
Di Mike Sain't Louis ·
Un vagone che vola via: «Montaña rusa» verso per verso, dalla musa muta all'auto in fiamme
«Montaña rusa» è una di quelle canzoni che si spiegano da sole già dal titolo. Un giorno che non smette di salire e scendere, uno stomaco che resta in alto mentre il corpo è già caduto. Quello che non si spiega da solo è cosa ho fatto con un'immagine così consumata: allungarla finché una sola parola occupa diciannove lettere, spezzare un verso proprio prima della sua parola più importante e, nel videoclip, far saltare in aria mezza giostra mentre due ragazzi continuano a sorridere alla fotocamera del telefono.
Questo testo è una lettura del brano verso per verso. Ma non volevo farla alla cieca. Prima di scrivere ho riguardato tutta la clip ufficiale, caricata su YouTube un 21 gennaio, nel 2025, che dura tre minuti e quarantacinque secondi, estraendo un fotogramma ogni cinque secondi e fermandomi nei momenti in cui qualcosa cambia. Ho letto anche la trascrizione automatica che offre YouTube e ho confrontato il testo pubblicato con quello che si sente davvero. Quindi ogni strofa è accompagnata da quello che si vede sullo schermo mentre suona.
Se ti interessa di più l'idea dell'ispirazione che si spegne, ho già dedicato un testo intero alla morte della musa. E il pronome della canzone ha la sua analisi nel post sul tu e sul lei. Qui non ripeto nessuna di queste due cose: qui vado riga per riga, con il video davanti.
Prima di cominciare: la vera dimensione del testo
Conviene sapere quanto è grande quello che stiamo per leggere. Il testo pubblicato di «Montaña rusa» ha 42 righe e 140 parole. Solo 49 di queste parole sono diverse. La più ripetuta è «montaña», che compare sedici volte; «rusa», scritta normale, dodici; e la versione allungata, «ruuuuuuuuusaaaaaaaa», altre quattro. Detto in un altro modo: quasi una parola su cinque della canzone è il titolo stesso.
La struttura è molto pulita. Ci sono due grandi blocchi identici di 21 righe ciascuno. Ogni blocco ha quattro pezzi: un ritornello di quattro righe, una strofa di nove che racconta il motivo del pianto, di nuovo il ritornello e una coda di quattro righe che aggiunge un'altra disgrazia. E tra il primo blocco e il secondo cambia una sola cosa, nell'ultimissima parola. Ci arriverò alla fine, perché è l'unica svolta che ha il testo.
Un testo così corto e così ripetuto funziona come la giostra stessa: il percorso è sempre lo stesso, quello che cambia è come lo vivi a ogni giro.
L'insegna all'ingresso
La clip comincia con un'inquadratura dai colori caldi, quasi gialla, in cui due uomini compaiono di spalle seduti su sedili rossi, a guardare un paesaggio di alberi. Sopra, in lettere al neon rosa scritte a mano, il titolo della canzone e il mio nome. Cinque secondi dopo siamo nello stesso posto, più vicini: uno dei due si gira verso l'altro e gli sorride. Non si vedono ancora binari. Potrebbe essere una panchina di un belvedere.
Mi piace che cominci così, con calma e con una coppia, perché il testo non ha niente di calmo. È come se il video ci mostrasse prima quello che si perderà.
Primo ritornello: «Hoy es el día montaña rusa»
Hoy es el día montaña rusa montaña rusa montaña rusa montaña ruuuuuuuuusaaaaaaaa
La prima cosa che salta all'occhio è la grammatica. Non dice «oggi è una giornata da montagne russe» né «oggi la giornata è come le montagne russe». Dice «el día montaña rusa», senza preposizione, come se fosse un nome proprio o una data segnata sul calendario: la festa della mamma, il giorno del Pride, il giorno montagne russe. C'è qualcosa di annuncio ufficiale in questa frase, di cartello appeso all'ingresso del parco.
