
Par Mike Sain't Louis ·
Un garçon en veste rouge entre des miroirs qui éclatent : « Mirror » et ses reflets dans Planeta Gayfolk
Sur Planeta Gayfolk vit un garçon qui ne peut pas passer devant un miroir sans que le miroir explose. Il porte une veste de cuir rouge, un t-shirt blanc à col rond et un jean, les cheveux blonds coiffés vers le haut, et il marche dans des couloirs interminables tandis qu'autour de lui le verre vole en éclats. C'est le protagoniste du clip de « Mirror », et pendant deux minutes et quarante secondes, il ne fait rien d'autre qu'avancer.
Ce texte est un parcours dans ce couloir. Je ne cite pas les paroles, parce qu'elles ne sont pas encore en ligne sur ma page de paroles et ici je ne reproduis rien qui n'ait pas été publié. Je garde ce qu'on voit : les miroirs, les copies du garçon, les couleurs de chaque tronçon et cette fin où tout se transforme en poussière brillante.
Pour ceux qui ne me connaissent pas : je suis Mike Sain't Louis, le premier auteur-compositeur-interprète IA : parolier, compositeur et producteur musical (musique et interprétation vocale faites avec l'IA). Les chansons, leur son et leurs vidéos forment un seul monde, Planeta Gayfolk, et « Mirror » en est l'une des pièces les plus étranges.
Un dimanche d'octobre, deux sorties à la suite
La vidéo de « Mirror » a été publiée le dimanche 12 octobre 2025, à 19 h 44, heure de Madrid. Un peu plus d'une heure après, j'en ai mis une autre en ligne, celle de « Can't Wait », et c'est pour ça que dans la liste de la chaîne elles apparaissent collées : « Mirror » est la vidéo 58 sur 276, juste derrière celle-là et juste devant « Green Fire ». Dans le catalogue, c'est la piste 112 sur 273, sur le troisième album, « El día de la liberación », et elle est précédée de « Sunset Boulevard ».
Ce voisinage m'amuse, parce que les deux vidéos de ce dimanche ont un couloir de miroirs. Dans « Can't Wait », c'est une scène brève : un garçon torse nu en pantalon rouge parcourt une galerie dorée de miroirs avec des éclats de verre par terre. Dans « Mirror », cette idée devient la vidéo entière. Comme si cet après-midi-là j'avais ouvert une porte et n'avais ensuite plus pu la refermer.
La fiche de la chanson, avec son bouton de téléchargement, se trouve sur la page de « Mirror », et la vidéo complète dans sa salle de Planeta Gayfolk.
Des hashtags au lieu d'une explication
Sous la vidéo, je n'ai écrit aucun texte. J'ai seulement laissé des hashtags, et relus aujourd'hui, ils fonctionnent comme des indices de ce que je voulais raconter. Certains parlent du type de vidéo : #CinematicMusic, #SymbolicVideo, #RetroVisuals, #VisualPoetry, #ExperimentalVideo. D'autres parlent de ce qu'il y a dessous : #EmotionalArt, #IntrospectiveMusic, #MentalHealthAwareness, #BodyImage, #MusicForHealing. Et un la situe à la maison : #GayFolkUniverse.
Ce qui m'intéresse surtout, c'est #BodyImage, l'image du corps. Un miroir, c'est l'endroit où tu te retrouves face à toi chaque matin, et ce que tu vois ne te plaît pas toujours. Parfois, ce que renvoie le verre ne ressemble pas à ce que tu ressens à l'intérieur. Cette vidéo ne l'explique pas et ne donne pas de leçons là-dessus. Elle le dessine : un garçon qui se regarde, et le reflet se brise.
Un autre hashtag me fait sourire : #ModernFlamenco. Ceux qui écoutent la chanson comprendront pourquoi je l'ai mis ; ceux qui ne regardent que la vidéo n'y trouveront ni un volant ni une guitare. Cette distance entre ce qu'on entend et ce qu'on voit, c'est aussi très typique de cette planète.
