
Par Mike Sain't Louis ·
La chanson où je ne me suis permis aucune blague : « Forocoches » et le portable à la main
Cherche dans mes paroles un Mercadona, un SHEIN, une Carmina Barrios, une Veneno. Dans celle-ci, tu ne les trouveras pas.
J'ai écrit sur des croquettes dans une croisière qui ressemblait à un funérarium en haute mer. J'ai écrit sur la Shakira pédé du Tout à un euro. J'ai traité de tous les noms quelques ex, avec nom et code postal. J'ai la réputation, bien méritée, de ne pas savoir me tenir tranquille avec une blague au bord des lèvres. Et pourtant, au milieu du troisième disque de la trilogie, dans « El día de la liberación », il y a une chanson qui porte le nom d'un forum internet et dans laquelle je ne me suis pas permis la moindre plaisanterie.
Elle s'appelle « Forocoches » et elle n'a pas de blague. Bon, elle en a une. Toute petite. On y arrivera.
Ce texte parle de cette décision. De pourquoi, parfois, l'humour, qui est ce qui me sauve presque toujours, est de trop. Et de ce que j'ai fait des vers les plus sombres que j'aie jamais mis dans des paroles.
Le titre trompe, et je le sais
J'imagine la tête de celui qui voit le titre dans la liste des singles pour la première fois. Forocoches. Tu penses à un fil de gens qui se disputent sur des moteurs diesel, aux répliques cinglantes, à l'humour brut du forum le plus célèbre d'Espagne, à ses mèmes et à sa méchanceté. Tu t'attends à une chanson pour rigoler. Tu t'attends à ce que je me moque de quelqu'un.
Et ce que tu trouves, c'est une personne à deux heures du matin, en larmes, le portable à la main.
Je l'ai laissé comme ça parce que ce piège, c'est justement ce qui m'intéressait. Le forum n'apparaît qu'une seule fois dans toutes les paroles, dans le vers qui lui donne son titre, et il apparaît comme comparaison, pas comme sujet. Ce que raconte la chanson n'a rien à voir avec les voitures. Ça a à voir avec ce qui se passe quand ta propre tête devient un fil de commentaires où tout le monde t'insulte et où celui qui crie le plus fort, c'est toi.
C'est la première citation que je veux laisser, parce que c'est la clé de tout :
« Je me suis réveillé entre trente insultes et reproches / Je ne distingue plus si c'est ma vie ou Forocoches »
Trente. Pas beaucoup, pas un tas. Trente. C'est le nombre de notifications que tu vois en allumant l'écran le matin, ou le nombre de choses que tu te dis à toi-même avant de poser les pieds par terre. Je ne sais pas laquelle des deux lectures est la bonne et j'aime ne pas le savoir. Peut-être que ce sont des messages de l'autre. Peut-être que ce sont des pensées à soi. Peut-être qu'à ces heures-là, il n'y a pas de différence.
Pourquoi il n'y avait pas de place pour l'énormité
Quand j'écris quelque chose qui me fait mal, mon réflexe est de chercher tout de suite l'angle absurde. C'est une façon de survivre : si je transforme l'ex en déodorant ou le narcissique en vampire de série B, je peux le regarder sans me brûler. Ce mécanisme est dans presque tout mon catalogue, et je le défends, parce qu'avec l'humour aussi on dit la vérité. Je l'ai écrit sur la page à propos de moi, dans les règles de la maison.
Mais il y a un genre de nuit où la blague n'arrive pas. Pas parce que tu ne veux pas, mais parce qu'il n'y a même pas d'énergie pour ça. C'est la nuit où l'humour serait un mensonge. Et si j'avais mis ici une référence à Locomía ou une pique avec un nom propre, j'aurais écrit pour faire bonne figure, pour que les gens rient et ne remarquent pas à quel point celui de la chanson allait mal.
Alors je me suis interdit la plaisanterie. C'était une décision consciente, une des rares fois où j'ai écrit avec une règle fixée d'avance. Pas de marques, pas de célébrités, pas d'insultes créatives. Seulement ce qu'il y a dans la chambre.
