
Di Mike Sain't Louis ·
Un ragazzo con la giacca rossa tra specchi che esplodono: «Mirror» e i suoi riflessi su Planeta Gayfolk
Su Planeta Gayfolk vive un ragazzo che non può passare davanti a uno specchio senza che lo specchio scoppi. Indossa una giacca rossa di pelle, una maglietta bianca girocollo e dei jeans, i capelli biondi pettinati all'insù, e cammina per corridoi interminabili mentre intorno a lui il vetro va in frantumi. È il protagonista del videoclip di «Mirror», e per due minuti e quaranta secondi non fa altro che camminare in avanti.
Questo testo è un percorso lungo quel corridoio. Non cito il testo della canzone, perché non è ancora pubblicato nella mia pagina dei testi e qui non riproduco niente che non sia pubblicato. Mi tengo a ciò che si vede: gli specchi, le copie del ragazzo, i colori di ogni tratto e quel finale in cui tutto si trasforma in polvere brillante.
Per chi non mi conosce: sono Mike Sain't Louis, il primo cantautore IA: paroliere, compositore e produttore musicale (musica e interpretazione vocale fatte con l'IA). Le canzoni, il loro suono e i loro video formano un unico mondo, Planeta Gayfolk, e «Mirror» è una delle sue stanze più strane.
Una domenica di ottobre, due prime di fila
Il video di «Mirror» è stato pubblicato domenica 12 ottobre 2025, alle 19:44 ora di Madrid. Poco più di un'ora dopo ne ho caricato un altro, quello di «Can't Wait», e per questo nella lista del canale compaiono attaccati: «Mirror» è il video 58 di 276, subito dietro quello e subito davanti a «Green Fire». Nel catalogo è la traccia 112 di 273, nel terzo album, «El día de la liberación», e la precede «Sunset Boulevard».
Questa vicinanza mi diverte, perché i due video di quella domenica hanno un corridoio di specchi. In «Can't Wait» è una scena breve: un ragazzo senza maglietta e con i pantaloni rossi percorre una galleria dorata di specchi con vetri rotti per terra. In «Mirror» quell'idea diventa il video intero. È come se quel pomeriggio avessi aperto una porta e poi non fossi più riuscito a chiuderla.
La scheda della canzone, con il pulsante per scaricarla, è nella pagina di «Mirror», e il video completo nella sua sala di Planeta Gayfolk.
Hashtag al posto di una spiegazione
Sotto il video non ho scritto nessun testo. Ho lasciato solo hashtag, e rileggendoli adesso funzionano come indizi di ciò che volevo raccontare. Alcuni parlano del tipo di video: #CinematicMusic, #SymbolicVideo, #RetroVisuals, #VisualPoetry, #ExperimentalVideo. Altri parlano di ciò che c'è sotto: #EmotionalArt, #IntrospectiveMusic, #MentalHealthAwareness, #BodyImage, #MusicForHealing. E ce n'è uno che lo colloca a casa: #GayFolkUniverse.
Mi interessa soprattutto #BodyImage, l'immagine del corpo. Uno specchio è il posto dove ti incontri con te stesso ogni mattina, e non sempre ti piace quello che vedi. A volte ciò che restituisce il vetro non somiglia a ciò che senti dentro. Questo video non lo spiega né fa lezioni su questo. Lo disegna: un ragazzo che si guarda e il riflesso si rompe.
Un altro hashtag che mi fa sorridere è #ModernFlamenco. Chi ascolta la canzone saprà perché l'ho messo; chi guarda solo il video non troverà né un volant né una chitarra. Anche questa distanza tra ciò che si sente e ciò che si vede è molto tipica di questo pianeta.
Il titolo: un corridoio dorato e uno specchio ovale
Il video comincia con il titolo. Il ragazzo con la giacca rossa è in piedi in un corridoio buio pieno di lucine dorate, come lampadine da camerino sfocate, e accanto a lui fluttua uno specchio ovale con la cornice dorata. Sotto, in lettere al neon rosa e in corsivo, il titolo e il mio nome.
