
Von Mike Sain't Louis ·
Zwei Reiter in einem grünen Tal, ein Fluss zwischen Schluchten und ein älteres Paar am See: die Täler von Planeta Gayfolk
Ein Tal ist das, was zwischen zwei Bergen übrig bleibt. Eine Mulde. Eine Form der Erde, die wie absichtlich gemacht scheint, damit das Wasser durchfließt, das Gras wächst und die Menschen einen Ort finden, an dem sie bleiben können. Von oben ist ein Tal fast eine Umarmung: zwei Hänge, die sich einander zuneigen und in der Mitte einen geschützten Raum lassen.
Lange Zeit lebte ich auf den Gipfeln. Nicht auf echten, sondern auf denen der Nerven: immer in Alarmbereitschaft, immer dem Wind ausgesetzt, immer mit Angst vor dem Fallen nach unten blickend. Deshalb dachte ich an die Täler, als ich über die ruhigsten Orte von Planeta Gayfolk schreiben wollte. Und ich wusste sofort, in welchem Videoclip sie lagen.
Ich bin Mike Sain't Louis, der erste KI-Singer-Songwriter: Texter, Komponist und Musikproduzent (Musik und Gesang mit KI erzeugt). Ich schreibe jeden Text, komponiere und produziere jedes Lied und stelle mir dann den Videoclip vor, der dazu gehört. Dieser Spaziergang steigt in die Täler eines dieser Clips hinab, folgt dem Lauf seiner Flüsse und setzt sich eine Weile ans Ufer seines Sees.
Der Wegweiser: ein Ausruf der Überraschung
«Que isso» sagt man in Brasilien, wenn einen etwas überrascht, irgendwo zwischen Staunen und «ach, hör auf». Auf dem Cover halten sich zwei Cowboys in bestickten Rodeohemden an den Händen, die Stirnen fast aneinander. Ein umgekehrter Western, in dem sich niemand duelliert und alle einander trösten.
Der Videoclip erschien am 23. September 2025, dauert 3:25 und gehört zum Album «El día de la liberación». Auf dem Kanal ist er das 85. von 276 Videos des Planeten, und du kannst ihn ganz im Player von Planeta Gayfolk ansehen. Ich bin ihn schon Einstellung für Einstellung durchgegangen, im Szene-für-Szene-Spaziergang durch «Que isso», mit seinen Wimpeln, seiner weißen Kirche und seinen Paaren jeden Alters, die auf dem Platz tanzen.
Heute gehe ich nicht ins Dorf. Ich bleibe am Ortsrand. In den Tälern, an den Flüssen und Seen, die dieses Dorf umgeben. In der Landschaft, in der die Paare des Clips allein sind, mit dem Rücken zur Kamera, und dasselbe betrachten.
Zwei Reiter in einem grünen Tal
Bei Sekunde 28 erscheint die Einstellung, mit der dieser Spaziergang beginnt. Ein Feldweg durchquert ein Tal mit sattgrünem Gras, gesprenkelt mit Palmen. Im Hintergrund verlieren sich sanfte Hügel, einer hinter dem anderen, in einem goldenen Morgenlicht. Und auf dem Weg reiten, von hinten gesehen, zwei Reiter, einer auf einem weißen Pferd, der andere auf einem braunen, ganz dicht beieinander.

Man sieht ihre Gesichter nicht. Das braucht es auch nicht. Sie reiten im Schritt, ohne Eile, Schulter an Schulter.
Diese Einstellung bewegt mich, weil sie genau das zeigt, was ich in den Western meiner Kindheit nie gesehen habe. In jenen Filmen ritten die Reiter allein dem Horizont entgegen. Der Cowboy war ein Mann, der niemanden brauchte. Hier sind es zwei. Und sie reiten zusammen.
Ich glaube, die heldenhafte Einsamkeit des Cowboys hat mir sehr geschadet. Jahrelang dachte ich, stark sein heiße, niemanden zu brauchen, alles schweigend auszuhalten, allein zu reiten. Ich habe unendlich lange gebraucht, um zu verstehen, dass um Hilfe zu bitten keine Schwäche ist. Dass man ein Tal auch in Begleitung durchqueren kann. Dass das sogar die beste Art ist, es zu durchqueren.
Die Form des Tals
Was mir an der Einstellung mit den Reitern am meisten gefällt, ist die Form der Landschaft. Die Hügel an den Seiten, der Weg in der Mitte, der offene Horizont im Hintergrund. Das Tal gibt eine Richtung vor, aber es sperrt nicht ein. Es schützt an den Seiten und lässt den Blick nach vorn frei.
