Vai al contenuto
← Canzone dopo canzoneUna coda di squame in una gabbia sotto il mare, una banana gonfiabile e una cabina allagata: le sirene di Planeta Gayfolk

Di ·

Una coda di squame in una gabbia sotto il mare, una banana gonfiabile e una cabina allagata: le sirene di Planeta Gayfolk

Le sirene nuotano da secoli nei racconti dei marinai. Erano la spiegazione perfetta per tutto ciò che il mare aveva di misterioso: le navi che non tornavano, i canti che il vento portava di notte, le forme che si muovevano sott'acqua e che nessuno sapeva nominare. Una sirena era il mare con un volto, l'oceano trasformato in qualcuno con cui si poteva parlare, o da cui bisognava fuggire.

Col tempo le abbiamo addomesticate. Prima nei libri, poi nei film, infine sui portachiavi, sui teli da spiaggia e nelle statuette delle vetrine dei porti. La sirena ha smesso di fare paura e ha cominciato a fare tenerezza. Ma lungo quel cammino ha perso qualcosa di importante: ha smesso di essere libera. È passata dal nuotare in mare aperto allo stare in una vetrina.

Sono Mike Sain't Louis, il primo cantautore IA: paroliere, compositore e produttore musicale (musica e interpretazione vocale realizzate con l'IA). Planeta Gayfolk è il mondo che ho disegnato a forza di canzoni e videoclip, e oggi ho voglia di scendere sulla sua costa a cercare le sue sirene. La guida è «En Canarias no existen las sirenas», un videoclip in cui le creature del mare compaiono nei posti più inaspettati.

La guida: un titolo che nega ciò che mostra

Il videoclip di «En Canarias no existen las sirenas» è uscito su YouTube un sabato di fine estate, il 20 settembre 2025. Dura tre minuti e ventotto secondi e porta il numero 88 tra i 276 video della trasmissione del pianeta. La canzone fa parte di «El día de la liberación», il terzo disco della trilogia, quello che chiude il viaggio con la porta aperta.

Se vuoi vederlo prima di continuare a leggere, è nella sala di proiezione di Planeta Gayfolk. Ti avverto di una cosa: il titolo dice che non esistono, ma il video ne è pieno. Ci sono sirene sul fondo del mare, sirene in gabbia, sirene negli acquari, sirene distese sul ghiaccio di un mercato. È una negazione che funziona esattamente al contrario: più si ripete che non esistono, più ne compaiono.

Questa contraddizione mi sembra molto umana. Quante volte ci hanno detto che qualcosa non esiste proprio perché non volevano vederlo. Che il maltrattamento non esiste se non ci sono botte. Che la tristezza non esiste se sorridi. Che le persone come te non esistono in un paese, in un'isola, in una famiglia. Eppure siamo qui, a nuotare.

Un fenicottero sul pontile

Il video comincia con il caldo e con la plastica colorata. Su un pontile di legno che si spinge in un mare di un blu intenso, alcune persone reggono un enorme fenicottero gonfiabile, rosa shocking, con il collo ricurvo. Più tardi lo stesso fenicottero galleggia nell'acqua accanto a una piattaforma, e qualcuno ci sale sopra tra le risate, circondato da un oceano così limpido che si vede il fondo.

È il mare delle vacanze, quello delle pubblicità delle agenzie di viaggio, quello delle foto che si mandano per fare invidia. Un mare senza mistero, un mare da piscina grande. E in quel mare, proprio lì, cominciano a comparire le sirene. Come se il video volesse dirci che sotto il mare da cartolina continua a esistere l'altro, quello delle fiabe.

Una banana gonfiabile sott'acqua

Una delle prime inquadrature subacquee è pura commedia. Sotto la superficie, in un'acqua turchese attraversata da raggi di sole, galleggia una banana gonfiabile gigante, gialla, con la punta scura. Una figura in muta da sub ci si aggrappa e scalcia, come se la banana fosse un sottomarino giocattolo che la porta in gita.