Nell'inquadratura successiva lo sfondo diventa rosso e rosa, coperto di porporina come l'interno di una scatola di cioccolatini. Ai lati del ragazzo c'è uno specchio con la cornice rossa, e al posto del vetro hanno porporina nera. Non riflettono niente. Sono specchi che non restituiscono l'immagine, solo brillantezza.
Poco dopo i due specchi compaiono incorniciati in legno rossiccio, con la superficie nera e vuota, uno per lato. Il ragazzo è in mezzo ai due, con lo sguardo dritto davanti, come un re delle carte tra due finestre chiuse. E allora comincia a rompersi tutto.
La prima esplosione
Il primo specchio che esplode lo fa in una nuvola di frammenti bianchi e rosati che riempiono lo schermo. Dietro, tra i pezzi che volano, si distingue appena la giacca rossa. Nell'inquadratura successiva il ragazzo è di spalle, in un corridoio nero, e intorno a lui fluttuano pezzi di vetro e di qualcosa di rosso, come petali o come pezzi della giacca stessa.

La cosa interessante è che lui non si spaventa. Non si protegge il viso, non si abbassa, non si scansa. Il vetro gli scoppia accanto e lui continua a camminare. È il gesto che si ripete per tutto il video, e credo che sia quello che mi importa di più di lui: qualcuno che non si ferma più davanti allo specchio.
Un corridoio di flash e di copie
Poi arriva il tratto più vistoso. Un lungo corridoio con pareti a specchio e lampi di luce bianca che sembrano flash di fotografo o stelle a quattro punte. Il ragazzo cammina verso la telecamera e, a destra e a sinistra, i suoi riflessi camminano con lui. Non sono esattamente riflessi: alcuni stanno un passo indietro, altri guardano da un'altra parte, altri sono di spalle. Sono copie che hanno deciso di avere un ritmo tutto loro.
In un'altra inquadratura la galleria si illumina di lampi gialli e arancioni, e tra i bagliori compare un enorme specchio rotondo, come una lente. A destra, altre due versioni del ragazzo, una di fronte e una di profilo, osservano dal bordo. È come se il corridoio fosse pieno di gente che gli somiglia e che non si decide del tutto se accompagnarlo o sorvegliarlo.
Cornici al neon e vetri sospesi
Il tono cambia all'improvviso. Lo sfondo diventa blu scuro e compaiono cornici rettangolari al neon, turchesi e arancioni, come specchi rimasti solo nel contorno. Tra di esse fluttuano frammenti di vetro turchese, lentamente, come se la gravità si fosse dimenticata di loro. Il ragazzo guarda in camera molto da vicino, serio, e sulla guancia sembra avere una crepa sottile, come se anche la pelle fosse di vetro.
Per me è l'inquadratura più inquietante del video. Fin qui gli specchi si rompevano fuori. Qui si ha la sensazione che il ragazzo stesso potrebbe rompersi. Eppure non succede: nell'inquadratura successiva continua a camminare, intero, con i frammenti sospesi alle spalle.
Il corridoio verde
Poi arriva un tratto in verde. Un lungo corridoio, con pareti lisce e luce fredda, con porte ai lati e un bagliore da sala operatoria o da ufficio fuori orario. Il ragazzo cammina verso di noi con le mani nelle tasche della giacca e, a un certo punto, gira la testa di lato, come se qualcuno lo avesse chiamato da una di quelle porte.
Visivamente è il tratto più silenzioso del video. Non esplode niente, non c'è porporina, non ci sono copie. Solo un ragazzo in un corridoio. Mi piace che sia lì, come una pausa per respirare in mezzo al rumore. E mi piace anche che il colore sia il verde, il colore delle luci di emergenza, quello delle uscite.