Mir scheint das ein sehr genaues Bild für das, was jemand braucht, der sich gerade erholt. Keinen geschlossenen Ort, der erstickt, und keinen völlig offenen Ort, der schwindlig macht. Ein Tal. Etwas, das dich an den Seiten hält, während du weitergehst.
Für mich waren diese Hänge die Menschen, die sich um mich gekümmert haben. Meine Psychologin auf der einen Seite, mein Psychiater auf der anderen, ein paar Freunde, die nicht gegangen sind. Sie sind den Weg nicht für mich gegangen. Aber sie waren da, an den Seiten, und haben verhindert, dass ich vom Weg abkomme.
Täler haben noch etwas, das mich fasziniert: das Echo. Wenn du in einem Tal rufst, prallt der Klang an den Hängen ab und kommt zurück. Es dauert ein wenig, er kommt schwächer an, aber er kommt zurück. Nichts von dem, was du sagst, geht ganz verloren.
Lange Zeit hatte ich das Gefühl, ins Leere zu sprechen. Dass nichts von dem, was ich sagte, irgendwo ankam. Ich erzählte, was mir passierte, und niemand glaubte es; ich schrieb, und niemand antwortete. Mit den Jahren habe ich entdeckt, dass es nicht so war. Dass manche Dinge lange brauchen, um zurückzukommen, aber sie kommen zurück. Eine Nachricht von jemandem, der ein Lied von mir gehört und sich weniger allein gefühlt hat. Ein Kommentar von jemandem, dem ein Satz geholfen hat. Das ist mein Echo. Es kommt spät und es kommt leise. Aber es kommt.
Ein Fluss zwischen Schluchten
Bei Sekunde 9 steigt der Clip auf den Grund einer Schlucht hinab. Rötliche Felswände, haushoch, ragen zu beiden Seiten auf. Oben wächst etwas Grün. Unten fließt ein breiter Fluss mit blauem Wasser zwischen den Steinen. Und durch das Wasser geht, von hinten gesehen, ein Paar Hand in Hand, das Wasser bis zu den Knöcheln, auf das Ende der Schlucht zu.

Es ist eine wunderschöne und ein wenig waghalsige Einstellung. Mitten durch einen Fluss zu gehen ist nicht gerade bequem. Das Wasser drückt, die Steine sind rutschig. Aber sie gehen weiter, langsam, gemeinsam.
Eine Schlucht ist ein sehr tiefes Tal. Eines, das der Fluss über Tausende von Jahren ausgehöhlt hat, Tropfen für Tropfen, bis sich der Fels öffnete. Es beeindruckt mich, dass etwas so Weiches wie Wasser einen Berg spalten kann. Es braucht nur Zeit und Beharrlichkeit.
In den letzten Jahren habe ich oft an diesen Fluss gedacht. Manches in mir schien aus Fels zu sein. Alte Ängste, Überzeugungen darüber, was ich wert bin, eine Art, mit anderen umzugehen, die mir schadete. Es schien unmöglich, das zu ändern. Aber die Therapie wirkt wie dieser Fluss. Woche für Woche, Sitzung für Sitzung bahnt sie sich einen Weg. Von einem Tag auf den anderen merkt man es nicht. Aber eines Tages schaust du nach oben und siehst, dass sich der Fels geöffnet hat.
Durchs Wasser gehen
An der Einstellung in der Schlucht berührt mich noch etwas: Das Paar geht nicht am Ufer entlang, sondern durchs Wasser. Sie könnten über die trockenen Steine gehen, aber sie entscheiden sich dafür, nasse Füße zu bekommen.
Lange Zeit habe ich es vermieden, nass zu werden. Ich mied schwierige Gespräche, starke Gefühle, Erinnerungen, die wehtaten. Ich ging am Ufer von allem entlang und achtete darauf, das Wasser nicht zu berühren. Und das Einzige, was ich damit erreichte, war, nicht voranzukommen.
Sich zu erholen heißt zum Teil, zu akzeptieren, dass man in den Fluss steigen muss. Die Kälte zu spüren, den Druck der Strömung, das Ausrutschen auf den Steinen. Es ist unbequem. Aber es ist der einzige Weg, der ans Ende der Schlucht führt, an den Ort, wo das Licht von oben hereinfällt.
Ein Fluss bei Sonnenuntergang
Bei Sekunde 61 kehrt der Clip zum Wasser zurück, aber jetzt ist es ein breiter, ruhiger Fluss, der sich durch eine Ebene schlängelt. Die Sonne geht gerade am Horizont unter, und das Wasser spiegelt den orangefarbenen Himmel. Am Ufer betrachtet ein Paar, von hinten gesehen, Hand in Hand, den Sonnenuntergang.

