Zum Inhalt springen
← Song für SongEine rote Telefonzelle im Regen, Masten an der Landstraße und ein Anruf, der nicht endet: die Telefone von Planeta Gayfolk

Von ·

Eine rote Telefonzelle im Regen, Masten an der Landstraße und ein Anruf, der nicht endet: die Telefone von Planeta Gayfolk

In manchen Zeiten macht das Telefon Angst. Nicht das Gerät, sondern das, was herauskommen kann. Wenn du mit jemandem lebst, der dich kontrolliert, zieht sich bei jedem Vibrieren auf dem Tisch der Magen zusammen: Es kann ein Vorwurf sein, eine Forderung, eines dieser Gespräche, die damit enden, dass du dich für Dinge entschuldigst, die du nicht getan hast. Und selbst wenn du es umdrehst, hörst du es weiter. Auch die Stille eines Handys macht Lärm, wenn du weißt, wer dir schreiben wird.

Deshalb fällt mir auf, wie viele Telefone es auf Planeta Gayfolk gibt. Telefonzellen, Kabel, Masten, Handys, Anrufe, die abbrechen, und Anrufe, die nie gemacht werden. Ich habe sie nicht absichtlich dorthin gesetzt. Wenn man über das schreibt, was einem passiert ist, schleichen sich die Gegenstände, die einem wehgetan haben, einfach in die Bilder. Dieser Text geht sie einen nach dem anderen durch, beginnend mit der traurigsten Telefonzelle des Planeten, und endet bei der Telefonnummer, die ich gern viel früher gekannt hätte.

Ein Satz, wiederholt, bis er sich abnutzt

«Hoy es el último adiós» ist eines meiner Lieder mit den wenigsten Worten. Fast der ganze Text ist ein einziger Satz, der, der ihm den Titel gibt, immer wieder gesagt, jedes Mal mit mehr Gewicht. Wer spricht, stellt klar, dass er nur deshalb gekommen ist, um den Abschied anzukündigen, und fügt nichts weiter hinzu.

Es gibt keine Erklärungen, keine Vorwürfe, keine Geschichte. Nur jemanden, der mit einer einzigen Mission irgendwohin gegangen ist: sich zu verabschieden. Der Satz zerbricht manchmal in lose Stücke, ein vereinzeltes «ich», ein «nur», das in der Luft hängen bleibt, wie wenn man etwas Schwieriges probt und einem die Zunge stolpert. Genau diese Probe zeigt der Videoclip, und er zeigt sie mit einem Telefon.

Die Telefonzelle im Regen

Das Erste, was das Video nach dem Titel zeigt, ist ein roter Kasten, der auf einem nassen Gehweg steht. Seine Scheiben sind so von Dunst und Regen bedeckt, dass man die Figur darin wie durch einen Schleier sieht. Sie trägt einen sandfarbenen Trenchcoat und hält einen schwarzen Hörer mit gekringelter Schnur an die Wange. Im Hintergrund zerfließt die nächtliche Stadt in Lichtflecken. Wenige Sekunden später kehren wir zum selben Kasten zurück: eine andere Jacke, dunkler, und dieselbe Haltung, der Hörer am Ohr. Es scheint, als würde dieses Gespräch nicht enden.

Ich habe diese Telefonzelle immer als Probe gelesen. Heute sind sie fast von den Straßen verschwunden, und wer in eine hineingeht, hat einen Grund dafür: damit der Anruf nicht in seinem Handy gespeichert wird, oder weil er einen Glaskasten braucht, um sich an etwas zu wagen, das ihm zu Hause nicht gelingt. Die Zelle schützt vor dem Regen und lässt zugleich von außen sehen, wer spricht. Es ist ein Geständnis mit Publikum.

Den ganzen Clip habe ich schon in dem Gang durch den Videoclip zu «Hoy es el último adiós» erzählt, mit seinem Strauß, seinem Koffer und seiner Klippe. Hier interessiert mich nur dieser rote Kasten. Für mich ist er der Ort, an dem man den Satz probt, bevor man ihn jemandem ins Gesicht sagt.

