Saltar al contenido
Portada de Madrid to Benidorm

Letra · Mike Sain't Louis

Madrid to Benidorm

Planeta Gayfolk · Publicado el 2 dic 2025

Sobre el videoclip

De Madrid a Benidorm hay unas cuantas horas de coche, y esta canción las convierte en un desfile. Madrid to Benidorm es un himno del orgullo en inglés, luminoso y sin rastro de ironía. Los versos hablan de un espíritu que no se doma, de calles vivas de España, de cada color y cada tono juntos. Manos cogidas que abren camino hacia noches más brillantes y días más valientes. Desde cada rincón, una frase que se oye mucho en junio: el amor gana, pase lo que pase.

El estribillo propone bailar bajo el arcoíris desde la capital hasta la costa, con orgullo en cada tormenta, llamando desde España a todo el que quiera oír. En los colores del amor, dice, se borran los miedos.

Dentro de un catálogo con tantas cuentas pendientes, esta es una celebración pura. Por eso funciona como primera escucha para quien llega sin saber nada del proyecto. Su momento obvio son los días del Orgullo, en Madrid o donde toque, pero sirve también para la carretera hacia la playa. Y si el destino es justo Benidorm, mejor. La primera drag de Benidorm muestra la misma ciudad desde un lugar mucho más duro, con tacones rotos y heridas. Conviene escucharla en otro momento.

Letra

From the vibrant streets of Spain,Where the spirit can't be tamed,We rise up in the light of day,Madrid's heart beats loud, we're here to stay.

Every color, every hue,Together strong, and fiercely true,With open arms, we're breaking through,In every city, me and you.

Let's dance under the rainbow, Madrid to Benidorm,With pride in our voices, through every storm.From España we're calling, to everyone who hears,In colors of love, we erase the fears.

In the alleys, in the sun,We’re the many, we’re the one,From Benidorm, with love we shout,This is what pride is all about.

Hand in hand, we pave the way,For brighter nights and braver days,From every corner, hear us say,Love wins, come what may.

Let's dance under the rainbow, Madrid to Benidorm,With pride in our voices, through every storm.From España we're calling, to everyone who hears,In colors of love, we erase the fears.

Under the Spanish skies so wide,We stand united, side by side,For every heart that’s been denied,In love’s great ocean, we'll ride the tide.

Letra tal y como se publica con el videoclip oficial, en el sello MIKE SAIN'T LOUIS.

Más videoclips