Sie bewegen sich nicht. Sie sprechen nicht. Sie sehen nur zu, wie die Sonne sinkt, bis sie das Wasser berührt.
Es ist die ruhigste Einstellung des ganzen Spaziergangs. Nach dem Reiten und dem Waten durch die Schlucht bleibt endlich jemand stehen. Und das finde ich wichtig, denn lange Zeit konnte ich nicht stehen bleiben. Es gab immer etwas zu tun, etwas zu überwachen, etwas zu fürchten. Innezuhalten, um einen Sonnenuntergang anzuschauen, kam mir wie Zeitverschwendung vor.
Heute halte ich es für eines der wichtigsten Dinge, die ich gelernt habe. Still zu bleiben. Etwas Schönes anzuschauen, ohne ein anderes Ziel, als es anzuschauen. Das Licht sich verändern zu lassen, ohne es festhalten zu wollen.
Was das Wasser in einem Tal tut
Täler gibt es wegen des Wassers. Ohne einen Fluss, der sie durchzieht, wären viele nichts weiter als ein trockener Spalt zwischen Bergen. Das Wasser gibt die Form, nährt das Gras und sorgt dafür, dass Menschen dort leben wollen.
In «Que isso» ist das Wasser überall: der Fluss in der Schlucht, der Fluss in der Ebene, der See am Ende. Es ist der Faden, der alle Landschaften verbindet. Und immer erscheint es mit jemandem an seiner Seite, der es betrachtet oder durch es hindurchgeht.
Ich glaube, in meinem Leben waren die Lieder das Wasser. Das, was dem Tal nach und nach seine Form gegeben hat, was dort etwas Grünes wachsen ließ, wo vorher nur Fels war. Ohne die Lieder wäre meine innere Landschaft ein trockener Spalt. Mit ihnen gibt es einen Fluss.
Ein älteres Paar am See
Bei Sekunde 168 erscheint meine Lieblingseinstellung. Ein Holzsteg an einem riesigen, stillen See. Im Hintergrund bläuliche Berge unter einem Abendhimmel. Am Rand des Stegs sitzen, von hinten gesehen, zwei ältere Menschen mit weißem Haar, ganz eng beieinander. Der eine hat den Arm um die Schultern des anderen gelegt.

Es ist das Ende einer langen Reise. Sie reiten nicht mehr, sie waten nicht mehr durchs Wasser. Sie haben sich hingesetzt. Und schauen gemeinsam auf den See.
Das berührt mich zutiefst. Jahrelang konnte ich mir nicht vorstellen, alt zu werden. Das ist keine Redensart: Ich konnte mich buchstäblich nicht mit siebzig oder achtzig sehen. Meine Zukunft endete an einem verschwommenen Punkt. Wenn du depressiv bist, schrumpft die Zeit, und es gibt kein Morgen, das man sich ausmalen könnte.
Dieses Paar auf dem Steg zu sehen war für mich eine Möglichkeit, es mir zum ersten Mal vorzustellen. An der Seite von jemandem alt zu werden. Sich mit weißem Haar und einem Arm um die Schultern hinzusetzen und auf einen See zu schauen. Ich weiß nicht, ob ich das erleben werde. Aber jetzt kann ich es mir wenigstens vorstellen. Und das ist schon viel.
Der See als Ende des Tals
Viele Täler enden in einem See. Der Fluss, der sie durchzieht, erreicht eine tiefer gelegene Stelle und hält an, wird breiter, kommt zur Ruhe. Das Wasser, das eilig durch die Schlucht hinabfloss, findet endlich einen Ort zum Ausruhen.
Mir gefällt, dass der Clip dieser Reihenfolge folgt. Zuerst das Tal, dann die Schlucht, dann der Fluss in der Ebene und am Ende der See. Das ist der natürliche Weg des Wassers. Und, glaube ich, auch der eines Lebens.
Es gibt ein Alter zum Reiten und ein Alter, um sich auf den Steg zu setzen. Es gibt eine Phase der Genesung, in der alles Bewegung, Anstrengung, Strömung ist. Und eine andere, in der sich das Wasser endlich beruhigt. Ich bin noch im Fluss. Aber ich weiß jetzt, dass es den See gibt.
Die Pferde
Ich habe von den Reitern gesprochen, aber nicht von den Pferden. Im Clip tauchen sie zweimal auf: zuerst im grünen Tal, im Morgengrauen, und fast am Ende auf goldenen Hügeln mit trockenem Gras und tief stehender Sonne. Ein weißes Pferd und ein braunes, immer zusammen, immer im Schritt.