Die Spiralschnur

Es gibt ein Detail an diesen Einstellungen, das ich sehr mag: den Hörer. Er ist schwer, schwarz, mit einem Spiralkabel, das ihn an das Gerät bindet. Man kann damit nicht herumlaufen. Man kann nichts anderes tun, während man spricht. Wer einen solchen Hörer abnimmt, verpflichtet sich, stillzustehen, bis das Gespräch zu Ende ist.

Ich glaube, das haben wir mit den Handys verloren. Heute telefoniert man beim Gehen, beim Kochen, beim Fahren, während man auf einen anderen Bildschirm schaut. Schwierige Gespräche sind leicht geworden, so scheint es jedenfalls. Aber die wirklich wichtigen verlangen immer noch dasselbe wie die Telefonzelle: stehen bleiben, den Rücken an etwas lehnen und zuhören. Manche Anrufe funktionieren umgekehrt: Du stehst still, während man dich am anderen Ende auseinandernimmt, und du legst nicht auf, weil du nicht weißt, wie man auflegt.

Ein anderer Kasten zum Reden

Gegen die Mitte taucht ein anderer Kasten auf, dieser aus Holz, mit einem Gitter: ein Beichtstuhl. Der Mann sitzt an einer Seite, im Halbdunkel, das Gesicht halb dem Gitter zugewandt. Auf der anderen Seite ist niemand zu sehen.

Standbild aus «Hoy es el último adiós»: ein Mann von hinten auf einer Strandpromenade in der Abenddämmerung, mit leuchtenden Laternen und grauem Meer

Es hat mich beeindruckt, beim Schneiden des Videos zu merken, wie sehr sich Telefonzelle und Beichtstuhl ähneln. Beides sind Kästen, gemacht, um mit jemandem zu sprechen, der nicht vor dir steht. Beide haben eine Schranke dazwischen, die Scheibe oder das Gitter, die es leichter macht, auszusprechen, was schwerfällt. Und in beiden hofft, wer spricht, dass auf der anderen Seite jemand ist, der bereit ist zuzuhören, ohne ihm etwas vorzuwerfen.

Jahrelang hatte ich weder Telefonzelle noch Beichtstuhl. Ich hatte keinen Ort, an dem ich endlich loswerden konnte, was mit mir los war. Ich habe alles in mir aufbewahrt, wie jemand, der Münzen für einen Anruf aufbewahrt, den er nie macht. Mein Kasten war am Ende die Therapiepraxis, und dort habe ich verstanden, dass ich ein halbes Leben lang dieses Gespräch geprobt hatte.

Der Koffer und das Papier

Es gibt eine Einstellung in einem Schlafzimmer mit einer eingeschalteten Lampe neben dem Bett und einem offenen, halb gepackten Koffer. Der Mann sitzt auf der Kante, ein Blatt Papier in den Händen, liest es oder liest es noch einmal. Wir wissen nicht, was darauf steht. Es kann ein Brief sein, eine Liste, die Telefonnummer von jemandem.

Ich mag dieses Papier, weil es die alte Version des Handys ist. Vor den Adressbüchern auf dem Bildschirm schrieb man Nummern auf Zettelchen, die in Manteltaschen verloren gingen. Und es gab Nummern, die man jahrelang aufhob, ohne sie zu wählen, für alle Fälle, gefaltet im Portemonnaie neben den Geldscheinen. Ich denke oft an diese Nummern. Daran, wie viele Menschen die Telefonnummer von jemandem bei sich tragen, der ihnen helfen könnte, und sich nicht trauen, sie zu benutzen. Wenn du so eine hast, ist heute ein guter Tag, um sie zu wählen.

Nachrichten, die nicht abgeschickt werden

Die Handys haben eine neue Form des Anrufs erfunden, der nie gemacht wird: die geschriebene und wieder gelöschte Nachricht. Wir alle kennen das. Du schreibst drei Zeilen, liest sie noch einmal, streichst ein Wort, fügst ein anderes hinzu, und am Ende löschst du alles und legst das Telefon auf den Tisch. Der andere wird nie erfahren, was du beinahe gesagt hättest.

Es gibt Hilferufe, die man aus Scham nicht abschickt, wütende Nachrichten, die man aus Angst nicht abschickt, und liebevolle Nachrichten, die man nicht abschickt, um nicht zu stören. Viele meiner Lieder sind Nachrichten dieser Art, endlich abgeschickt, wenn auch an alle auf einmal statt an einen einzigen Menschen.