Et ce qu'il y a dans la chambre, c'est très peu : une bouteille vide, un portable, des photos.
Ça devait suffire.
Inventaire d'une chambre dans le noir
J'aime faire des listes. Dans d'autres chansons, les listes sont longues et absurdes, cinq choses concrètes qui ne vont pas ensemble. Ici, la liste est courte et n'a rien d'absurde. Les paroles posent des objets sur la table comme quelqu'un qui vide ses poches en rentrant chez lui.

Une bouteille vide de yaguer à la poubelle. Je l'ai écrit comme ça, avec le j et le y de la façon dont ça se prononce dans un bar de Madrid, pas comme c'est écrit sur l'étiquette. Parce que personne ne dit le vrai nom allemand à quatre heures du matin. On dit yaguer, point.
L'Instagram de l'autre, ouvert. Pas son visage, ni sa maison, ni son odeur. Son profil. C'est la seule chose qui reste d'une personne quand tu ne peux plus l'appeler : une grille de photos que quelqu'un d'autre met à jour.
Les messages, qui partent. Et la guerre du lendemain.
Les photos, encore. Celles qu'on regarde en boucle dans le refrain.
Et la psychologue. Elle n'est pas dans la chambre, mais sa phrase, oui.
Il n'y a rien d'autre. Pas d'amis qui appellent, pas de mère qui pose des questions, pas de chien qui monte sur le lit. C'est une chambre vide avec cinq choses, et ce vide, c'est ce que je voulais qu'on remarque.
Le portable est l'autre protagoniste
Si tu me demandes qui est le personnage principal de « Forocoches », je te dirais le portable. Plus que la personne qui pleure, plus que l'ex, qui apparaît à peine. C'est le portable qui commande.
Je l'ai écrit dans une ligne qui me paraît toujours une des plus honnêtes que j'aie :
« Je n'ai pas pu m'empêcher de prendre le portable et d'envoyer ces messages / Et demain une guerre parmi tant de sabotages »
Regarde le verbe. Ça ne dit pas « j'ai pris le portable ». Ça dit « je n'ai pas pu m'empêcher ». Comme si prendre le portable était le naturel, la gravité, ce qui arrive si tu ne fais pas un effort énorme pour l'empêcher. Et cet effort, cette nuit-là, n'est pas venu. Il n'y a pas eu la force de l'éviter.
Tous ceux qui sont passés par une rupture savent de quoi je parle. Les messages de trois heures du matin, on ne les écrit pas : ils s'échappent. Et le lendemain, tu te réveilles avec un mélange de honte et de terreur, tu ouvres l'appli un œil fermé et tu vois ce que tu as envoyé. Et la réponse. Ou pire, les deux coches bleues sans réponse.
La guerre entre les sabotages, c'est ça. Toi, tu sabotes ton propre calme en envoyant ce que tu ne devais pas, l'autre sabote ce qui reste en répondant avec du venin ou avec du silence, et à la fin tu ne sais plus qui a commencé. C'est une spirale. Et moi, qui ai tant écrit sur des narcissiques qui punissent par le silence, ici je me suis mis de l'autre côté du miroir : celui de la personne qui ne peut pas arrêter d'écrire.
C'est d'ailleurs le contraire de ce que je raconte dans des chansons comme « No contact », qui te dit dès le titre quelle est la règle. Ce qui est beau, quand on a autant de chansons, c'est que je peux montrer à la fois la règle et la nuit où tu ne la respectes pas.
La psychologue et le sport
Je t'ai dit qu'il y avait une toute petite blague. La voici.

« La psychologue m'a dit de commencer à faire du sport / Mais je suis sans forces, j'ai perdu le nord »
Je ne l'ai pas écrit comme une blague. Mais chaque fois que je l'écoute, je souris un peu, et je crois que c'est pareil pour beaucoup de gens. Parce que c'est le conseil le plus sensé du monde et, en même temps, le plus impossible à suivre certaines semaines. Va courir. Inscris-toi à la salle de sport. Fais du yoga. Oui, bien sûr. Et après je me mets à faire ma déclaration de revenus et à changer les rideaux.