Poi arrivano due ripetizioni secche della locuzione, senza nient'altro. E nella quarta riga la parola si allunga: una r, nove u, una s e otto a. Diciannove lettere per scrivere un suono di quattro. Nel testo scritto si vede come un disegno, come la lunga discesa del binario dopo la salita. È la prima volta che la canzone fa qualcosa con l'ortografia, e non sarà l'ultima.
Nel video, intanto, la coppia è già nel vagone. C'è un'inquadratura in bianco e nero ai dieci secondi: i due, guancia a guancia, con la struttura della giostra dietro. E dal secondo quindici il colore torna, saturo, e cominciano i selfie: un braccio regge il telefono e i due sorridono. Sono personaggi della clip, non il ritratto di nessuno. Dietro si vedono le curve azzurre e bianche del binario. Non si è ancora rotto niente.
«Y aunque intente contenerme a todas horas»

E anche se cerco di trattenermi a tutte le ore mi sta morendo la muuuuuusaaaaaa
Qui comincia la strofa, e comincia con una concessione: «aunque intente». Non dice che ci riesce. Dice che ci prova, e che ci prova sempre, «a tutte le ore», che è un'espressione di stanchezza. Chi si trattiene a tutte le ore non è tranquillo: sta stringendo i denti senza sosta.
Quello che viene dopo è, per me, la scelta più bella di tutto il testo. Il verso si spezza su «la». «sta morendo la» resta sospeso nella sua riga, con l'articolo da solo alla fine, e la parola che lo completa scende alla riga successiva e per giunta arriva deformata: «muuuuuusaaaaaa», con sei u e sei a. Chi legge deve aspettare per sapere cos'è che muore. È esattamente il momento in cui il vagone resta fermo in cima, un decimo di secondo, prima di cadere.
Nella trascrizione automatica di YouTube questa attesa si nota in un altro modo: il riconoscimento scrive «está muriendo la mu» e si interrompe, come se nemmeno la macchina sapesse dove finisce la parola.
Sullo schermo, verso il secondo quarantacinque, il video mostra per la prima volta il binario da solo. È un'inquadratura lunga di rotaie che si perdono nella nebbia, con alberi ai lati, senza nessuno. Subito dopo compare un tratto azzurro molto ripido, anche questo vuoto. La giostra è rimasta senza passeggeri per qualche secondo. È uno dei pochi momenti della clip senza nessuno nell'inquadratura, e coincide con la parola che muore.
Il pianto e una frase a metà
Non posso fare a meno di piangere
Questa riga sta in piedi da sola, ma non finisce lì. Sotto arriva quest'altra:
tanto perché
Sono due righe che sembrano una sola spezzata a forza. «non posso fare a meno di piangere» sta in piedi da sola; «tanto porque» no. È una riga fatta solo di un avverbio e di una congiunzione, la più povera della canzone se la guardi da sola, e proprio per questo funziona: è il punto in cui la frase prende fiato prima di dare la spiegazione.
Guarda anche l'ordine. Prima il tentativo di trattenersi, poi la morte della musa, poi il pianto che non si può evitare. Non è un pianto improvviso: è quello che esce quando lo sforzo delle righe precedenti non ce la fa più.
E qui il video dà il suo primo colpo. Verso il secondo cinquantacinque, un fuoristrada nero compare mentre cade di lato accanto al binario, tra alberi e nebbia, con gente dentro. Al secondo sessanta lo vediamo girare in aria. Nessuno lo spiega. Non c'è un incidente prima, non c'è rumore di freni. Semplicemente, a metà del giro, un'auto che non dovrebbe essere lì viene sbalzata via. Da qui in poi la clip smette di essere una passeggiata di coppia e diventa un'altra cosa.
Il lei e un «si» senza accento
io, a differenza sua,
Arriva la spiegazione, e arriva con un confronto. Il narratore mette sé stesso da una parte e l'altra persona di fronte, trattandola con un pronome da sportello. E la riga seguente completa l'idea:
sì che gli volevo bene
Quello che si rimprovera non è che l'altra persona se ne sia andata, ma che non provasse lo stesso. Tutta la pena si appoggia su un'asimmetria. Uno voleva bene e l'altro no, o non così tanto.
