Saltar al contenido
Portada de Dubai – mike saint’t louis

Letra · Mike Sain't Louis

Dubai – mike saint’t louis

Planeta Gayfolk · Publicado el 29 nov 2025

Descárgala o escúchala en

Sigue a Mike Sain't Louis

Sobre el videoclip

Es la única canción del catálogo escrita en árabe. Para quien no entienda el idioma, Dubai sonará distinta a todo lo demás de Planeta Gayfolk; para quien lo entienda, la letra hace preguntas muy directas: ¿dónde está la justicia?, ¿dónde la libertad? Alguien camina solo bajo la torre alta, entre sombras. Tiene el corazón cansado de silencio. Y repite una idea con firmeza: no tengo miedo de mis palabras. Todos somos uno, aunque el camino no sea fácil.

Hay una estrofa que mira las caras que brillan delante y los ojos que esconden la historia. No quiere guerra, dice; quiere igualdad, y que cada alma viva en paz. Hacia el final aparece la esperanza: un día nuevo puede cambiar las cosas, y una pequeña llamada puede romper un muro. El estribillo se dirige a la ciudad del título y le pide que escuche ese latido. Las últimas líneas se reducen al nombre de la ciudad repetido, casi como una llamada a una puerta.

Pide escucha atenta, con la traducción a mano si hace falta. Free Britney comparte con esta canción el gesto de reclamar libertad para alguien a quien se le niega, aunque desde un mundo completamente distinto.

Letra

تحت البرج العالي أمشي وحدي بين الظلالصوت يقول الحقيقة ولو العالم ما سمعنيشوين العدل؟ وين الحرية؟القلب تعب من الصمت

دبي، اسمعيأنا ما أخاف من كلامي، من كلامينحن كلنا واحدولو الطريق مو سهل، مو سهل

دبي، اسمعي نبضيأنا ما أخاف من كلاميأنا ما أخاف من كلامينحن كلنا واحدولو الطريق مو سهل، الطريق مو سهل

وجوه تلمع قداميبس العيون تخبي الحكايةما أبي حرب، أبي مساواةوكل روح تعيش بسلام

دبي، اسمعي نبضيأنا ما أخاف من كلامي، من كلامينحن كلنا واحد، كل واحدالطريق مو سهل، الطريق مو سهل

يوم جديد يقدر يغيّروالصوت الصغير يكسر جدار

دبي، دبي، دبي، دبيدبيدبيدبيدبي

Letra tal y como se publica con el videoclip oficial, en el sello MIKE SAIN'T LOUIS.

Más videoclips