Fotogramma del videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»: una gigantesca banana gonfiabile gialla galleggia sotto l'acqua turchese tra i raggi di sole, con una figura in muta da sub aggrappata

Quella banana mi fa ridere tantissimo. È l'oggetto più assurdo che si possa mettere sul fondo del mare, e proprio per questo funziona. Su Planeta Gayfolk il ridicolo e il poetico nuotano insieme. Non bisogna scegliere tra ridere ed emozionarsi: la banana gialla che galleggia tra i raggi di luce è, allo stesso tempo, una battuta e un'immagine bellissima.

Mi piace anche quello che dice senza dirlo. Un gonfiabile da spiaggia è pensato per galleggiare in alto, in superficie, dove tutti lo vedono. Questo invece è affondato. È sceso nel luogo dove vivono le cose che non si mostrano. E lì sotto, all'improvviso, è diventato misterioso.

Una porta a forma di sole

C'è una spiaggia di sabbia dorata in cui si entra attraverso un arco di legno sormontato da un sole intagliato, con raggi appuntiti intorno a un volto rotondo. Ai lati dell'arco crescono piante secche, di quelle che resistono al vento salmastro, e sullo sfondo si intuisce un piccolo gruppo di persone, lontano, sulla riva.

Fotogramma del videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»: un arco di legno sormontato da un sole intagliato e da un cavalluccio marino all'ingresso di una spiaggia di sabbia dorata, con un gruppo di persone lontano sulla riva

Quella porta è una frontiera. Da una parte c'è la terra, il sentiero, il solito. Dall'altra, il mare. Mi piace che abbia la forma di un sole, perché sulle isole il sole decide tutto: l'ora in cui si scende in spiaggia, il colore della pelle, l'umore della gente. L'arco è come un avviso: da qui in poi comanda il mare, e nel mare possono succedere cose che sulla terraferma nessuno crederebbe.

Più avanti compare un'altra spiaggia, questa di sabbia scura, vulcanica, con piccole figure che passeggiano ed enormi gonfiabili rossi piantati nella sabbia come boe di segnalazione. È il paesaggio delle isole vere, quello della roccia nera e dell'oceano aperto.

Capre sulla terra vulcanica

Tra una spiaggia e l'altra, il video si spinge nell'entroterra. Compare un paesaggio di roccia vulcanica, bruno e grigio, con montagne sullo sfondo e colonne di vapore che escono dal suolo come se la terra respirasse. Lì girano delle capre, una con un paio di cuffie enormi in testa, e persino qualcuno in bicicletta che passa accanto a una capra sdraiata.

Le capre sono, in fondo, le sirene della terraferma. Sono libere, testarde, salgono dove gli pare e nessuno riesce a rinchiuderle del tutto. Mi piace che siano lì, nello stesso video delle sirene in gabbia, come un contrasto. Sull'isola ci sono esseri che saltano da una roccia all'altra senza chiedere il permesso. E ce ne sono altri che sono finiti dietro le sbarre.

La prima gabbia sul fondo del mare

E poi arriva l'immagine che dà senso a tutto. Sul fondo del mare, illuminata da una luce blu che scende dalla superficie, c'è un'enorme gabbia di sbarre metalliche. Dentro, una sirena con una coda dorata e verde brillante si muove lentamente, con la pinna aperta. Fuori, intorno alla gabbia, nuotano dei sub.

È una di quelle gabbie che si usano per osservare gli squali, ma messa al contrario. Qui non è la persona a proteggersi dall'animale: è l'essere del mare a essere rinchiuso, e sono gli umani a nuotare liberi intorno. La scena è girata con grande calma. Non c'è violenza, non c'è lotta. Solo una sirena che gira in tondo in uno spazio troppo piccolo per lei.

Quando l'ho vista per la prima volta ho pensato a tutte le volte in cui ho vissuto così. Circondato dall'acqua, dalle possibilità, da un mare immenso, e senza potermi muovere oltre certe sbarre che nessun altro vedeva. Da fuori sembrava tutto normale. Da dentro, ogni giro era lo stesso giro.

