
Di Mike Sain't Louis ·
Una tavola da banchetto, una gonna in fiamme e una fenice sul petto: le fiamme di Planeta Gayfolk
Una fiamma è la cosa più antica che sappiamo accendere. Prima della scrittura, prima della ruota, qualcuno sfregò due bastoncini e vide comparire quella lingua arancione che illumina, scalda, cuoce e distrugge con la stessa facilità. Per questo il fuoco ha così tanti significati insieme. È focolare ed è incendio. È la candela di una promessa e il rogo di una punizione. È il desiderio che sale sulla pelle e la rabbia che rade al suolo tutto. Niente al mondo è così utile e così pericoloso, con così poca differenza tra una cosa e l'altra.
Nelle canzoni di Planeta Gayfolk le fiamme compaiono spesso, e quasi mai in modo tranquillo. Non ci sono camini da pubblicità natalizia né grigliate della domenica. Ci sono gonne che bruciano per strada, tatuaggi che scottano in mezzo alla pista, baci paragonati al fuoco, paure bruciate ballando e, al centro di tutto, una frase in inglese che riassume un'intera relazione: sono sempre io quello che finisce per bruciare.
Questo testo è una passeggiata tra quelle fiamme. Le guarderò una per una, come chi attraversa una chiesa accendendo candele, e la lampada principale sarà «Not Your Supply», la canzone in cui il fuoco smette di essere una bella metafora per diventare una diagnosi. Intorno compariranno gli echi: altri testi in cui qualcosa prende fuoco, crepita, si consuma o rinasce.
Sempre lo stesso in fiamme
La seconda strofa di «Not Your Supply» descrive qualcuno che ha bisogno di una sala piena di pubblico per sentirsi reale, e di un'altra persona con molta pazienza su cui esercitare i suoi trucchi. Questa persona dice che c'è solo attrazione, che è tutto un gioco. E poi arriva il verso che dà senso a questa passeggiata: ogni volta che gioca con i cuori, chi finisce in fiamme è «always me in flames».
Mi interessa molto come è costruita questa frase. Non dice tu mi bruci, con un soggetto che agisce e un oggetto che soffre. Dice che sono sempre io, in fiamme. L'altro sparisce dalla frase. Chi provoca l'incendio non compare nella grammatica; resta solo chi brucia. È un modo molto preciso di descrivere queste relazioni, in cui il danno sembra prodursi da solo, senza colpevoli, come un fuoco che nessuno ha acceso.
E la parola sempre aggiunge la dimensione del tempo. Non è un incendio, sono tanti. È la ripetizione: bruciare, spegnersi, tornare a bruciare. Chi ha vissuto qualcosa del genere riconosce il ciclo. Ogni riconciliazione è un fiammifero nuovo. Ogni promessa, un po' più di legna.
Combustibile umano
La parola che dà il titolo alla canzone, supply, viene dalla psicologia popolare e significa rifornimento. Ma in chiave di fuoco si capisce ancora meglio: è combustibile. Un falò ha bisogno che qualcuno lo alimenti senza sosta, altrimenti si spegne. La persona narcisista, secondo il testo, funziona allo stesso modo. Chiama «when you are empty», se ne va quando è sazia, tocca come chi firma un contratto, «like it’s a business», e resta come chi chiede un prestito.
Il ritornello lo nega con un elenco molto fermo. Non sono il tuo rifornimento, non sono la tua droga, e poi compare un'altra parola: «not your feed». Feed è cibo, mangime, ma è anche ciò che si butta in una caldaia. Chi parla si rifiuta di essere carbone. Non vuole più bruciare perché un altro si scaldi.
Mi sembra una delle immagini più tristi della canzone, anche se non viene mai detta con queste parole: ci sono persone che non hanno un fuoco proprio e hanno bisogno di bruciare gli altri per sentire calore. E la risposta, ripetuta quattro volte di seguito nel bridge, è semplicemente allontanarsi dal falò. Not your supply. Nessuna spiegazione in più.
