Aller au contenu
← Chanson après chansonTu dégoûtes, je me dégoûte : le dégoût aller-retour dans mes paroles

Par ·

Tu dégoûtes, je me dégoûte : le dégoût aller-retour dans mes paroles

Un Tupperware oublié au fond du frigo. Tu l'ouvres. Pas besoin de regarder : ton nez a déjà décidé. Tu refermes le couvercle, tu le jettes avec le Tupperware et tout, et tu te laves les mains deux fois alors que tu n'as rien touché.

Ça, c'est le dégoût. Et c'est, curieusement, l'un des mots qui reviennent le plus dans mes chansons de rupture.

« Amore, sincèrement tu dégoûtes / Tu dégoûtes, et j'en ai marre ! »

C'est le refrain de « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca », et la chanson le crie sans aucune pudeur. Mais ce n'est pas la seule. Le dégoût revient dans « Esperma », pointe dans une chanson sur les politiciens, et se retourne dans « El espejo de enfrente », où il ne vise plus l'autre mais soi-même. Le même mot, à l'aller et au retour.

Ce texte ne parle pas d'une chanson en particulier. Il parle d'un mot. Et de pourquoi, pour raconter la fin de quelque chose, le dégoût me sert beaucoup plus que la haine.

La haine, c'est de la tragédie

La haine a du prestige. Elle apparaît dans les tragédies grecques, dans les opéras de Verdi, dans les télénovelas vénézuéliennes de seize heures. Haïr quelqu'un, c'est le prendre au sérieux. C'est lui accorder l'importance d'un ennemi. Médée hait. Othello hait. La méchante de la télénovela hait l'héroïne pendant deux cents épisodes et les veines de son cou ressortent.

Et c'est pour ça qu'elle ne me sert à rien. Si j'écris « je te hais » dans une chanson sur un ex qui est parti avec mes maillots de bain de marque, je lui donne un rôle qu'il ne mérite pas. Je le fais monter sur une scène avec projecteurs et orchestre. La haine est un piédestal.

Le dégoût, en revanche, c'est de la cuisine. Il ne prend pas l'autre au sérieux : il l'écarte du bout de deux doigts, comme on écarte une mouche morte du rebord de la fenêtre. Il n'y a pas de grandeur dans le dégoût. Il y a un nez froncé et un sac poubelle.

Si je te hais, tu es mon ennemi. Si tu me dégoûtes, tu es un yaourt périmé.

Et je ne le dis pas seulement pour la blague. Il y a une différence d'échelle qui compte beaucoup quand on écrit. La haine a besoin d'un antagoniste à ta hauteur, quelqu'un avec qui te battre d'égal à égal, comme dans un duel de western à l'aube. Le dégoût n'a besoin de rien de tout ça. Il suffit que l'autre soit plus bas, à hauteur de poubelle. Et placer l'ex à cette hauteur, après l'avoir eu sur un piédestal pendant des années, c'est une petite revanche qui ne coûte pas un euro. Pas besoin d'élever la voix. Il suffit de froncer le nez et de refermer le couvercle de la poubelle avec le pied, comme font les dames dans les cuisines de Carabanchel quand elles ont les mains pleines de farine.

Sincèrement

Dans le refrain de « Un falso amore », il y a un mot devant le dégoût qui me semble fondamental : sincèrement. « Amore, sincèrement tu dégoûtes. »

Cet adverbe change le ton de tout. Sans lui, « tu dégoûtes » serait une injure, une insulte de cour de récré. Avec lui, ça devient un diagnostic. C'est ce que dirait un médecin la radio à la main : « sincèrement, ça ne se présente pas bien ». Il y a un calme dans ce « sincèrement » qui rend le dégoût plus définitif. Je ne suis pas en colère. Je le dis à froid.

Et ce qui est beau, c'est que le dégoût, contrairement à la haine, peut se dire calmement. Personne ne hait calmement : la haine réclame des cris et des portes qui claquent. Le dégoût peut se dire en prenant un café, en regardant son téléphone, les jambes croisées. C'est un constat. Comme dire qu'aujourd'hui il pleut.

C'est le ton que je cherche dans beaucoup de mes paroles de rupture. Pas celui de quelqu'un qui est anéanti, mais celui de quelqu'un qui a déjà senti le Tupperware et qui a refermé le couvercle.

