Aller au contenu
← Chanson après chansonDes chansons qui ne riment pas : pourquoi certaines de mes paroles sont de la prose sur une instru

Par ·

Des chansons qui ne riment pas : pourquoi certaines de mes paroles sont de la prose sur une instru

Un point, à la ligne. Dans une chanson. Là, au milieu des paroles, comme dans une rédaction de troisième ou dans une lettre à la banque.

« On m'a dit plein de fois qu'utiliser l'IA, ce n'est pas de l'art. / Que ce que je fais ne compte pas. / Que c'est une machine qui le fait. »

C'est comme ça que commencent les paroles de « Tampoco te escandalices tanto ». Il n'y a pas de rime. Il n'y a pas de métrique qu'on puisse compter sur ses doigts. Il y a des phrases entières, avec leur verbe et leur point final, comme celles d'un journal. Et c'est une chanson. Elle est sur le premier album de la trilogie, avec son instru, sa production et sa pochette, et elle s'écoute comme n'importe quelle autre.

Ce n'est pas la seule. Dans mon catalogue, il y a quelques paroles qui sont de la prose. Un manifeste avec des emojis. Une dédicace signée de mon nom en majuscules. Une plainte pour des maillots de bain volés qui commence par « pour commencer » comme un courrier au tribunal. Un texte sec sur la punition sexuelle du narcissique qui n'a pas un seul refrain.

Ce texte parle de ces chansons. De pourquoi certaines paroles me sortent en prose, de ce que je gagne et de ce que je perds quand je ne rime pas. La fiche de « Tampoco te escandalices tanto » raconte déjà ce que défend le manifeste. Ici, je parle de sa forme.

La rime comme uniforme

La rime est l'uniforme de la chanson. Quand tu entends quelque chose qui rime, ta tête dit « ça, c'est une chanson », comme quand tu vois quelqu'un avec un casque et un gilet orange tu penses « ça, c'est un ouvrier ». C'est un signal. Ça te place. Ça te dit à quoi t'attendre.

Et moi, je rime beaucoup, qu'on se le dise. Je rime jusqu'à la honte. Pinocho avec chocho, mito avec vómito, Recio avec precio. J'adore la rime facile, celle de cour d'école, celle qui te colle comme un chewing-gum sous la semelle. Il y a des chansons à moi qui ne sont presque que de la rime.

Mais il y a des textes qui ne veulent pas d'uniforme. Qui, si tu le leur mets, mentent. Un manifeste qui rime ressemble à une pub pour une eau de Cologne. Une plainte qui rime ressemble à un chant de Noël. Une explication de la punition sexuelle dans un couple, si elle rime, devient un tube de l'été, et ce serait un manque de respect envers ceux qui l'ont subie.

Alors, dans ces cas-là, j'enlève l'uniforme. Et j'écris comme je parle quand je parle sérieusement : en prose.

Quatre textes sans rime

Pour que ce soit plus clair, je te fais un petit inventaire de quatre de mes paroles en prose, chacune avec sa raison.

  • « Tampoco te escandalices tanto » est un manifeste. Il est écrit avec des emojis, avec des phrases courtes de déclaration, avec un « Bienvenue à GAYFOLK » à la fin. C'est de la prose parce que les manifestes sont de la prose : personne ne signerait une déclaration de principes en distiques.
  • « Ni con un palo » est un texte sur la punition sexuelle du narcissique. J'en parle plus bas, et dans sa fiche. C'est de la prose parce que le sujet demande des phrases sèches, de diagnostic.
  • « El canario que miente » est une dédicace. Elle commence par « ce morceau est pour tous ceux » et se termine par ma signature. C'est de la prose parce que les dédicaces sont de la prose, comme celles des livres.
  • « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca » commence en prose et finit en vers. C'est la plus curieuse, parce qu'elle mélange les deux : d'abord la plainte, ensuite le refrain.

Quatre raisons différentes de ne pas rimer. Aucune n'est de la paresse. Et si quelqu'un pense que ne pas rimer est plus facile, qu'il essaie : sans la béquille de la rime, chaque phrase doit tenir toute seule, comme un bébé qui fait ses premiers pas dans le couloir sans s'accrocher au canapé. Si la phrase est faible, elle tombe, et il n'y a pas de joli son pour la ramasser par terre.

