Aller au contenu
← Chanson après chanson
Cover of the single «The Great Depression»

Par ·

The Great Depression, un amour clandestin pendant le krach de 1929

Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies

Octobre 1929. Les bourses s'effondrent, les hommes tiennent leur chapeau comme on tient sa fierté et une radio dans une vitrine crache du jazz pendant que les gros titres hurlent le désastre. Au milieu de ce chaos, quelqu'un vous attrape le poignet dans la foule. Ainsi commence The Great Depression, et pour moi, c'est là le premier vrai krach : celui de désirer quelqu'un qu'on ne devrait pas.

La chanson raconte une histoire d'amour entre deux hommes en pleine Grande Dépression. Une histoire cachée, comme tant d'autres. Ils louent le mardi soir une chambre étroite au-dessus d'un bar, avec un bocal emprunté de sucre et d'espoir. Sa cravate pend, bien rangée, à un crochet de la cuisine. Dehors, le propriétaire compte ce qu'on lui doit ; dedans, quelqu'un compte les battements de cœur.

J'adore ces détails domestiques. Ils rendent intime, presque tactile, une époque que nous connaissons par des photos en noir et blanc. Et j'adore aussi Mme Crowley, la voisine toujours penchée à la rambarde, qui un jour voit l'amant sortir trop tard. Pas besoin d'en expliquer davantage. Ce regard change tout.

Ce qui n'est pas dans les livres

Le couplet qui me touche le plus est le dernier. Les livres d'histoire parleront de banques et de pain, d'hommes qui ont sauté, de dettes impayées. Mais personne n'écrira comment il lui arrangeait le poignet de sa chemise. Ni que le mot « ami » n'a jamais suffi. C'est une façon de rappeler que l'histoire officielle laisse toujours de côté les gens comme nous, les amours qui étaient illégales.

Le refrain joue avec le double sens du titre. La grande dépression économique et l'autre, celle qui reste en vous quand on vous arrache quelqu'un. Car ici, il n'y a pas de trahison : l'amour ne se brise pas, on l'emporte.

Écoutez-la avec un vieux jazz en tête, par un après-midi gris d'automne. Et pensez à tous ces couples que l'histoire n'a jamais nommés et qui s'aimaient tout autant.

Les paroles complètes sont plus bas. Écoutez-la sur Spotify

Paroles · The Great Depression

October bit like cheap gin in the throat,I read the numbers in my fraying coat.Men held their hats like they held their pride,You held my wrist when the crowd surged wide.A storefront radio coughed out jazz,A headline screamed what the country was.But you leaned in close, not quite a kiss,And that was the first crash: wanting this.

This is the Great Depression,the Great Depression,where our great dream disappears.This is the Great Depression,the Great Depression,where we drown in unshed tears.Great Depression—Great Depression,here our great illusion fades,Great Depression—Great Depression,I learn what love is worthwhen it’s taken, not betrayed.

We rented Tuesday nights above a bar,One narrow room, one borrowed jarOf sugar, of hope, of “please don’t look,”Your tie hung neat on a kitchen hook.Outside, the landlord counted what was due,Inside, I counted heartbeats—mine and you.Then Mrs. Crowley—always at the rail—Saw you leave too late, saw my face go pale.

This is the Great Depression,the Great Depression,where our great dream disappears.This is the Great Depression,the Great Depression,where we drown in unshed tears.Great Depression—Great Depression,here our great illusion fades,Great Depression—Great Depression,I learn what love is worthwhen it’s taken, not betrayed.

They’ll write it down as banks and bread,As men who jumped, as debts unpaid.They won’t write how you fixed my cuff,How “friend” was never word enough.They won’t print the part that made me bleed:That love was there—then illegal need.So I keep you folded in my chest,A quiet headline no one guessed.

This is the Great Depression,the Great Depression,where our great dream disappears.This is the Great Depression,the Great Depression,where we drown in unshed tears.Great Depression—Great Depression,here our great illusion fades,Great Depression—Great Depression,I learn what love is worthwhen it’s taken, not betrayed.This is the Great Depression,the Great Depression,where our great dream disappears.This is the Great Depression,the Great Depression,where we drown in unshed tears.Great Depression—Great Depression,here our great illusion fades,Great Depression—Great Depression,when it’s taken, not betrayed.

Paroles telles qu'elles sont publiées avec le clip officiel, sur le label MIKE SAIN'T LOUIS.

Partager