Zum Inhalt springen
← Song für SongEine Festtafel, ein brennender Rock und ein Phönix auf der Brust: die Flammen von Planeta Gayfolk

Von ·

Eine Festtafel, ein brennender Rock und ein Phönix auf der Brust: die Flammen von Planeta Gayfolk

Eine Flamme ist das Älteste, was wir anzuzünden wissen. Vor der Schrift, vor dem Rad rieb jemand zwei Stöcke aneinander und sah diese orangefarbene Zunge erscheinen, die leuchtet, wärmt, kocht und mit derselben Leichtigkeit zerstört. Deshalb hat Feuer so viele Bedeutungen zugleich. Es ist Herd und es ist Brand. Es ist die Kerze eines Versprechens und der Scheiterhaufen einer Strafe. Es ist das Verlangen, das die Haut hinaufsteigt, und die Wut, die alles verwüstet. Nichts auf der Welt ist so nützlich und so gefährlich, mit so wenig Unterschied zwischen dem einen und dem anderen.

In den Liedern von Planeta Gayfolk tauchen Flammen oft auf, und fast nie auf ruhige Weise. Es gibt keine Kamine wie aus der Weihnachtswerbung und keine Sonntagsgrillfeste. Es gibt Röcke, die auf der Straße brennen, Tattoos, die mitten auf der Tanzfläche glühen, Küsse, die mit Feuer verglichen werden, Ängste, die man beim Tanzen verbrennt, und im Zentrum von allem einen englischen Satz, der eine ganze Beziehung zusammenfasst: Immer bin ich es, der am Ende brennt.

Dieser Text ist ein Spaziergang durch diese Flammen. Ich schaue sie mir eine nach der anderen an, wie jemand, der durch eine Kirche geht und Kerzen anzündet, und die Hauptlampe ist «Not Your Supply», das Lied, in dem das Feuer aufhört, eine hübsche Metapher zu sein, und zur Diagnose wird. Drumherum tauchen die Echos auf: andere Texte, in denen etwas Feuer fängt, knistert, sich verzehrt oder neu geboren wird.

Immer derselbe in Flammen

Die zweite Strophe von «Not Your Supply» beschreibt jemanden, der einen vollen Saal braucht, um sich echt zu fühlen, und einen anderen Menschen mit viel Geduld, an dem er seine Tricks üben kann. Dieser Mensch sagt, es gebe nur Anziehung, alles sei ein Spiel. Und dann kommt der Vers, der diesem Spaziergang seinen Sinn gibt: Jedes Mal, wenn er mit Herzen spielt, ist der, der in Flammen endet, «always me in flames».

Mich interessiert sehr, wie dieser Satz gebaut ist. Er sagt nicht: Du verbrennst mich, mit einem handelnden Subjekt und einem leidenden Objekt. Er sagt, dass ich es immer bin, in Flammen. Der andere verschwindet aus dem Satz. Wer den Brand verursacht, kommt in der Grammatik nicht vor; nur der Brennende bleibt. Das ist eine sehr genaue Art, diese Beziehungen zu beschreiben, in denen der Schaden von selbst zu entstehen scheint, ohne Schuldigen, wie ein Feuer, das niemand gelegt hat.

Und das Wort immer fügt die Dimension der Zeit hinzu. Es ist nicht ein Brand, es sind viele. Es ist die Wiederholung: brennen, erlöschen, wieder brennen. Wer so etwas erlebt hat, erkennt den Kreislauf. Jede Versöhnung ist ein neues Streichholz. Jedes Versprechen ein bisschen mehr Brennholz.

Menschlicher Brennstoff

Das Wort, das dem Lied den Titel gibt, supply, kommt aus der Populärpsychologie und bedeutet Versorgung. Aber im Bild des Feuers versteht man es noch besser: Es ist Brennstoff. Ein Lagerfeuer braucht jemanden, der es ununterbrochen nährt, sonst geht es aus. Der narzisstische Mensch funktioniert laut Text genauso. Er ruft an, «when you are empty», geht, wenn er satt ist, berührt wie jemand, der einen Vertrag unterschreibt, «like it’s a business», und bleibt wie jemand, der um einen Kredit bittet.