Und in dieser gekringelten Schnur steckt noch etwas. Sie dehnt sich, aber sie hat eine Grenze. Du kannst dich ein paar Schritte vom Gerät entfernen, nie weiter. Es ist ein perfektes Bild für bestimmte Beziehungen: Sie lassen dich bewegen, aber immer an denselben Kasten gebunden, immer genau in der Entfernung, die das Kabel erlaubt. An dem Tag, an dem du das verstehst, fängst du an, daran zu denken, den Hörer loszulassen.

Ein Strauß auf der nassen Straße

Zwischen der einen Telefonzelle und der anderen geht dieselbe Figur im Trenchcoat über den verpfützten Gehweg und drückt weiße Blumen an die Brust. Später wird dieser Strauß brennen. Aber in diesem Moment ist er noch ganz, in Papier gewickelt, von den Laternen beleuchtet.

Ich stelle mir gern vor, dass der Strauß der Teil des Abschieds ist, der nicht ins Telefon passt. Manche Dinge kann man durch den Hörer sagen, andere muss man in der Hand tragen. Der Anruf aus der Zelle ist die Probe; der Strauß ist die Entscheidung, persönlich hinzugehen. Und der Satz des Liedes macht es vom ersten Vers an klar: «ich bin gekommen». Er hat nicht angerufen. Er ist gekommen.

Eine Strandpromenade in der Abenddämmerung

Es gibt eine Einstellung im Clip ohne Telefon, die für mich aber das Zentrum dieses ganzen Textes ist. Es ist das erste Bild, das du hier sehen wirst. Eine Strandpromenade im Sonnenuntergang, links das graue Meer, ein Geländer, leuchtende Laternen, die sich im Dunst verlieren, und mitten auf der Promenade ein Mann von hinten im dunklen Mantel, der aufs Wasser blickt. Im Originalbild steht im Vordergrund noch eine Gestalt von hinten, die ihn beobachtet; im Bild zu diesem Text habe ich sie weggelassen, damit er allein vor dem Meer bleibt.

Schwarz-Weiß-Foto von Mike Sain't Louis neben den ersten Versen von «Hoy es el último adiós»: yo solo he venido a decirte que hoy es el último adiós

Es ist der Moment nach dem Anruf. Das, was kommt, wenn du schon aufgelegt hast und noch nicht weißt, was du mit dem Gesagten anfangen sollst. Jeder kennt diesen Spaziergang. Die kalte Luft nach einem schwierigen Gespräch, die Hände in den Taschen, das Telefon im Mantel schwer wie ein Stein. Es gibt solche Spaziergänge nach Anrufen, die dich runterziehen, und solche nach Anrufen, die dich über Wasser halten. Von außen sehen sie sich sehr ähnlich.

Masten an einer leeren Landstraße

Wenn wir die Stadt verlassen und den Planeten durchqueren, kommen wir zu einer geraden Landstraße in Schwarz-Weiß, im Videoclip zu «Trasto viejo». Leeres Land zu beiden Seiten, rissiger Asphalt, tief hängende Wolken und, den Weg entlang, hölzerne Telefonmasten mit durchhängenden Kabeln. Auf der Straße schiebt eine alte Frau einen Einkaufswagen voller Stofftiere. Es ist das Titelbild dieses Textes, so zugeschnitten, dass nur die Straße und die Masten bleiben.

«Trasto viejo» ist ein Lied darüber, sich weggeworfen zu fühlen, benutzt, im abgelegensten Container abgestellt. Und diese Masten kommen mir wie eine sehr genaue Art vor, Einsamkeit zu zeigen. Die Kabel sind noch da, die Leitung existiert, jeder könnte darüber anrufen. Aber an dieser Straße gibt es keine Häuser, keine Telefonzellen, niemanden am anderen Ende. Die Verbindung ist gespannt, und niemand benutzt sie.