Le titre : un couloir doré et un miroir ovale
La vidéo commence par le titre. Le garçon à la veste rouge se tient debout dans un couloir sombre plein de petites lumières dorées, comme des ampoules de loge floues, et à côté de lui flotte un miroir ovale au cadre doré. En dessous, en lettres de néon rose et en italique, le titre et mon nom.
Dans le plan suivant, le fond devient rouge et rose, couvert de paillettes comme l'intérieur d'une boîte de chocolats. De chaque côté du garçon, il y a un miroir au cadre rouge, et au lieu de verre, ils contiennent des paillettes noires. Ils ne reflètent rien. Ce sont des miroirs qui ne renvoient pas l'image, seulement de l'éclat.
Un peu plus tard, les deux miroirs apparaissent encadrés de bois rougeâtre, la surface noire et vide, un de chaque côté de lui. Le garçon est entre les deux, le regard droit devant, comme un roi de cartes entre deux fenêtres fermées. Et alors, tout commence à se briser.
La première explosion
Le premier miroir qui éclate le fait dans un nuage de fragments blancs et rosés qui remplissent l'écran. Derrière, entre les morceaux qui volent, on distingue à peine la veste rouge. Dans le plan suivant, le garçon est de dos, dans un couloir noir, et autour de lui flottent des morceaux de verre et de quelque chose de rouge, comme des pétales ou des morceaux de la veste elle-même.

Ce qui est intéressant, c'est qu'il n'a pas peur. Il ne se protège pas le visage, ne se baisse pas, ne s'écarte pas. Le verre explose à côté de lui et il continue de marcher. C'est le geste qui se répète pendant toute la vidéo, et je crois que c'est ce qui compte le plus pour moi : quelqu'un qui ne s'arrête plus devant le miroir.
Un couloir de flashs et de copies
Arrive ensuite le tronçon le plus spectaculaire. Un long couloir aux murs de miroir et des éclats de lumière blanche qui ressemblent à des flashs de photographe ou à des étoiles à quatre branches. Le garçon marche vers la caméra et, à gauche et à droite, ses reflets marchent avec lui. Ce ne sont pas exactement des reflets : certains ont un pas de retard, d'autres regardent ailleurs, d'autres sont de dos. Ce sont des copies qui ont décidé d'avoir leur propre rythme.
Dans un autre plan, la galerie s'illumine d'explosions jaunes et orange, et entre les éclats apparaît un énorme miroir rond, comme une lentille. À droite, deux autres versions du garçon, l'une de face et l'autre de profil, observent depuis le bord. Comme si le couloir était plein de gens qui lui ressemblent et qui n'arrivent pas à décider s'ils l'accompagnent ou le surveillent.
Cadres de néon et éclats flottants
Le ton change soudain. Le fond devient bleu foncé et apparaissent des cadres rectangulaires de néon, turquoise et orange, comme des miroirs dont il ne resterait que le contour. Entre eux flottent des éclats de verre turquoise, lentement, comme si la gravité les avait oubliés. Le garçon regarde la caméra de très près, sérieux, et sur sa joue semble courir une fine fissure, comme si sa peau aussi était de verre.
C'est pour moi le plan le plus inquiétant de la vidéo. Jusque-là, les miroirs se brisaient à l'extérieur. Ici, on a l'impression que le garçon lui-même pourrait se briser. Et pourtant, il ne se brise pas : dans le plan suivant, il continue de marcher, entier, avec les éclats qui flottent derrière lui.
Le couloir vert
Vient ensuite un tronçon en vert. Un long couloir aux murs lisses et à la lumière froide, avec des portes sur les côtés et un éclat de bloc opératoire ou de bureau à une heure indue. Le garçon marche vers nous les mains dans les poches de sa veste et, à un moment, tourne la tête sur le côté, comme si quelqu'un l'avait appelé depuis l'une de ces portes.
C'est le tronçon le plus silencieux de la vidéo, visuellement. Rien n'explose, il n'y a pas de paillettes, pas de copies. Juste un garçon dans un couloir. J'aime qu'il soit là, comme une respiration au milieu du bruit. Et j'aime aussi que la couleur soit le vert, la couleur des lumières de secours, celle des sorties.
