Aller au contenu
← Chanson après chanson
Cover of the single «QUE TE MOLA EL CRUISING»

Par ·

Que Te Mola el Cruising : on t'a grillé, mon petit

Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies

Tiens, tiens. Tout commence ainsi, sur ce ton de voisine qui vient d'apprendre quelque chose de croustillant et n'a pas l'intention de le garder pour elle.

Que Te Mola el Cruising (alors comme ça tu kiffes le cruising) est une chanson de pur commérage. La victime est un garçon mignon, très cute, très clean, le genre qui a l'air de n'avoir jamais cassé une assiette. Et voilà qu'on l'a vu en train d'embrasser là où il ne fallait pas. Qu'il aime le cruising. Qu'il est un peu voyeur. Et qu'il n'a aucun problème à passer à l'action, puisqu'il suffit pour ça de baisser son maillot.

J'adore le contraste entre la bouille d'ange et ce qu'on raconte sur lui. C'est une situation très reconnaissable dans n'importe quelle bande d'amis : il y en a toujours un qui joue les discrets et qui est finalement celui qui réserve le plus de surprises.

Le spanglish de piscine

Les paroles mêlent l'espagnol à un anglais de tous les jours qui leur donne un air très estival et très blagueur : je suis fliping, on t'a vu kissing. C'est du spanglish de serviette et de buvette de plage, et c'est justement pour ça que ça marche si bien. « No te hagas el missing » (ne joue pas les disparus) est la phrase parfaite pour quand quelqu'un disparaît du groupe WhatsApp après une nuit agitée.

La deuxième partie fait monter la température : il aime le perreo, le flirt, le déhanché, il adore plaire, et il se retourne très vite pour que la zone arrière entre en action. Sans détour et avec beaucoup de malice. Le sexe, ici, n'est pas jugé ; il est célébré avec un sourire coquin.

Pour moi, c'est une chanson sur l'hypocrisie du discret, mais racontée sans rancune. Personne n'est vraiment scandalisé. Il y a plutôt de l'admiration et un petit peu d'envie.

Mettez-la à la piscine cet été et observez qui rougit.

Dédiée à cet ami si sérieux dont nous savons tous qu'il cache quelque chose.

Les paroles complètes sont plus bas. Écoutez-la sur Spotify

Paroles · QUE TE MOLA EL CRUISING

Vaya, vaya, chiquitín,Yo estoy fliping,Que te mola el cruising.Vaya, vaya, monín,Tan cute, tan clean,te han visto kissingQue te mola el cruising.Lo tienes todoy tambiéneres miróny no tienes problemasen pasara la accióntan solo tienesque bajarteel bañador

No te hagas el missingQue te han visto kissingque te gusta el cruisingVaya, vaya, monín,Tan cute, tan clean,te han visto kissingQue te mola el cruising.

que te gusta el perreoeL tonteoel cancaneoque te encantagustarqué rápidote das la vueltapara que empiecea funcionarla zona de atrásVaya, vaya, chiquitín,Yo estoy fliping,Que te mola el cruising.Vaya, vaya, monín,Tan cute, tan clean,te han visto kissingQue te mola el cruising.Lo tienes todoy tambiéneres miróny no tienes problemasen pasara la accióntan solo tienesque bajarteel bañadorNo te hagas el missingQue te han visto kissingque te gusta el cruising

Paroles telles qu'elles sont publiées avec le clip officiel, sur le label MIKE SAIN'T LOUIS.

Partager