La grammaire du dégoût

Il y a une chose que j'adore et qui se remarque beaucoup dans ces chansons : le dégoût a deux constructions très différentes. « Tu dégoûtes » et « tu me dégoûtes ».

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, avec le vers « Amore, sincèrement tu dégoûtes Tu dégoûtes, et j'en ai marre ! » de « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca »

« Tu dégoûtes » est universel. C'est un jugement sur toi, valable pour tout le monde. Comme si le dégoût était une de tes propriétés, au même titre que ta taille ou la couleur de tes yeux. Tu dégoûtes, et quiconque te sentira le remarquera.

« Tu me dégoûtes » est personnel. Ça parle de ce qui m'arrive à moi quand je te vois. C'est plus intime et, au fond, plus humble : ça ne dit pas que tu es dégoûtant pour tout le monde, ça dit que, moi, je te trouve dégoûtant.

Dans « Un falso amore », la chanson utilise les deux. Elle commence par l'universel, « sincèrement tu dégoûtes », puis passe au personnel, « tu me dégoûtes vraiment, amore ». Du diagnostic à la confession. D'abord je le dis comme un fait, ensuite je reconnais que c'est moi qui le ressens. J'aime ce mouvement parce qu'il rend le dégoût plus honnête. Je ne me cache pas derrière l'objectivité. Je me salis les mains.

Esperma et l'air chanceux

Dans « Esperma », le dégoût apparaît d'une façon plus tordue, presque philosophique :

« La vérité, c'est qu'entendre qu'on dégoûte / Ce n'est pas une raison de se sentir chanceux »

Ici, on ne dit plus à l'autre qu'il dégoûte. On réfléchit à ce que ça signifie de se l'entendre dire. Et la conclusion est d'une logique implacable, de celles qui me font rire parce qu'elles sont évidentes et que personne ne les dit : s'entendre dire qu'on dégoûte, ce n'est pas une raison de se sentir chanceux.

C'est presque une blague de Gila. Le ton est celui de quelqu'un qui explique une évidence avec beaucoup de patience, comme on explique à un enfant que le feu brûle. Et sous la blague, il y a l'idée sérieuse : que l'autre, après avoir entendu « tu dégoûtes », préfère se taire parce qu'il sait qu'il a été pris. Le dégoût comme un miroir qui laisse l'autre sans voix.

Ces deux chansons, d'ailleurs, partagent des vers. Une partie de ce qui se dit dans « Esperma » apparaît aussi dans « Un falso amore ». Ce n'est pas un oubli. Il y a des phrases qui reviennent parce que la blessure revient, et la fiche de « Esperma » et celle de « Un falso amore » racontent chacune leur histoire. Ce qui m'intéresse ici, c'est que, dans les deux, le dégoût est le mot qui ferme la porte.

Quelle bande de voleurs dégoûtante

Le dégoût ne s'arrête pas non plus aux ex. Dans une chanson qui s'appelle, sans détour, « Un político español », le mot part ailleurs :

« Quelle bande de voleurs dégoûtante »

Et ici, ça fonctionne exactement comme avec l'ex. Il n'y a pas de haine, pas de discours, pas de programme politique. Il y a du dégoût. Le nez froncé de celui qui lit le journal au bar et tourne la page du bout de deux doigts. C'est le dégoût du comptoir, de la discussion de retraités à la cafétéria, du « ils sont tous pareils » qu'on dit en tournant la petite cuillère dans son café.

Ce n'est pas une chanson d'analyse, et elle ne prétend pas l'être. C'est une chanson pour se défouler, de celles qu'on reprend en chœur à la fin d'un repas quand le sujet passe aux infos. Et le dégoût est le mot juste pour ce défoulement, parce qu'il n'exige pas d'argumenter. Le dégoût ne s'argumente pas. Il se ressent et il se dit.

Ça m'amuse que le même mot me serve pour un ex aux lentilles de couleur et pour toute la classe politique. Ça en dit long sur le mot. Ou sur moi.

Comme je me dégoûte

Et maintenant, le retour. Parce que le dégoût, dans mes paroles, ne vise pas toujours l'extérieur.

