Aller au contenu
← Chanson après chansonUne cellule louée, un réverbère et une muse muette : les larmes de Planeta Gayfolk

Par ·

Une cellule louée, un réverbère et une muse muette : les larmes de Planeta Gayfolk

Une larme, c'est de l'eau salée qui sort du corps quand le corps ne sait plus quoi faire de ce qu'il ressent. C'est la façon la plus ancienne de dire que quelque chose fait mal, plus ancienne que n'importe quel mot. Les bébés pleurent avant d'apprendre à parler, et beaucoup d'adultes pleurent encore quand les mots leur manquent. C'est pour ça que les larmes sont si éloquentes et, en même temps, si faciles à cacher. Il suffit de détourner le visage, d'aller aux toilettes, d'attendre d'être seul.

Dans mon catalogue, on pleure énormément. Si je compte les textes où apparaissent le verbe pleurer ou le mot larme, j'en trouve des dizaines. Mais ce qui me frappe le plus, ce n'est pas la quantité, c'est l'endroit où ces pleurs ont lieu. Presque jamais devant quelqu'un qui console. On pleure dans une chambre fermée, sous un réverbère, sur une piste de danse où personne ne fait attention, le jour où l'inspiration s'éteint. Ce sont des larmes qui cherchent l'ombre.

Ce texte est un parcours à travers ces larmes. Je vais les recueillir une à une, comme des gouttes dans un bol, et le fil qui les relie sera « Tu mendigo », la chanson qui décrit le mieux ces pleurs cachés. Autour d'elle surgiront d'autres textes où quelqu'un pleure, se retient, se brise ou, enfin, cesse de pleurer.

Pleurer sans que personne ne le voie

Le refrain de « Tu mendigo » contient un vers qui pourrait servir de titre à toute cette promenade. Après s'être assis là où il n'y avait pas de place, après avoir pris un coup pour ne pas avoir demandé avant, celui qui parle décrit deux gestes simultanés. Au-dehors, un sourire de convenance, « souriant par politesse ». Au-dedans, ou seul, des pleurs auxquels personne n'assiste : « pleurant sans témoins ».

J'ai rarement trouvé une description aussi juste de ce que c'est que de vivre avec quelqu'un qui vous fait du mal. Le sourire est pour le public, pour ne pas déranger, pour qu'il n'y ait pas d'autres problèmes. Les larmes sont pour quand la porte se referme. Et le mot témoins a quelque chose de judiciaire, de tribunal. Si personne ne vous voit pleurer, personne ne pourra déclarer que vous avez pleuré. La douleur reste sans preuves.

Et c'est précisément ce manque de preuves qui permet à l'autre de rester « si convaincu », comme le répète la chanson, que tout est en ordre. Celui qui ne voit pas les larmes peut croire qu'elles n'existent pas. Les pleurs sans témoins protègent celui qui pleure d'une humiliation plus grande, mais ils protègent aussi celui qui fait pleurer de toute conséquence.

Une cellule qu'on loue

Le premier couplet de « Tu mendigo » décrit le lieu où naissent ces larmes. Une porte ouverte avec une clé qui n'appartenait pas à celui qui l'ouvrait, la promesse d'un refuge qui se révèle être une « cellule louée », un trou dans le sol avec un tapis couvert de taches et un silence qui cache des intérêts.

Tout dans ce couplet est prêté, loué ou taché. Rien n'appartient à celui qui arrive. Et c'est pourquoi les pleurs qui viennent ensuite ont quelque chose de locataire : on pleure dans la maison d'un autre, tout bas, pour ne pas gêner le propriétaire. La chanson le dit plus loin avec une expression qui revient dans le refrain : tout se passe « sans faire de bruit ».

J'aime beaucoup la contradiction entre refuge et cellule. Un refuge est un endroit où l'on se protège de l'extérieur. Une cellule est un endroit où l'extérieur vous enferme. La même pièce peut être les deux, selon qui détient la clé.

Des mains qui tremblent

Le deuxième couplet ajoute le froid. Celui qui commande s'occupe de ses affaires, mais ne remarque pas les mains qui tremblent à côté de lui. Et quand les frissons apparaissent, il les attribue au temps qu'il fait, comme s'ils étaient la faute du soleil et non de la peur.