Una tavola da banchetto con candele
Il videoclip di «Not Your Supply» si apre con un'immagine che è già un incendio in miniatura. Un salone da palazzo, un lampadario con centinaia di cristalli, una tavola lunghissima apparecchiata per molti invitati e una sola figura seduta, vista di spalle. I bicchieri brillano, i candelabri sono accesi, tutto è pronto per una festa che non arriva.

Quella tavola è la sala piena di gente di cui parla il testo, ma vuota. Chi ha bisogno di pubblico per esistere è rimasto senza pubblico. Le fiamme dei candelabri continuano ad ardere, educate, piccole, come se non sapessero che il banchetto è finito prima di cominciare. È un fuoco in abito da sera, addomesticato, che illumina una solitudine.
E mi piace che quel fuoco non distrugga ancora niente. È il fuoco prima dell'incendio. La calma delle candele in una casa dove qualcosa sta per prendere fuoco.
Una gonna in fiamme al semaforo
Il primo eco mi porta lontano dal palazzo, su un marciapiede. In «La primera drag de Benidorm» c'è una figura che si trascina con «tacchi rotti», tra i semafori, sputando sogni, e nella seconda strofa compare sanguinante, «con la gonna in fiamme», il petto aperto, il nome disfatto.
È una delle immagini più violente di tutto il catalogo, e anche una delle più potenti. Una gonna che brucia non è una metafora delicata. È il corpo di qualcuno che indossa la propria identità e la vede consumarsi in pubblico. La gonna è il travestimento, il palcoscenico, il coraggio di uscire così per strada. Ed è in fiamme.
Ma quello che mi colpisce di più di quella canzone è il finale. Dopo tutto lo strazio, dopo tutti gli «aquí» che si accumulano come ferite, le ultime righe dicono solo due cose: che si dissangua, e poi «e ballo». La gonna brucia, il corpo sanguina, eppure si balla. È il fuoco come prova di resistenza. Non spegne la festa; la trasforma in un atto di sopravvivenza.
Una fenice tatuata sul petto
Se la gonna in fiamme è il fuoco che distrugge, il secondo eco è quello che fa rinascere. In «Tattoo de fénix» qualcuno porta una fenice tatuata sul petto e la sente bruciare mentre la pista vibra. Il ritornello ripete due immagini: il tatuaggio «che brucia sul mio petto», e, due versi più sotto, «fuoco in movimento».
La fenice è l'animale mitologico che brucia e rinasce dalle proprie ceneri. Portarla tatuata significa portare addosso una promessa: ciò che mi ha consumato non è riuscito a piegarmi. E metterla sul petto, proprio sopra il cuore, è ancora più eloquente. Lì c'è il posto dove tutto ha bruciato di più.
Mi piace molto che questa canzone sia da ballare, leggera, con un ritornello che invita a girare e a prendersi per la vita. La fenice non compare in un'elegia, ma in una discoteca. La rinascita non è solenne, è una festa. Un altro verso racconta che «l'atmosfera si accende», e la parola accendere non fa più paura. Qui il fuoco è calore condiviso, corpi che si avvicinano, musica che sale.
Se metto accanto la gonna della drag e il tatuaggio della fenice, vedo le due facce della stessa fiamma. In una, il fuoco disfa un nome. Nell'altra, lo scrive sulla pelle per sempre.
Baci come fuoco
Il terzo eco è in inglese, come la canzone àncora. In «Boys Like Us» c'è un gruppo di ragazzi che camminano per strade di glitter, si prendono per mano dove nessuno li vede e accendono qualcosa nel buio: «We light a spark». Più avanti, tra cuori al neon e regole infrante, compare un paragone diretto: «We kiss like fire».
Qui il fuoco è desiderio, sì, ma è anche luce in un posto dove non ci si aspettava. La scintilla si accende nel fondo dell'ombra, «In shadows deep». È il fuoco di chi ha dovuto nascondersi e decide di fare luce proprio lì. E il ritornello lo trasforma in un programma: trasformare il buio in orgoglio, trasformare la notte in oro.