Und trotzdem geht die alte Frau weiter. Sie bleibt nicht stehen, um die Masten anzuschauen, und wartet nicht darauf, dass jemand sie anruft. Sie schiebt ihren Wagen voller Stofftiere die Straße entlang, wie jemand, der die einzige Gesellschaft bei sich trägt, die ihm geblieben ist. In dieser Geste liegt eine enorme Würde, und auch eine Frage, die ich mir jedes Mal stelle, wenn ich sie sehe: Wie viele Menschen gehen so, mit dem Telefon in der Tasche und niemandem am anderen Ende?

Viele ältere Menschen leben genau so. Sie haben ein Telefon. Sie haben die Nummer ihrer Kinder, ihrer Neffen, ihrer Nachbarn. Und das Telefon klingelt nicht. Über das ganze Video habe ich schon in dem Text über die Alten auf der Müllkippe gesprochen. Hier möchte ich dich nur um etwas Kleines bitten: Wenn du so jemanden hast, ruf ihn an. Heute. Auch wenn du ihm nichts zu erzählen hast.

Der Anruf, der nicht mehr klingelt

Nicht alle Telefone in meinen Liedern sind traurig. Manche sind Triumphe. In «No Contact», einem Tanzflächenlied darüber, ganz mit dem zu brechen, der dir wehgetan hat, gibt es einen Vers, der für mich ein kleiner Sieg ist:

Dein Anruf klingelt nicht mehr

Er sagt nicht, dass die andere Person aufgehört hat anzurufen. Er sagt, dass es nicht mehr klingelt. Dass das Telefon vibrieren kann oder nicht, aber keine Macht mehr hat. Das passiert, wenn du endlich eine Nummer blockierst, die dich jahrelang in Atem gehalten hat. Am Anfang macht es schwindelig. Dann bringt es Frieden. Irgendwann merkst du, dass du seit Wochen nicht mehr mit Angst auf den Bildschirm geschaut hast, und diesen Tag feierst du wie einen Geburtstag.

Nicht einmal per Telefon

In «De mito a vómito» ist der Abschied noch schärfer. Es ist ein Lied über jemanden, den du idealisiert hattest und der auf einen Schlag vom Sockel fällt, und mitten im Text taucht eine Liste geschlossener Kanäle auf:

Collage mit einem Ausschnitt des Covers von «Hoy es el último adiós», dem Vers «El último adiós» und den Covern von «Trasto viejo», «No Contact» und «De mito a vómito»
Weder per Telefon noch per Mail noch per WhatsApp

Ich habe es mit Wut geschrieben, und das merkt man. Aber auch mit Erleichterung. Es gibt Beziehungen, in denen das Telefon zur Leine wird. Jede Nachricht ist ein Ruck. Alle Kanäle auf einmal zu kappen ist die einzige Möglichkeit, dass der Hals aufhört wehzutun. Es ist keine leichte Entscheidung und nicht für jeden, aber für mich war sie notwendig.

Auflegen können

Man spricht viel darüber, wie schwer es ist anzurufen, und sehr wenig darüber, wie schwer es ist aufzulegen. Es gibt Gespräche, die in der ersten Minute enden sollten und eine Stunde dauern. Es gibt Menschen am anderen Ende, die dich von einem Vorwurf zum nächsten führen, und du bleibst dran, den Hörer am Ohr, weil dir Auflegen wie eine unverzeihliche Unhöflichkeit vorkommt.

Das Lied «Hoy es el último adiós» ist im Grunde ein Lied über das Auflegen. Darüber, irgendwohin zu gehen, zu sagen, was zu sagen ist, und zu gehen, ohne sich auf die Diskussion einzulassen. Deshalb ist der Text so kurz. Es gibt keine mögliche Erwiderung, weil der Erwiderung keine Tür geöffnet wird. Man sagt den Satz, wiederholt ihn, bis er klar ist, und dann ist Schluss.

Rechtzeitig aufzulegen ist eine Fähigkeit, die man spät lernt. In der Therapie arbeitet man viel daran: Grenzen setzen, ein Gespräch abbrechen, das wehtut, nicht jede Entscheidung rechtfertigen. Am Anfang fällt es so schwer wie das Wählen. Aber jedes Mal, wenn du rechtzeitig auflegst, wiegt das Telefon ein bisschen weniger.