Il n'y a pas de larmes explicites dans ce couplet, mais elles sont dans l'air. Le tremblement des mains, c'est ce qui précède les pleurs, ce qui se passe dans le corps juste avant que les yeux se remplissent. Et la réponse de l'autre, minimiser, accuser le climat, est le moyen le plus efficace pour que ces larmes ne sortent jamais. Si on vous dit que vous n'avez rien, vous finissez par le croire, et vous ravalez vos pleurs.

À la fin du couplet arrive la première révolte : celui qui parle annonce qu'il n'a pas l'intention de continuer à recevoir des coups, et qu'il ne va pas mendier non plus. C'est le moment où le tremblement commence à devenir autre chose.

Se briser lentement

Le dernier couplet de « Tu mendigo » revient sur le silence, mais avec un verbe nouveau. Sans faire de bruit, le narrateur s'est fissuré peu à peu : « je me suis brisé lentement ». Au-dehors, il souriait par habitude ; au-dedans, le mot qu'il emploie est tourment.

Ce lent effondrement est la version longue des larmes. Ce ne sont pas des pleurs qui éclatent à un moment précis, mais une érosion, comme l'eau qui use la pierre goutte à goutte. Le texte parle même d'années entières perdues ainsi, avec des sentiments qui deviennent de plus en plus petits.

Et il y a un vers, juste avant, qui explique pourquoi il était si difficile de pleurer devant l'autre : celui-ci ne se présentait jamais comme le méchant du film ; il se vendait comme un sauveur. Comment pleurer devant quelqu'un qui prétend vous sauver ? Ce serait de l'ingratitude. Alors on pleure en cachette, et le sourire de convenance devient une routine.

Pourquoi les larmes cherchent l'ombre

Avant de continuer avec les échos, je veux m'arrêter sur une question qui me trotte dans la tête depuis le début de ce parcours. Pourquoi, dans ces chansons, presque personne ne pleure-t-il devant une autre personne ? La réponse la plus simple est la honte, mais je crois qu'il y a autre chose.

Pleurer devant quelqu'un, c'est lui demander quelque chose. C'est lui dire : regarde ce qui m'arrive, fais quelque chose, reste. Et dans les relations que décrivent beaucoup de ces textes, demander est dangereux. Chaque demande peut devenir une arme, chaque faiblesse montrée un argument pour la dispute suivante. Celui qui a appris cela apprend aussi à pleurer en cachette, comme un animal qui se retire dans sa tanière pour lécher ses blessures.

Il y a aussi une question d'époque et d'éducation. Beaucoup d'hommes de ma génération ont grandi en entendant que les garçons ne pleurent pas. Et beaucoup d'hommes gays ont grandi, en plus, en apprenant à cacher d'autres choses : ce qu'ils ressentaient, qui ils regardaient, leur façon de bouger. Les pleurs cachés s'ajoutent à une longue liste de choses qu'il fallait garder pour soi.

C'est pour ça que je suis si ému que ces chansons mettent les larmes en lumière. Elles ne les exhibent pas, elles n'en font pas un spectacle. Elles les nomment, tout simplement. Et les nommer, c'est déjà une façon de trouver des témoins.

Des larmes brisées sous un réverbère

La première résonance nous emmène dans la nuit et sur des talons. Dans « Dark Corners », quelqu'un danse dans les recoins sombres d'une boîte de nuit, avec sa propre ombre pour maîtresse, et la première chose qu'il précise, c'est le genre de larmes qu'il a. Pas d'éclat : « No glitter tears », dit-il, pas de larmes pailletées, juste des yeux silencieux, « just quiet eyes ».

L'image des larmes pailletées me fascine, parce qu'elle nomme justement ce qu'elles ne sont pas. Il y a des pleurs théâtraux, décoratifs, de ceux qu'on exhibe. Et il y a d'autres pleurs, silencieux, qui ne se voient pas, qu'on porte dans le regard. La chanson choisit les seconds. Ce sont les mêmes pleurs sans témoins que dans « Tu mendigo », mais avec des talons et au milieu d'une piste.

Plus loin, dans le couplet en espagnol, apparaît la phrase qui m'a servi pour le titre de ce texte. Toujours faire semblant « sous le réverbère », puis une image belle et cruelle : « Des larmes brisées », avec « de l'éclat sur ma peau » juste à côté. Des larmes qui se sont brisées, qui ne tombent plus entières, mêlées à l'éclat du maquillage. De loin, n'importe qui croirait que ce sont des paillettes. De près, c'est autre chose.

Le refrain explique à quoi sert tant de sourire : à ne pas ressentir. C'est la même stratégie que le sourire de convenance, transposée dans la nuit. On danse pour ne pas pleurer, et on pleure sans que la danse s'arrête.