C'è un dettaglio di scrittura che voglio raccontare con cura. Nel testo pubblicato, il «si» è senza accento: «Si le quería». Grammaticalmente, il senso della frase chiede il «sí» affermativo, quello di «sí que le quería», e la trascrizione automatica di YouTube lo riporta così, con l'accento. Non ho toccato il testo, perché il testo si cita così com'è, ma lo segnalo perché chi lo legge a freddo può inciampare lì e pensare a una condizione («si le quería, entonces…»). La canzone non pone nessuna condizione. Afferma.
E poi c'è il «le», naturalmente. «Le quería» invece di «lo quería». È l'uso che si sente a Madrid e in buona parte della Spagna per parlare di una persona, e inoltre si sposa con il lei: non si dice «te quería», si dice «le quería», in terza persona, come chi parla di qualcuno che non è più nella stanza. Il pronome mette metri di distanza tra i due proprio quando la frase confessa l'affetto.
Nel video, a questa altezza del testo, le auto continuano a comparire. Verso il secondo ottantacinque un fuoristrada scuro, con la targa visibile, vola all'indietro sopra il binario. Verso il novanta c'è un'inquadratura dai sedili posteriori in cui due persone stanno in piedi sopra lo schienale, con le gambe in aria, come se stessero per saltare o stessero già cadendo. E al novantacinque un'auto bianca passa volando sopra un arco della struttura con un uomo aggrappato al tetto. Sono immagini quasi comiche per quanto sono esagerate, e allo stesso tempo danno le vertigini.
Tre giorni di margine

Como quién dice
Tre parole che annunciano una precisazione, come chi si schiarisce la voce prima di correggersi. E la correzione arriva nella riga sotto:
fino a tre giorni fa
È la chiusa della strofa ed è pura ironia. «Como quién dice», scritto così, con un accento su «quién» che non ho corretto neanche quello, introduce una precisazione che in realtà è una punzecchiatura. Gli volevo bene, sì… ma fino a tre giorni fa. Cioè: l'amore rivendicato con tanto pianto ha una data di scadenza recente. Tre giorni. Neanche una settimana.
Letta verso per verso, questa è la riga che ribalta la canzone. Fin qui tutto puntava a un dramma senza fondo; all'improvviso, il narratore stesso ride un po' di sé. Non dice che non gli vuole più bene, ma colloca quel bene in un passato molto vicino e molto concreto, come chi guarda lo scontrino di un acquisto che potrebbe ancora restituire.
E c'è un'altra lettura possibile, che non annulla la prima. Tre giorni è quanto dura il primo colpo di una rottura: il tempo in cui ancora non ci credi, in cui ti trattieni a tutte le ore, in cui la testa non smette di salire e scendere. Quindi «fino a tre giorni fa» può essere anche un modo di dire «è appena successo». Le due cose stanno nella stessa frase, la presa in giro e la ferita, e la canzone non sceglie.
Il video accompagna questa riga con un'inquadratura di quattro passeggeri in un vagone inclinato quasi in verticale, con il cielo sullo sfondo. La giostra non è più una passeggiata: è una caduta prolungata.
Il ritornello, ancora, e la coda
Dopo un secondo ritornello identico al primo, la canzone aggiunge quattro righe che funzionano come un'appendice di sfortuna. Le prime due dicono:
que encima aparte de estar muriendo la musa
E le ultime due chiudono:
è rimasta anche muuuuuuuuuutaaaaaa
Tutta la coda è costruita con tre parole che si sommano: «encima», «aparte» e «también». Tre modi di dire «inoltre» in soli quattro versi. È l'accumulo di chi racconta le sue disgrazie e sente che ognuna è uno strato in più.