Le texte le plus sec

Des quatre, celle que j'ai le plus de mal à relire, c'est « Ni con un palo ». Pas parce qu'elle serait mal écrite, j'espère, mais parce que c'est la plus sérieuse. C'est un texte sur la punition sexuelle dans une relation avec un narcissique : ne pas toucher, ne pas regarder, ne pas s'approcher, comme forme de contrôle. Et elle est écrite sans un seul ornement.

Photogrammes du clip officiel de « Tampoco te escandalices tanto », de Mike Sain't Louis
« Ce n'est pas du rejet, c'est du calcul. »

Cette phrase est le cœur du texte. Cinq mots. Si je l'avais fait rimer, elle serait devenue autre chose. « Ce n'est pas du rejet, c'est du calcul, c'est un mécanisme diabolique », ou une énormité de ce genre, avec sa rime en « -ique » et sa tête de refrain. Et elle aurait perdu ce qu'elle a, c'est-à-dire la froideur d'un diagnostic. Ça sonne comme un médecin, un légiste, quelqu'un qui a vu beaucoup de cas et qui ne s'étonne plus.

La prose me permet ça : écrire des phrases qui sonnent comme un rapport. Et quand le sujet est la violence silencieuse, le rapport est plus respectueux que la chanson. Il ne transforme la douleur de personne en mélodie entêtante. Il la nomme, et c'est tout.

Si tu veux la lire en entier, tu l'as sur sa page de paroles. Je te préviens qu'il n'y a pas une seule blague. C'est l'une des rares.

Le risque du sermon

La prose a un danger qu'il vaut mieux avouer : le sermon.

Quand tu écris en prose sur quelque chose de sérieux, c'est très facile de te la jouer. De commencer à donner des leçons. De parler depuis une chaire, le doigt levé, comme le curé de la paroisse à la messe de midi. Le vers te protège de ça, parce que la rime et le rythme t'obligent à être bref et un peu joueur. La prose ne te protège de rien. Tu peux t'étaler à l'infini.

Ma façon de me défendre, c'est la phrase courte. Si tu lis le manifeste ou « Ni con un palo », tu verras que presque toutes les phrases sont courtes. Une idée, un point. Une autre idée, un autre point. Ça évite que le texte devienne une homélie. C'est de la prose, mais de la prose pressée.

Et l'autre défense, c'est l'humour, quand le sujet le permet. Le manifeste a un titre de mère et un emoji de masques. La plainte des maillots de bain a un selfie avec la mère découpée. Même quand j'écris sérieusement, j'essaie de laisser une fenêtre ouverte pour que l'air entre. Sauf dans « Ni con un palo », où la fenêtre est fermée exprès.

Un sermon, c'est de la prose qui a oublié que quelqu'un l'écoute.

La prose des réseaux

Il y a une raison de plus, très de notre époque, pour laquelle je crois que la prose entre dans les chansons plus naturellement qu'avant : les réseaux sociaux.

Aujourd'hui, tout le monde écrit de la prose tous les jours. Des messages, des commentaires, de longues publications où quelqu'un raconte sa rupture, son licenciement ou son diagnostic. Les threads interminables de X, les textes d'Instagram sous une photo en noir et blanc, les vocaux transcrits de WhatsApp. Jamais dans l'histoire on n'avait écrit autant de prose personnelle, aussi exposée, aussi lue par des inconnus.

Et ça a changé l'oreille des gens. Ça n'étonne plus que quelqu'un raconte quelque chose d'intime en paragraphes. On est habitués à lire des confessions en prose entre une photo de chien et une pub pour des baskets. Alors une chanson qui sonne comme une longue publication ne détonne pas autant qu'elle aurait détonné il y a trente ans.

Mes paroles en prose, en ce sens, sont filles de leur temps. Ce sont des publications sur une instru. Des textes qui pourraient être sous une photo et qui, au lieu de ça, sont posés sur une production musicale.

Ce qu'elles n'ont pas, c'est le filtre noir et blanc. Ça, je le laisse au falso amore.

Ce qu'on gagne : la phrase entière

La première chose que je gagne quand j'écris en prose, c'est la phrase entière. Avec son sujet et son verbe. Sans couper là où la rime le demande, mais là où le sens le demande.