Une muse qui devient muette

Le deuxième écho est plus théâtral, et je le dis comme un compliment. Dans « Montaña rusa », tout monte et descend, comme dans une attraction de fête foraine, et le mot du titre s'étire jusqu'à perdre sa forme. Au milieu de ce va-et-vient, celui qui parle avoue que, même s'il essaie de se retenir à toute heure, « Je ne peux pas m'empêcher de pleurer ».

La raison arrive dans les vers suivants, avec un vouvoiement très cérémonieux : moi, contrairement à vous, je vous aimais vraiment. Puis une chute entre chagrin et moquerie : je vous aimais, comme on dit, « Jusqu'à il y a trois jours ». Ce sont des pleurs qui se moquent un peu d'eux-mêmes, qui savent qu'ils exagèrent et qui pleurent quand même.

Mais ce qui me saisit vraiment ici, c'est ce qui arrive à l'inspiration. La muse est en train de mourir, dit le texte, et comme si cela ne suffisait pas, elle est finalement devenue muette aussi. Les larmes ne viennent pas seulement de la perte de quelqu'un ; elles viennent de la perte de la capacité d'écrire à son sujet. Une muse muette, ce sont des pleurs sans mots, les plus difficiles de tous.

Un cœur qui pleure

La troisième résonance vit dans « Quien miente y jura », une chanson qui commence par une sorte de sentence. Qui ment et qui jure pour sauver son amour le condamne en réalité, parce que la tromperie est « le pire des traîtres » et ne laisse qu'une chose : « un cœur en larmes ».

Puis le mot llorando, « en larmes », s'allonge, s'étire avec une longue file de o, comme une plainte qui ne finit pas. C'est l'un des procédés que j'utilise le plus dans mes textes : allonger une voyelle jusqu'à ce que le mot devienne pur son. Ici, les pleurs cessent d'être un verbe pour devenir une note tenue.

Ce qui m'intéresse dans cet écho, c'est qu'il nomme la cause. Dans « Tu mendigo », on pleure à cause de l'humiliation ; ici, on pleure à cause du mensonge. Et la chanson se termine sur une décision ferme : c'est la fin, parce qu'on a besoin de quelqu'un qui sache apprécier. Les larmes, dans ce cas, sont l'étape qui précède le départ.

Des voyelles qui pleurent

Il y a un trait de style qui traverse plusieurs de ces textes et qui est très lié aux pleurs : les voyelles étirées. Dans « Montaña rusa », le titre s'allonge jusqu'à devenir un gémissement, et la muse qui meurt s'étire de la même façon, avec le u répété encore et encore. Dans « Quien miente y jura », le gérondif llorando finit par une traîne de o qui n'en finit jamais.

Graphique à points avec le nombre d'apparitions de pleurer, larme ou tears dans six textes : six dans Quien miente y jura, quatre dans Tu mendigo, deux dans Dark Corners, deux dans Montaña rusa, une dans No Contact et une dans Holy Stillness

C'est un procédé qui vient de la copla et du boléro, où la douleur s'exprime en allongeant la syllabe plutôt qu'avec des mots nouveaux. Quand une voyelle s'étire ainsi, elle cesse de signifier et commence à sonner. Ce n'est plus un mot ; c'est une plainte. Et une plainte, c'est exactement ce que fait le corps quand il pleure pour de vrai : laisser échapper un son sans forme.

J'aime penser que ces voyelles longues sont des larmes écrites. On ne peut pas mettre de gouttes dans un texte, mais on peut faire en sorte qu'un mot mette très longtemps à finir, comme un sanglot qui n'arrive pas à se refermer. Celui qui lit le texte sur le papier voit cette rangée de lettres répétées et comprend, sans besoin d'explication, que là, quelqu'un est en train de se défaire.

Des larmes contre un rythme

Le quatrième écho transforme les pleurs en danse. Dans « No Contact », une chanson de piste avec beaucoup d'anglais, il y a un moment en espagnol qui fonctionne comme un troc : « Chaque larme que j'ai versée », dit-il, et le vers suivant explique ce qu'il en fait : aujourd'hui, il l'échange « contre le beat ».

Peu d'idées du catalogue me paraissent aussi lumineuses. Les larmes ne s'effacent pas et ne s'oublient pas ; elles s'échangent. Elles s'échangent contre du rythme, du mouvement, une piste pleine. C'est une sorte de mont-de-piété émotionnel : vous déposez ce qui vous a fait mal et vous repartez avec quelque chose qui vous fait danser.