Collage avec un détail de la pochette de « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca » et les pochettes de « Esperma », « Un político español », « El espejo de enfrente », « Entre cuatro paredes »

Dans « El espejo de enfrente », il y a un refrain qui me donne un peu le vertige chaque fois que je le lis :

« Ah ! Comme je me dégoûte, / J'en ai marre de voir ma putain de gueule dans le miroir d'en face »

Ici, le dégoût a changé de direction. Ce n'est plus « tu dégoûtes », ni « tu me dégoûtes ». C'est « je me dégoûte ». Réfléchi. Celui qui ressent le dégoût et celui qui le provoque sont la même personne. Et remarque le « j'en ai marre », qui est le même que dans « Un falso amore » : « tu dégoûtes, et j'en ai marre ! ». Les deux chansons utilisent les mêmes mots, l'une vers l'ex et l'autre vers le miroir.

Ça me paraît l'une des choses les plus honnêtes que j'ai écrites, parce que ça reconnaît quelque chose qui arrive très souvent après une relation avec quelqu'un qui t'a fait du mal. Le dégoût que tu ressens envers l'autre, parfois, se retourne contre toi. Tu te demandes comment tu as pu supporter ça, comment tu ne l'as pas vu, comment tu t'es laissé faire. Et le dégoût qui était pour lui finit par être pour toi. Mais comment je peux être aussi bête ?, comme dirait une autre de mes chansons.

Ce qui est bien avec la chanson du miroir, c'est qu'elle ne s'arrête pas là. Il y a un passage où le miroir « se tient bien », les abdos se dessinent, on est resplendissant. Et un autre où il se tient très mal. Le miroir change d'humeur comme le temps change en avril. Et le dégoût de soi, dans cette chanson, est un mauvais jour, pas une condamnation.

Pourquoi le dégoût aide à partir

Là, je deviens sérieux un moment, parce que je crois qu'il y a une idée utile sous tous ces Tupperware.

Quand quelqu'un t'a manipulé, l'une des choses les plus difficiles à rompre, c'est l'attachement. Tu te souviens du bon, du début, des premières semaines, des messages de bonjour. Et ça te fait revenir. Ou penser à revenir. La haine n'aide pas beaucoup à couper ce fil, parce que la haine te garde accroché : tu penses à l'autre tout le temps, tu ressasses, tu lui consacres de l'énergie.

Le dégoût, en revanche, est une émotion d'éloignement. Sa fonction, dans le corps, c'est ça : t'écarter de ce qui peut te faire du mal. Ce qui dégoûte, on ne le touche pas, on ne le mange pas, on ne s'en approche pas. Si tu arrives à ce que l'autre te dégoûte, même un peu, le corps t'aide à partir.

Je ne dis pas qu'il faut le forcer. Ni que c'est beau. Je dis que, dans mes chansons, le dégoût apparaît juste au moment où le narrateur cesse de vouloir revenir. C'est le signal. Tant qu'il y a de la haine, il y a un lien. Quand le dégoût arrive, c'est fini.

C'est la seule leçon que je me permets de tirer de tout ça, et elle est dite.

Du désir au dégoût

Il y a un parcours que ces chansons font sans le dire, et qui me semble le plus intéressant de tout : celui qui va du désir au dégoût.

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, avec le vers « en plus tu t'es donné la peine, de couper ta mère qui était à côté, » de « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca »

Au début, l'autre était désirable. C'était le beau brun, celui aux yeux bleus qui rappelaient la mer, celui qui mettait son paquet en valeur à la plage avec mes maillots de bain de marque. Les mêmes chansons qui disent maintenant « tu dégoûtes » contiennent, dans leurs couplets, la trace de ce qui plaisait. Les yeux. Le corps. La photo où il était magnifique. Le désir ne s'efface pas des paroles : il reste là, comme la marque d'un tableau qu'on a décroché du mur.

Et puis, à un moment donné, le même corps qui plaisait commence à dégoûter. Pas parce que le corps a changé. Parce que ce que tu sais de lui a changé. Les lentilles, les fausses bougies, le selfie recadré, les mensonges de tous les jours. Ce que tu sais contamine ce que tu vois. Et ce qui t'excitait avant te retourne l'estomac maintenant.