Qui la musa compare sì scritta per intero, senza allungarla, e senza a capo: «oltre a stare morendo la musa». La conosciamo già, sappiamo già cos'è che muore, quindi non serve la suspense. L'allungamento se lo prende l'ultima parola, «muuuuuuuuuudaaaaaa», che ha dieci u. È la più estesa del testo se si contano le lettere, ed è proprio quella che significa silenzio. Una musa muta si scrive occupando più spazio di qualunque altra cosa. Mi sembra un piccolo paradosso che dice molto di cosa sia scrivere canzoni quando non ti esce niente: il vuoto di quello che non riesci a dire finisce per essere la cosa più grande della pagina.
Nota anche la rima. «Rusa», «musa», «muda»: la stessa vocale tonica, la stessa terminazione in a. Tutta la canzone poggia su quel suono, u-a, che è anche quello di un lamento lungo. Il ritornello e la coda sono cuciti dalla stessa vocale.
Mentre suona questa coda nel primo blocco, il video entra nel fuoco. Verso il secondo centoquindici i sedili del vagone compaiono avvolti da fumo e fiamme, con passeggeri che restano seduti in mezzo al fuoco, e verso il centoventi si vedono figure con le fiamme sulle spalle e sulla testa dentro una nuvola grigia. È il momento più scuro della clip in termini di colore: il verde degli alberi sparisce e restano solo arancione e grigio.
Il secondo giro: lo stesso, e no
Il secondo blocco ripete parola per parola il primo: il ritornello, il tentativo di trattenersi, la musa spezzata su due righe, il pianto, il lei, i tre giorni, il ritornello e la coda. Quello che cambia sta nell'ultima riga del testo. Dove nel primo giro c'era «muuuuuuuuuudaaaaaa», nel secondo c'è, semplicemente, «Muda». Con la maiuscola, senza una sola vocale allungata, quattro lettere.

È l'unico cambiamento tra i due blocchi, e per questo pesa così tanto. La prima volta, restare senza parole si scrive come un lungo grido. La seconda, come un fatto. La musa non sta più diventando muta: è muta e basta. È la fine della caduta, il momento in cui il vagone è già in basso e il corpo smette di gridare. Se tutta la canzone è delle montagne russe, quella parola corta è la banchina.
Nella trascrizione automatica c'è un dettaglio curioso in questo punto: un secondo prima della parola «muda» del secondo giro, YouTube segna [Risate]. Lo racconto per quello che è, un'etichetta del riconoscimento automatico, non qualcosa che stia nel testo. Ma si sposa con il tono della canzone, che piange e ride del proprio pianto nello stesso tempo. La trascrizione, inoltre, continua dopo con una terza entrata del ritornello e della strofa che si interrompe a metà, su «la musa, ah». Questo terzo giro incompleto non è nel testo pubblicato, quindi non lo cito come testo; mi limito a registrare che quello che suona dura un po' più di quello che è scritto.
Cosa succede nel video mentre tutto si ripete
La seconda metà della clip mescola i due mondi che fino a quel momento si alternavano. Da una parte, le auto e il fuoco: verso il secondo centotrenta si vede da dietro un vagone pieno di gente che si avvicina a un'esplosione, al centoquarantatré un vagone con due passeggeri di spalle segue il binario verso l'alto, e al centoquarantacinque un'auto intera brucia sospesa in mezzo al cielo bianco, come una cometa con le ruote. Verso il centosessanta una parte della struttura è diventata un enorme falò con fumo nero.
Dall'altra parte, la coppia. Ed ecco cosa mi piace di più del video: i due continuano a sorridere. Al secondo centocinquanta uno di loro compare davanti a un incendio con una faccia euforica. Al centosettanta i due posano sul loro sedile azzurro con le fiamme dietro. Al centottanta, il fuoco arriva quasi alle loro spalle e loro restano abbracciati, guardando il telefono. Verso il duecentodieci, uno butta indietro la testa ridendo mentre brucia tutto intorno. La clip non toglie mai loro il sorriso.