Tre ragazzi identici in un mare di particelle
Tornati nella galleria, il video comincia a giocare davvero con le copie. In un'inquadratura ci sono tre ragazzi uguali, con la stessa giacca rossa e gli stessi jeans, in piedi in un paesaggio di particelle viola che sembrano neve colorata o polvere di porporina nell'aria. In un'altra, tre figure identiche camminano in fila in un corridoio buio e brillante, ognuna al suo passo.

C'è un'inquadratura bellissima in una sala bianca dove il ragazzo è al centro e ai lati ha una copia di sé mezza trasparente, come se fossero fantasmi o riflessi che si sono staccati dallo specchio. Uno di loro porta la giacca di un rosso più spento, quasi rosa. Sono lui e non sono lui.
Quando penso a quelle copie mi viene in mente ciò che succede quando qualcuno ha passato molto tempo a cercare di essere ciò che gli altri si aspettavano. Si finisce per avere diverse versioni di sé: quella che mostri a casa, quella che mostri al lavoro, quella che mostri a chi ti fa del male, quella che tieni per te. Il video le mette tutte nello stesso corridoio e le fa camminare insieme.
Frammenti che piovono
Nella parte centrale c'è una pioggia costante di vetro. Frammenti verdi e blu che cadono su uno sfondo turchese, pezzi di specchio che girano nell'aria come foglie in autunno, una parete viola che si sbriciola in polvere. In una di quelle inquadrature il ragazzo è di fronte e intorno a lui scoppiano bolle, cerchi bianchi che potrebbero essere luci sfocate o gocce.
E all'improvviso, nel mezzo di un'esplosione viola, la giacca smette di essere rossa. Per qualche secondo appare di un colore bluastro e la maglietta brilla di turchese, come se l'esplosione gli avesse cambiato colore. Poi torna il rosso. È un dettaglio piccolo e facile da perdere, ma io lo adoro: lo specchio non solo ti restituisce l'immagine, a volte te la cambia.
Il ritorno dello specchio dorato
Verso la fine ricompare lo specchio ovale dell'inizio, con la sua cornice dorata, nello stesso corridoio di lucine. Ma questa volta è molto più grande ed è all'altezza del ragazzo, accanto a lui, quasi gli tocca la spalla. Sulla superficie, scura, si vede qualcosa che potrebbe essere il suo riflesso o potrebbe essere una tempesta.
Mi piace che il video torni all'inizio prima di finire, perché così il percorso diventa un cerchio. Cominciamo con uno specchio piccolo e fermo, passiamo per cento specchi rotti e torniamo allo stesso specchio, ora enorme. Non si è rotto. È ancora lì. Ciò che è cambiato è il ragazzo, che non lo guarda più allo stesso modo.
Corridoi bianchi e vetri arancioni
Negli ultimi tratti il ragazzo attraversa una galleria bianca piena di porte e pannelli, con frammenti arancioni che volano come foglie secche. In un'inquadratura, alla sua destra, su uno dei pannelli, compare il suo riflesso nitido mentre lui cammina con le mani in tasca. Per la prima volta dopo molto tempo lo specchio funziona come uno specchio normale.
Poi ci sono esplosioni viola di vetro, uno specchio arancione che scoppia in scintille alle sue spalle e un corridoio dove il pavimento è già coperto di pezzi. Lui cammina di spalle, allontanandosi, sopra tutto quel disastro. Non serve più che qualcosa esploda: è già esploso tutto, e lui continua a camminarci sopra.
Il finale: un corridoio rosa e polvere di luce
L'ultimo corridoio è rosa. Rosa pallido, con archi bianchi e specchi alti e stretti ai due lati, di quelli con il bordo arrotondato che ci sono nei saloni antichi. In fondo, una luce blu. Il ragazzo avanza verso la telecamera per l'ultima volta con la sua giacca rossa.