Kabel, die den Planeten durchziehen

Ich stelle mir gern vor, dass unter Planeta Gayfolk ein Netz aus Kabeln verläuft, das alle seine Telefonzellen, seine Masten und seine Bildschirme verbindet. Die rote Telefonzelle in der regnerischen Stadt, die Masten an der Schwarz-Weiß-Landstraße, die Handys auf den Tanzflächen. Alles verbunden, auch wenn sich jede Figur in ihrer Ecke allein fühlt.

Das ist es, was mich an Telefonen am meisten tröstet, sogar an denen, die mir wehgetan haben: Ihre bloße Existenz beweist, dass die Leitung gespannt ist. Dass es jemanden gibt, irgendwo, den man erreichen kann. Die härteste Einsamkeit ist nicht die dessen, der kein Telefon hat. Es ist die dessen, der glaubt, dass niemand abnimmt, selbst wenn er anruft. Und fast immer irrt er sich.

Was am anderen Ende des Hörers geschah

All das hat mit meinem Leben zu tun, und ich will es nicht hinter den Bildern verstecken.

Fast zwanzig Jahre lebte ich an zwei narzisstische Partner gebunden, einer gleich nach dem anderen, ohne eine Atempause dazwischen. Ich werde nichts erzählen, was es erlauben würde, jemandem einen Namen zu geben, denn was zählt, ist, was mir passiert ist. Ich lernte, ans Telefon in dem Ton zu gehen, der von mir erwartet wurde, bei jedem Anruf vorzutäuschen, dass alles gut sei, eine Maske zu tragen, selbst wenn mich niemand sah. Als ich diese Leitungen endlich kappte, stellte ich fest, dass auch viele andere gekappt worden waren: Ein großer Teil der Menschen um mich herum hatte beschlossen, dass ich der Schuldige sei. Mein Telefon verstummte genau dann, als ich es am dringendsten klingeln hören musste.

In dieser Zeit war ich sehr nah daran, mir das Leben zu nehmen. Ich habe daran gedacht, mehr als einmal. Ich erzähle es, weil das der Teil ist, den fast niemand erzählt, und weil das Verschweigen mir mehr geschadet hat als das Aussprechen. Ich spreche offen über mein emotionales Wohlbefinden. Das war der erste Anruf, den mir jemand zurückgab. Heute gehe ich mit festen Terminen in die Psychiatrie und zur Psychologie, lasse meine Medikamente nicht aus, und die Lieder helfen mir, den Hörer abzunehmen und zu sprechen.

Die Nummer, die ich gern früher gekannt hätte

Wenn du das mit dem Handy in der Hand liest und den Kopf voller Gedanken daran hast, dir etwas anzutun, ist das der wichtigste Absatz des ganzen Textes. In Spanien gibt es die 024, gedacht genau für Menschen mit Suizidgedanken. Sie ist kostenlos, funktioniert Tag und Nacht, an jedem Tag des Jahres, und niemand wird dich bitten, etwas zu erklären, was du nicht willst. Sie ist auch für alle da, die sich um einen anderen Menschen sorgen. Wenn unmittelbare Gefahr besteht, wähl die 112. Das Teléfono de la Esperanza antwortet unter 717 003 717. Für Kinder, Jugendliche und ihre Familien gibt es die Fundación ANAR unter der Nummer 900 20 20 10. Von außerhalb Spaniens sagt dir findahelpline.com, welche Nummer für dich zuständig ist.

Steckbrief des Liedes «Hoy es el último adiós» von Mike Sain't Louis: Album El día de la liberación, Text und Produktion von Mike Sain't Louis

Ich weiß, wie schwer es ist zu wählen. Um Hilfe zu bitten kam mir lange unmöglich vor, bis ich es tat. Darüber habe ich in dem Text darüber, ohne Tabu über Suizid zu sprechen geschrieben. Du musst die Worte nicht parat haben. Es reicht zu sagen «mir geht es nicht gut». Am anderen Ende weiß jemand, was damit zu tun ist.

Die Hand am Rand der Felsen

Das Ende des Videoclips zu «Hoy es el último adiós» wechselt zu einer Klippe im Sturm. Blitze über dem Meer, Wellen, die gegen den Stein schlagen, und zwei Männer am Rand. Einer ist unten und klammert sich an den Fels. Der andere, oben, reicht ihm die Hand und zieht ihn hoch. Er lässt ihn nicht los.