Je ne me moque pas de la psychologue, attention. Au contraire. Je la mets dans la chanson parce que, dans cette chambre vide, c'est la seule figure qui essaie d'aider. C'est la seule voix sensée. Le problème, ce n'est pas son conseil, c'est qu'il arrive à quelqu'un qui n'arrive même pas à sortir du lit pour aller aux toilettes.
Je parle ouvertement de mon bien-être émotionnel. Ce n'est pas l'information qui te manque. Tu sais parfaitement que le sport aide, qu'il faut laisser le portable dans une autre pièce, qu'il ne faut pas regarder les photos. Tu sais tout. Et tu ne peux rien.
Si ce n'est pas de l'humour noir, ça y ressemble beaucoup.
Ce que nous aurions été
Le refrain revient sans cesse à la même image : regarder les photos, s'y perdre, imaginer ce qui aurait pu arriver. Et il se ferme sur une question qui n'a pas de réponse :
«Ya no soy nada para ti, ¿qué hubieramos sido?»
Je l'ai laissée avec son accent manquant, telle qu'elle est sur la page des paroles, parce que je l'ai écrite comme ça et qu'elle est restée comme ça. Mes paroles ont des coquilles et je ne les corrige pas pour faire plus raffiné.
Cette question est celle qui pèse le plus dans toute la chanson. Ce que nous aurions été. Le conditionnel passé, le temps des vies qui n'ont pas eu lieu. C'est un temps qui n'existe pas et qui, pourtant, prend plus de place dans ta tête que le présent. Tu imagines la maison que vous n'aurez pas, les vacances que vous ne ferez pas, les Noëls avec sa famille qui ne sont plus pour toi. Tu construis un appartement entier dans le vide et ensuite ça te fait mal qu'il n'existe pas.
Et la première partie, celle de ne plus être rien pour l'autre, est encore plus sèche. Ça ne dit pas « tu ne m'aimes plus ». Ça dit qu'il n'est plus rien. Zéro. Pas un beau souvenir, pas une rancune. Rien. C'est la sensation d'avoir été effacé.
Il n'y a pas de rime drôle qui répare ça.
Les vers les plus sombres
Ici, je dois m'arrêter et parler vraiment sérieusement, parce que les paroles ont un moment qui fait peur.
Dans la deuxième strophe, après les forces qui s'épuisent, les paroles nomment une pensée que beaucoup de gens ont pendant ces nuits-là et que presque personne ne dit à voix haute : celle de ne plus être là. Celle de penser à sa famille si on mourait. Je l'ai écrit comme ça, sans métaphore, sans vampires ni cercueils de néon, qui est la façon dont je déguise d'habitude la mort dans d'autres chansons.
Je ne vais pas le citer en entier ici, parce qu'il est dans les paroles pour qui veut le lire, et parce que je préfère que dans ce texte ce soit moi qui l'explique et pas le vers tout seul, sans contexte.
Je l'ai mis parce que c'est vrai que cette pensée existe dans les mauvaises ruptures. Parce que la taire ne la fait pas disparaître. Et parce qu'il y a énormément de chansons d'amour perdu qui parlent de pleurer et du manque, mais très peu de ça, et que celui qui le vit peut se sentir encore plus bizarre en les écoutant. Comme si ce qui lui arrive était exagéré. Comme s'il était le seul.
Tu n'es pas le seul. Si tu es là, dans cette nuit, s'il te plaît, parle à quelqu'un. En Espagne, tu peux appeler le 024, la ligne d'écoute pour les conduites suicidaires, qui est gratuite et fonctionne à toute heure. Tu peux aussi parler à ton médecin, à une personne de confiance ou à un professionnel. Une chanson accompagne, mais elle ne remplace personne. Je le dis ici en toutes lettres parce que c'est la seule morale que je veux laisser dans ce post.
Cette ligne de la chanson se termine, en plus, par deux lettres collées, un I et un A, qui sont dans les paroles telles quelles. Je ne vais pas expliquer plus que ce que les paroles expliquent. Je les laisse là.
L'horloge de la chanson
La chanson commence par une heure et continue avec une autre. Sept heures du soir, quand enfin la journée se termine. Deux heures du matin, toujours sans dormir.

