
Por Mike Sain't Louis ·
«En todas las familias 2.0»: reírme de mí en tercera persona
Al pulsar se carga contenido de YouTube, que puede instalar sus propias cookies. Política de cookies
Hay canciones en las que hablo yo y canciones en las que habla un personaje. Y luego hay una tercera categoría, más rara, en la que alguien habla de mí como si yo no estuviera delante. «En todas las familias 2.0» pertenece a esa última. Empieza con una pregunta que no me hago yo, sino que me hacen:
Pero ¿quién es ese Mike Sain't Louis? ¿Es español, inglés o tal vez francés?
Me gusta mucho empezar así. Antes de que la canción diga nada sobre familias, sobre narcisistas o sobre cualquier otra cosa, se pone en la piel de alguien que acaba de toparse con mi nombre y no sabe muy bien qué hacer con él. Un desconocido curioso, un poco burlón, que en dos versos ya me ha puesto en mi sitio.
Quiero dedicar este texto a esa canción, que hasta ahora no había tenido su propio espacio en el blog, y a una costumbre que tengo y que reconozco: reírme de mí mismo antes de que lo haga otro.
La voz que no es la mía (aunque sí)
Escribir sobre uno mismo en tercera persona es un truco viejo. Lo han hecho futbolistas, políticos y artistas, normalmente para darse importancia. Aquí ocurre lo contrario. La tercera persona no sirve para inflarme, sino para desinflarme. El que habla me mira desde fuera y lo que ve no es un gran artista, sino un tipo con un nombre raro, una estética oscura y muy poca audiencia.
Esa distancia me permite decir cosas que, en primera persona, sonarían a queja o a falsa modestia. Si yo cantara «solo tengo tres oyentes», parecería que estoy pidiendo compasión. Cuando lo dice otro, con retintín, se convierte en un chiste. Y un chiste sobre uno mismo es una manera de quitarle el arma a quien quiera usarlo en tu contra.
Lo que más me divierte es que, aunque la voz sea de otro, las palabras las he escrito yo. Soy yo imaginando cómo me ven. Es como mirarse al espejo poniendo la cara de tu peor crítico y descubrir que, en el fondo, te cae bastante bien.
«¿Es español, inglés o tal vez francés?»
La pregunta del principio tiene su gracia porque es justo la que provoca el nombre. Mike, Saint Louis, un apóstrofo colocado donde nadie lo espera. Quien lo lee por primera vez no sabe si está ante un cantante de Madrid, de Londres o de París. Y la canción no le saca de dudas. Deja la pregunta en el aire y pasa a otra cosa.
Me parece bien que sea así. El nombre artístico es una puerta, y no tengo ninguna necesidad de explicar en cada canción qué hay detrás. Además, la duda encaja con lo que hago: escribo en castellano, meto frases en inglés cuando me apetece y de vez en cuando se me escapa algo en francés. Que el personaje no sepa dónde ubicarme es casi un cumplido.
«Style Dark Kiss»
El tercer verso es mi favorito de la estrofa:
Pues a mí me mola su rollo Style Dark Kiss
Aquí el desconocido, de repente, se ablanda. Después de dudar sobre mi nacionalidad, reconoce que le gusta mi rollo. Y le pone un nombre inventado, de esos que suenan a etiqueta de tienda o a filtro de Instagram: «Style Dark Kiss».
No es un género musical ni una marca. Es la forma en que alguien que no sabe mucho de mí resume lo que percibe: algo oscuro, algo con beso, algo con estilo. Me gusta porque es exactamente el tipo de etiqueta que la gente pone cuando no tiene las palabras técnicas. Y muchas veces esas etiquetas improvisadas son más certeras que las de cualquier crítico.
Si alguien ha visto la galería de mi web, entenderá un poco por qué el personaje habla de oscuridad. En muchas de esas fotos hay trajes de terciopelo, luces bajas y tatuajes a la vista. Pero no voy a quitarle al verso su gracia explicándolo demasiado.
«Se cree influyente y solo tiene tres oyentes»
Y llega el golpe. Justo cuando parecía que el desconocido iba a hacerse fan, remata:
Se cree influyente y solo tiene tres oyentes
Me encanta esta frase porque resume una sensación que conoce cualquiera que publique música por su cuenta. Uno sube una canción, la comparte, la defiende, y luego mira las cifras y se ríe para no llorar. La palabra «influyente», tan de moda, choca de frente con ese número ridículo.
No voy a dar cifras reales aquí, porque no es de lo que va la canción. Lo que me interesa es la exageración. Tres oyentes es una caricatura, igual que el resto de la estrofa. Pero las caricaturas funcionan porque tienen algo de verdad. Y la verdad es que publicar canciones sin una gran estructura detrás obliga a convivir con la desproporción entre lo que uno pone y lo que vuelve.
Prefiero reírme de eso en una canción que fingir que no existe.
«Dice que ahora detecta sin radar y con poderes»
La segunda estrofa cambia de tema, o eso parece:
Dice que ahora detecta sin radar y con poderes A la primera, al típico narci de mierda que recoges de la carretera
Quien conozca mis letras sabe que aquí el personaje está tocando un tema que aparece una y otra vez en mi catálogo: el narcisista. Tengo canciones enteras dedicadas a esa figura. En «El narcisista» canto que «su corazón está congelado». En «Manual de escape de un narci» doy instrucciones casi de receta: «Primero que nada, no le des reacción». Y en «No contact» la despedida se hace en la pista de baile: «Bye bye narci, don't look back».