Una cabina allagata

C'è un'inquadratura stranissima e bellissima. È l'interno di una nave, una sala con file di sedili bianchi, come il salone di un traghetto, ma completamente sommersa. L'acqua riempie tutto di un blu verdastro, i sedili sono vuoti e in fondo, sospesa sopra di loro, si vede un'altra gabbia con una sirena dentro.

Fotogramma del videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»: il ponte di un traghetto sommerso nell'acqua blu, con file di sedili bianchi vuoti e una gabbia con una sirena che galleggia sullo sfondo

È il traghetto che va da un'isola all'altra, la nave delle traversate di sempre, trasformata in fondale marino. Quello che era un mezzo di trasporto è diventato un acquario. I sedili aspettano passeggeri che non arriveranno, e al loro posto c'è una creatura rinchiusa che guarda attraverso le sbarre.

Questa immagine mi sembra una delle più poetiche di tutto il pianeta. Parla di viaggi che si interrompono, di navi che affondano senza fare rumore, di luoghi quotidiani che all'improvviso diventano irriconoscibili. E in mezzo a tutto questo, la sirena è ancora lì. Rinchiusa, ma viva.

Una gabbia appesa sopra il ponte

In un'altra scena, la gabbia non è più sott'acqua. Pende nell'aria, sopra la poppa di una barca da diporto, una di quelle gabbie rotonde per uccelli ma gigante, con la sua cupola di ferro e il suo gancio in cima. Dentro c'è una sirena. Sotto, sul ponte, ci sono divani rossi, tavolini e un ombrellone. Dietro, il mare si è fatto scuro e mosso, con onde che si infrangono sotto un cielo al tramonto.

È l'immagine del trofeo. La sirena trasformata in ornamento per la barca di qualcuno, in argomento di conversazione a fine pranzo, in foto da sfoggiare. Il lusso del ponte contrasta con la gabbia come un insulto. Tutto è comodo, tutto è costoso, tutto è pensato per godersela. Tranne la gabbia.

C'è qualcosa in questa scena che riconosco da molte relazioni. Quel momento in cui ti rendi conto che non ti amano, ti esibiscono. Che sei parte dell'arredamento della vita di un'altra persona, qualcosa di grazioso da appendere a poppa perché lo vedano gli altri.

Un campo di gabbie

Più avanti la telecamera si alza e scopriamo che la gabbia non era una sola. Sul fondo del mare c'è un intero campo di gabbie, disposte in file su una sabbia grigiastra, e dentro ognuna si muove una sirena con la sua coda colorata. Visto dall'alto sembra un allevamento, una fattoria sottomarina, un magazzino di creature che dovrebbero nuotare per l'oceano.

Fotogramma del videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»: vista dall'alto di un campo di gabbie sulla sabbia del fondale, con code di sirena color turchese dentro ognuna

E come se non bastasse, su una spiaggia di sabbia nera compaiono altre gabbie, stavolta sulla terraferma, di legno e ferro, piantate vicino alla riva. Alcune sirene sono ancora dentro, sdraiate; un'altra riposa sulla sabbia, fuori dalle sbarre, con la coda rivolta verso il mare. Qualcuno cammina tra loro. È come se una delle porte si fosse già aperta e le altre stessero per cedere.

Quella sequenza, dal campo di gabbie sott'acqua alle gabbie sulla spiaggia, è per me il cuore del video. È il passaggio dalla prigionia alla liberazione. Non vediamo la fuga completa, non vediamo saltare tutti i chiavistelli. Vediamo solo l'inizio: tante gabbie piene sul fondo e, sulla riva, una coda che già spunta fuori dalle sbarre, a pochi metri dall'acqua.

Sirene sul ghiaccio tritato

La parte più scomoda del video si svolge in un mercato del pesce. È un capannone illuminato da neon, con banconi di ghiaccio tritato su cui si ammucchiano tonni, orate, polpi e frutti di mare. E tra loro, distese sul ghiaccio come un pesce qualsiasi, ci sono delle sirene. Le loro code brillano di squame verdi, blu e dorate, e su uno dei banconi un cartello scritto a mano indica il prezzo al chilo.