Ce « enfin » m'intéresse beaucoup. Sept heures du soir arrivent comme un soulagement : la journée est finie, tu n'as plus à faire semblant devant personne. Mais le soulagement dure peu, parce qu'avec la nuit reviennent les sueurs froides et la mélancolie. La journée était horrible, mais au moins elle avait des obligations qui te distrayaient. La nuit n'a rien. La nuit, c'est toi tout seul avec le portable.
C'est une horloge que connaît tous ceux qui ont eu de l'anxiété. Le matin, tu as du mal à démarrer, en milieu d'après-midi tu vas presque bien, et quand le soleil se couche commence la descente. Dans « Ruido en mi mente », je parle de ce bruit qui ne s'éteint pas ; ici, le bruit a des horaires.
Ce que la chanson n'a pas, c'est une aube. Il n'y a pas de strophe du lendemain matin où le soleil se lève et où tout va mieux. Bon, il y a le réveil entre trente insultes, mais c'est tout sauf une jolie aube. Je l'ai laissé comme ça exprès. Je ne voulais pas mentir avec une fin heureuse que la chanson n'avait pas méritée.
Répéter jusqu'à l'user
Le refrain se répète de nombreuses fois. Si tu lis les paroles complètes, tu verras que les photos, la perte et la question reviennent sans cesse, parfois deux fois de suite. Certains pensent que c'est du remplissage.
Ce n'en est pas. C'est la boucle.
Quand tu es dans cet état, ta tête n'avance pas. Elle tourne en rond. Tu penses la même chose vingt fois de suite, tu regardes les mêmes photos vingt fois de suite, tu te poses la même question vingt fois de suite. Et si la chanson avançait, si chaque refrain apportait quelque chose de nouveau, elle mentirait sur la façon dont fonctionne cette nuit-là. La répétition, c'est le portrait.
Je fais quelque chose de semblable dans d'autres paroles, mais avec une autre intention. Dans les chansons de fête, je répète pour que le refrain te reste en tête et que tu le danses. Ici, je répète pour que tu t'épuises un peu, comme s'épuise la personne qui pleure. C'est le même outil avec deux fonctions opposées.
Un ex presque invisible
Il y a une autre chose bizarre dans cette chanson si tu la compares au reste de ce que j'écris : l'ex n'a pas de visage.

Dans mes paroles, les ex ont d'habitude une fiche complète. Ils ont un village et un âge déclaré qui ne coïncide jamais avec le vrai. Ils ont des manies, un métier avec un nom de poste intermédiaire et même la marque des maillots de bain qu'ils ont emportés en partant. Je les décris avec tant de détails que parfois on dirait que je remplis un formulaire de la police. Et ici, rien. Il y a un « tu » qui a Instagram, qui reçoit des messages et qui ne te considère plus comme rien. Point. On ne sait pas comment il s'appelle, ni ce qu'il fait dans la vie, ni ce qu'il a fait de mal.
Ça aussi, c'était exprès. Quand tu es au fond du trou, l'autre cesse d'être une personne avec des défauts concrets et devient une absence. Tu ne penses plus à quel point il était lourd avec le foot ou au fait qu'il laissait les serviettes mouillées par terre. Tu penses au vide. Et un vide n'a pas de traits.
Dans les chansons de rage, j'ai besoin d'un ex bien défini, parce que la rage a besoin d'une cible. Dans celle-ci, il n'y a pas de rage. Il y a de la peine. Et la peine ne vise personne, elle reste à l'intérieur.
Je n'ai pas voulu non plus distribuer les torts. Les paroles admettent qu'il y a eu des conneries, que les peines ont été trop nombreuses et qu'il n'y a plus de retour en arrière. Elles ne disent pas de qui venaient les conneries. J'aime que ça reste en suspens, parce que dans les vraies ruptures ce n'est presque jamais aussi clair que dans les chansons. Il y a des narcissiques de manuel, et de ceux-là j'ai tout un répertoire, mais il y a aussi des histoires qui se cassent tout simplement et te cassent avec elles, sans méchant à désigner.
