelb, und hinter ihr leuchtet ein großer türkiser Kreis auf, wie die, die man sieht, wenn man die Augen schließt, nachdem man in eine Lampe geschaut hat.

Es gibt keine Tänzerin. Nur den Schatten. Und mehr braucht es nicht. Es ist das Bild, das ich am liebsten jedem an die Wand hängen würde, der gerade eine schlechte Zeit durchmacht: ein Schatten, der sich nicht dahinschleppt, sich nicht versteckt und nicht Burg spielt. Er tanzt.

Ich mag es, dass die Wand abblättert. Eine neue Wand wäre zu sauber, zu sehr Werbung. Die alte Wand, mit Farbschichten, die abfallen, ist eine Wand, die gelebt hat. Und trotzdem kann man auf all dem tanzen. Der Schatten braucht keine perfekte Fläche. Ihm genügt eine Fläche.

Der Schatten, der sich verwandelt

Der letzte Schatten der Familie heißt nicht einmal Schatten. Er steht in «Boys Like Us», im Refrain:

We turn the dark Into pride

Wir verwandeln die Dunkelheit in Stolz. Es ist der plakativste Satz der ganzen Liste, und das mit Absicht. Nach so viel blassem, herrischem, beschützendem und mit zerbrochenen Stunden gefülltem Schatten musste jemand aufschreiben, dass die Dunkelheit auch Rohstoff ist. Dass man daraus etwas anderes macht.

Das ist keine neue Idee. Das ist, was LGBTI-Menschen schon immer tun: das nehmen, wovon man uns gesagt hat, es sei dunkel, beschämend oder etwas für die Ecke, und daraus eine Parade machen. Die Schatten der Disco, der Darkrooms, der Schränke. All das heißt in der Sonne Stolz.

Zwei Ecken, die sich anschauen

Es gibt etwas, das ich erst gesehen habe, als ich «Dark corners» und «Antisocial» nebeneinanderstellte. Beide sprechen von der Ecke. In dem einen wird darin getanzt; in dem anderen wird von dort aus geschaut. Es sind zwei Arten, am selben Ort zu sein. Die erste tut so, als wäre alles gut, mit hohen Absätzen und einem Lächeln, um nichts zu fühlen. Die zweite tut nicht einmal so: Sie bleibt still, beobachtet und lernt.

Schwarz-Weiß-Porträt von Mike Sain't Louis mit offenem Hemd und tätowierter Brust, gerahmt wie ein Druck an einer hellen Wand, neben dem Text «Texter, Komponist und Musikproduzent»

Jahrelang dachte ich, die zweite sei die schlimmere. Wer tanzt, bewegt sich wenigstens, sagte ich mir. Wer aus der Ecke schaut, bleibt von allem ausgeschlossen. Jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher. Wer in der Ecke tanzt, um nichts zu fühlen, verbraucht eine Energie, die er nicht hat. Wer beobachtet, spart seine auf. Keine der beiden Arten ist für immer gesund, aber beide sind Formen, eine Party zu überleben, die, aus welchem Grund auch immer, zu groß geworden ist.

Was ich mir jetzt wünschen würde, ist eine dritte Art, die ich noch nicht ganz geschrieben habe: langsam aus der Ecke herauskommen, ohne so tun zu müssen und ohne mich verstecken zu müssen. Mit dem Schatten neben mir, nicht vor oder hinter mir.

Schattenspiele

Wer schon einmal mit den Händen Schatten an die Wand eines Flurs geworfen hat, im Licht einer Nachttischlampe, weiß, dass sie fast immer misslingen. Der Hund sieht aus wie eine Teekanne und der Vogel wie eine Wäscheklammer. Aber es hat etwas Magisches, dass das Ding an der Wand das Tier wechselt, wenn man nur zwei Finger bewegt. Ein Hase wird zum Wolf. Eine Ente öffnet den Schnabel und wird zum Krokodil.

Daran denke ich oft beim Schreiben. Ein Text ist im Grunde ein Schattenspiel: Mit sehr wenig, ein paar Wörtern in einer bestimmten Reihenfolge, erscheint an der Wand etwas, das vorher nicht da war. Und wer hinschaut, sieht, was er sehen will. Was für mich eine Burg war, kann für jemand anderen ein Gefängnis oder ein Zuhause sein. Was für mich ein blasser Schatten war, kann für jemand anderen ein Gespenst oder eine Erleichterung sein.