Mike Sain't Louis en autocollant sur une page de cahier avec des papiers déchirés, avec le vers « Là où l'émotion reste humaine, même si le pinceau est numérique. » de « Tampoco te escandalices tanto »

Regarde celle-ci, du manifeste :

« La différence, c'est que je n'utilise pas l'IA pour me cacher, je l'utilise pour me révéler. »

Si je devais la faire rimer, il faudrait que je la coupe, que je la torde, que je cherche un mot qui finisse en « -éler » pour l'apparier. Et elle perdrait probablement sa clarté. En prose, la phrase arrive entière, avec sa virgule à sa place et son contraste net entre les deux verbes. On la comprend du premier coup. C'est un argument, et les arguments ont besoin de phrases entières.

En vers, souvent, tu écris ce qui rentre. En prose, tu écris ce que tu veux dire.

Ce qu'on gagne : le ton vrai

La deuxième chose que je gagne, c'est le ton. La prose sonne vrai d'une façon dont le vers ne sonne pas.

Pense à la façon dont on parle quand on raconte quelque chose qui nous est vraiment arrivé. On ne rime pas. Personne n'arrive au bar en disant « hier soir au dîner, j'ai eu le cœur brisé ». On arrive et on dit « ma chérie, pour commencer, hier il m'est arrivé un truc que tu vas pas croire ». La prose est la langue de l'anecdote réelle, du témoignage, de la confession.

C'est pour ça que, quand une de mes paroles veut sonner comme un témoignage, comme un « ça s'est passé », je lui enlève la rime. Comme dans le début de « Un falso amore », qui est du pur récit de comptoir : « pour commencer, si on avait déjà rompu depuis une semaine… ». Personne ne doute d'une phrase qui commence par « pour commencer ». Ça sonne comme quelqu'un qui a des preuves.

Le vers sonne comme une chanson. La prose sonne comme si on te le racontait.

Ce qu'on perd : le refrain qui colle

Maintenant, ce qu'on perd, parce qu'il faut le dire aussi.

Une chanson en prose colle moins. Elle n'a pas ce crochet de la rime qui te fait répéter la phrase sous la douche. Elle est plus difficile à retenir, plus difficile à chanter en chœur, plus difficile à transformer en vidéo courte de quinze secondes. Si tu veux un tube de l'été, la prose est une mauvaise idée. Je le sais. Je l'assume.

C'est pour ça que beaucoup de mes paroles en prose ont des pièges. De petits hameçons qui fonctionnent comme un refrain même s'ils ne riment pas. Dans le manifeste, cet hameçon, c'est le titre, qui est une phrase de mère et qui se retient toute seule. Dans « Un falso amore », l'hameçon, c'est le refrain en vers qui arrive après la prose, avec son « tu dégoûtes » répété. Dans « El canario que miente », l'hameçon est une image : le morceau de pain qui a toujours du poison.

La prose a besoin d'un crochet qui ne soit pas la rime. Une image, un titre, une phrase qui fonctionne comme un proverbe.

Ce qu'on perd : la danse

L'autre chose qu'on perd, c'est la danse. C'est plus difficile de danser sur une phrase longue qui n'a pas d'accents réguliers. Le vers a un pouls, comme un cœur. La prose respire comme elle veut.

Il y a sur le blog un texte sur écrire pour qu'on te danse et écrire pour qu'on te lise, et c'est là qu'est la clé. Il y a des chansons que j'écris pour la piste et des chansons que j'écris pour la page. Celles en prose sont, presque toujours, de page. Elles sont faites pour être lues, ou pour être écoutées avec attention, les paroles sous les yeux.

Et là entre quelque chose qui me paraît important dans ma façon de travailler. C'est moi qui écris les paroles, sans IA. La musique et l'interprétation vocale de mes chansons sont faites avec des outils d'IA, comme Suno ; je suis parolier, compositeur et producteur, et je ne prête pas ma voix. Ça, dans le cas de la prose, a une conséquence curieuse : les paroles en prose demandent à la production de s'adapter à elles, et pas l'inverse. Je n'écris pas pour rentrer dans un rythme. J'écris, et ensuite le rythme se débrouille autour de mes phrases.

Les emojis

Une chose qui m'amuse beaucoup dans le manifeste, c'est qu'il a des emojis dans les paroles. Les masques de théâtre, les étincelles, le disque, l'arc-en-ciel. Ils sont là, dans le texte publié, comme partie des paroles.