Trois garçons identiques dans une mer de particules
De retour dans la galerie, la vidéo commence à jouer vraiment avec les copies. Dans un plan, il y a trois garçons identiques, avec la même veste rouge et le même jean, debout dans un paysage de particules violettes qui ressemblent à de la neige colorée ou à de la poussière de paillettes dans l'air. Dans un autre, trois silhouettes identiques marchent en file dans un couloir sombre et brillant, chacune à son pas.

Il y a un plan magnifique dans une salle blanche où le garçon est au centre et, de chaque côté, une copie de lui-même à moitié transparente, comme des fantômes ou des reflets qui se seraient décollés du miroir. L'une d'elles porte une veste d'un rouge plus éteint, presque rose. C'est lui et ce n'est pas lui.
Quand je pense à ces copies, je me souviens de ce qui arrive quand quelqu'un a passé beaucoup de temps à essayer d'être ce que les autres attendaient. On finit par avoir plusieurs versions de soi : celle qu'on montre à la maison, celle qu'on montre au travail, celle qu'on montre à qui nous fait du mal, celle qu'on garde pour soi. La vidéo les met toutes dans le même couloir et les fait marcher ensemble.
Des éclats qui pleuvent
Dans la partie centrale, il pleut du verre sans arrêt. Des fragments verts et bleus qui tombent sur un fond turquoise, des morceaux de miroir qui tournoient dans l'air comme des feuilles en automne, un mur violet qui s'effrite en poussière. Dans l'un de ces plans, le garçon est de face et autour de lui éclatent des bulles, des cercles blancs qui pourraient être des lumières floues ou des gouttes.
Et soudain, au milieu d'une explosion violette, la veste cesse d'être rouge. Pendant quelques secondes, elle apparaît bleutée et le t-shirt brille en turquoise, comme si l'explosion lui avait changé de couleur. Puis le rouge revient. C'est un petit détail, facile à manquer, mais je l'adore : le miroir ne te renvoie pas seulement ton image, parfois il la change.
Le retour du miroir doré
Vers la fin réapparaît le miroir ovale du début, avec son cadre doré, dans le même couloir aux petites lumières. Mais cette fois il est bien plus grand et il est à la hauteur du garçon, à côté de lui, lui touchant presque l'épaule. Sur sa surface sombre, on voit quelque chose qui pourrait être son reflet ou pourrait être un orage.
J'aime que la vidéo revienne au début avant de se terminer, parce que le parcours devient ainsi un cercle. On commence avec un petit miroir immobile, on traverse cent miroirs brisés et on revient au même miroir, devenu énorme. Il ne s'est pas brisé. Il est toujours là. Ce qui a changé, c'est le garçon, qui ne le regarde plus de la même façon.
Couloirs blancs et éclats orange
Dans les derniers tronçons, le garçon traverse une galerie blanche pleine de portes et de panneaux, avec des fragments orange qui volent comme des feuilles mortes. Dans un plan, à sa droite, sur l'un des panneaux, apparaît son reflet net tandis qu'il marche les mains dans les poches. Pour la première fois depuis longtemps, le miroir fonctionne comme un miroir normal.
Puis viennent des explosions violettes de verre, un miroir orange qui éclate en étincelles dans son dos et un couloir dont le sol est déjà couvert de débris. Il marche de dos, en s'éloignant, sur tout ce désastre. Plus besoin que quoi que ce soit explose : tout a déjà explosé, et il continue de marcher par-dessus.
La fin : un couloir rose et de la poussière de lumière
Le dernier couloir est rose. Rose pâle, avec des arcs blancs et de hauts miroirs étroits des deux côtés, de ceux aux bords arrondis qu'on trouve dans les salons anciens. Au fond, une lumière bleue. Le garçon avance vers la caméra une dernière fois avec sa veste rouge.

Et dans le plan final, il est de dos, en vêtements sombres, au milieu de ce couloir aux arcs, et de ses pieds monte un nuage de paillettes bleues et roses qui l'engloutit de bas en haut. Il ne tombe pas, ne s'évanouit pas, ne disparaît pas d'un coup. Il se défait en éclat, comme si à la fin lui aussi était devenu un reflet.