È il contrappunto perfetto di «Not Your Supply». In una canzone, il fuoco brucia sempre lo stesso e lo lascia in cenere. Nell'altra, il fuoco lo accendono insieme, e quello che produce è splendore. La differenza sta in chi tiene il fiammifero e a che scopo.
Bruciare la paura ballando
Il quarto eco mescola le lingue con allegria. In «Mi salvador» la pista di Benidorm si riempie di luci e la richiesta si ripete in ogni ritornello: «Give me light», dammi colore, dammi sapore. E tra queste richieste compare un ordine curioso, metà inglese e metà spagnolo: «burn el temor».
Bruciare il timore. Mi sembra uno dei modi più belli di usare il fuoco in tutto il catalogo. Non si brucia un'altra persona, né si brucia se stessi. Si brucia la paura. Si dà fuoco alla vergogna, alla timidezza, a ciò che impediva di uscire a ballare. Qui il fuoco è purificatore, come i falò di San Giovanni in cui si gettano i foglietti con ciò che si vuole lasciarsi alle spalle.
E la canzone lo associa all'idea di guarigione, perché in un altro verso chiede che il ritmo curi il cuore. Fuoco e medicina. Bruciare il superfluo perché ciò che resta possa guarire.
Una scintilla in ogni nota
Non tutte le fiamme di questa passeggiata sono grandi. Alcune stanno in un secondo. In «Barcelona», una canzone da ballare che mescola inglese e spagnolo sotto il bagliore notturno della città, c'è un bridge in cui tutta la musica diventa un fuoco minuscolo: «Every note a spark», dice, e aggiunge che quella scintilla salta «in the dark», mentre due persone restano sole in mezzo alla pista.
Mi piace molto quell'immagine perché cambia la scala. Qui non brucia una gonna né un tatuaggio, e nessuno finisce in cenere. Ogni nota è uno schiocco piccolo, come quello di un accendino che si accende su una terrazza alle tre del mattino. Tante scintille di seguito non fanno un incendio; fanno una notte. È il fuoco della complicità, quello di due corpi che si avvicinano col ritmo e hanno bisogno solo di un po' di luce per guardarsi in faccia.
La canzone insiste su questa intimità con frasi in spagnolo tra virgolette, come fossero sussurri: «acércate a mí», «nos liberamos», «La noche nos envuelve». Tutto accade all'alba, con la città che brilla sullo sfondo e la sabbia sotto i piedi. Nessuna traccia di minaccia.
Metto questo eco accanto alla frase di «Not Your Supply» perché sono esattamente opposti. In una, il fuoco lo subisce sempre lo stesso, e l'altro si scalda a sue spese. Nell'altra, la scintilla la condividono in due, nota dopo nota, e nessuno si brucia. Tutte e due parlano di vicinanza. Solo una la trasforma in un rogo.
Quello che resta dopo
Ogni fuoco lascia qualcosa dietro di sé, e quasi sempre è cenere. In «Not Your Supply» quella cenere è nella prima strofa, anche se non viene nominata. Chi arriva affamato prende ciò che può portarsi via e, quando se ne va, lascia il resto abbandonato: «leave it all alone». È la descrizione esatta di un terreno dopo un incendio. Ciò che è bruciato non serve più, e chi ha acceso il falò è andato a cercare legna altrove.
Mi sembra importante soffermarsi su quel momento, quello del dopo, perché è quello che compare meno nelle canzoni d'amore e quello che dura di più nella vita reale. L'incendio è rapido, spettacolare, quasi cinematografico. La cenere invece resta settimane, mesi, anni. Bisogna spazzarla, bisogna respirarla, bisogna abituarsi a vivere in una casa che sa di bruciato.
E qui torna la fenice. Il mito non dice che l'uccello schivi il fuoco. Dice che brucia tutto intero, che diventa cenere e che da quella cenere esce di nuovo. Non ci sono scorciatoie. Per rinascere bisogna essere passati per il mucchio grigio sul pavimento. Per questo mi piace mettere insieme il finale di una canzone e il ritornello dell'altra: l'abbandono in mezzo ai resti e il tatuaggio che brucia sul petto sono due momenti della stessa storia, separati solo dal tempo.