Ich mag es, dass Lieder so funktionieren. Ich will nicht, dass jemand darin genau meinen Schatten sieht. Ich will, dass jeder die Hand vor die Lampe hält und seinen eigenen sieht.

Die Discokugel

Es gibt einen Gegenstand, der auf Planeta Gayfolk oft vorkommt und der, wenn man es recht bedenkt, eine Maschine zum Schattenmachen ist: die Discokugel. Sie hängt an der Decke der Clubs, dreht sich und füllt den Raum mit kleinen Lichtpunkten, die sich bewegen. Zwischen den Punkten ist alles Schatten. Die Tanzfläche ist in Wirklichkeit fast dunkel, nur mit Licht gesprenkelt.

Gemalte Illustration einer leeren Disco-Ecke mit lila Wänden: Eine Discokugel füllt die Wand mit goldenen Punkten, eine Wandleuchte strahlt von unten, zwei Stühle sind gestapelt, und an die Wand fällt der Schatten einer Tänzerin mit erhobenen Armen, ohne dass ein Mensch zu sehen ist

Was ich an der Discokugel am meisten mag, ist, dass sie das Licht verteilt, ohne jemanden auszuwählen. Es fällt gleich auf den, der in der Mitte tanzt, und auf den, der aus der Ecke schaut. Eine Sekunde lang gleitet dir ein Lichtpunkt übers Gesicht, und in der nächsten bist du wieder im Schatten. Niemand bleibt für immer beleuchtet, und niemand bleibt für immer im Dunkeln. Wenn ich ein Bild dafür wählen müsste, wie ich mich jetzt fühle, an den guten Tagen, wäre es dieses: eine Tanzfläche im Halbdunkel, wo das Licht kommt und geht und mich ab und zu trifft.

Kleine Abhandlung über Schatten

Wenn ich all diese Schatten in eine Reihe stelle, kommt so etwas wie ein Kalender der Genesung heraus. Zuerst geht der Schatten: blass, vom Mond versteckt. Dann kommt er zurück, aber als Herrin: Er tanzt auf mir. Danach gehe ich hinein, wie in eine Burg. Drinnen gibt es zerbrochene Stunden, die allein tanzen. Draußen gibt es andere, die sich im Schatten verkleiden, und das macht mir noch mehr Angst hinauszugehen. Und eines Tages, ohne recht zu wissen wann, wird die Dunkelheit freundlich, fällt, wie die Nacht in einem Wiegenlied fällt, tanzt an einer Wand und verwandelt sich in etwas anderes.

Dunkle Karte mit dem Titel «Sechs Schatten, sechs Lieder» mit sechs Versen von Mike Sain't Louis, die von Schatten sprechen, jeder mit dem Titel seines Liedes: El espejo de enfrente, Dark corners, Antisocial, Ruido en mi mente, Holy Stillness und Dreams Drift Afar

Natürlich war es nicht in dieser Reihenfolge. Die Lieder wurden nicht der Reihe nach geschrieben, und das Leben verläuft auch nicht geradlinig. Aber ich lese sie gern so, als wären sie die Stationen derselben Reise.

Es gibt ein paar Dinge, die ich vom vielen Schreiben über Schatten gelernt habe, und ich notiere sie hier wie jemand, der ein Rezept aufschreibt, das in seiner Küche funktioniert, ohne zu behaupten, dass es in allen funktioniert:

  • Ein Schatten hat immer die Form dessen, der ihn wirft, auch wenn er verzerrt ist. Er ist kein anderer Mensch. Das bist du, von der Seite.
  • Die längsten Schatten entstehen bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, wenn das Licht am tiefsten steht. Die schlimmsten Stunden sind meistens auch diese.
  • Mittags gibt es fast keinen Schatten. Aber man kann auch nicht immer mittags leben.
  • Wenn es mehrere Lichter gibt, gibt es mehrere Schatten, und jeder hat eine andere Farbe. Das habe ich von dem Jungen im geblümten Hemd gelernt.
  • Den Schatten kann man nicht loswerden. Man kann ihn begleiten.