È un'immagine che fa ridere e rabbrividire insieme. Ridere per l'assurdità: nessuno vende sirene a peso. Rabbrividire perché capiamo benissimo che cosa significa. È ciò che accade quando qualcosa di meraviglioso diventa merce, quando qualcuno che dovrebbe essere libero finisce catalogato, pesato ed etichettato.

In quel mercato ci sono anche degli acquari, vasche di vetro dove le sirene nuotano tra granchi e aragoste, come nei vivai dei ristoranti di pesce. La stessa vasca da cui si sceglie l'aragosta per la cena.

Una domanda a un microfono

In varie scene compare qualcuno con un microfono, come un reporter o una presentatrice che cerca di intervistare le sirene. Lo fa al mercato, accanto ai banconi, e anche sott'acqua, in muta da sub, accanto a una gabbia. Avvicina loro il microfono come se volesse sapere che cosa pensano di quello che sta succedendo.

Questa idea mi sembra bellissima, anche se suona strana: chiedere alla sirena. Per secoli si è parlato di loro, le si è disegnate, temute, vendute. Ma quasi nessuno ha chiesto loro qualcosa. Nel video finalmente qualcuno ci prova. Non sentiamo la risposta, ma il gesto è già importante.

Nella mia vita ho sentito molte volte che si parlava di me senza chiedermi niente. Che la mia storia la raccontavano altri. Per questo quel microfono avvicinato a una gabbia mi tocca così tanto. È il momento in cui qualcuno decide di ascoltare la creatura invece di parlare di lei.

La regina del carnevale

Il video si chiude con un'immagine molto diversa. Una donna con un enorme copricapo dorato, da regina del carnevale, con piume e lustrini, compare circondata da pesce sul ghiaccio, alzando le mani con gioia. È il carnevale delle isole, la festa in cui tutti si travestono da ciò che vogliono essere. Le strade si riempiono di paillettes, di comparse, di murgas che ridono di tutto e di costumi che hanno richiesto mesi di cucito. Durante quelle settimane l'isola intera gioca a essere un'altra cosa, e nessuno si scandalizza nel vedere un vicino trasformato in pesce, in regina o in creatura degli abissi. Il travestimento non nasconde: lascia uscire quello che per il resto dell'anno resta chiuso in un cassetto.

Mi sembra un finale perfetto. Dopo tante gabbie, qualcuno si veste da creatura fantastica e lo festeggia alla luce del sole. Il carnevale è l'unico periodo dell'anno in cui nessuno ti chiede se esisti. Ti metti la coda, la corona o le piume ed esci in strada. Per qualche giorno, tutte le sirene esistono.

Prima tappa: ciambelle in una piscina di notte

Le creature dell'acqua di Planeta Gayfolk non vivono solo nel mare delle isole. In «Me gusta el verano» c'è una piscina illuminata al calar della sera, piena di ciambelle colorate rotonde, arancioni e blu, e una tavola da surf dipinta di rosa, turchese e giallo che due persone portano sulla sabbia.

È l'acqua nella sua versione festosa, senza gabbie. Lì nessuno è rinchiuso: tutti galleggiano, saltano e ridono. Quando penso alle sirene del mercato, mi piace immaginare che una di loro finisca in quella piscina, sdraiata su una ciambella, con la coda che penzola dal bordo e un drink in mano. Sarebbe la liberazione più gayfolk possibile.

Seconda tappa: il mare dalla spiaggia piccola

In «La playa del Mal Pas» il mare è un'altra cosa. È una piccola caletta tra le scogliere, con palme, barche e un'enorme sfera rosa che galleggia sull'acqua. Lì non ci sono sirene, ma c'è qualcosa di molto simile: la sensazione che il mare custodisca segreti, che sotto la superficie tranquilla ci siano storie che nessuno ha ancora raccontato.

Le due spiagge si danno la mano. In una, le creature del mare sono rinchiuse. Nell'altra, il mare è un rifugio a cui si torna ancora e ancora. Planeta Gayfolk ha bisogno di entrambe. Ha bisogno di raccontare ciò che fa male e ha bisogno di avere un posto in cui tornare.

