
Par Mike Sain't Louis ·
Un puñetazo al día : un enterrement avec couronne, amis et bière
Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies
Il y a des enterrements qu'on célèbre sans défunt. Celui de cette chanson en fait partie : dans le coffre de la voiture, il y a une couronne de fleurs, dans un bouge madrilène où le temps semble s'être arrêté, il y a des chopes de bière, et ce qu'on enterre, c'est un mariage de sept ans.
Un puñetazo al día (un coup de poing par jour) est l'une des paroles les plus longues et les plus débordantes de PLANETA GAYFOLK, et c'est justement pour ça que je l'aime. Elle mélange tout. La tendresse d'une vraie étreinte, les larmes qui commencent à couler et, soudain, un éclat de rire : quelqu'un voit ce qu'il y a dans le coffre et lâche que ça doit être un cadavre.
Compagnie de luxe
Dans la chanson, le narrateur n'est pas seul. Il est accompagné d'Ismael Serrano et d'Isidro Montalvo, que les paroles nomment avec une immense tendresse, le plus grand des grands et le génie des génies. J'adore la façon dont elle les dépeint : l'un sur le point de sortir une nouvelle trouvaille géniale, l'autre qui le regarde, déjà habitué. Il y a une allusion à ces nuits de funérailles, de vin et de roses, et un clin d'œil à Drôle de couple.
Vient ensuite la partie la plus lourde. La douleur d'une rupture comparée au fait de recevoir un coup de poing chaque jour. L'image de quelqu'un attaché avec des poids de trois cents kilos aux chevilles et jeté à la mer. Et une phrase devenue une petite devise au sein du projet : le mythe qui se transforme en vomi.
Les paroles ne se retiennent pas. Elles parlent de cruising, de faire le ménage et de s'occuper des animaux pendant que l'autre faisait la fête, et d'une tendresse devenue dégoût en regardant des photos. À la fin, avec un clin d'œil canarien, il lui conseille de prendre soin de son zizi et de le tremper dans du mojo ou dans du gofio, au choix. C'est grossier, c'est exagéré et c'est très drôle, parce que la colère aussi a le droit d'être drôle.
Il y a même un conseil d'hygiène dentaire glissé entre nous, qui me semble le comble du camp : au milieu d'un enterrement, rappeler à l'ex qu'il a du tartre.
Et tout culmine dans un refrain étiré à l'infini : « Tout finit par arriver, et ça s'appelle le KARMA ». Mettez-la quand vous avez besoin de clore quelque chose en grand, avec des amis, des fleurs et une bière à la main.
Les paroles complètes sont plus bas. Écoutez-la sur Spotify
Paroles · Un puñetazo al dia
Hoy estoy celebrando un entierroen Madrid con mi mejor amigo y casi hermano.
Tengo a mi lado a Ismael Serrano,y junto a él un pieza y un buenazo.Anda, dame un abrazo, Isidro Montalvo.
Ya les veo desde lejos,haciendo bromas como siempre,en ese antro por el que parece que no pasó el tiempo,y donde siempre hay gente.
Un abrazo de verdad,y unas lágrimas que han empezado a brotar.
Y mira, Ismael,lo que tengo en el maletero del coche.Montalvo suelta: "Será un cadáver".Carcajada. Isidro ya tardaba.
Es una corona de flores,porque esta nochevamos a celebrar el entierro de mi exmaridoy los años que me ha robado.
Hoy vamos a olvidarlo mal que me ha tratado.Hoy vamos a olvidarque después de siete años,de todo eso lo que ha quedadoes un vacío tan frío en esta casa.
Pero también quiero recordarte,que aunque ahora mismo estoyllooooooooooooraaaaaaandoooooo,celebrando tu entierro,y es que me duele tanto, tanto,taaaaaaaaanto.
Esto es peor que día tras díate den un puñetazo.
¿Pero por qué después detaaaaaaaaantotiempo juntos no te has molestadoni siquiera en hacer el esfuerzode haber sido sincero?
Porque me has dejado atado,en los tobillos, dos pesas de trescientos kilos,y después me has tirado al mar.Nunca se supo más.
Usted bien escondidito,y en ese momento el mitose convierte en vómitopor pensar con el pito.
Y lo siento si me repito,y mira que lo intento, lo admito,pero es imposible.
Es mirar tus fotosy me sale solo el vómito.Solamente es ver esa barba teñida,junto a una mirada azul,más falsa aún.Es que esa mirada que en su díaera maravillosa, hoy me resulta asquerosa.
Pero también quiero recordarte,querido Don Sergio Antonio Lara,mi alma,
que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA
Tengo al grande de los grandes aquí al lado,tengo al lado a Ismael Serrano,y conmigo también,bebiendo una jarra de cerveza tan despreocupado,al genio de los genios,Isidro Montalvo.
Estoy seguro:a punto de soltar otra genialidad más,mientras Ismael le mira, tan acostumbrado.
Hasta aquí hoy hemos llegado,y como dijiste, mi amigo Ismael:hoy son noches de funeral,de vino y rosas.
Que, al igual que con "La extraña pareja"hace casi treinta años,hoy celebramos en Madridel entierro del hijo de la gran putade mi exmarido.
A su lado yo eraMaría Teresa de Calcuta.Pero si hasta le gustabaque le llamaran puta.
Nosotros nunca estábamos en crisis,porque se iba de cruising,mientras yo en casa,fregando y cuidando a los animales.¡Fliping!
Con corona de flores y todo, como antaño,porque estamos celebrando en Madrid un entierro.
Un servidor,Isidro Montalvo,e Ismael Serrano.
Y aún no nos hemos emborrachado.
Ah, se me olvidaba,y esto entre tú y yo,ahora que no nos escucha la gente:lávate los dientes y hazme caso,que tienes mucho sarro,nunca escuchas lo que te digo,y tienes los dientes amarillos.
Que aunque ahora mismo estoyllooooooooooooraaaaaaandoooooo,celebrando tu entierro,y es que me duele tanto, tanto,taaaaaaaaanto.
Esto es peor que día tras díate den un puñetazo.
¿Pero por qué después detaaaaaaaaantotiempo juntos no te has molestadoni siquiera en hacer el esfuerzode haber sido sincero?
Porque me has dejado atado,en los tobillos, dos pesas de trescientos kilos,y después me has tirado al mar.Nunca se supo más.
Usted bien escondidito,y en ese momento el mitose convierte en vómitopor pensar con el pito.
Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA
Esto es peor que día tras díate den un puñetazo,y dueletaaaaaaaaanto,taaaaaaaaanto.
Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Pensaba que eso era parte del pasadoy ya estaba superado.
Y sabes qué te digo,marrano de El Médano,que te cuides ese pito,por mí como si lo metes en mojoo mejor gofio, lo que prefieras.Él no pone impedimentos,siempre y cuando sea sin proteccióny acaben dentro.
Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA
Paroles telles qu'elles sont publiées avec le clip officiel, sur le label MIKE SAIN'T LOUIS.