C'est très humain, et très difficile à raconter sans tomber dans le drame. C'est pour ça que j'aime le raconter avec humour. Parce que le passage du désir au dégoût a quelque chose d'une blague cruelle : la même personne, le même maillot, la même plage. Et toi, qui soupirais avant, tu fronces le nez maintenant.

L'amour ne finit pas toujours en haine. Parfois il finit en grimace.

Écrire le dégoût sans dégoûter

Une question de métier, pour qui écrit des chansons et se demande comment y mettre une chose pareille sans que l'auditeur s'écarte lui aussi.

Le dégoût est une émotion contagieuse. Si tu décris quelque chose de dégoûtant avec beaucoup de détails, celui qui écoute ressent du dégoût, et pas forcément envers qui tu veux. Il peut ressentir du dégoût envers la chanson. Envers toi. C'est un vrai risque, et des chansons comme « Esperma », avec leur vocabulaire des urgences, le frôlent exprès.

Mon truc, si on peut appeler ça comme ça, c'est l'humour et l'exagération. Quand le dégoût se dit avec une exclamation théâtrale, un synonyme de trop, un sourcil levé, l'auditeur comprend que c'est un jeu. Je ne lui frotte pas le Tupperware sous le nez. Je lui montre le Tupperware de loin en faisant une tête exagérée, comme un mime. Et alors il rit, au lieu de s'écarter.

L'autre clé, c'est le destinataire. Le dégoût de mes chansons a toujours un propriétaire clair : le falso amore, les voleurs, le reflet d'un mauvais jour. Ce n'est jamais un dégoût diffus, de ceux qui salissent tout. Quand le dégoût a une direction, l'auditeur se met de ton côté. Quand il n'en a pas, il se protège.

C'est comme lancer un seau d'eau : si tu vises, tu mouilles une personne. Si tu ne vises pas, tu mouilles tout le monde, et personne ne te le pardonne.

« C'est dégoûtant, mon garçon »

Il y a une phrase que quiconque a grandi dans une maison espagnole a entendue un jour, le torchon dans une main et l'autre sur la hanche : « ¡Qué asco, niño! ». On la dit quand l'enfant se met le doigt dans le nez, quand il laisse ses chaussettes sous le lit, quand il mange la terre du parc.

C'est un dégoût éducatif, presque affectueux. Il ne condamne pas l'enfant : il condamne ce qu'il a fait. Et il me semble que bien des fois où j'écris « tu dégoûtes » dans une chanson, il y a un peu de cette phrase de mère en dessous. Ce n'est pas un dégoût qui détruit. C'est un dégoût qui corrige. Qui montre ce qui ne va pas et tourne la page.

Ce qui, quand on y pense, est exactement ce que fait un refrain de rupture : montrer ce qui n'allait pas et tourner la page.

Cinq dégoûts de la vie quotidienne

Pour que tout ne paraisse pas si solennel, je te laisse un petit catalogue de dégoûts domestiques, ceux qui m'inspirent vraiment quand j'écris ces paroles :

  • Le cheveu de quelqu'un d'autre dans la douche de la salle de sport, enroulé dans la bonde comme une couleuvre.
  • Le chewing-gum collé sous la table du lycée, fossile de 1998.
  • Le lait qui a tourné dans le café et dont tu t'aperçois à la deuxième gorgée.
  • Le message de bonjour d'un ex, trois mois après, avec un emoji soleil.
  • Le Tupperware de lentilles de ta mère resté dans le coffre en août.

Le quatrième est celui qui me dégoûte le plus, et c'est le seul qui ne sent rien. Tout est là : le dégoût émotionnel fonctionne comme le dégoût physique. Tu le reconnais avant d'y penser.

Le dégoût et l'effémination

Il y a autre chose dans le dégoût qui m'intéresse en tant que pédé qui écrit, c'est ce qu'il a de geste. Le dégoût se fait avec le visage : le nez froncé, la lèvre relevée, la main devant. Et c'est un geste qui a une longue tradition chez les folles.

