
Par Mike Sain't Louis ·
El abismo en mi cabeza, un labyrinthe où le soleil ne pense pas à entrer
Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies
Tout n'est pas rire sur la planète GayFolk. El abismo en mi cabeza (l'abîme dans ma tête) est de celles qui s'écrivent la nuit et s'écoutent la nuit, sans paillettes ni clins d'œil, la lumière éteinte.
Le premier couplet donne le ton : la nuit crie de nouveau ton nom, une insulte sourde à laquelle personne ne répond, des ombres qui dansent au son d'un silence froid. Cette idée de l'insulte qu'on n'entend pas m'intéresse beaucoup. C'est ce qui arrive avec la voix intérieure quand elle se retourne contre soi : personne d'autre ne l'entend, mais elle ne se tait pas.
Le refrain décrit cet abîme comme quelque chose de vivant. Il se moque de votre maladresse. C'est un labyrinthe sans portes, un endroit où le soleil ne pense jamais à entrer. Je trouve que c'est une image très juste de la tristesse profonde, parce qu'elle ne parle pas seulement d'obscurité, elle parle d'oubli : même la lumière vous oublie.
Le deuxième couplet ajoute des murs qui murmurent des secrets creux, des jours qui se brisent comme de vieux miroirs et une vie qui ressemble à un tour sans fin, une partie perdue avant même de commencer. Et le troisième atteint le plus dur : vouloir crier et que l'air vous étouffe, sans carte, sans nord, sans étoile filante, avec un poids impossible à lâcher. Il y a une image très sombre dans ces vers et je ne vais pas l'adoucir, parce que la chanson ne le fait pas non plus.
Mettre une chose pareille par écrit, c'est une façon de sortir ce poids de soi et de le poser devant, là où on peut le regarder. Les paroles n'offrent ni issue facile ni morale. Elles décrivent. Et parfois, que quelqu'un décrive avec exactitude ce que vous ressentez soulage déjà, parce que cela signifie que vous n'êtes pas le seul à avoir été dans ce labyrinthe.
Elle est à écouter seul, ou à partager avec quelqu'un qui traverse une mauvaise passe et ne sait pas l'expliquer. Si vous vous y reconnaissez trop, ne restez pas seul dans l'abîme : trouvez quelqu'un de confiance ou un professionnel et parlez-lui.
Et quand la tempête sera passée, remettez-la. Vue de l'extérieur, elle sonne différemment.
Les paroles complètes sont plus bas. Écoutez-la sur Spotify
Paroles · EL ABISMO EN MI CABEZA
La noche vuelve a gritar mi nombreUn insulto sordo que nadie respondeCamino entre sombras que bailan al sonDe un silencio frío atrapado en mi voz
El abismo en mi cabezaSe ríe de mi torpezaEs un laberinto sin puertasDonde el sol nunca se acuerda
Las paredes susurran secretos huecosLos días se rompen como viejos espejosLa vida se siente un truco sin finUn juego que pierdo antes de empezar a vivir
El abismo en mi cabezaSe ríe de mi torpezaEs un laberinto sin puertasDonde el sol nunca se acuerda
Quisiera gritar pero el aire me ahogaMi sombra se va y me deja en la sogaNo hay mapa ni norte ni estrella fugazSolo queda este peso que no puedo soltar
El abismo en mi cabezaSe ríe de mi torpezaEs un laberinto sin puertasDonde el sol nunca se acuerda
Paroles telles qu'elles sont publiées avec le clip officiel, sur le label MIKE SAIN'T LOUIS.