Aller au contenu
← Chanson après chanson
Cover of the single «Karma (Versión Alternativa)»

Par ·

Karma (Versión Alternativa) : le même compte à régler, sous un autre angle

Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies

Il y a des phrases qui ne s'usent pas, même à force de les répéter. « Et je ne me souvenais plus combien ça faisait mal de recevoir un coup de poing par jour » en fait partie, et la Versión Alternativa de Karma le sait : elle s'ouvre directement sur ce vers, trois fois de suite, sans préambule.

Si vous connaissez déjà Karma, vous allez reconnaître les paroles. C'est le même compte à régler. Mais avoir une deuxième version d'une telle chanson me semble un cadeau, parce qu'il y a des blessures qu'on raconte d'une façon un jour et d'une autre le lendemain. Il y a des matins de colère et des après-midi de fatigue. Cette version est une autre façon de traverser la même épreuve.

Ce qu'on croyait dépassé

Pour moi, le cœur des paroles est dans un aveu très simple : je pensais que ça appartenait au passé et que c'était dépassé. Quiconque est sorti d'une relation qui lui a fait du mal sait ce que c'est. Les mois passent, vous allez bien, et soudain quelque chose vous ramène au point de départ. Ce n'est pas une rechute dramatique ; c'est un coup sec, comme un coup de poing qu'on n'attendait pas.

Et les paroles le comparent à quelque chose de pire encore : en recevoir un chaque jour. La routine de la souffrance. Cette usure quotidienne qui parfois ne se voit pas de l'extérieur et qu'on ne remarque que lorsqu'elle s'arrête enfin.

Puis vient la partie la plus canaille, à la saveur canarienne. La chanson conseille à quelqu'un de prendre soin de son zizi, et suggère qu'il le trempe dans du mojo ou, mieux, dans du gofio, au choix. Et elle commente, avec beaucoup de mauvais esprit, que lui n'y voit pas d'inconvénient du moment que c'est sans protection et qu'ils finissent à l'intérieur. C'est sexuel, c'est direct et c'est très PLANETA GAYFOLK : quand la douleur a fait son œuvre, l'humour arrive pour faire le ménage.

Et par-dessus tout, le refrain avec le mot étiré jusqu'à ne plus pouvoir l'être. Tout finit par arriver, et ça s'appelle le karma. La promesse que personne ne s'en tire à bon compte.

Choisissez vous-même laquelle des deux versions vous va le mieux aujourd'hui. Ou écoutez les deux à la suite, le karma apprécie aussi l'insistance.

Les paroles complètes sont plus bas. Écoutez-la sur Spotify

Paroles · Karma (Versión Alternativa)

Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Esto es peor que día tras díate den un puñetazo,y dueletaaaaaaaaanto,taaaaaaaaanto.

Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Pensaba que eso era parte del pasadoy ya estaba superado.

Y sabes qué te digo,marrano de El Médano,que te cuides ese pito,por mí como si lo metes en mojoo mejor gofio, lo que prefieras.Él no pone impedimentos,siempre y cuando sea sin proteccióny acaben dentro.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Esto es peor que día tras díate den un puñetazo,y dueletaaaaaaaaanto,taaaaaaaaanto.

Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Pensaba que eso era parte del pasadoy ya estaba superado.

Y sabes qué te digo,marrano de El Médano,que te cuides ese pito,por mí como si lo metes en mojoo mejor gofio, lo que prefieras.Él no pone impedimentos,siempre y cuando sea sin proteccióny acaben dentro.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

(Instrumental)Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Esto es peor que día tras díate den un puñetazo,y dueletaaaaaaaaanto,taaaaaaaaanto.

Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Pensaba que eso era parte del pasadoy ya estaba superado.

Y sabes qué te digo,marrano de El Médano,que te cuides ese pito,por mí como si lo metes en mojoo mejor gofio, lo que prefieras.Él no pone impedimentos,siempre y cuando sea sin proteccióny acaben dentro.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Esto es peor que día tras díate den un puñetazo,y dueletaaaaaaaaanto,taaaaaaaaanto.

Y no me acordaba cuánto dolíaque te den un puñetazo al día.Pensaba que eso era parte del pasadoy ya estaba superado.

Y sabes qué te digo,marrano de El Médano,que te cuides ese pito,por mí como si lo metes en mojoo mejor gofio, lo que prefieras.Él no pone impedimentos,siempre y cuando sea sin proteccióny acaben dentro.

Que todo llega,y se llamaKAAAAAARMAAAAAAKAAAAAARMAAAAAA

Paroles telles qu'elles sont publiées avec le clip officiel, sur le label MIKE SAIN'T LOUIS.

Partager