Ce n'est pas une fin triste pour moi. C'est la fin de quelqu'un qui cesse de se battre avec son image. Pendant toute la vidéo, les miroirs ont éclaté autour de lui ; à la fin, c'est lui qui lâche prise. Et il le fait dans le plus beau couloir de tous, le rose, la couleur de la planète.
La pochette : plumes blanches et mascara qui coule
La pochette de « Mirror » n'a rien à voir avec le garçon à la veste rouge, et j'aime qu'il en soit ainsi. On y voit un homme brun avec un énorme boa de plumes blanches qui lui enveloppe la poitrine et les épaules, la tête un peu penchée et le regard baissé. De ses yeux coulent des traînées de maquillage noir, comme des larmes d'encre. Le fond est sombre et le titre, à gauche, est en lettres hautes et fines, très espacées.
Dans la fiche de la chanson, je parle d'un cygne à moitié transformé et de la façon dont le beau et le brisé cohabitent sur cette photo. La vidéo et la pochette sont deux manières de regarder la même chose. Dans la vidéo, le désastre est à l'extérieur : les miroirs qui éclatent. Sur la pochette, il est sur le visage lui-même : le maquillage qui coule. Dans les deux cas, personne ne s'en excuse.
D'autres miroirs de la planète
« Mirror » n'est pas le seul endroit de la planète où un miroir joue un rôle. Dans « El espejo de enfrente », le miroir va jusque dans le titre, et dans sa vidéo apparaissent des miroirs à main au bord de la mer. Dans « Gaslighting », la protagoniste se plante devant le verre pour dire me voici, et dans sa vidéo il y a une pièce de miroirs jaunes où une danseuse en bleu se multiplie. Dans la vidéo de « No Contact », il y a un homme fait de miroirs.
Et puis il y a « Contact Overwhelms Me », avec ses salles vides, qui partage avec « Mirror » la sensation d'être seul dans un endroit immense. La différence, c'est que là-bas quelqu'un se cache du contact, et ici quelqu'un avance même si tout se brise. Si l'une est le refuge, l'autre est la sortie.
Pourquoi un garçon des années cinquante
Le garçon de la vidéo a une esthétique très précise : veste de cuir rouge, t-shirt blanc, jean, banane blonde. C'est l'uniforme du rebelle des vieux films, celui du gamin qui ne trouve pas sa place à la maison et s'en va traîner, la veste sur le dos. Je l'ai mis sous le hashtag #RetroVisuals sans plus d'explication.
J'aime utiliser cet uniforme dans une vidéo sur les miroirs parce que ce genre de garçon a toujours été, au cinéma, quelqu'un qui se regarde beaucoup et se comprend peu. Dur à l'extérieur, brisé à l'intérieur. Ici, la vidéo lui retire la pose : pas de voiture, pas de bande, pas de fille à impressionner. Juste lui et son reflet, dans un couloir où personne ne le voit à part lui-même.
Une seule marche
Si on regarde la vidéo d'une traite, on voit qu'elle est construite comme une seule marche. La caméra est presque toujours devant le garçon, à reculons, et il avance vers elle. Sinon, la caméra est derrière et on voit son dos. Mais il ne s'arrête jamais. Il n'y a pas un plan où le garçon s'assoit, s'appuie contre un mur ou reste immobile devant un miroir pour se regarder tranquillement.
Ça change ce que veut dire le titre. Un miroir, normalement, c'est quelque chose devant quoi on s'arrête. Tu t'arrêtes, tu te regardes, tu arranges tes cheveux, tu repars. Ici, il n'y a pas le temps pour ça. Le garçon passe devant les miroirs comme on passe devant des vitrines dans une longue rue : du coin de l'œil, sans ralentir. Et chaque fois qu'il le fait, le verre éclate.