Es ist keine Szene, die ich nur auf eine Weise deuten möchte. Aber ich weiß, was ich fühle, wenn ich sie sehe. Ich fühle, dass diese Hand der Anruf ist. Dass die Person oben die ist, die am anderen Ende der 024 abnimmt, oder die Freundin, die um vier Uhr morgens ans Telefon geht, oder die Psychologin, die dir sagt, du sollst nächste Woche wiederkommen. Niemand klettert allein von diesen Felsen hoch. Es braucht immer eine Hand. Und damit dir jemand eine reicht, muss er erst wissen, dass du da bist.

Telefone zum Anhören

Wenn du den Telefonen dieses Textes folgen möchtest, schau dir den Videoclip zu «Hoy es el último adiós» an und achte auf die beiden Telefonzellen, den Strauß, die Strandpromenade und die Hand am Ende. Spring dann zu dem Clip zu «Trasto viejo» und such die Landstraße mit den Masten, in Schwarz-Weiß.

Die Lieder dieses Rundgangs kannst du kostenlos und ohne Angabe von Daten im Download-Bereich herunterladen. Pack sie aufs Handy. So weißt du beim nächsten Mal, wenn du es mit Angst in die Hand nimmst, wenigstens, dass auch darin etwas ist, das dich begleitet.

Wer am anderen Ende ist

Ich stelle mich vor: Mike Sain't Louis, der erste KI-Liedermacher: Texter, Komponist und Musikproduzent. Die Texte kommen aus meinem Heft, über die Produktion entscheide ich, und jeden Videoclip schneide ich selbst; mit KI entstehen die Musik und der Gesang, immer nach meinen Vorgaben. Mit dieser Arbeit habe ich Planeta Gayfolk aufgebaut, und ohne es zu merken, habe ich ihn mit Telefonzellen, Kabeln und Anrufen gefüllt.

Heute weiß ich, dass ein Telefon eine Leine oder ein Rettungsseil sein kann, je nachdem, wer am anderen Ende ist. Und wenn ich eines Tages wieder Angst habe, weiß ich schon, welche Nummer ich wählen muss. Ich hoffe, du weißt es auch.

Häufige Fragen

Welche Telefone kommen im Videoclip zu «Hoy es el último adiós» vor? Eine alte rote Telefonzelle im Regen mit beschlagenen Scheiben, in der ein Mann in einen Hörer mit Kabel spricht. Die Zelle taucht zweimal auf, als würde der Anruf nicht enden. Danach kommen ein Strauß weißer Blumen, eine Strandpromenade in der Abenddämmerung und eine Klippe im Sturm.

Worum geht es in «Hoy es el último adiós»? Es ist ein Abschiedslied, das fast nur aus einem einzigen wiederholten Satz besteht: jemand, der irgendwohin gegangen ist, nur um zu sagen, dass dieser Tag der letzte Abschied ist, ohne Erklärungen und ohne Vorwürfe.

Welche anderen Telefone gibt es in den Liedern von Mike Sain't Louis? Die Telefonmasten an einer leeren Landstraße im Videoclip zu «Trasto viejo», der Anruf, der «nicht mehr klingelt» in «No Contact», und die Liste geschlossener Kanäle in «De mito a vómito».

Welche Nummer kann man in Spanien bei Suizidgedanken anrufen? Die 024, die Hotline für suizidales Verhalten, kostenlos und rund um die Uhr erreichbar. In einem Notfall die 112. Außerdem gibt es das Teléfono de la Esperanza (717 003 717) und für Minderjährige die Fundación ANAR (900 20 20 10).

Wer ist Mike Sain't Louis? Der erste KI-Liedermacher: Texter, Komponist und Musikproduzent. Er schreibt die Texte, entscheidet über die Produktion und schneidet die Videoclips von Planeta Gayfolk; Musik und Gesang sind mit KI erstellt.

Wo kann man diese Lieder anhören und herunterladen? Kostenlos und ohne Registrierung auf der Download-Seite von mikesaintlouis.com. Die Videoclips sind im Bereich Planeta Gayfolk der Website.

Teilen