Collage avec un détail de la pochette de « Tampoco te escandalices tanto » et les pochettes de « Ni con un palo », « El canario que miente »

Les emojis, c'est de la prose de portable. C'est la ponctuation de notre époque. Personne n'écrit un poème avec des emojis, mais on écrit tous des messages avec. Et les mettre dans des paroles, c'est reconnaître que ces paroles ressemblent plus à un message qu'à un poème. C'est un texte à lire sur un écran, entre deux notifications, comme on lit un long WhatsApp de sa meilleure amie.

J'aime cette honnêteté. Le manifeste ne fait pas semblant d'être un sonnet. Il fait semblant d'être un post. Et en réalité, c'est une chanson.

La signature en bas

Une autre marque de prose que j'utilise : la signature. Dans « El canario que miente », le texte se termine par mon nom en majuscules, précédé d'un tiret, comme une lettre. Et avec le titre de l'album en dessous, comme l'en-tête d'une entreprise.

Signer des paroles, c'est un geste très rare en musique. Les chansons ne se signent pas dans la chanson ; le nom va sur la pochette, dans les crédits, sur la plateforme. Mais les lettres, elles, se signent. Les manifestes se signent. Les plaintes se signent. Et quand une de mes paroles est ça, une lettre ou une plainte, il me paraît naturel qu'elle porte la signature en bas.

C'est comme dire : c'est moi qui le dis, avec mon nom, et j'en assume la responsabilité. Ce n'est pas une chanson anonyme qui flotte dans l'air. C'est un texte avec un auteur. Ce qui, d'ailleurs, est exactement ce que défend le manifeste sur l'IA : que derrière chaque parole, il y a quelqu'un.

La ponctuation comme musique

Quand il n'y a pas de rime, la musique des paroles, c'est la ponctuation qui la met. C'est quelque chose que j'ai appris en écrivant en prose et que j'utilise maintenant aussi en vers.

Le point est un silence long. La virgule, un court. Les deux-points sont un roulement de tambour, l'instant avant de lâcher la sentence. Les points de suspension sont une respiration retenue, comme dans le morceau de pain du Canarien, qui reste suspendu avant de révéler le poison. Et le point d'exclamation est un coup de grosse caisse.

Dans le manifeste, presque tout, ce sont des points. Phrase, point. Phrase, point. Ça lui donne un rythme de déclaration, de quelqu'un qui parle lentement et fermement, sans se laisser interrompre. C'est le rythme d'une personne qui a répété ce qu'elle va dire devant le miroir de la salle de bains et qui le lâche maintenant sans hésiter.

Dans la plainte des maillots de bain, en revanche, tout, ce sont des virgules. Des phrases interminables qui s'enchaînent avec « et », avec « en plus », avec « et même », comme quelqu'un qui ne peut pas s'arrêter de parler parce qu'il a trop de choses à raconter. C'est le rythme de l'indignation, celui du voisin qui t'arrête dans l'entrée pour t'expliquer l'histoire du compteur d'eau et qui ne te laisse pas partir avant que l'ascenseur arrive.

Deux textes en prose, deux musiques différentes. Et aucune n'a besoin de rime.

Ce qui est beau, c'est que cette musique de la ponctuation se voit sur la page. Si tu lis les paroles pendant que la chanson passe, tu la remarques : les points où la production respire, les virgules où elle court. La partition est écrite avec des signes qu'on t'a appris à l'école pour autre chose.

Comment je sais que des paroles veulent être de la prose

Tu vas me demander comment je sais, quand je commence des paroles, si ce sera de la prose ou du vers. Je n'ai pas de règle fixe et je ne vais pas t'en inventer une. Mais je peux te dire quels signes je reconnais quand je relis ce que j'ai écrit.

Fiche de la chanson « Tampoco te escandalices tanto » avec sa pochette : album « Descubierto un nuevo planeta llamado Gayfolk », paroles et production de Mike Sain't Louis

Si la phrase résiste quand on veut la couper, si chaque fois que j'essaie de la couper pour rimer elle perd son sens, elle veut probablement être de la prose.

Si le sujet est un témoignage, quelque chose qui s'est passé et que je veux raconter avec des preuves, il veut probablement être de la prose.