Lo gracioso de «En todas las familias 2.0» es que convierte esa obsesión en materia de burla. El desconocido ha escuchado lo suficiente como para saber que hablo mucho de narcisistas, y se ríe de que ahora presuma de detectarlos a la primera, sin radar, como si fuera un superhéroe. Es una manera de mirar mi propio tema desde fuera y reconocer que, sí, quizá le he dedicado muchas canciones.
Y aun así, el verso no renuncia del todo a la idea. «Al típico narci de mierda que recoges de la carretera» es una imagen muy concreta, casi de autoestopista, de alguien al que subes al coche por buena fe y que acaba dándote problemas. Aunque la canción se ría de mi radar, no se ríe del daño.
El estribillo de sobremesa
Y entonces llega la frase que da título a la canción:
En todas las familias hay putas, curas, monjas Lesbianas y maricones
Este estribillo suena a frase de sobremesa. A esas cosas que se dicen en una comida familiar cuando alguien se escandaliza por algo y otro, con un plato de turrón delante, sentencia que «en todas las familias hay de todo». Yo he cogido esa idea y la he hecho explícita, con una lista de cinco figuras que normalmente no se nombran juntas.
Me gusta mucho la mezcla. Hay dos figuras religiosas, el cura y la monja, que representan lo respetable, lo que se enseña en las fotos de comunión. Y hay tres figuras que tradicionalmente se escondían: la puta, la lesbiana y el maricón. La canción las pone en la misma frase, al mismo nivel, sin jerarquía. Ninguna es más escandalosa que otra. Todas forman parte de la familia.
También me gusta el orden. La lista empieza fuerte, con la palabra que más escandaliza a una abuela, y luego se refugia en los hábitos, como quien se santigua después de soltar una barbaridad. Y cuando parece que la frase ya ha terminado, salta de línea y añade las dos últimas figuras, las que más me tocan, como si fueran la parte que cuesta más decir en voz alta.
Sobre la palabra «maricones», no voy a pedir perdón. Es una palabra que durante mucho tiempo se usó como insulto y que muchos de nosotros hemos decidido usar con orgullo. En mis letras aparece con frecuencia, y en este estribillo funciona exactamente así: no como ataque, sino como recuento. Estamos ahí, en todas las familias, igual que los curas.
El estribillo se repite muchas veces, casi como un mantra. Al final de la canción ya no suena a escándalo, sino a obviedad. Y eso es justo lo que quiero: que lo que antes se decía en voz baja acabe sonando tan normal como la lista de la compra.
Un detalle de la coda
Hay un detalle en el cierre que me gusta señalar, porque es de esas cosas que solo se ven leyendo la letra con calma. En la estrofa, el verso dice «al típico narci de mierda». En la coda, la frase se repite dos veces sin el insulto, más suave: «al típico narci que recoges de la carretera». Y en la última línea, el insulto vuelve.
Es como si la canción intentara ser educada y no pudiera. Como si hiciera el esfuerzo de quitarle la palabrota a la frase y, al final, se le escapara otra vez. Para mí ese pequeño vaivén resume bien el tono de toda la canción: medio burla, medio desahogo, con una sonrisa que nunca llega a ser del todo amable.
Por qué me gusta reírme de mí
Podría haber escrito una canción seria sobre la diversidad de las familias. Podría haber escrito otra canción más sobre narcisistas. En vez de eso, metí las dos cosas en una canción que empieza burlándose de mí.
Creo que es porque el humor me protege y, a la vez, me libera. Cuando me río de mi nombre, de mi estética o de mi audiencia, nadie puede usar eso para hacerme daño. Y cuando me río de mi propia obsesión con los narcisistas, demuestro que puedo mirarla con distancia, que ya no me tiene atrapado.
Además, me parece más honesto. Un artista que solo se toma en serio a sí mismo acaba resultando cansado. Prefiero que quien escuche mis canciones sepa que soy capaz de verme desde fuera, con mis tres oyentes imaginarios y mi rollo Style Dark Kiss, y aun así seguir publicando.
El vídeo
La canción tiene su videoclip oficial, que puedes ver aquí arriba y también en la sección de vídeos de mi web. No voy a contarlo plano a plano en este texto, porque lo que me interesaba hoy era la letra y lo que dice sobre mi manera de reírme de mí mismo. Si te apetece leerla entera mientras lo ves, está completa en la letra de «En todas las familias 2.0».
Para seguir consultando
Esta canción forma parte del universo de Planeta Gayfolk, donde explico de dónde vienen muchos de mis personajes y mis obsesiones. En el blog encontrarás otros textos sobre mis canciones, mis portadas y mis vídeos. Y todas las letras citadas, junto con muchas más, están en las letras.
Si buscas otra mirada sobre la cultura queer, las familias y la música popular, el diario de Planeta Gayfolk publica notas sobre fiestas, personajes y canciones. Puedes leerlo en el diario.