Der Refrain verneint das mit einer sehr festen Aufzählung. Ich bin nicht deine Versorgung, ich bin nicht deine Droge, und dann taucht ein anderes Wort auf: «not your feed». Feed ist Nahrung, Futter, aber auch das, was man in einen Heizkessel schaufelt. Die Stimme weigert sich, Kohle zu sein. Sie will nicht mehr brennen, damit sich ein anderer wärmt.

Ich finde, das ist eines der traurigsten Bilder des Liedes, auch wenn es nie mit diesen Worten gesagt wird: Es gibt Menschen, die kein eigenes Feuer haben und andere verbrennen müssen, um Wärme zu spüren. Und die Antwort, viermal hintereinander in der Bridge wiederholt, ist einfach, sich vom Feuer zu entfernen. Not your supply. Keine Erklärung mehr.

Eine Festtafel mit Kerzen

Der Videoclip zu «Not Your Supply» beginnt mit einem Bild, das schon ein Brand in Miniatur ist. Ein palastartiger Saal, ein Kronleuchter mit Hunderten Kristallen, ein endlos langer Tisch, gedeckt für viele Gäste, und eine einzige sitzende Gestalt, von hinten gesehen. Die Gläser glänzen, die Kandelaber brennen, alles ist bereit für ein Fest, das nicht kommt.

Panorama-Standbild eines Palastkorridors mit Marmor, hohen Fenstern und Kronleuchtern, mit dem Saum eines roten Kleides im Vordergrund, aus dem Videoclip zu «Not Your Supply»

Dieser Tisch ist der volle Saal, den der Text erwähnt, nur leer. Wer Publikum braucht, um zu existieren, steht ohne Publikum da. Die Flammen der Kandelaber brennen weiter, wohlerzogen, klein, als wüssten sie nicht, dass das Bankett vorbei ist, bevor es begonnen hat. Es ist ein Feuer in Abendgarderobe, gezähmt, das eine Einsamkeit beleuchtet.

Und mir gefällt, dass dieses Feuer noch nichts zerstört. Es ist das Feuer vor dem Brand. Die Ruhe der Kerzen in einem Haus, in dem gleich etwas Feuer fangen wird.

Ein brennender Rock an der Ampel

Das erste Echo führt mich weit weg vom Palast, auf einen Bürgersteig. In «La primera drag de Benidorm» schleppt sich eine Gestalt mit «gebrochenen Absätzen» an den Ampeln entlang und spuckt Träume aus, und in der zweiten Strophe erscheint sie blutend, «mit brennendem Rock», die Brust offen, den Namen zerfallen.

Es ist eines der gewalttätigsten Bilder des ganzen Katalogs und auch eines der kraftvollsten. Ein brennender Rock ist keine sanfte Metapher. Es ist der Körper von jemandem, der seine Identität am Leib trägt und zusehen muss, wie sie sich in der Öffentlichkeit verzehrt. Der Rock ist das Kostüm, die Bühne, der Mut, so auf die Straße zu gehen. Und er steht in Flammen.

Was mich an diesem Lied aber am meisten beeindruckt, ist sein Ende. Nach all dem Zerreißen, nach all den «aquí», die sich wie Wunden anhäufen, sagen die letzten Zeilen nur zwei Dinge: dass sie verblutet, und dann «und ich tanze». Der Rock brennt, der Körper blutet, und trotzdem wird getanzt. Es ist das Feuer als Beweis von Widerstandskraft. Es löscht das Fest nicht; es verwandelt es in einen Akt des Überlebens.

Ein Phönix auf der Brust tätowiert

Wenn der brennende Rock das Feuer ist, das zerstört, ist das zweite Echo das, das wiedergebären lässt. In «Tattoo de fénix» trägt jemand einen Phönix auf die Brust tätowiert und spürt ihn brennen, während die Tanzfläche bebt. Der Refrain wiederholt zwei Bilder: das Tattoo «auf meiner Brust brennend», und zwei Verse weiter «Feuer in Bewegung».

Der Phönix ist das mythologische Tier, das verbrennt und aus seiner Asche neu geboren wird. Ihn tätowiert zu tragen heißt, ein Versprechen am Körper zu tragen: Was mich verzehrt hat, konnte mich nicht besiegen. Und ihn auf die Brust zu setzen, direkt über das Herz, ist noch beredter. Dort ist der Ort, an dem alles am stärksten gebrannt hat.