Et la chanson l'accompagne d'autres vers qui parlent de thérapie, d'aide, de reprendre sa propre vie. Les pleurs ne sont plus secrets, ni sans témoins. Désormais, ils se transforment devant tout le monde, au milieu de la boîte, avec la musique à fond.

Quand on cesse enfin de pleurer

Le cinquième écho est le plus serein de tous. « Holy Stillness » est presque une berceuse en anglais, une chanson de nuit tranquille où le monde expire et où l'obscurité se fait tendre. Dans son deuxième couplet apparaît la phrase qui clôt ce parcours : « No more crying », plus de pleurs, et ensuite, plus de combat.

Après tant de larmes cachées, brisées, étirées ou échangées contre du rythme, cette chanson propose simplement de s'arrêter. Se reposer sans peur, laisser ce qui était brisé disparaître doucement, que chaque chagrin cesse enfin. C'est le calme qui vient après avoir beaucoup pleuré, cette sensation de corps vide et léger que connaît quiconque a passé une longue nuit de larmes.

Un peu de sel

Les larmes ont un goût de sel. C'est un détail que tout le monde connaît et auquel presque personne ne pense. Le corps pleure avec la même substance que celle de la mer, comme si à l'intérieur de chaque personne il y avait un petit océan qui déborde quand quelque chose pèse trop lourd.

J'aime cette idée parce qu'elle change l'échelle des pleurs. Une larme est une goutte minuscule, presque rien, quelque chose qui sèche en une minute sur la joue. Mais cette goutte est faite de la même matière que les marées. Les larmes sans témoins de « Tu mendigo », les larmes brisées de « Dark Corners », les larmes inévitables de « Montaña rusa » et les larmes étirées de « Quien miente y jura » sont, toutes, des morceaux de mer que quelqu'un a dû contenir.

Et le sel a une autre propriété que je ne veux pas oublier : il conserve. Dans les cuisines d'autrefois, on salait les aliments pour qu'ils durent tout l'hiver. C'est peut-être pour ça que certaines larmes se gardent pendant des années, qu'elles ne coulent pas mais ne pourrissent pas non plus, qu'elles restent là à attendre le moment de sortir. Quand elles sortent enfin, dans une chanson ou sur une piste de danse, elles portent en elles tout le temps où elles ont été gardées.

Petite grammaire des pleurs

Si je rassemble tous ces échos, j'obtiens quelque chose qui ressemble à une grammaire des larmes, avec ses temps et ses modes.

Carte typographique sombre avec six lignes de larmes tirées de mes textes, chacune avec sa chanson : Tu mendigo, deux de Dark Corners, Montaña rusa, Quien miente y jura et No Contact

Pleurer sans témoins : le présent de celui qui vit avec quelqu'un qui ne veut pas voir sa douleur.

Sourire par politesse : le déguisement qui accompagne le verbe précédent.

Se briser lentement : le long gérondif des années perdues.

Des larmes brisées : le pluriel de ce qui ne tombe plus entier.

Ne pas pouvoir s'empêcher de pleurer : le mode de celui qui essaie et n'y arrive pas.

Muse muette : le sujet qui reste sans mots.

Cœur en larmes : la conséquence du mensonge.

Échanger les larmes contre du rythme : le futur de celui qui commence à se rétablir.

Plus de pleurs : le point final.

Ce qui vient après les larmes

« Tu mendigo » ne se termine pas sur les pleurs. Son refrain répète encore et encore le geste caché, mais la chanson contient aussi un défi : aujourd'hui, je ne suis plus ton mendiant. Et chaque fois que revient la phrase finale, celle de l'autre si convaincu, elle sonne moins comme une plainte et davantage comme de l'ironie. Il reste convaincu, oui. Mais celui qui parle, lui, ne l'est plus.

J'aime penser que les larmes sans témoins sont le premier pas pour avoir des témoins. D'abord, on pleure seul. Ensuite, on écrit une chanson. Et une chanson, par définition, quelqu'un l'écoute. Ce qui a commencé dans une cellule louée se termine dans un endroit où n'importe qui peut l'entendre.

La vidéo des barreaux

Le clip de « Tu mendigo » a été publié le 14 juillet 2025 et dure 3:48. Dans la liste des 276 vidéos de la chaîne, c'est le numéro 131 ; le morceau appartient à l'album « Ojalá se pudiera viajar a GAYFOLK ». Aucune des personnes qui y apparaissent n'existe vraiment, et toutes les secondes que j'indique sont approximatives.