E nell'inquadratura finale è di spalle, con abiti scuri, in mezzo a quel corridoio di archi, e dai piedi gli sale una nuvola di porporina blu e rosa che lo divora dal basso verso l'alto. Non cade, non sviene, non sparisce di colpo. Si dissolve in luccichio, come se alla fine anche lui si fosse trasformato in riflesso.
Per me non è un finale triste. È il finale di qualcuno che smette di litigare con la propria immagine. Per tutto il video gli specchi sono esplosi intorno a lui; alla fine è lui che si lascia andare. E lo fa nel corridoio più bello di tutti, quello rosa, il colore del pianeta.
La copertina: piume bianche e mascara colato
La copertina di «Mirror» non ha niente a che vedere con il ragazzo dalla giacca rossa, e mi piace che sia così. Ci compare un uomo moro con un enorme boa di piume bianche che gli avvolge il petto e le spalle, la testa un po' inclinata e lo sguardo basso. Dagli occhi gli scendono rivoli di trucco nero, come lacrime d'inchiostro. Lo sfondo è scuro e il titolo, a sinistra, è in lettere alte e sottili, molto distanziate.
Nella scheda della canzone parlo di un cigno a metà trasformazione e di come il bello e il rotto convivano in quella foto. Il video e la copertina sono due modi di guardare la stessa cosa. Nel video il disastro è fuori: gli specchi che scoppiano. Nella copertina è sul viso stesso: il trucco che cola. In entrambi i casi, nessuno chiede scusa per questo.
Altri specchi del pianeta
«Mirror» non è l'unico posto del pianeta in cui uno specchio fa da personaggio. In «El espejo de enfrente» lo specchio finisce persino nel titolo, e nel suo video compaiono specchi a mano in riva al mare. In «Gaslighting» la protagonista si piazza davanti al vetro per dire eccomi, e nel suo video c'è una stanza di specchi gialli dove una ballerina vestita di blu si moltiplica. Nel video di «No Contact» c'è un uomo fatto di specchi.
E poi c'è «Contact Overwhelms Me», con le sue sale vuote, che condivide con «Mirror» la sensazione di essere soli in un posto enorme. La differenza è che lì qualcuno si nasconde dal contatto, e qui qualcuno cammina in avanti anche se tutto si rompe. Se una è il rifugio, l'altra è l'uscita.
Perché un ragazzo degli anni Cinquanta
Il ragazzo del video ha un'estetica molto precisa: giacca rossa di pelle, maglietta bianca, jeans, ciuffo biondo. È l'uniforme del ribelle dei film d'epoca, quello del ragazzino che a casa non si trova a suo agio e se ne va in giro con la giacca addosso. L'ho messo nell'hashtag #RetroVisuals senza altre spiegazioni.
Mi piace usare quell'uniforme in un video sugli specchi perché quel tipo di ragazzo, al cinema, è sempre stato qualcuno che si guarda molto e si capisce poco. Duro fuori, rotto dentro. Qui il video gli toglie la posa: non c'è auto, non c'è banda, non c'è una ragazza da impressionare. Solo lui e il suo riflesso, in un corridoio dove nessuno lo vede tranne lui stesso.
Una sola camminata
Se si guarda il video tutto d'un fiato, si vede che è costruito come una sola camminata. La telecamera sta quasi sempre davanti al ragazzo, indietreggiando, e lui avanza verso di lei. Quando no, la telecamera sta dietro e gli vediamo la schiena. Ma non si ferma mai. Non c'è un'inquadratura in cui il ragazzo si sieda, si appoggi a una parete o resti fermo davanti a uno specchio per guardarsi con calma.
Questo cambia il significato del titolo. Davanti a uno specchio, di solito, ci si ferma. Ti fermi, ti guardi, ti sistemi i capelli, te ne vai. Qui non c'è tempo per questo. Il ragazzo passa davanti agli specchi come chi passa davanti alle vetrine in una strada lunga: di sfuggita, senza frenare. E ogni volta che lo fa, il vetro scoppia.