Mir gefällt sehr, dass dieses Lied ein Tanzlied ist, leicht, mit einem Refrain, der zum Drehen und Um-die-Taille-Fassen einlädt. Der Phönix erscheint nicht in einer Elegie, sondern in einer Disco. Die Wiedergeburt ist nicht feierlich, sie ist ein Fest. Ein anderer Vers erzählt, dass «die Stimmung sich entzündet», und das Wort entzünden macht keine Angst mehr. Hier ist Feuer geteilte Wärme, Körper, die sich nähern, Musik, die lauter wird.

Wenn ich den Rock der Drag und das Tattoo des Phönix nebeneinanderlege, sehe ich die zwei Gesichter derselben Flamme. In dem einen löst das Feuer einen Namen auf. In dem anderen schreibt es ihn für immer in die Haut.

Küsse wie Feuer

Das dritte Echo ist auf Englisch, wie das Ankerlied. In «Boys Like Us» gibt es eine Gruppe Jungs, die über Glitzerstraßen gehen, sich dort an der Hand halten, wo niemand sie sieht, und etwas in der Dunkelheit anzünden: «We light a spark». Später, zwischen Neonherzen und gebrochenen Regeln, erscheint ein direkter Vergleich: «We kiss like fire».

Hier ist das Feuer Verlangen, ja, aber auch Licht an einem Ort, wo man keines erwartete. Der Funke entzündet sich im tiefsten Schatten, «In shadows deep». Es ist das Feuer derer, die sich verstecken mussten und beschließen, genau dort Licht zu machen. Und der Refrain macht daraus ein Programm: die Dunkelheit in Stolz verwandeln, die Nacht in Gold.

Es ist der perfekte Kontrapunkt zu «Not Your Supply». In dem einen Lied verbrennt das Feuer immer denselben und lässt ihn in Asche zurück. In dem anderen zünden sie das Feuer gemeinsam an, und was es erzeugt, ist Glanz. Der Unterschied liegt darin, wer das Streichholz hält und wozu.

Die Angst wegtanzen

Das vierte Echo mischt fröhlich die Sprachen. In «Mi salvador» füllt sich die Tanzfläche von Benidorm mit Lichtern, und die Bitte wiederholt sich in jedem Refrain: «Give me light», gib mir Farbe, gib mir Geschmack. Und zwischen diesen Bitten erscheint ein merkwürdiger Befehl, halb Englisch, halb Spanisch: «burn el temor».

Die Furcht verbrennen. Ich finde, das ist eine der schönsten Arten, Feuer im ganzen Katalog zu benutzen. Man verbrennt keinen anderen Menschen und auch nicht sich selbst. Man verbrennt die Angst. Man setzt die Scham in Brand, die Schüchternheit, das, was einen daran hinderte, tanzen zu gehen. Das Feuer ist hier reinigend, wie die Johannisfeuer, in die man Zettel mit dem wirft, was man hinter sich lassen will.

Und das Lied verbindet es mit der Idee der Heilung, denn in einem anderen Vers bittet es darum, dass der Rhythmus das Herz heilt. Feuer und Medizin. Verbrennen, was zu viel ist, damit das, was bleibt, heilen kann.

Ein Funke in jeder Note

Nicht alle Flammen dieses Spaziergangs sind groß. Manche passen in eine Sekunde. In «Barcelona», einem Tanzlied, das unter dem nächtlichen Glanz der Stadt Englisch und Spanisch mischt, gibt es eine Bridge, in der die ganze Musik zu winzigem Feuer wird: «Every note a spark», heißt es, und dieser Funke springt «in the dark» über, während zwei Menschen mitten auf der Tanzfläche allein bleiben.

Mir gefällt dieses Bild sehr, weil es den Maßstab verändert. Hier brennt weder ein Rock noch ein Tattoo, und niemand endet in Asche. Jede Note ist ein kleines Knistern, wie das eines Feuerzeugs, das um drei Uhr morgens auf einer Terrasse aufflammt. Viele Funken hintereinander ergeben keinen Brand; sie ergeben eine Nacht. Es ist das Feuer der Komplizenschaft, das zweier Körper, die sich mit dem Rhythmus nähern und nur ein bisschen Licht brauchen, um einander ins Gesicht zu sehen.