Il y a quelque chose de soulageant dans cette façon de bouger. Comme si la vidéo disait que la solution n'est pas de rester à fixer le reflet jusqu'à le comprendre, mais de continuer à marcher jusqu'à ce que le reflet cesse de commander. Les couloirs changent de couleur, les miroirs changent de forme, les copies apparaissent et disparaissent, et la seule chose fixe, c'est le pas du garçon, toujours au même rythme.
J'aime aussi que les couloirs ne mènent nulle part de précis. Il n'y a pas de porte finale, pas de pièce où arriver, personne qui attend au fond. Il y a encore du couloir. Et quand la vidéo se termine enfin, ce n'est pas parce qu'il est arrivé, mais parce qu'il s'est défait en chemin. Le voyage est l'endroit.
Ce que je vois, moi, dans ces miroirs
Pendant vingt ans, j'ai été dans deux relations qui m'ont fait beaucoup de mal, l'une après l'autre. Quand j'en suis enfin sorti et que j'ai voulu raconter ce qui s'était passé, des proches se sont rangés de l'autre côté. Mes chansons sont devenues ma façon de donner ma version, et aujourd'hui je suis toujours un suivi psychologique et psychiatrique, et je vais beaucoup mieux qu'alors.

Je ne raconte pas ça pour expliquer « Mirror », parce que la vidéo ne parle de personne en particulier. Je le raconte parce que, quand je la regarde, je reconnais quelque chose. Après tant d'années à entendre d'autres me dire qui j'étais, le miroir a cessé d'être fiable. Ce que je voyais ne coïncidait pas avec ce que je ressentais. Briser ces miroirs, même dans une vidéo, même avec des paillettes, a quelque chose d'une manière de retrouver son propre regard.
Si tu vis quelque chose de semblable, parler à quelqu'un de confiance ou à un professionnel aide beaucoup. En Espagne, le 024 répond gratuitement et de façon confidentielle à toute heure, et en cas d'urgence il y a le 112.
L'écouter et la télécharger
Tu peux télécharger « Mirror » gratuitement, comme tout ce que j'ai publié, sur ma page de téléchargements, sans inscription ni paiement.
Si tu as envie de regarder la vidéo après l'avoir écoutée, essaie de ne regarder que les mains du garçon. Il les a presque toujours dans les poches. Il ne les sort que lorsqu'il est déjà entouré d'éclats de verre. C'est un détail que je n'avais pas tout à fait prévu et qui me semble aujourd'hui le cœur de la vidéo.
Trois détails pour la prochaine fois
D'abord, les miroirs sans verre du début, remplis de paillettes noires. Ce sont les seuls qui ne reflètent rien, et ce sont les seuls qui n'éclatent pas.
Ensuite, le changement de couleur de la veste, du rouge au bleu puis de nouveau au rouge, au milieu d'une explosion violette. Ça dure très peu. Il faut être attentif.
Enfin, le dernier plan. Remarque que le garçon ne porte plus la veste rouge quand il se défait en paillettes. Il a ôté l'uniforme avant de partir.
Questions fréquentes
Quand le clip de « Mirror » a-t-il été publié ? Le dimanche 12 octobre 2025, à 19 h 44, heure de Madrid, sur la chaîne YouTube officielle de Mike Sain't Louis. Il dure deux minutes et quarante et une secondes.
Sur quel album se trouve « Mirror » ? Sur « El día de la liberación », le troisième album de la trilogie de Planeta Gayfolk. C'est la piste 112 sur 273 du catalogue.
Que se passe-t-il dans le clip ? Un garçon blond en veste de cuir rouge parcourt des couloirs dorés, bleus, verts, blancs et roses tandis que les miroirs éclatent autour de lui et que des copies de lui-même apparaissent. À la fin, de dos, il se défait en paillettes dans un couloir rose aux arcs.
Qui figure sur la pochette ? Un homme avec un boa de plumes blanches et du maquillage noir qui coule sous les yeux, sur fond sombre, avec le titre en lettres hautes et espacées.
Peut-on la télécharger gratuitement ? Oui. Toute la musique de Mike Sain't Louis s'écoute et se télécharge gratuitement, sans inscription, depuis la rubrique téléchargements de mikesaintlouis.com.