
Letra · Mike Sain't Louis
Amsterdam
Planeta Gayfolk · Publicado el 22 jul 2025
Descárgala o escúchala en
Sigue a Mike Sain't Louis
Sobre el videoclip
Puentes, canales, el Barrio Rojo con sus luces de neón y un coffeeshop detrás de otro. Amsterdam tiene todos los elementos de una escapada de postal, pero los cuenta en francés y desde la soledad más absoluta.
Quien recorre la ciudad busca algo concreto, el Happy Feelings, de local en local, y acaba bebiendo solo en el Hard Rock Café. La brisa del canal acaricia, la lluvia oprime sin parar y la ciudad no ve su tristeza. Cada esquina promete un destello de esperanza que nunca llega.
Hay una idea muy bonita en la segunda mitad: los canales murmuran historias de otros que también se perdieron. Las lágrimas se mezclan con la lluvia y el rostro se ahoga en el reflejo del agua. Y el alba no alivia nada, solo trae más sombras.
Gran parte de la letra va precedida de un «mmmmmmm» que funciona como suspiro, una especie de lamento sin palabras antes de cada frase. Es una canción de viaje en el sentido más triste: estar en un lugar que debería hacerte feliz y sentir justo lo contrario. Va bien en un tren, con la cara pegada a la ventanilla, o en casa mientras llueve.
Madrid (vidéoclip officiel) cuenta otra ciudad desde el mismo desconsuelo y en el mismo idioma, y Dans la nuit completa ese recorrido francófono.
Letra
Dans le Quartier Rouge, mes pas résonnent,Allées de néon où les ombres frissonnent,Sous les lumières rouges, mon âme s'abandonne,Mmmmmmm, chaque écho dans le silence résonne.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
Seul avec la brise du canal qui caresse,La solitude me pèse, lourde en détresse,Je marche sous la pluie qui sans cesse oppresse,Mmmmmmm, Amsterdam ne voit pas ma tristesse.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
La nuit tombe, et les canaux murmurent,Mmmmmmm, des histoires d'autres aussi égarés,Mes larmes se mêlent à la pluie dure,Mmmmmmm, dans le reflet des eaux, mon visage est noyé.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
Mmmmmmm, l'aube ne soulage pas,Mmmmmmm, juste plus d'ombres qui s'étalent,Mmmmmmm, dans le Quartier Rouge, sur les ponts,Mmmmmmm, Amsterdam, où mon cœur se fracasse.
Dans le Quartier Rouge, mes pas résonnent,Allées de néon où les ombres frissonnent,Sous les lumières rouges, mon âme s'abandonne,Mmmmmmm, chaque écho dans le silence résonne.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
Seul avec la brise du canal qui caresse,La solitude me pèse, lourde en détresse,Je marche sous la pluie qui sans cesse oppresse,Mmmmmmm, Amsterdam ne voit pas ma tristesse.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
La nuit tombe, et les canaux murmurent,Mmmmmmm, des histoires d'autres aussi égarés,Mes larmes se mêlent à la pluie dure,Mmmmmmm, dans le reflet des eaux, mon visage est noyé.
Mmmmmmm, de coffeeshop en coffeeshop,Mmmmmmm, je cherche le Happy Feelings,Mmmmmmm, à chaque coin, une lueur d'espoir,Mmmmmmm, buvant seul au Hard Rock Café.
Mmmmmmm, l'aube ne soulage pas,Mmmmmmm, juste plus d'ombres qui s'étalent,Mmmmmmm, dans le Quartier Rouge, sur les ponts,Mmmmmmm, Amsterdam, où mon cœur se fracasse.
Letra tal y como se publica con el videoclip oficial, en el sello MIKE SAIN'T LOUIS.