Das Lied beharrt auf dieser Intimität mit spanischen Sätzen in Anführungszeichen, als wären sie geflüstert: «acércate a mí», «nos liberamos», «La noche nos envuelve». Alles geschieht im Morgengrauen, mit der glänzenden Stadt im Hintergrund und dem Sand unter den Füßen. Keine Spur von Bedrohung.

Ich stelle dieses Echo neben den Satz aus «Not Your Supply», weil sie genaue Gegensätze sind. In dem einen erleidet das Feuer immer derselbe, und der andere wärmt sich auf seine Kosten. In dem anderen teilen sich zwei den Funken, Note für Note, und niemand verbrennt sich. Beide sprechen von Nähe. Nur eines macht daraus einen Scheiterhaufen.

Was danach bleibt

Jedes Feuer hinterlässt etwas, und fast immer ist es Asche. In «Not Your Supply» liegt diese Asche in der ersten Strophe, auch wenn sie nicht benannt wird. Wer hungrig ankommt, nimmt, was er mitnehmen kann, und wenn er geht, lässt er den Rest verlassen zurück: «leave it all alone». Das ist die genaue Beschreibung eines Grundstücks nach einem Brand. Was gebrannt hat, ist nicht mehr zu gebrauchen, und wer das Feuer angezündet hat, sucht sich anderswo Brennholz.

Mir scheint es wichtig, bei diesem Moment innezuhalten, dem danach, denn er kommt in Liebesliedern am seltensten vor und dauert im echten Leben am längsten. Der Brand ist schnell, spektakulär, fast filmisch. Die Asche dagegen bleibt Wochen, Monate, Jahre. Man muss sie fegen, man muss sie einatmen, man muss sich daran gewöhnen, in einem Haus zu leben, das verbrannt riecht.

Und hier kehrt der Phönix zurück. Der Mythos sagt nicht, dass der Vogel dem Feuer ausweicht. Er sagt, dass er ganz verbrennt, zu Asche wird und aus dieser Asche wieder hervorkommt. Es gibt keine Abkürzung. Um neu geboren zu werden, muss man durch den grauen Haufen am Boden gegangen sein. Deshalb lege ich gern das Ende des einen Liedes und den Refrain des anderen nebeneinander: das Verlassenwerden inmitten der Trümmer und das Tattoo, das auf der Brust brennt, sind zwei Momente derselben Geschichte, nur durch die Zeit getrennt.

Wer aus so einer Beziehung herausgekommen ist, weiß, dass man die Asche nicht an einem Tag wegfegt. Aber er weiß auch, dass verbrannte Erde darunter oft die fruchtbarste ist.

Kerzen auf dem Stein

Ich kehre zum Videoclip des Ankerlieds zurück, denn die Kerzen sind sein am häufigsten wiederholtes Bild. In mehreren Einstellungen erscheinen Hunderte brennender weißer Kerzen auf dem Steinboden: aufgereiht auf den Stufen einer Freitreppe, auf einem gepflasterten Platz vor einer monumentalen Fassade, neben einer Kirchenmauer, auf die ein riesiges Schwarz-Weiß-Bild projiziert wird.

Mosaik aus vier Ausschnitten ohne Gesichter aus dem Videoclip zu «Not Your Supply»: weiße Kerzen neben einer Mauer, Lichtstrahlen in einem gotischen Kirchenschiff, ein Kristallkronleuchter und brennende Kerzen auf einer steinernen Freitreppe

Diese Kerzen haben etwas von Ritual und etwas von Totenwache. Es sind die, die man für jemanden anzündet, der gegangen ist, für einen Wunsch, für ein Versprechen. Und im Zusammenhang des Liedes bekommen sie einen anderen Sinn: Sie sind kleine, kontrollierte, geordnete Flammen, die niemand benutzt, um jemanden zu verbrennen. Gegenüber dem Brand der zweiten Strophe schlagen die Kerzen ein anderes mögliches Feuer vor. Eines, das nur leuchtet.

Ich stelle mir gern vor, dass diese Treppe voller Kerzen der Ort ist, an den man kommt, nachdem man aufgehört hat, Brennstoff zu sein. Es gibt kein Lagerfeuer mehr. Es gibt genug Licht, um den Weg zu sehen, und nichts weiter.