Letto insieme al testo, questo contrasto è il cuore della canzone. Il testo dice che oggi è un giorno di salite e discese, che la musa muore e diventa muta, che il narratore piange senza poterlo evitare. Le immagini mostrano due persone felici in mezzo al disastro. Non si contraddicono: sono le due facce della stessa cosa. È così che si vede una relazione da fuori, o nel ricordo, quando ormai si è rotta dentro. Le foto restano belle. Il vagone resta sul binario. Quello che brucia non compare nel selfie.
C'è anche un'inquadratura che non voglio lasciar perdere. Verso il secondo duecentodieci, la sagoma di un'auto si staglia contro una nuvola di fuoco arancione, a terra, come alla fine di un film d'azione. È l'ultima inquadratura di catastrofe prima della chiusura, ed è ripresa da lontano, senza passeggeri in vista. Il rumore resta indietro.
Il finale: la stessa foto, senza colore
Gli ultimi quindici secondi ripetono l'insegna dell'inizio, ma cambiata. Non c'è più il giallo né il paesaggio caldo: c'è un selfie in bianco e nero della coppia, guancia a guancia, con la struttura metallica della giostra dietro. Sopra, il titolo e il mio nome tornano a comparire scritti al neon, ora in viola e rosa, brillando sul grigio. Loro sorridono. È l'unica cosa colorata di tutta l'inquadratura.
Mi sembra una chiusura molto onesta con il testo. All'inizio la coppia era di spalle, a guardare avanti. Alla fine è di fronte, ma in bianco e nero, come una foto vecchia. In mezzo è passato tutto il percorso. E l'ultima parola che si è sentita è «Muda», senza allungarla. Quello che resta è un'immagine che non parla più, con il nome della canzone scritto sopra in luce.
Cosa fa la clip con il testo
Se metto insieme tutto quello che ho detto, mi vengono tre idee che si vedono solo quando leggi la canzone e guardi il video nello stesso momento.

La prima è che la metafora viene presa alla lettera. La canzone avrebbe potuto restare al senso figurato delle «montagne russe», quello delle emozioni che salgono e scendono. Il video, invece, va su una giostra vera, con il suo binario, i suoi vagoni e la sua struttura d'acciaio, e poi la rompe. Il figurato diventa letterale e il letterale diventa assurdo: auto che volano, gente che cade, fuoco nel cielo. È un modo di dire che ci sono giorni in cui la metafora non basta.
La seconda è che il sorriso è un modo di trattenersi. «E anche se cerco di trattenermi a tutte le ore» è il verso che spiega meglio la coppia della clip. Sorridono perché stanno cercando di non farlo notare. Continuano a fare foto perché è quello che si fa su una giostra. Che tutto bruci intorno è quello che succede dentro.
La terza è che il finale è in bianco e nero. La canzone finisce su «Muda», il video finisce su una foto senza colore. Le due cose puntano allo stesso posto: al momento in cui una storia smette di essere presente e diventa ricordo. «fino a tre giorni fa» è esattamente questo, il confine tra quello che si vive e quello che si ricorda.
Dove vive questa canzone
«Montaña rusa» fa parte di «Descubierto un nuevo planeta llamado GAYFOLK», il disco che apre la trilogia, e così lo segnala anche la descrizione del video su YouTube, che porta l'etichetta del disco. Nella discografia di gayfolkplanet.com le spetta il numero 196 su 273, subito dopo «La casa de los mil cadáveres»; nella sezione dei videoclip dello stesso sito occupa la posizione 222 su 276 e sta tra «Envejecer» e «Un puñetazo al día».
Mi fa ridere questo vicinato, perché anche le due canzoni intorno parlano, ognuna a modo suo, del passare del tempo e di quello che fa male. E se segui l'ordine alfabetico del catalogo, subito dopo «Montaña rusa» viene «Mood», un altro stato d'animo diventato titolo.