Fiche de la chanson « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca » avec sa pochette : disque « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », paroles et production de Mike Sain't Louis

La folle qui fait une tête dégoûtée quand elle voit quelqu'un mal habillé en boîte. La drag qui s'écarte du public d'un coup d'éventail. La dame des émissions people qui dit « ça me dégoûte » en secouant sa crinière. Il y a un dégoût théâtral, exagéré, camp, qui est presque une forme d'art. Et dans mes chansons, le dégoût a beaucoup de ça : en plus d'une émotion, c'est une pose. Une pose avec laquelle on retrouve sa dignité.

Quand j'écris « sincèrement tu dégoûtes », j'imagine quelqu'un le dire la main sur la hanche et le sourcil levé. Pas quelqu'un en train de pleurer. C'est la différence entre souffrir et expédier.

Et pour que ce soit clair, comme toujours : ces paroles, c'est moi qui les écris, sans intelligence artificielle. La musique et l'interprétation vocale de mes chansons sont faites avec des outils d'IA comme Suno ; je suis parolier, compositeur et producteur, et je ne prête pas ma voix. Le sourcil levé, en revanche, est bien à moi.

Quand le dégoût est de trop

Pour ne pas te vendre l'idée que le dégoût règle tout, un avertissement de métier. Il y a des chansons où le dégoût n'a pas sa place. Dans « Entre cuatro paredes », par exemple, il n'y en a pas une goutte, parce que c'est une chanson de tristesse et que la tristesse n'écarte pas : elle reste immobile. Y mettre du dégoût, ce serait comme placer une blague à un enterrement.

Et il y a des usages du dégoût que je n'aime pas. Le dégoût envers les corps, envers les gens pour ce qu'ils sont, pour leur façon de s'habiller, pour la personne avec qui ils couchent. Ce dégoût, nous les pédés, nous l'avons beaucoup subi, pendant des siècles, et je n'en veux pas dans mes chansons. Le dégoût que j'écris vise ce que quelqu'un a fait, pas ce que quelqu'un est. Celui qui est parti avec les maillots de bain, pas son ventre. Celui qui vole, pas son accent.

C'est une frontière fine, et je l'ai sûrement franchie un jour pour une blague. Mais j'essaie de la respecter. Il y a un texte sur le blog à propos de faire de l'humour gay sans faire de mal qui parle justement de ça.

Le frigo propre

Je reviens au Tupperware du début. Tu l'as jeté. Tu t'es lavé les mains. Tu as ouvert la fenêtre de la cuisine. Et maintenant le frigo est propre, avec sa lumière blanche et ses étagères vides, qui attend les courses du samedi.

C'est ce qui vient après le dégoût dans mes chansons. Il n'y a pas de vengeance, pas de drame, pas de haine de télénovela. Il y a un frigo propre. Un tiroir sans maillots de bain de marque, oui, mais aussi sans le Tupperware pourri.

Si tu veux entendre comment sonne ce dégoût aller-retour, tu as les chansons dans la liste des singles et les paroles sur la page des paroles. Commence par le falso amore et termine par le miroir. Tu verras comment le même mot change de direction en chemin.

Et si un jour quelqu'un te dit que tu dégoûtes, souviens-toi de ce que dit la chanson : ce n'est pas une raison de se sentir chanceux. Mais ce n'est pas non plus la fin du monde. C'est juste un frigo que quelqu'un a décidé de nettoyer.

Questions fréquentes

Dans quelles chansons de Mike Sain't Louis apparaît le dégoût ? Dans « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca » (« Amore, sincèrement tu dégoûtes »), dans « Esperma », dans « Un político español » (« Quelle bande de voleurs dégoûtante ») et, retourné contre soi, dans « El espejo de enfrente » (« Ah ! Comme je me dégoûte »).

Pourquoi utilise-t-il le dégoût et pas la haine ? Parce que la haine fait de l'autre un ennemi important, alors que le dégoût l'écarte comme quelque chose qui n'intéresse plus. Dans ses paroles, le dégoût marque le moment où le narrateur cesse de vouloir revenir.

Qui écrit les paroles ? Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur de musique basé à Madrid. Les paroles sont de lui et sont écrites sans intelligence artificielle ; la musique et l'interprétation vocale sont faites avec des outils d'IA comme Suno.

Où peut-on lire les paroles complètes ? Sur gayfolkplanet.com/letras, avec une page par chanson.

Partager