Si le ton est celui d'un manifeste, d'une lettre, d'une dédicace, d'une plainte, d'un diagnostic, il veut probablement être de la prose.

Et si, en la lisant à voix haute, elle me sonne comme une pub d'eau de Cologne quand elle rime, il n'y a plus de doute : prose.

À l'inverse, si la phrase veut danser, si le sujet est une fête, un plan drague, une moquerie, une blague de cour d'école, alors je rime sans pitié. Pinocho, chocho. Que ça colle.

De la prose sur une instru

J'aime les appeler comme ça : de la prose sur une instru. Parce que ce ne sont pas des poèmes récités ni des monologues de théâtre. Ce sont des chansons. Elles ont leur production, leur rythme, leur musique. Simplement, les paroles posées dessus ne riment pas.

Dans la tradition de la musique en espagnol, il y a des antécédents, bien sûr. Les récitatifs de la copla, quand la folclórica arrête de chanter et parle, le mouchoir à la main, en regardant le public. Les intros parlées des ballades des années quatre-vingt, avec leur « mon amour, aujourd'hui je t'écris… ». Les monologues que certains rappeurs glissent au milieu d'un morceau. La prose sur une instru, ce n'est pas moi qui l'ai inventée. Je l'utilise juste beaucoup.

Et je l'utilise, surtout, quand j'ai quelque chose de sérieux à dire et que je ne veux pas que la rime en fasse une blague. Ou quand j'ai quelque chose de drôle à dire et que je veux que l'absence de rime le fasse paraître sérieux, ce qui marche aussi. Une plainte pour des maillots de bain volés écrite avec la solennité d'un procès-verbal est plus drôle que la même plainte en distiques.

À lire avec les paroles sous les yeux

Si tu veux essayer ces chansons, je te recommande une chose que j'ai déjà racontée sur le blog, dans le texte sur comment lire des paroles pendant qu'on les écoute. Avec les paroles en prose, c'est presque obligatoire. Mets la chanson, ouvre les paroles sur la page Paroles et suis-les des yeux. Tu vas voir des phrases entières que la musique place petit à petit, comme on place les meubles dans une maison neuve.

Commence par le manifeste, qui est court. Continue avec la dédicace de « El canario que miente ». Termine par « Ni con un palo », qui est la plus sérieuse. Et s'il te reste de l'envie, mets-toi « Un falso amore » pour voir comment on passe de la prose au vers dans une même chanson.

Tu as tout dans la liste des singles.

Un point final

Je reviens au point à la ligne du début. Dans une chanson, un point à la ligne est presque un acte de rébellion. C'est dire : ici, il n'y a pas de refrain, ici, il n'y a pas de rime, ici, il y a une phrase qui finit et une autre qui commence, comme dans la vie.

Le manifeste le dit à sa manière à la fin, avec sa bienvenue à GAYFOLK et son émotion humaine même si le pinceau est numérique. Moi, je le dis ici avec moins d'emojis : il y a des choses qu'on ne peut pas faire rimer sans mentir un peu. Et pour ces choses-là, il y a la prose.

Point.

Questions fréquentes

Y a-t-il des chansons de Mike Sain't Louis qui ne riment pas ? Oui. « Tampoco te escandalices tanto » est un manifeste en prose, « Ni con un palo » est un texte sec sur la punition sexuelle du narcissique, « El canario que miente » est une dédicace signée et « Un falso amore se ha llevado mis bañadores de marca » commence en prose et finit en vers.

Pourquoi écrit-il certaines paroles en prose ? Parce qu'il y a des sujets qui demandent des phrases entières et un ton de témoignage, comme un manifeste, une lettre ou une plainte. La rime, dans ces cas-là, les ferait sonner comme une pub ou une blague.

Qui écrit les paroles ? Mike Sain't Louis, parolier, compositeur et producteur musical basé à Madrid. Les paroles sont de lui et sont écrites sans intelligence artificielle ; la musique et l'interprétation vocale sont faites avec des outils d'IA comme Suno.

Où peut-on lire ces paroles ? Sur gayfolkplanet.com/letras, avec une page pour chaque chanson, et celles du manifeste sur gayfolkplanet.com/letras/tampoco-te-escandalices-tanto.

Partager