Chi è uscito da una relazione così sa che la cenere non si spazza in un giorno. Ma sa anche che, sotto, la terra bruciata è spesso la più fertile.
Candele sulla pietra
Torno al videoclip della canzone àncora, perché le candele sono la sua immagine più ripetuta. In diverse inquadrature compaiono centinaia di ceri bianchi accesi sul pavimento di pietra: allineati sui gradini di una scalinata, in una piazza lastricata davanti a una facciata monumentale, accanto al muro di una chiesa su cui viene proiettata un'enorme immagine in bianco e nero.

Quelle candele hanno qualcosa di rituale e qualcosa di veglia. Sono quelle che si accendono per qualcuno che se n'è andato, per un desiderio, per una promessa. E nel contesto della canzone acquistano un altro senso: sono piccole fiamme controllate, ordinate, che nessuno usa per bruciare nessuno. Di fronte all'incendio della seconda strofa, le candele propongono un altro fuoco possibile. Uno che illumina soltanto.
Mi piace pensare che quella scalinata piena di ceri sia il posto in cui si arriva dopo aver smesso di essere combustibile. Non c'è più il falò. C'è luce sufficiente per vedere la strada, e nient'altro.
Un corridoio dorato
C'è un'altra inquadratura del video che sembra fatta di fuoco senza che ci sia una sola fiamma. Una figura fluttua a braccia aperte dentro un tunnel di luce dorata, come se cadesse verso l'alto. Le pareti brillano come l'interno di una lampada, e tutto il quadro ha il colore delle braci.
Non la metto tra le immagini di questo testo, ma la cito perché completa il percorso. Se le candele sono il fuoco in calma, quel tunnel è il fuoco diventato luce pura, senza fumo, senza cenere. La figura non brucia; attraversa la luce. È esattamente il contrario di ciò che dice il verso dell'incendio.
Il teatro che bruciò in un'altra canzone
In altri testi ho già parlato del teatro in fiamme che compare nel clip di «No Contact», con i suoi fogli che volano sopra le poltrone. Non lo ripeterò, ma non posso non citarlo in una passeggiata tra le fiamme: su Planeta Gayfolk c'è almeno un edificio intero che brucia, e brucia proprio in una canzone sul tagliare la comunicazione. Come se per uscire da certe storie servisse bruciare il palcoscenico dove sono accadute.
Piccolo dizionario delle fiamme
Se metto insieme tutte queste canzoni, mi viene fuori una specie di dizionario del fuoco, con le sue voci e le sue definizioni.

Fiamma: ciò che succede sempre alla stessa persona quando un'altra gioca con i cuori.
Combustibile: ciò che qualcuno si rifiuta di continuare a essere.
Candelabro: la luce educata di un banchetto che nessuno festeggerà.
Gonna in fiamme: un'identità che si consuma in pubblico e che, nonostante tutto, balla.
Fenice: un uccello d'inchiostro che brucia sopra il cuore ed esce volando sulla pista.
Scintilla: ciò che si accende nell'ombra quando due ragazzi si prendono per mano.
Timore: qualcosa che si può bruciare ballando.
Nota: una piccola scintilla che basta a illuminare una notte intera.
Candela: un fuoco che non brucia nessuno.
Il fuoco che si sceglie
Dopo aver attraversato tutte queste fiamme, mi resta un'idea semplice. Nelle canzoni di Planeta Gayfolk ci sono due tipi di fuoco. Quello che ti accendono gli altri, senza chiederti il permesso, per scaldarsi a tue spese. E quello che accendi tu, per ballare, per illuminare un angolo buio, per bruciare una paura o per tatuarti un uccello che rinasce.
«Not Your Supply» parla del primo e lo rifiuta. Ma il rifiuto non è una rinuncia al fuoco. È il passo che precede la possibilità di accendere il secondo. Chi smette di essere legna per un altro si riprende le mani per reggere la propria candela.