Das Letzte ist mir am wichtigsten. Lange wollte ich meinen loswerden. Jetzt versuche ich, dass er nicht allein tanzt.

Was dahintersteckt

Ich schreibe all das von einem bestimmten Ort aus, und ich sage es lieber klar. Ich habe zwei Jahrzehnte lang zwei narzisstische Partner aneinandergereiht, einen nach dem anderen. Als endlich sichtbar wurde, wer sie waren, haben sie es geschafft, dass sich viele Menschen in meinem Umfeld auf ihre Seite stellten, und was ich erzählte, klang nach Übertreibung. Die Lieder waren der Ort, an dem ich meine Version der Ereignisse aufbewahrt habe, ohne Namen zu nennen und ohne auf jemanden zu zeigen.

Ich war kurz davor, nicht weiterzumachen. Wenn ich das erwähne, dann weil ich da schon herausgekommen bin und vom guten Ufer aus spreche. Ich spreche offen über mein emotionales Wohlbefinden. Ich bin in psychiatrischer und psychologischer Behandlung, und es gibt Wochen, in denen der Schatten weniger wiegt, und Wochen, in denen er mehr wiegt. Aber ich sehe ihn nicht mehr als Feind.

Wenn einer dieser Schatten deinem zu sehr ähnelt, bleib nicht allein mit ihm. Von jedem Telefon in Spanien aus ist die 024 kostenlos, rund um die Uhr erreichbar und hilft auch denen, die sich um einen anderen Menschen sorgen. Wenn es dringend ist, wähle die 112. Du kannst auch mit dem Teléfono de la Esperanza (717 003 717) sprechen, und wer noch nicht volljährig ist, hat ANAR (900 20 20 10). Aus anderen Ländern findest du auf der Website findahelpline.com die kostenlosen Hilfsnummern für jeden Ort. Ein Anruf ist auch ein Licht, und wo Licht ist, ist der Schatten nicht mehr allein.

Alle Lieder dieses Rundgangs kannst du kostenlos anhören und herunterladen, unter Downloads, gratis und ohne ein Konto anzulegen. Und die Musikvideos, mit ihrer Prozession des schwarzen Herzens, ihrem Jungen mit den farbigen Schatten und ihrer Tänzerin an der Wand, findest du auf Planeta Gayfolk.

Häufige Fragen

In welchen Liedern von Mike Sain't Louis kommen Schatten vor? In vielen. Dieser Text geht durch «El espejo de enfrente», «Dark corners», «Antisocial», «Ruido en mi mente», «Mentes diabólicas», «Holy Stillness», «Dreams Drift Afar» und «Boys Like Us», dazu das Musikvideo zu «Lai», in dem der Schatten einer Tänzerin auf einer abblätternden Wand erscheint.

Warum nimmt der Text «Antisocial» als Hauptlied? Weil es der Text ist, in dem der Schatten als Zuflucht funktioniert, mit dem Vers «Ich halte mich im Schatten, beobachte und lerne,» und dem Bild des Schweigens als Burg. Es ist der Schatten, der meiner Erfahrung am nächsten ist.

Was bedeutet «the dark turns kind»? Es ist ein Vers aus «Holy Stillness», den man mit «die Dunkelheit wird freundlich» übersetzen kann. In diesem Rundgang markiert er den Moment, in dem der Schatten keine Angst mehr macht und anfängt, Gesellschaft zu leisten.

Was sieht man in den erwähnten Musikvideos? In «Antisocial» einen Jungen im geblümten Hemd vor einer weißen Wand mit mehreren farbigen Schatten und einen anderen in Lederjacke neben einer blau-gelben Mauer. In «Dark corners» eine nächtliche Prozession mit Kerzen und einem großen schwarzen Herzen. In «El espejo de enfrente» einen Mann von hinten vor dem Meer mit einem Handspiegel. In «Lai» den Schatten einer Tänzerin mit erhobenem Bein auf einer alten Wand.

Wo kann ich diese Lieder hören? Auf der Download-Seite dieser Website, wo man sie kostenlos herunterladen kann, und in den Musikvideos auf Planeta Gayfolk.

Teilen