Perché parlo di sirene in gabbia

Ho passato due decenni a condividere la vita con due persone narcisiste, prima una e poi l'altra. Per tutto quel tempo sono stato una specie di sirena in una gabbia decorativa: bello da mostrare, utile da sfoggiare, senza il diritto di nuotare dove volevo. Quando finalmente ho spezzato le sbarre, la storia che è circolata è stata la loro, e molte persone vicine mi hanno voltato le spalle senza ascoltarmi. Parlo apertamente del mio benessere emotivo. Oggi mi accompagnano nella terapia una psicologa e uno psichiatra. C'è stato un periodo in cui ho pensato che non valesse la pena andare avanti.

Le canzoni sono state il mio modo di tornare in mare aperto. Di raccontare finalmente la mia versione. Di avvicinare io il microfono alla mia stessa gabbia e dire quello che era successo.

Se in questo momento ti senti rinchiuso, anche se nessuno vede le sbarre, cerca qualcuno che ti ascolti. In Spagna esiste il 024, un numero gratuito e anonimo che risponde a qualsiasi ora per chi ha pensieri di togliersi la vita e per chi accompagna qualcuno in quella situazione. Quando la vita è in pericolo in quell'istante, il numero è il 112. Se vivi in un altro paese, vai su findahelpline.com e ti dirà quale numero fa al caso tuo.

Un disco per aprire le gabbie

«En Canarias no existen las sirenas» appartiene al terzo capitolo della trilogia, «El día de la liberación». Dopo la scoperta del pianeta e la voglia di viaggiarci, questo è il disco in cui si aprono le porte. E poche immagini lo riassumono meglio di un campo di gabbie sotto il mare che si chiude con una coda di squame fuori dalle sbarre, sulla riva.

Non è un caso che il video finisca in un carnevale. La liberazione, su Planeta Gayfolk, non è solo scappare. È scappare e poi festeggiarlo con le piume.

Da ascoltare con i piedi nell'acqua

Questa canzone, come tutte quelle che compaiono nella passeggiata, si scarica senza pagare e senza compilare nessun modulo dalla pagina dei download del mio sito. Altra musica gratuita ti aspetta nel negozio di gayfolkplanet.com, https://gayfolkplanet.com/tienda, dove anche lì non ti chiedono niente in cambio. E se vuoi leggere i testi disponibili del pianeta, sono raccolti nella sezione dei testi.

Per ascoltarle in ordine, ti propongo questo: «En Canarias no existen las sirenas» per scendere sul fondo del mare e aprire le gabbie, «Me gusta el verano» per uscire a galleggiare in piscina e «La playa del Mal Pas» per sederti sulla riva al calar del sole.

Cinque cartoline dal fondo del mare

La banana gonfiabile gialla che galleggia tra i raggi di luce, con qualcuno aggrappato.

La gabbia rotonda appesa sopra il ponte di una barca, con divani rossi sotto e onde sullo sfondo.

Il salone di un traghetto affondato, con i sedili vuoti e una gabbia che galleggia sullo sfondo.

Il campo di gabbie sulla sabbia sottomarina, ognuna con una coda colorata dentro.

La coda che spunta fuori da una gabbia su una spiaggia di sabbia nera, davanti al mare.

Domande frequenti

Dove compaiono le sirene nel videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»? In gabbie sul fondo del mare e appese sopra il ponte di una barca, nel salone allagato di un traghetto, negli acquari e sul ghiaccio di un mercato del pesce.

Quando è stato pubblicato il videoclip di «En Canarias no existen las sirenas»? Sabato 20 settembre 2025, su YouTube. Dura tre minuti e ventotto secondi.

A quale disco appartiene «En Canarias no existen las sirenas»? A «El día de la liberación», il terzo disco della trilogia di Planeta Gayfolk.

Quali altre immagini d'acqua ci sono su Planeta Gayfolk? Le ciambelle colorate e la tavola da surf di «Me gusta el verano» e la caletta con una sfera rosa sull'acqua di «La playa del Mal Pas».

Si può scaricare gratis «En Canarias no existen las sirenas»? Sì, gratis e senza registrazione, dalla pagina dei download di mikesaintlouis.com.

Condividi