Il video delle candele
Il videoclip di «Not Your Supply» dura 3:02 ed è uscito l'8 dicembre 2025. È il numero 17 dei 276 del canale, e la canzone fa parte dell'album «El día de la liberación». Nessuna delle figure che vi compaiono corrisponde a una persona reale, e i momenti che descrivo li cito a memoria e in modo approssimativo.
Per l'immagine principale di questo testo ho scelto un dettaglio dei ceri accesi sui gradini di pietra, senza persone nell'inquadratura: solo la cera, le piccole fiamme e il lastricato. Mi sembrava il modo migliore di aprire una passeggiata nel fuoco che finisce con una candela.
Da dove vengono queste fiamme
Niente di ciò che compare in questi video o in questi testi ritrae scene concrete con nomi propri. Ma l'incendio che descrive «Not Your Supply» lo conosco bene. Ho vissuto vent'anni, già adulto, intrappolato in due relazioni consecutive con persone narcisiste; la seconda è cominciata quando la prima era appena finita. E ogni volta che me ne sono andato ho perso anche una parte delle persone che mi stavano intorno, che hanno scelto di restare dall'altra parte.
Parlo apertamente del mio benessere emotivo. C'è stato un momento in cui sono stato sul punto di togliermi la vita. Oggi sto molto meglio. Continuo ad andare dallo psichiatra e in terapia, e scrivere queste canzoni mi è servito a raccontare la mia parte della storia con parole mie.
Se ti riconosci in qualcosa di tutto questo, se senti che ti stai spegnendo o ti è passato per la testa di farti del male, cerca aiuto oggi stesso. In Spagna esiste il 024, una linea gratuita e riservata che risponde a qualsiasi ora del giorno e della notte, anche se a preoccuparti è un'altra persona. Se la situazione è urgente, chiama il 112.
Portati via le fiamme
Nella pagina di «Not Your Supply» trovi il testo completo in inglese, il player e il link al videoclip. E ogni eco di questa passeggiata ha anche la sua: «La primera drag de Benidorm», «Tattoo de fénix», «Boys Like Us», «Mi salvador» e «Barcelona».

Sono il primo cantautore IA: paroliere, compositore e produttore musicale (musica e interpretazione vocale realizzate con l'IA). Tutte queste canzoni si possono scaricare gratis, senza aprire nessun account, dalla sezione download, e sono anche nel negozio di Planeta Gayfolk. Un piano per stasera: spegni la luce, accendi una candela e mettile una dopo l'altra, dalla gonna che brucia alla fenice che torna a volare.
Domande frequenti
Che cosa significa il verso del fuoco in «Not Your Supply»? Descrive qualcuno che gioca con i sentimenti altrui senza conseguenze per sé, mentre l'altra persona finisce per bruciare ancora e ancora. La frase cancella chi causa il danno e lascia solo chi si brucia, come se il danno accadesse da solo.
Quali canzoni di Planeta Gayfolk parlano di fuoco? Oltre a «Not Your Supply», compaiono fiamme in «La primera drag de Benidorm», «Tattoo de fénix», «Boys Like Us», «Mi salvador» e «Barcelona», ognuna con un senso diverso: distruzione, rinascita, desiderio, purificazione o complicità.
Perché ci sono così tante candele nel videoclip? Le candele fanno da contrappunto all'incendio del testo: sono fiamme piccole e ordinate che illuminano soltanto. Compaiono su scalinate, piazze di pietra e accanto ai muri di una chiesa.
Che cosa simboleggia la fenice di «Tattoo de fénix»? La rinascita dopo aver bruciato. Essendo tatuata sul petto, sopra il cuore, trasforma la sopravvivenza in qualcosa che si porta sempre addosso, e che per di più si festeggia ballando.
Dove posso scaricare queste canzoni? Gratis e senza registrazione su mikesaintlouis.com/descargas, e anche nel negozio di gayfolkplanet.com, insieme al resto del catalogo.