Celle-ci est de la deuxième sorte. Ou c'est ce qu'il semble de l'intérieur de cette chambre, à deux heures du matin, qui est le pire endroit pour juger quoi que ce soit.
C'est pour ça que, quand quelqu'un me demande contre qui va « Forocoches », je lui réponds : contre personne. Elle va avec quelqu'un. Avec celui qui l'écoute dans le noir.
Où je l'ai mise et avec qui
« Forocoches » est sur le troisième disque de la trilogie, qui s'appelle « El día de la liberación ». Le titre du disque en dit déjà long : c'est la partie de l'histoire où l'on sort de quelque chose. Et il m'a paru important que dans un disque qui parle de se libérer, il y ait aussi une chanson qui rappelle ce que ça coûte. La libération n'est pas une fête avec des confettis. Elle a des nuits comme celle-ci.
C'est pour ça que, si tu l'écoutes, je te recommande de le faire avec d'autres qui lui tiennent compagnie. « La música me está salvando » est presque la réponse à celle-ci : le même désastre, mais avec quelque chose à quoi se raccrocher. Et « Sing me a sad song » parle de la même chose que ce que je fais ici, écrire une chanson triste pour te tenir debout quand tu te brises.
Tu as les paroles complètes sur la fiche de la chanson, avec le lien pour l'écouter. Et sur la page des paroles, il y a les autres, au cas où, après celle-ci, tu aurais besoin de rire un peu, parce que j'en ai aussi, des comme ça. Beaucoup.
Ce que m'a appris le fait de l'écrire sans humour
Écrire sans blague m'a fait peur. J'ai pensé que la chanson allait être plate, que sans mes trucs habituels elle n'aurait pas de personnalité. Que les gens allaient regretter le Mike des croquettes.
Et puis je me suis rendu compte que la personnalité n'est pas dans la blague. Elle est dans les détails. Dans le fait d'écrire yaguer avec un y. Dans le « je n'ai pas pu m'empêcher » au lieu du « j'ai pris ». Dans la psychologue et le sport. Dans le fait de laisser la coquille de l'accent. Dans le fait que le forum n'apparaisse qu'une fois. Dans le fait de ne pas mettre d'aube.
Ce sont de petites décisions, mais ce sont les miennes. Les mêmes que je prends quand j'écris quelque chose de rigolo, sauf qu'ici il n'y a pas de rire pour les cacher.
Les paroles sont de moi, écrites sans IA. La musique et l'interprétation vocale, je les ai faites avec des outils d'intelligence artificielle comme Suno, comme le reste du catalogue, et je l'explique dans les questions fréquentes. Mais chaque mot de cette chambre vide, c'est moi qui l'ai mis, une nuit, avec le portable face contre la table.
Ou pas. Peut-être face vers le haut. Je ne m'en souviens plus.
Ce que je sais, c'est que, si tu l'écoutes une de ces nuits-là, ne la mets pas en boucle. Mets-la une fois, laisse-la faire son travail et ensuite change de disque. Parce que pour la boucle, il y a déjà ta tête, et elle n'a besoin de l'aide de personne, et encore moins de la mienne.
Questions fréquentes
La chanson « Forocoches » parle-t-elle du forum ? Seulement en passant. Le forum apparaît dans le vers qui donne son titre à la chanson, comme comparaison : se réveiller entre trente insultes et reproches et ne plus distinguer si c'est ta vie ou un fil du forum. La chanson parle d'une rupture et d'une très mauvaise nuit.
Sur quel disque se trouve « Forocoches » ? Sur « El día de la liberación », le troisième disque de la trilogie Planeta Gayfolk de Mike Sain't Louis.
Qui fait la musique et l'interprétation vocale ? Les paroles sont de Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur musical basé à Madrid, écrites sans IA. La musique et l'interprétation vocale sont faites avec des outils d'intelligence artificielle comme Suno.
Que faire si je me reconnais dans les pensées les plus sombres des paroles ? Parle à quelqu'un. En Espagne, le 024 est la ligne gratuite d'écoute pour les conduites suicidaires et elle fonctionne à toute heure. Tu peux aussi aller voir ton médecin, un professionnel de la santé mentale ou une personne de confiance.