Ein goldener Korridor

Es gibt noch eine Einstellung im Video, die aus Feuer gemacht scheint, ohne dass es eine einzige Flamme gibt. Eine Gestalt schwebt mit ausgebreiteten Armen in einem Tunnel aus goldenem Licht, als fiele sie nach oben. Die Wände glänzen wie das Innere einer Lampe, und das ganze Bild hat die Farbe von Glut.

Ich nehme es nicht unter die Bilder dieses Textes auf, aber ich erwähne es, weil es den Rundgang vervollständigt. Wenn die Kerzen das ruhige Feuer sind, ist dieser Tunnel das Feuer, das zu reinem Licht geworden ist, ohne Rauch, ohne Asche. Die Gestalt verbrennt nicht; sie durchquert das Licht. Es ist genau das Gegenteil dessen, was der Vers vom Brand sagt.

Das Theater, das in einem anderen Lied brannte

In anderen Texten habe ich schon über das brennende Theater gesprochen, das im Clip zu «No Contact» vorkommt, mit seinen Papieren, die über die Sitzreihen fliegen. Ich will es nicht wiederholen, aber auf einem Spaziergang durch die Flammen kann ich es nicht unerwähnt lassen: Auf Planeta Gayfolk gibt es mindestens ein ganzes Gebäude, das brennt, und es brennt ausgerechnet in einem Lied über den Kontaktabbruch. Als müsste man, um aus manchen Geschichten herauszukommen, die Bühne niederbrennen, auf der sie geschahen.

Kleines Wörterbuch der Flammen

Wenn ich all diese Lieder zusammenlege, entsteht eine Art Wörterbuch des Feuers, mit seinen Einträgen und Definitionen.

Dunkle Typografie-Karte mit sechs Zeilen über Feuer aus meinen Texten, jede mit ihrem Lied: Not Your Supply, La primera drag de Benidorm, Tattoo de fénix, Boys Like Us, Mi salvador und Barcelona

Flamme: das, was immer demselben Menschen passiert, wenn ein anderer mit Herzen spielt.

Brennstoff: das, was jemand nicht länger sein will.

Kandelaber: das wohlerzogene Licht eines Banketts, das niemand feiern wird.

Brennender Rock: eine Identität, die sich in der Öffentlichkeit verzehrt und trotzdem tanzt.

Phönix: ein Vogel aus Tinte, der über dem Herzen verbrennt und auf die Tanzfläche hinausfliegt.

Funke: das, was sich im Schatten entzündet, wenn zwei Jungs sich an der Hand halten.

Furcht: etwas, das man beim Tanzen verbrennen kann.

Note: ein kleiner Funke, der reicht, um eine ganze Nacht zu erhellen.

Kerze: ein Feuer, das niemanden verbrennt.

Das Feuer, das man wählt

Nach dem Rundgang durch all diese Flammen bleibt mir eine einfache Idee. In den Liedern von Planeta Gayfolk gibt es zwei Arten von Feuer. Das, das andere dir anzünden, ohne dich um Erlaubnis zu fragen, um sich auf deine Kosten zu wärmen. Und das, das du selbst anzündest, um zu tanzen, um eine dunkle Ecke zu erhellen, um eine Angst zu verbrennen oder um dir einen Vogel tätowieren zu lassen, der neu geboren wird.

«Not Your Supply» spricht vom ersten und lehnt es ab. Aber die Ablehnung ist kein Verzicht auf das Feuer. Sie ist der Schritt davor, das zweite anzünden zu können. Wer aufhört, Brennholz für einen anderen zu sein, bekommt seine Hände zurück, um die eigene Kerze zu halten.

Das Video der Kerzen

Der Videoclip zu «Not Your Supply» dauert 3:02 und hatte am 8. Dezember 2025 Premiere. Er ist die Nummer 17 der 276 Videos des Kanals, und das Lied gehört zum Album «El día de la liberación». Keine der Gestalten darin entspricht einem echten Menschen, und die Momente, die ich beschreibe, zitiere ich aus dem Gedächtnis und ungefähr.