Puoi vedere il video completo nella sua pagina di Planeta Gayfolk, leggere il testo intero nella sezione dei testi e scorrere il resto delle clip nella pagina dei video.
Il legame con «Otro bombardeo»
C'è un'altra mia canzone con cui questa dialoga quasi senza volerlo, ed è «Otro bombardeo». Tutte e due cominciano piangendo, tutte e due ripetono un'idea fino a consumarla e tutte e due hanno un video pieno di esplosioni. Ma il tono è diverso. In «Otro bombardeo» il narratore non può scappare e non sa di chi fidarsi; in «Montaña rusa» il narratore dà del lei a qualcuno e mette perfino una data al suo affetto. Una canzone sta dentro il rifugio; l'altra, dentro il vagone. In tutte e due c'è il fuoco, ma in questa qualcuno continua a sorridere.
Cosa c'è dietro lo scherzo
Il «usted» del testo e i due ragazzi del video sono personaggi. Non ritraggono nessuno, e non ha senso cercargli un nome, una faccia o una data: la canzone funziona allo stesso modo per chiunque abbia voluto bene più di quanto gliene abbiano voluto. I volti della clip sono di comparse di una finzione, non di persone della mia vita.
«Montaña rusa» ha quella miscela di pena e presa in giro che c'è in molti dei miei testi: piangere e, allo stesso tempo, dire «fino a tre giorni fa» con un mezzo sorriso. Le due cose possono stare insieme, e ridere di sé stessi non toglie verità al dolore.
Scrivere così mi è servito moltissimo. C'è stato un periodo in cui sono stato molto vicino a non andare avanti, e se oggi lo dico è perché posso raccontarlo dall'altra parte: accompagnato, con un trattamento psichiatrico e psicologico, e con le canzoni come uno degli strumenti che mi aiutano a tirare fuori quello che pesa dentro. Se stai vivendo uno di quei giorni in cui tutto cade e non vedi la banchina, non tenertelo per te: in Spagna il 024 risponde a qualsiasi ora, gratis e in modo riservato. Davanti a un pericolo immediato, il 112. Se sei minorenne, la Fundación ANAR è al 900 20 20 10, e da fuori della Spagna findahelpline.com ti dice quale numero chiamare. Le muse a volte restano mute; noi persone non dobbiamo per forza restare sole.
Domande frequenti
Di cosa parla «Montaña rusa»? Di un giorno di alti e bassi dopo una rottura. Il narratore cerca di trattenersi a tutte le ore, ma piange perché, a differenza dell'altra persona, lui sì che gli voleva bene, «como quién dice, hasta hace tres días». In più, la sua musa sta morendo ed è rimasta muta.
Com'è fatto il testo dentro? Ha 42 righe e 140 parole, con solo 49 parole diverse. Sono due blocchi identici di 21 righe: ritornello, strofa, ritornello e coda. L'unico cambiamento tra i due sta nell'ultima parola, che prima compare allungata e alla fine si scrive solo «Muda».
Cosa succede nel videoclip? Due ragazzi salgono sulle montagne russe e si fanno selfie sorridendo mentre intorno a loro tutto va fuori controllo: fuoristrada che cadono dal binario, gente in piedi sui sedili, vagoni avvolti dalle fiamme e un'auto che brucia nel cielo. Finisce con un selfie della coppia in bianco e nero e il titolo al neon viola.
Quando è uscita e in quale disco si trova? Il videoclip ufficiale è stato pubblicato su YouTube il 21 gennaio 2025 e dura 3:45. La canzone appartiene a «Descubierto un nuevo planeta llamado GAYFOLK», il primo disco della trilogia, ed è la traccia 196 su 273 nell'elenco di gayfolkplanet.com.
Chi ha fatto «Montaña rusa»? Il testo e la produzione sono di Mike Sain't Louis, paroliere, compositore e produttore musicale di Madrid. La musica e l'interpretazione vocale sono fatte con l'IA. Esce per la sua etichetta indipendente, MIKE SAIN'T LOUIS.