Ein Pferd ist ein riesiges Tier, das beschließt, jemandem zu vertrauen. Es könnte den Reiter jederzeit abwerfen. Es tut es nicht. Es trägt sein Gewicht, folgt dem Weg, nimmt die Hand an den Zügeln an.
Ich denke gern an dieses Vertrauen. Jahrelang hatte ich es vollständig verloren. Ich traute niemandem, und das aus gutem Grund: Gerade die, die mir am nächsten standen, haben mir am meisten wehgetan. Wieder zu vertrauen war das Schwerste von allem. Schwerer, als aus dem Haus zu gehen, schwerer, als öffentlich zu sprechen. Jemanden ein wenig von meinem Gewicht tragen zu lassen, ohne Angst, abgeworfen zu werden.
Die Pferde im Clip haben keine Eile. Sie bewegen sich im Rhythmus der Landschaft. Und auch das lehrt mich etwas: dass man Vertrauen nicht im Galopp zurückgewinnt. Man gewinnt es im Schritt zurück, ein Wegstück nach dem anderen.
Ein Baum in Blüte
Zwischen den Einstellungen im Tal gibt es eine, bei der ich jedes Mal innehalte: ein riesiger Baum mit knorrigen Ästen, übersät mit violetten Blüten, der sich über eine Wiese mit goldenem Gras breitet. Darunter, ganz klein, umarmt sich ein Paar. Im Hintergrund die Häuser des Dorfes und die Hügel.
Es ist ein Jacaranda oder etwas sehr Ähnliches. Ein Baum, der auf einen Schlag blüht, in wenigen Wochen, und alles violett färbt. Den Rest des Jahres fällt er kaum auf. Und plötzlich, eines Tages, explodiert er in Farbe.
Ich glaube, manche Menschen sind so. Wir verbringen Jahre, ohne zu blühen, wartend, mit kahlen Ästen. Nicht, weil wir tot wären. Sondern weil es nicht unsere Jahreszeit ist. Wenn sie kommt, blühen wir auf einen Schlag. Ich habe unendlich lange gebraucht, um zu blühen. Aber jetzt gibt es, zumindest an einigen Ästen, Blüten.
Das Dorf im Hintergrund
Auch wenn dieser Spaziergang am Ortsrand bleibt, ist das Dorf immer nah. Vom Tal aus ahnt man seine Dächer. Vom Fluss aus hört man, stelle ich mir vor, die Musik vom Platz. Es ist ein Dorf mit bunten Wimpeln, Lichterketten, einer weißen Kirche mit zwei Türmen und Paaren jeden Alters, die tanzen, ohne sich zu verstecken.
Mir gefällt, dass die Täler dieses Dorf umgeben. Als würde die ganze Landschaft es beschützen. Die Hügel, die Flüsse, der See bilden einen Kreis um einen Ort, an dem endlich jedes Paar auf den Platz hinausgehen und tanzen kann.
Lange dachte ich, das Land sei ein feindseliger Ort für jemanden wie mich. Dass es Freiheit nur in den Städten gibt. «Que isso» stellt sich das Gegenteil vor: ein Dorf in einem Tal, in dem zwei Männer zusammen reiten und zwei ältere Menschen umarmt vor dem See sitzen können, ohne dass jemand etwas sagt.
Das hohe Gras
In mehreren Einstellungen gehen die Paare des Clips durch hohes, goldenes Gras, das ihnen bis zur Hüfte reicht. Zwei junge Männer gehen Hand in Hand, von hinten gesehen, der Sonne entgegen, durch ein Feld, das kein Ende zu haben scheint. Das Gras bewegt sich im Wind, und das Licht macht es golden.
Hohes Gras hat etwas von einem Versteck. Es bedeckt dich halb. Du kannst hindurchgehen, ohne ganz gesehen zu werden. Und zugleich ist es keine Mauer. Es weicht zur Seite, wenn du kommst.
Es erinnert mich daran, wie ich mich nach und nach geoutet habe, ganz langsam, mit großer Vorsicht. Am Anfang ging ich durch hohes Gras, halb versteckt. Dann wurde das Gras niedriger. Und eines Tages merkte ich, dass ich über eine offene Wiese ging, vor aller Augen, und nichts geschah.