C'è qualcosa di liberatorio in quel modo di muoversi. Come se il video dicesse che la soluzione non è restare a guardare il riflesso finché non lo capisci, ma continuare a camminare finché il riflesso non smette di comandare. I corridoi cambiano colore, gli specchi cambiano forma, le copie compaiono e scompaiono, e l'unica cosa fissa è il passo del ragazzo, sempre allo stesso ritmo.
Mi piace anche che i corridoi non portino da nessuna parte in particolare. Non c'è una porta finale, né una stanza a cui arrivare, né qualcuno che aspetta in fondo. C'è altro corridoio. E quando finalmente il video finisce, non è perché sia arrivato, ma perché si è dissolto lungo il cammino. Il viaggio è il luogo.
Quello che vedo io in quegli specchi
Per vent'anni sono stato in due relazioni che mi hanno fatto molto male, una dopo l'altra. Quando finalmente ne sono uscito e ho voluto raccontare cos'era successo, alcune persone vicine si sono schierate dall'altra parte. Le mie canzoni sono diventate il modo di dare la mia versione, e oggi sono ancora in cura psicologica e psichiatrica, molto meglio di allora.

Non lo racconto per spiegare «Mirror», perché il video non parla di nessuno in particolare. Lo racconto perché, quando lo guardo, riconosco qualcosa. Dopo tanti anni passati a sentire altri dirmi chi ero, lo specchio ha smesso di essere affidabile. Ciò che vedevo non coincideva con ciò che sentivo. Rompere quegli specchi, anche se solo in un video, anche se con la porporina, ha qualcosa del recuperare il proprio sguardo.
Se ti succede qualcosa di simile, parlare con una persona di fiducia o con un professionista aiuta molto. In Spagna, il 024 risponde gratuitamente e in modo riservato a qualsiasi ora, e in caso di emergenza c'è il 112.
Ascoltarla e scaricarla
Puoi scaricare «Mirror» gratis, come tutto ciò che ho pubblicato, dalla mia pagina dei download, senza registrazione né pagamento.
Se ti va di guardarla dopo averla ascoltata, prova a fare attenzione solo alle mani del ragazzo. Quasi sempre le tiene in tasca. Le tira fuori solo quando è già circondato di vetri. È un dettaglio che non avevo pianificato del tutto e che ora mi sembra il centro del video.
Tre dettagli per la prossima volta
Primo, gli specchi senza vetro dell'inizio, riempiti di porporina nera. Sono gli unici che non riflettono niente, e sono gli unici che non esplodono.
Secondo, il cambio di colore della giacca, dal rosso al blu e di nuovo al rosso, nel mezzo di un'esplosione viola. Dura pochissimo. Bisogna stare attenti.
Terzo, l'ultima inquadratura. Fai caso al fatto che il ragazzo non porta più la giacca rossa quando si dissolve in porporina. Si è tolto l'uniforme prima di andarsene.
Domande frequenti
Quando è stato pubblicato il videoclip di «Mirror»? Domenica 12 ottobre 2025, alle 19:44 ora di Madrid, sul canale ufficiale YouTube di Mike Sain't Louis. Dura due minuti e quarantuno secondi.
In quale album è «Mirror»? In «El día de la liberación», il terzo album della trilogia di Planeta Gayfolk. È la traccia 112 di 273 del catalogo.
Cosa succede nel videoclip? Un ragazzo biondo con una giacca rossa di pelle percorre corridoi dorati, blu, verdi, bianchi e rosa mentre gli specchi esplodono intorno a lui e compaiono copie di sé stesso. Alla fine, di spalle, si dissolve in porporina in un corridoio rosa con gli archi.
Chi c'è in copertina? Un uomo con un boa di piume bianche e trucco nero colato sotto gli occhi, su sfondo scuro, con il titolo in lettere alte e distanziate.
Si può scaricare gratis? Sì. Tutta la musica di Mike Sain't Louis si può ascoltare e scaricare gratis, senza registrazione, dalla sezione download di mikesaintlouis.com.