Mosaïque de quatre extraits sans visages du clip de « Tu mendigo » : les barreaux d'une cellule, une guitare appuyée contre la grille, un mur couvert de graffitis et une ruelle dans un brouillard rouge

Presque tout se déroule derrière des barreaux : des cellules aux murs écaillés, des guitares appuyées contre les grilles, des haut-parleurs qui ressemblent à des porte-voix et une ruelle nocturne envahie d'un brouillard bleu et rouge. En haut, comme couverture, j'ai utilisé un détail sans personnages, vers la seconde 166 : la partie haute de cette ruelle, avec des escaliers de secours et des réverbères allumés dans la brume. C'est le genre de recoin où quelqu'un pourrait pleurer sans que personne ne s'en aperçoive.

Mes larmes, sans témoins et avec eux

Ni les personnages de la vidéo ni les situations de ces textes ne correspondent à des personnes réelles. Pourtant, je sais bien ce que c'est que de pleurer en cachette. Pendant vingt ans de ma vie d'adulte, j'ai été pris au piège de deux relations successives avec des personnes narcissiques, presque sans pause entre l'une et l'autre. En partant, chaque fois, j'ai aussi perdu des proches qui ont choisi de croire le récit de l'autre.

Je parle ouvertement de mon bien-être émotionnel. J'ai touché le fond, au point de frôler le suicide. Aujourd'hui, je me sens beaucoup mieux ; je garde mes rendez-vous de psychiatrie et ma thérapie, et les chansons sont devenues mes témoins, ma façon de raconter ce qui s'est passé depuis ma rive.

Si vous pleurez seul en ce moment, si vous sentez que vous n'en pouvez plus ou si l'idée de vous faire du mal vous assaille, n'attendez pas que quelqu'un le remarque : dites-le vous-même. En Espagne, il y a le 024, gratuit, confidentiel et disponible à toute heure, que vous pouvez aussi appeler si vous vous inquiétez pour un proche. En cas de risque immédiat, appelez le 112.

Pour les écouter toutes

La page de « Tu mendigo » réunit le texte complet, un lecteur et le lien vers la vidéo. Les échos de cette promenade ont aussi la leur : « Dark Corners », « Montaña rusa », « Quien miente y jura », « No Contact » et « Holy Stillness ».

Vraie photo en pied de Mike Sain't Louis en manteau noir et jean, encadrée comme un tableau sur fond beige, avec la légende parolier, compositeur et producteur musical

Je suis le premier auteur-compositeur-interprète IA : parolier, compositeur et producteur musical (musique et interprétation vocale réalisées avec l'IA). Les six chansons se téléchargent gratuitement et sans compte depuis la page de téléchargements, et elles sont également en vente dans la boutique de Planeta Gayfolk. Une idée : écoutez-les dans l'ordre de ce texte, de la cellule à la berceuse, et remarquez comment les pleurs changent de forme.

Questions fréquentes

Que signifie « pleurant sans témoins » dans « Tu mendigo » ? Cela décrit les pleurs cachés de quelqu'un qui vit avec une personne qui l'humilie : au-dehors, il sourit par politesse, et il ne pleure que quand personne ne le voit. Sans témoins, la douleur reste sans preuves et l'autre peut rester convaincu que tout va bien.

Quelles chansons de Planeta Gayfolk parlent de larmes ? En plus de « Tu mendigo », des larmes apparaissent dans « Dark Corners », « Montaña rusa », « Quien miente y jura », « No Contact » et « Holy Stillness », chacune avec des pleurs différents : cachés, brisés, inévitables, provoqués par le mensonge, transformés en danse ou, enfin, terminés.

Que sont les larmes brisées de « Dark Corners » ? Des larmes qui ne tombent plus entières et se mêlent à l'éclat du maquillage au milieu de la piste. De loin, elles ressemblent à des paillettes ; de près, ce sont des pleurs silencieux.

À quoi ressemble le clip de « Tu mendigo » ? Il se déroule presque entièrement derrière des barreaux, avec des cellules, des guitares et des haut-parleurs, et une ruelle nocturne dans un brouillard bleu et rouge. Tous les personnages sont fictifs.

Où peut-on télécharger ces chansons ? Gratuitement et sans inscription sur mikesaintlouis.com/descargas, et aussi dans la boutique de gayfolkplanet.com, avec le reste de mon catalogue.

Partager