Für das Hauptbild dieses Textes habe ich ein Detail der brennenden Kerzen auf den Steinstufen gewählt, ohne Menschen im Bild: nur das Wachs, die kleinen Flammen und das Pflaster. Es schien mir die beste Art, einen Spaziergang durch das Feuer zu eröffnen, der mit einer Kerze endet.

Woher diese Flammen kommen

Nichts, was in diesen Videos oder Texten vorkommt, porträtiert konkrete Szenen mit Eigennamen. Aber den Brand, den «Not Your Supply» beschreibt, kenne ich gut. Ich habe als Erwachsener zwanzig Jahre lang in zwei aufeinanderfolgenden Beziehungen mit narzisstischen Menschen festgesteckt; die zweite begann, als die erste kaum vorbei war. Und jedes Mal, wenn ich ging, verlor ich auch einen Teil der Menschen um mich herum, die sich entschieden, auf der anderen Seite zu bleiben.

Ich spreche offen über mein emotionales Wohlbefinden. Es gab einen Moment, in dem ich kurz davor war, mir das Leben zu nehmen. Heute geht es mir viel besser. Ich gehe weiter zur Psychiatrie und zur Therapie, und diese Lieder zu schreiben, hat mir geholfen, meinen Teil der Geschichte mit meinen eigenen Worten zu erzählen.

Wenn du dich in etwas davon wiedererkennst, wenn du merkst, dass du erlischst, oder dir der Gedanke gekommen ist, dir wehzutun, such dir noch heute Hilfe. In Spanien gibt es die 024, eine kostenlose und vertrauliche Nummer, die zu jeder Tages- und Nachtzeit antwortet, auch wenn du dir um einen anderen Menschen Sorgen machst. Wenn die Lage dringend ist, wähl die 112.

Nimm die Flammen mit

Auf der Seite zu «Not Your Supply» findest du den vollständigen englischen Text, den Player und den Link zum Videoclip. Und jedes Echo dieses Spaziergangs hat auch seine eigene: «La primera drag de Benidorm», «Tattoo de fénix», «Boys Like Us», «Mi salvador» und «Barcelona».

Zwei Polaroids auf rosa Grund: ein echtes Foto von Mike Sain't Louis mit Kappe und dunklem T-Shirt und ein Standbild brennender Kerzen auf einem Pflaster

Ich bin der erste KI-Singer-Songwriter: Texter, Komponist und Musikproduzent (Musik und Gesang mit KI erzeugt). Alle diese Lieder kannst du kostenlos, ohne ein Konto zu eröffnen, im Download-Bereich herunterladen, und sie sind auch im Shop von Planeta Gayfolk. Ein Plan für heute Abend: Mach das Licht aus, zünd eine Kerze an und spiel sie hintereinander, vom brennenden Rock bis zum Phönix, der wieder fliegt.

Häufige Fragen

Was bedeutet der Vers über das Feuer in «Not Your Supply»? Er beschreibt jemanden, der mit den Gefühlen anderer spielt, ohne Folgen für sich selbst, während der andere Mensch immer wieder brennt. Der Satz löscht den Verursacher und lässt nur den zurück, der sich verbrennt, als geschähe der Schaden von selbst.

Welche Lieder von Planeta Gayfolk handeln von Feuer? Außer «Not Your Supply» kommen Flammen in «La primera drag de Benidorm», «Tattoo de fénix», «Boys Like Us», «Mi salvador» und «Barcelona» vor, jedes mit einer anderen Bedeutung: Zerstörung, Wiedergeburt, Verlangen, Reinigung oder Komplizenschaft.

Warum gibt es so viele Kerzen im Videoclip? Die Kerzen sind der Kontrapunkt zum Brand im Text: kleine, geordnete Flammen, die nur leuchten. Sie erscheinen auf Freitreppen, auf steinernen Plätzen und neben Kirchenmauern.

Was symbolisiert der Phönix in «Tattoo de fénix»? Die Wiedergeburt, nachdem man gebrannt hat. Weil er auf die Brust tätowiert ist, über dem Herzen, wird das Überleben zu etwas, das man immer bei sich trägt, und es wird außerdem tanzend gefeiert.

Wo kann ich diese Lieder herunterladen? Kostenlos und ohne Anmeldung auf mikesaintlouis.com/descargas und auch im Shop von gayfolkplanet.com, zusammen mit dem Rest des Katalogs.

Teilen