Skip to content
← Song by song
Cover of the single EL DÍA DE LA LIBERACIÓN

By ·

El día de la liberación: Pringles, Benidorm and freedom

Today is the day. The song says it from the first line, and says it like someone who has waited a long time to be able to say it. El día de la liberación (Liberation Day) is a personal independence party, the kind that isn't on the calendar but that everyone marks in red on their own.

The lyrics announce there's already a winner, and it isn't the losing manipulator. I really like that way of presenting the end of a toxic relationship as a clear victory, no draws. And also the detail of the wounds: today is the day yesterday's wounds stop bleeding. It doesn't say there's no scar. It says it no longer bleeds, and that's a great deal.

Let your mother cook for you

But the best part is the humour with which it's celebrated. Let your mother cook for you now, or feed yourself from a tube of Pringles. It's such a domestic and at the same time cruel image that it makes me laugh every time. I picture the other one in the kitchen, not knowing how to light the hob, crisp tube in hand.

Meanwhile, the narrator is happy in Benidorm. Not on a paradise island, not on a secret beach: in Benidorm, with all its skyscraper-and-beach-bar glamour. It strikes me as the perfect destination to celebrate freedom, the most popular and the most cheerful.

And the final thrust comes with a very this-planet expression: the other one is desperately looking for another narcissistic source of supply. Like an emotional vampire in search of a new dinner.

There's a short bridge that brings back an idea present in other PLANETA GAYFOLK songs: from myth to vomit. And it adds a childish, wicked flourish: «¡y tú solito, qué bonito!» (and you all on your own, how lovely!). It's playground tone, and that's why it works so well.

The chorus invites you to shout loud: we are free!, in the plural. For me that's the most important thing: it isn't an individual liberation, it belongs to everyone who has been through something similar.

Put it on the day you sign a divorce, hand back some keys or block a number. And if you can, play it in Benidorm.

The full lyrics are below. Listen on Spotify

Lyrics · EL DÍA DE LA LIBERACIÓN

Hoy es el díaDe la liberaciónEl día en el que ya hay un vencedorY no eres tú manipulador perdedor

Hoy es el díaDe la liberaciónEl día en el que ya no salesangreDe todas las heridas que ayer causaste

Hoy es el díaDe la liberaciónGritemos con fuerza¡somos libres!Que te cocine ahora tu madreo nútrete con un bote de pringlesYo feliz en BenidormY tú desesperado por conseguirOtra fuente narci de alimentación

Hoy es el díaDe la liberaciónEl día en el que ya hay un vencedorY no eres tú manipulador perdedor

Hoy es el díaDe la liberaciónEl día en el que ya no salesangreDe todas las heridas que ayer causaste

Hoy es el díaDe la liberaciónGritemos con fuerza¡somos libres!Que te cocine ahora tu madreo nútrete con un bote de pringlesYo feliz en BenidormY tú desesperado por conseguirOtra fuente narci de alimentación

De mito a vómito¡Y tú solito!¡Que bonito!

Hoy es el díaDe la liberaciónGritemos con fuerza¡somos libres!Que te cocine ahora tu madreo nútrete con un bote de pringlesYo feliz en BenidormY tú desesperado por conseguirOtra fuente narci de alimentación

Lyrics as published with the official music video, on the MIKE SAIN'T LOUIS label.