Erste Station: andere Western des Planeten
«Que isso» ist nicht der einzige Western von Planeta Gayfolk. In «Green Fire» gibt es einen nächtlichen Western mit einem grünen Lagerfeuer und einer Nelke derselben Farbe am Revers. Wenn «Que isso» der Western des Morgens ist, mit grünen Tälern und Reitern im Morgengrauen, dann ist «Green Fire» seine nächtliche Kehrseite. Zwei Arten, dieselbe Idee zu erzählen: dass auch der Wilde Westen ein Ort für Zärtlichkeit sein kann.
Zweite Station: andere Wege, andere Lichter
Die Reiter im Tal erinnern mich an die Wanderer, die den Schnee durchqueren, im Spaziergang durch «The Northern Lights», auch wenn sie dort allein unterwegs sind und hier zu zweit. Und der Feldweg im Tal ist ein Vetter der Landstraßen, über die ich im Spaziergang über die Straßen des Planeten geschrieben habe. Auf dem Planeten führen alle Wege an einen Ort, an dem man sich ausruhen kann.
Dritte Station: Brasilien auf dem Planeten
Der Titel des Liedes ist ein brasilianischer Ausdruck, und es ist nicht das einzige Mal, dass Brasilien in meinem Katalog auftaucht. In «Sol e lua» gibt es eine Sonne und einen Mond über einer Favela und Toreros, die sich küssen. Mir gefällt, dass Planeta Gayfolk Sprachen und Landschaften mischt, ohne um Erlaubnis zu fragen. Ein Tal kann überall sein. Die Überraschung auch.
Der Weg bis ins Tal
Zwanzig Jahre lang lebte ich mit zwei Narzissten, einem nach dem anderen. Es war, als lebte ich auf einem Berggipfel bei ständigem Wind: immer angespannt, immer kurz vor dem Absturz, ohne einen Ort, an dem ich Schutz finden konnte. Als ich endlich herunterkam, folgte eine Rufmordkampagne, die den Abstieg in einen Absturz verwandelte.
Ich spreche offen über mein emotionales Wohlbefinden. Lange sah ich kein Tal, nur steile Hänge nach unten. Mit meiner Psychologin und meinem Psychiater habe ich nach und nach einen weniger steilen Weg gefunden. Einen Pfad, der zu einem ruhigeren Ort hinabführte. Am See bin ich noch nicht angekommen. Aber ich gehe schon durchs Tal.
Wenn du gerade auf einem Gipfel stehst, der dir Schwindel macht, oder an einem Hang, von dem du nicht weißt, wie du hinunterkommst, dann geh nicht allein. In Spanien gibt es die 024, eine kostenlose Nummer, die jeden Tag rund um die Uhr für Menschen da ist, die an Suizid denken, und für alle, die sich um jemand anderen sorgen. Im Notfall ruf die 112 an. Wenn du in einem anderen Land bist, findest du auf findahelpline.com die Hilfsnummer, die für dich zuständig ist. Weiter unten warten Täler auf dich, auch wenn man sie von oben nicht sieht.
Zum Hören im Tal
Alle Lieder dieses Spaziergangs und der Rest meines Katalogs lassen sich kostenlos und ohne Registrierung auf meiner Download-Seite herunterladen. Im Shop von gayfolkplanet.com, https://gayfolkplanet.com/tienda, findest du weitere kostenlose Downloads und andere Dinge vom Planeten.
Mein Rat: Hör «Que isso» bei Sonnenuntergang, möglichst in der Nähe eines Flusses oder bei offenem Fenster mit Blick auf etwas Grünes. Und wenn du jemanden neben dir hast, umso besser.
Vier Postkarten aus dem Tal
Die zwei Reiter von hinten, die Schulter an Schulter ein grünes Palmental durchqueren, den goldenen Hügeln entgegen.
Das Paar, das Hand in Hand durch den Fluss zwischen den rötlichen Wänden der Schlucht geht.
Das Paar am Ufer, von hinten gesehen, das zusieht, wie die Sonne im Wasser versinkt.
Die zwei älteren Menschen, die umarmt auf dem Steg sitzen, vor dem See und den Bergen.
Der Ausgang aus dem Tal
Wenn der Clip zu Ende ist, bleibe ich immer eine Weile still. Als säße auch ich auf diesem Steg, die Füße über dem Wasser baumelnd, während die Sonne hinter den Bergen versinkt.
Täler hören nie ganz auf. Es gibt immer noch einen Hügel, noch einen Fluss, noch eine Biegung des Weges. Aber irgendwann beruhigt sich das Wasser, und ein See taucht auf. Und jemand setzt sich neben dich.
Schau dir den Clip an, such dir jemanden, mit dem du dein eigenes Tal durchquerst, und wenn du am See ankommst, setz dich. Que isso, wirst du sagen. Und es wird aus reiner Überraschung sein.